公告地址：https://game.naver.com/lounge/soulworker/board/detail/698283

中文翻譯：Chii (https://twitter.com/SW_ChiiAruel)?

本譯文已獲譯者許可轉(zhuǎn)載，許可證明：https://t.bilibili.com/671190168768610307

本次更新將在6號、13號及27號

第一次更新內(nèi)容

1.新增劇情回放功能

新增劇情回放功能，可以重新觀看過去的劇情

現(xiàn)有的「已完成任務」頁面更改為「劇情回放」頁面

可以盡量享受角色已經(jīng)完成過的主線劇情，包含劇情文本、關卡內(nèi)談話及過場動畫

未來的更新中，重要的劇情任務（例如被弄臟的紀錄）也將新增到回放中

2.Parallel Metronome相關修正

這邊先省略，視情況補充

3.新增AR卡「妮婭」及「貝絲塔」

妮婭

【普+2】

每50秒，獲得每秒回復3%HP的Buff，持續(xù)10秒

并獲得Boss傷害提升5%的Buff，持續(xù)50秒

【u+2】

每50秒，獲得每秒回復3%HP的Buff，持續(xù)10秒

并獲得Boss傷害提升7%的Buff，持續(xù)50秒

貝絲塔

【普+2能力】

爆擊攻擊時，對附近的敵人造成傷害，并賦予自己「轉(zhuǎn)移狀態(tài)」 Buff

發(fā)動時減少自己目前HP15%，45秒內(nèi)攻擊力提升1800，防貫3%（CD40）

【u+2能力】

爆擊攻擊時，對附近的敵人造成傷害，并賦予自己「轉(zhuǎn)移狀態(tài)」 Buff

發(fā)動時減少自己目前HP15%，45秒內(nèi)攻擊力提升2000，防貫4%（CD40）

※和上次六月開發(fā)筆記的內(nèi)容不同，請以上述內(nèi)容為主

第二次更新內(nèi)容
1.便利性相關改善
1-1：因為精通頁面有一些問題難以解決
所以會在NPC阿皮的商店新增技能重置卷，讓玩家可以使用金幣購買

1-2：攻擊速度超過200%會衰減的設定移除?(250%上限維持)

2.新入/回歸玩家相關改善

2-1：新增新入/回歸玩家的簽到獎勵

2-2：會顯示特別圖標，而不是顯示當前階級

2-3：新入玩家組隊／招募時會顯示特別圖標

新人/回歸玩家在參加組隊或是單人入場時，可以從特定副本得到額外對應的材料
如果新人/回歸玩家的副本獎勵次數(shù)有剩下，則該次所有隊伍成員都可以得到額外材料
只有在有副本獎勵次數(shù)的情況下才能獲得額外材料

2-4：如果能夠獲得額外材料，會用特別的Buff顯示

第三次更新內(nèi)容
第十個靈魂行者「達娜．歐菲妮」正式登場

欲望行者對話立繪

基礎人物資訊

技能動作

戰(zhàn)斗風格
達娜．歐菲妮是一個擁有帥氣技能的角色，使用剪刀切割和砍殺敵人
通常是拆開來使用，但是在特定的情況下，也會將剪刀組合使用，將前方的敵人一刀斬斷
此外，達娜．歐菲妮不只有預言者刀片可以使用，還能召喚一個影子分身來協(xié)助戰(zhàn)斗
召喚出來的影子分身會模仿達娜．歐菲妮的部分技能，一起攻擊附近的敵人

故事
過去達娜．歐菲妮因為一次事故而昏迷不醒，被東部的科學家「莉芙」喚醒
達娜和莉芙一起互相幫助，她們?yōu)榱藥椭渌?，和西部星林?lián)盟的人一起行動
她打算努力解開這個世界的秘密，包含目前所在的第二階梯，以及針對達娜和莉芙的黑幕…

2. 新增金的生日服裝

3. 7月新時裝

達娜登場時也會同步新增復古校服時裝

7月新日常裝“夏日日?！?/p>

娜飛的晉升時裝

完成晉升時也能獲得這套時裝

新的靈魂伙伴

新增A級寵物“達娜”及B級寵物“蘇莉”

翻譯者備注：蘇莉時來自原廠開發(fā)的自走棋手機游戲“Soulworker Rush”中的角色