在海外做主播的中國(guó)人:喜馬拉雅是我連接祖國(guó)的精神紐帶
生活在日本東京的廣島野貓每周三晚上都會(huì)打開(kāi)喜馬拉雅,和北京、大阪的兩位朋友連線(xiàn)錄制播客。
廣島野貓目前是旅居?xùn)|京的旅行自媒體從業(yè)者,也是加入喜馬拉雅“全球故事計(jì)劃”的一名海外主播。
在喜馬拉雅上,有不少像廣島野貓一樣生活在海外的華人主播,他們遍布法國(guó)、英國(guó)、德國(guó)、瑞典、日本、韓國(guó)、新加坡、馬來(lái)西亞、美國(guó)、加拿大、澳大利亞、巴西等地世界各地;他們來(lái)自各行各業(yè),有金融白領(lǐng)、建筑設(shè)計(jì)師、留學(xué)生、全職媽媽、新聞?dòng)浾?、醫(yī)學(xué)博士、詩(shī)人、冰球教練等。他們用聲音記錄異鄉(xiāng)生活,向世界展現(xiàn)中華文化,也在中文播客里治愈鄉(xiāng)愁。
疫情第三年,世界被無(wú)形地割裂,“回歸正?!?,“重新看世界”成為全人類(lèi)共同渴望的目標(biāo)。這些在海外生活的喜馬拉雅華人主播,在互聯(lián)網(wǎng)的河床上,為這個(gè)時(shí)代搭建起一座座小橋,讓國(guó)內(nèi)的人可以看出去,也讓去國(guó)懷鄉(xiāng)的人能夠看回來(lái)。在聲音構(gòu)建的世界里,人們以另一種方式重新建立起聯(lián)系,不僅僅是心靈的開(kāi)關(guān)被打開(kāi),同時(shí),在這些因?yàn)橹腥A文化產(chǎn)生的奇妙的化學(xué)反應(yīng)里,更多的人可以走出地緣隔絕,重新依偎在“四海一家”的溫暖之中。

以專(zhuān)業(yè)內(nèi)容傳播中華優(yōu)秀文化
身居洛杉磯、從事冰球教練的田曉軍說(shuō):“在華人圈,喜馬拉雅這些年很受歡迎,因?yàn)槟茈S時(shí)聽(tīng)到漢語(yǔ),感覺(jué)與祖國(guó)、與同胞們緊緊聯(lián)系在一起。”
現(xiàn)年63歲的田曉軍是吉林人,曾是中國(guó)國(guó)家男子冰球隊(duì)隊(duì)員。上世紀(jì)80年代,中國(guó)男子冰球隊(duì)曾獲得亞洲冠軍和世界C組比賽第二名的歷史最好成績(jī)。成為冰球教練后,又組建并率領(lǐng)“吉林省白河林業(yè)局輪滑冰球隊(duì)”連續(xù)兩年奪得亞洲冠軍。田曉軍目前和家人定居洛杉磯,仍在從事冰球教練工作,他帶的學(xué)生還在去年NHL聯(lián)賽中獲得了最佳新秀殊榮。

喜馬拉雅海外華人主播田曉軍
從數(shù)十年訓(xùn)練和教學(xué)經(jīng)驗(yàn)中,田曉軍總結(jié)出一系列獨(dú)創(chuàng)性的教學(xué)訓(xùn)練方法,成果斐然。2016年,田曉軍開(kāi)始將主要精力放在華人冰球運(yùn)動(dòng)員的培養(yǎng)上,并把自己獨(dú)創(chuàng)的冰球訓(xùn)練方法搬到網(wǎng)上,進(jìn)行免費(fèi)網(wǎng)絡(luò)教學(xué)。
“我關(guān)注到喜馬拉雅在聲音傳播方面的專(zhuān)業(yè)性和大眾化,就把這里作為自己開(kāi)展網(wǎng)絡(luò)教學(xué)的重要陣地。”年屆花甲的田教練,以“田曉軍說(shuō)冰球_THPro”的賬號(hào)開(kāi)啟了自己的主播生涯。他通過(guò)音頻講述自己的冰球生涯故事,并分享教授自己獨(dú)創(chuàng)的冰球訓(xùn)練經(jīng)驗(yàn)和方法。
“自從內(nèi)容上傳到喜馬拉雅之后,我收獲了很多朋友,很多人慕名而來(lái)成為知音、學(xué)生或者同路人。我的視野變得越來(lái)越開(kāi)闊,生活也變得豐富多彩?!睆慕叹毜街鞑ィ飼攒妭魇诘牟恢皇潜?,收獲的也不只是聽(tīng)眾。
田曉軍的聽(tīng)友很多是他在洛杉磯的冰球?qū)W生和家長(zhǎng)們,他們中很多是華人后代,有的不會(huì)說(shuō)中文,也不會(huì)寫(xiě)漢字,這些孩子通過(guò)在喜馬拉雅聽(tīng)他的節(jié)目,除了能學(xué)習(xí)冰球,還能學(xué)習(xí)中文,了解中國(guó)文化。
“我的學(xué)生來(lái)自世界各地,他們都習(xí)慣在喜馬拉雅聽(tīng)我的冰球播客?!碧飼攒娬f(shuō),“我會(huì)在節(jié)目中講述自己的成長(zhǎng)故事,提倡自我訓(xùn)練的冰球訓(xùn)練理念,將我們中國(guó)自力更生、艱苦奮斗的民族精神,傳遞給我在海外的學(xué)生?!?/p>
以深度人文視角增進(jìn)文明互鑒
活躍于喜馬拉雅的海外主播群體,更像是一座海內(nèi)外文化溝通與互鑒的橋梁,他們借助音頻節(jié)目的方式,以中國(guó)人的視角,對(duì)外傳播中國(guó)聲音的同時(shí),也在將自己所在國(guó)家與地區(qū)的見(jiàn)聞,完整而多層地呈現(xiàn)給國(guó)內(nèi)聽(tīng)眾,讓聽(tīng)眾可以在足不出戶(hù)的閑暇中,縱覽世界各地的人文面貌。這一過(guò)程中,海外主播也維系著自己與祖國(guó)的心理紐帶。
2011年,北京人廣島野貓懷揣環(huán)游世界的夢(mèng)想,辭去微軟工作,決定在日本開(kāi)啟旅居生活。彼時(shí)已過(guò)而立之年的他,從讀語(yǔ)言學(xué)校、留學(xué)、在餐館打工做起,最后以JTB旅行社導(dǎo)游的工作,在日本站穩(wěn)腳跟。
這份工作讓廣島野貓積累了全日本各地大量的文字與圖片素材。2021年6月,他通過(guò)加入喜馬拉雅“全球故事計(jì)劃”,開(kāi)設(shè)了一檔日本人文播客《日本實(shí)話(huà)實(shí)說(shuō)》。
“全球故事計(jì)劃”是喜馬拉雅發(fā)起的一個(gè)全球各大城市主播招募計(jì)劃,長(zhǎng)期征集生活在全球各個(gè)國(guó)家的華語(yǔ)內(nèi)容創(chuàng)作者成為喜馬拉雅主播,讓用戶(hù)能透過(guò)播客聽(tīng)見(jiàn)全世界。

喜馬拉雅海外華人主播廣島野貓
目前,廣島野貓有兩位相對(duì)固定的對(duì)話(huà)搭檔“北京人在大阪”、“八卦”,同時(shí)也開(kāi)放聽(tīng)眾隨時(shí)加入音頻直播間,充分交流互動(dòng)。三位北京人每期與大家暢聊中國(guó)聽(tīng)眾感興趣的日本話(huà)題,從日本的米其林餐廳、溫泉,聊到電子游戲、和牛,不一而足。
《日本實(shí)話(huà)實(shí)說(shuō)》不僅僅只是粗淺介紹日本的旅行目的地,它會(huì)帶你進(jìn)入一個(gè)個(gè)歷史現(xiàn)場(chǎng),還原社會(huì)現(xiàn)象形成的人文成因,幫助聽(tīng)眾帶著知識(shí)去旅行。音頻平臺(tái)對(duì)于深度人文內(nèi)容的友好性,也讓廣島野貓把喜馬拉雅作為自己內(nèi)容輸出的主要平臺(tái)。
“我希望通過(guò)我的分享,能讓國(guó)內(nèi)的聽(tīng)眾、在日本的華人,甚至全世界的華人能認(rèn)識(shí)到現(xiàn)在的日本是什么樣的,給大家的旅行、留學(xué)、生活提供一個(gè)決策依據(jù)?!?/p>
在向聽(tīng)眾講述日本的同時(shí),廣島野貓也像所有海外同胞一樣,通過(guò)喜馬拉雅關(guān)注著國(guó)內(nèi)的一切,他說(shuō):“音頻節(jié)目主要的作用是陪伴,它能夠把我跟祖國(guó)連接在一起。在海外生活的同胞會(huì)通過(guò)各種渠道去了解一些國(guó)內(nèi)的信息,喜馬拉雅上有許多各個(gè)領(lǐng)域的頂級(jí)專(zhuān)家,會(huì)給你帶來(lái)一些非常準(zhǔn)確的、有趣的知識(shí)分享,即使你身在國(guó)外,也能了解到國(guó)內(nèi)的最新消息,或者大家都在關(guān)注什么,特別是一些新聞事件背后的原因與思考?!?/p>
眼下,廣島野貓計(jì)劃在疫情穩(wěn)定后,開(kāi)始新一輪的環(huán)球旅行,并把喜馬拉雅作為主陣地,用聲音與全世界聽(tīng)眾暢聊《世界實(shí)話(huà)實(shí)說(shuō)》。

喜馬拉雅海外華人主播摩小卡
同樣來(lái)自北京的摩小卡,為了讓孩子擁有更親近自然的成長(zhǎng)環(huán)境,在2019年辭去知名旅游雜志編輯工作,舉家遷居法國(guó)南部小城格拉斯。
格拉斯號(hào)稱(chēng)“香水之都”,雖然距離南法重鎮(zhèn)戛納僅有20分鐘車(chē)程,但格拉斯更像是一個(gè)遺世而獨(dú)立的小村莊。離開(kāi)國(guó)內(nèi)緊張的工作節(jié)奏,摩小卡開(kāi)啟了全新的南法鄉(xiāng)間生活,寫(xiě)書(shū)、學(xué)法語(yǔ)、蓋房子、帶孩子、做播客。
受到電臺(tái)主持人奶奶的影響,摩小卡打小就是一個(gè)文藝女青年。早在2015年她就把自己大學(xué)時(shí)期做校園主播的音頻搬到喜馬拉雅,成為了平臺(tái)早期內(nèi)容創(chuàng)作者之一。赴法后,擁有多年旅游雜志工作背景的她,開(kāi)了一檔名為《普羅旺斯的一年》的播客,與聽(tīng)友暢聊南法生活。在喜馬拉雅做主播,也讓她尋找到了更自在的生活方式。
“要感謝這個(gè)時(shí)代,在互聯(lián)網(wǎng)的河床上搭建了很多座小橋,即使遠(yuǎn)離故土親友,依然在心靈上有隨時(shí)可以連線(xiàn)的開(kāi)關(guān)?!蹦π】ㄕf(shuō),“喜馬拉雅作為一個(gè)音頻內(nèi)容平臺(tái),帶給海外華人的不只是娛樂(lè)消遣,更是文化歸屬感。在喜馬拉雅做主播,既是與自己對(duì)話(huà)的一個(gè)過(guò)程,也可以遇見(jiàn)帶著不同故事的人。對(duì)于去國(guó)懷鄉(xiāng)的海外華人來(lái)說(shuō),中文音頻所帶來(lái)的精神價(jià)值和情緒價(jià)值是無(wú)法量化的?!?/p>
喜馬拉雅海外華人主播念船
距離格拉斯400公里外的里昂,95后建筑設(shè)計(jì)師念船的聲音也正通過(guò)喜馬拉雅回響在歐洲大陸。
他畢業(yè)于格勒諾貝爾國(guó)立高等建筑學(xué)校,工作后開(kāi)了檔名為《邂逅歐洲,聆聽(tīng)世界》的播客。與廣島野貓一樣,他也加入了喜馬拉雅“全球故事計(jì)劃”。在節(jié)目中,念船分享自己在歐洲遇到的文化差異、生活趣事。他希望能夠讓聽(tīng)眾了解真實(shí)的歐洲,同時(shí)將自己的工作、生活與思考分享給更多的在法中國(guó)留學(xué)生,幫助他們更好地融入當(dāng)?shù)匚幕?/p>
“音頻對(duì)深度內(nèi)容比較友好。我希望自己的播客節(jié)目能拓展國(guó)內(nèi)聽(tīng)眾的視野,成為他們獲取信息的另一種途徑。我也很高興能通過(guò)做播客的方式讓法國(guó)、歐洲的朋友聽(tīng)到我們中國(guó)人的聲音?!蹦畲硎?。
以跨文化融合搭建海內(nèi)外溝通橋梁
除了異域文化解讀,將中國(guó)與海外文化相結(jié)合的生活智慧和體驗(yàn),也是海外主播群體創(chuàng)作的常見(jiàn)方向之一。來(lái)自河南濮陽(yáng)的梟帆,便是這樣一位主播。
梟帆從小在中原油田長(zhǎng)大,曾經(jīng)在上海電視臺(tái)任職大型活動(dòng)策劃。2010年梟帆與德國(guó)丈夫及兩個(gè)孩子遷居德國(guó)雷根斯堡——多瑙河畔一座美麗的古都。
剛到德國(guó)時(shí),一切從零開(kāi)始,從“高級(jí)白領(lǐng)”到“家庭主婦”,梟帆心理有著不小的落差。于是,她開(kāi)始寫(xiě)博客,與外界交流,也與自己對(duì)話(huà)。
她在博客中分享兩位小朋友在德國(guó)的生活,以及德中兩國(guó)不同的育兒理念和教育方式——推崇自然教育,主張?jiān)趹?hù)外培養(yǎng)孩子的天性。獨(dú)特的觀(guān)念和讀解方式,得到萬(wàn)千讀者的關(guān)注,而她也在不斷創(chuàng)作和交流中,逐漸成長(zhǎng)為一名跨文化育兒專(zhuān)家。

喜馬拉雅海外華人主播梟帆
2015年,梟帆在喜馬拉雅開(kāi)設(shè)了主播賬號(hào),通過(guò)喜馬拉雅向國(guó)內(nèi)外的媽媽聽(tīng)眾分享德國(guó)教育精髓,成為知識(shí)付費(fèi)的首批實(shí)踐者。作為一位親子育兒導(dǎo)師,梟帆在喜馬拉雅開(kāi)有付費(fèi)視頻課《零基礎(chǔ)親子繪畫(huà)課》、育兒播客《德國(guó)媽媽育兒19講》,目前已在喜馬拉雅獲得不錯(cuò)的收入。
作為喜馬拉雅的內(nèi)容創(chuàng)作者與深度用戶(hù),梟帆認(rèn)為喜馬拉雅對(duì)主播搭建了良好的流量支持與收入分成體系;而多元場(chǎng)景下的伴隨與豐富的內(nèi)容供給,則讓用戶(hù)可以隨時(shí)隨地徜徉于精神食糧的世界。
“在喜馬拉雅分享育兒經(jīng)驗(yàn),我有一種在做‘中德文化交流大使’的感覺(jué),這是我作為一個(gè)中國(guó)人的自豪感與使命感?!睏n帆說(shuō),“希望通過(guò)我在喜馬拉雅的分享,展示我在德國(guó)的精彩生活以及新時(shí)代中國(guó)人的形象與面貌;也希望通過(guò)自己的音頻節(jié)目,把育兒經(jīng)驗(yàn)傳遞給更多在海內(nèi)外生活的中國(guó)媽媽?zhuān)瑤椭麄兏玫赜齼号c自我成長(zhǎng),體現(xiàn)一位在海外生活的中國(guó)人的應(yīng)有價(jià)值?!?/p>
喜馬拉雅海外華人主播扣子
在大西洋的另一端,身處美國(guó)的兩位美女學(xué)霸主播,正在音頻的世界里為年輕人打造了一個(gè)滿(mǎn)足好奇心的科普節(jié)目《大哥愛(ài)思考》。
主播扣子是一位駐美記者,來(lái)自成都,現(xiàn)居洛杉磯,福特漢姆大學(xué)傳播學(xué)碩士,清華美院工業(yè)設(shè)計(jì)本科;主播兔子是一名長(zhǎng)居紐約的金融從業(yè)者,福特漢姆大學(xué)細(xì)胞與分子生物學(xué)博士,武漢大學(xué)生物學(xué)碩士。
在美國(guó)做了兩年主播,他們與國(guó)內(nèi)聽(tīng)眾的聯(lián)結(jié)不斷加深,和海外華人也有了更深入的互動(dòng)交流。
他們的聽(tīng)眾中有國(guó)內(nèi)粉絲,也有海外華人,甚至還有馬來(lái)西亞的華人加入了他們的聽(tīng)友群。他們與冰球教練田曉軍有著類(lèi)似的感受,“海外用戶(hù)對(duì)于鄉(xiāng)音和母語(yǔ)有著很大的需求,這也使喜馬拉雅上的中文內(nèi)容在海外華人群體中很受歡迎?!?/p>
喜馬拉雅海外華人主播兔子
他們希望《大哥愛(ài)思考》能夠在海外華人和國(guó)內(nèi)聽(tīng)眾中起到橋梁作用??圩诱f(shuō):“海外華人和國(guó)內(nèi)網(wǎng)友有時(shí)候會(huì)有不能相互理解的地方,國(guó)內(nèi)網(wǎng)友會(huì)對(duì)海外華人有誤解,而很多海外華人因?yàn)楹芫脹](méi)回國(guó),對(duì)國(guó)內(nèi)發(fā)生的事情也不太了解。我和兔子的立場(chǎng)相對(duì)來(lái)說(shuō)比較溫和中立,愿意去理解發(fā)生的一些事情。如果我們的節(jié)目能夠幫助大家增進(jìn)相互理解,是很有意義的?!?/p>
與老一輩華人華僑相比,當(dāng)代海外游子有著更多元的生活狀態(tài)和人生追求,但不變的是血脈相連的民族情懷。身在異鄉(xiāng)的他們,更懂得故鄉(xiāng)的意義,更珍視祖國(guó)的聲音。他們?cè)诟髯缘念I(lǐng)域里,演繹著中華文化與世界文明的溝通與交融,他們的節(jié)目也成為喜馬拉雅平臺(tái)上海外用戶(hù)的“耳邊故鄉(xiāng)”。
借助喜馬拉雅平臺(tái),全球華人匯聚在聲音的世界里,搭建同根同源的精神后花園,讓中華文化在世界每個(gè)角落生生不息、源遠(yuǎn)流長(zhǎng)。