新東方名師告訴你:如何從閱讀文章中背單詞更高效!

“確認(rèn)過眼神,我遇到對的...文章”
CAT??COCO
撰文&整理?I 可可喵 I Helen?
新媒體設(shè)計 I ElenaR

如何從閱讀文章中增加詞匯量,這是大家都特別關(guān)注的問題。事先說明一下,現(xiàn)在教給大家的方法是建立在以下前提。

如何挑選書籍
我之前在詞匯班上說過,對于孩子來說,一本好的閱讀書不能隨便抓本書就看。必須是孩子水平能看懂的閱讀文章或閱讀小說。我曾經(jīng)給過一個指標(biāo) “3%”。
家長橫著數(shù)一下孩子讀的文章的長度,比如說一頁書,橫著數(shù)發(fā)現(xiàn)可能十三、十四個單詞,豎著數(shù)可能26行或30行。我們?nèi)『盟愕模?假設(shè)橫著數(shù)有13個詞,豎著數(shù)30行,那就是390個詞,假設(shè)400詞左右。如果一頁是四百詞左右的小說,孩子從頭到尾數(shù)一下掃過去發(fā)現(xiàn)有12個不認(rèn)識單詞,這個書是他可讀的,不會因為太多單詞不認(rèn)識導(dǎo)致信息無法推進(jìn)。
有些家長做選擇非常不理智。比如,聽某專家說經(jīng)濟學(xué)家、紐約時報,或者某某雜志特別好,然后就直接讓孩子去看。結(jié)果對孩子來說很痛苦,就好像是低齡段的小朋友一開始就上托福閱讀,一堆一堆單詞不認(rèn)識。
這痛苦可怕到,比如,如果你要孩子看經(jīng)濟學(xué)家或者紐約時報,或者讓一個低齡孩子看Harry Potter英文版或者看某一本小說,結(jié)果孩子看完一頁,有10%不會的詞,10%就是大概四十個單詞不認(rèn)識。那這個孩子翻到第三頁的時候就已經(jīng)有至少一百個單詞不認(rèn)識,這個孩子肯定沒有閱讀的興趣了。
所以必須要找一個平衡, 我承認(rèn)在閱讀中需要用context ?clue 猜單詞,感受這個單詞在語境中的感覺,這肯定是對的,但必須要有一個度。小朋友也不用去測針對EFL學(xué)生的藍(lán)思指數(shù),你們家孩子就算在國際學(xué)校,其實也做不到完全母語,所以它會有一定的偏差,還不如按中國教育部的規(guī)定:按3%的標(biāo)準(zhǔn),孩子不會因為生詞量過大而導(dǎo)致丟失文章的意思。一旦超過5%生詞的時候,孩子的負(fù)擔(dān)就加大了。一般情況下小朋友讀小說一讀就是10頁、20頁, 就算讀10頁也就5張紙。如果5%的指標(biāo)是一頁有20個不會的,10頁就是200個單詞不認(rèn)識,你們家孩子也是暈著呢,根本連接不起上下文,不知道文章在講什么,光猜單詞去了。所以如果想要通過閱讀文章來增加你的詞匯量,
第一,絕對不要超過3%的生詞,最好是控制在1%,因為控制在1%單詞的時候是真的可以通過上下文來猜這個單詞的意思。
第二,當(dāng)猜不出單詞意思的時候,讀到后面就會有點暈,這個時候你需要查出關(guān)鍵單詞的意思。

如何查單詞?
有些小朋友邊看邊拿著手機用有道詞典掃意思直接往下讀,你可以說這個方法沒有打斷你的思維,還存在一定的閱讀興趣,但是這個過程不能讓你增長詞匯量,只是當(dāng)時那一會你知道了,但你不復(fù)習(xí)就會忘掉,最終還是不會,相當(dāng)于不能帶來巨大的詞匯量增長。

如何正確地在閱讀中增長詞匯量?
在閱讀中圈出單詞的過程叫查出自己的問題的過程,不是解決問題的過程,大家經(jīng)常分不清楚這兩個概念,經(jīng)常是查了一堆問題而不去解決問題。那怎么解決問題呢?
第一步是圈出閱讀不會的單詞,第二步把這些單詞抄到小筆記本上。這個時候小朋友的手速是不一樣的,有些寫的特別慢,一百個單詞需要50分鐘才能寫完。抄的時候把英文單詞、音標(biāo)、詞性、以及單詞的意思寫上,如果字典顯示三五個意思,這個時候分兩種情況,第一種情況是寫字典里最靠前的三個意思,第二種情況是看這個單詞在小說中是什么意思,就把這個意思寫上,因為它有可能是熟詞僻意。比如:gull不是海鷗的意思,而是作為動詞欺騙的意思;lesson不是課程的意思,而是教訓(xùn)的意思;story不是故事的意思而是樓層的意思等。這相當(dāng)于做自己的詞匯書。
這個文章特別合適上過我詞匯班的同學(xué)看,因為我已經(jīng)教你們大量的背單詞怎么背,就是半個小時能背100-200個的方法(想了解詞匯班的同學(xué)掃文末二維碼加老師微信了解更多),這個時候再來用閱讀文章來增加詞匯量是非常好的。
讀20頁小說之后,摘出一百個生詞,生成自己的詞匯書。我上單詞課的時候讓你們背四級單詞,六級單詞這種成型的書,因為書里有很多閱讀單詞你會碰到,但是書卻不能夠囊括所有的單詞。所以你背完書之后,就必須要去建立自己的生詞本,這個生詞本對于你來說非常重要,因為這個生詞本是你查出了自己的問題。
我不知道大家是否能理解這樣的一個狀態(tài),比如K12(小學(xué)中學(xué)12年)階段,讀高中或讀初中,孩子很努力,但是學(xué)習(xí)就是中偏上,在往上就上不去了,考試就是考不出來,為什么?
因為沒有針對自己的問題解決,老師教得很多東西是大家共有的問題,解決掉了大家的問題,但是沒有解決自己的問題。這也是為什么背完單詞書之后去考試,考80%-85%的分?jǐn)?shù),但是就再考不高,為什么呢?
因為你自己的獨特的問題沒有解決,所以你用閱讀文章去查出自己不認(rèn)識的單詞,是你的個性化服務(wù),而這個個性化服務(wù)還必須自己去做,老師只能憑經(jīng)驗根據(jù)一個文章和分?jǐn)?shù),挑幾個你不認(rèn)識的單詞,但那是老師的經(jīng)驗值,但是老師不能夠一個個一對一的教那么多學(xué)生。所以最好把方法教給你,你自己下功夫。
根據(jù)目前的統(tǒng)計量,小朋友差不多一個星期可以背完中考,兩周背完高考,半個月到20天背四級,20天到一個月背完六級。背完四級單詞可以看四級閱讀理解,背完高考單詞可以看高考閱讀理解。
按照上文提到的方法,從閱讀文章中把不認(rèn)識單詞挑出來,再生成自己的單詞本,假設(shè)單詞本是你的詞匯書,然后就按照半小時背單詞的方法背,這樣你的詞匯量就會非常大。
學(xué)英語就像建一個房子,建房子是最怕發(fā)現(xiàn)房子漏風(fēng),所以你要讓自己基礎(chǔ)扎實一點,就需要一層一層地把它給壘好,背單詞只是搭了一個大的框架;但是你可能少塊磚、會漏風(fēng),所以你就需要在閱讀文章中把這些詞匯補上去,把那些漏風(fēng)的地方全都填滿,這樣你的房子才會非常的堅固。
