因為工作上的原因，最近非常非常忙，沒有快樂摸魚TIME了。所以小說翻譯只能龜速更新，為了盡量能做到至少兩天一篇把，就開始選擇翻譯中古戰(zhàn)錘WIKI上的一些詞條把

比起小說 WIKI上可沒有這么多難懂的雙關(guān)梗和聯(lián)系上下文才能get到的自造詞或者是 德語

三皇時代（Age of Three Emperors）

三皇時代或三皇時期，有時也被稱為內(nèi)戰(zhàn)時代或黑暗時代，這是一個長達數(shù)個世紀的內(nèi)戰(zhàn)時代，它吞沒并分裂了人類帝國。它開始于帝國歷1547年，止于帝國歷2304年虔誠者馬格努斯（Magnus the Pious）的選舉與加冕。

起源

帝國歷1152年屠鼠者·曼德雷德（也可以稱之為斯卡文毀滅者·曼德雷德? ?Mandred Skavenslayer?）的被刺帶來了一場影響巨大的政治危機:選舉人根本無法就繼任者達成一致，也未能選出新的皇帝。由于缺乏中央的統(tǒng)一領(lǐng)導(dǎo)，各省成為名副其實的主權(quán)國家，這一切不可避免地帶來了政治動蕩。選帝侯之間的競爭逐漸加劇，其中野心更大的人試圖獲得成為皇帝的支持，而每個人都認為自己應(yīng)該成為下一任皇帝。在此期間發(fā)生了數(shù)起暴亂，包括一場針對米登海姆選帝侯的暴亂。然而這些都沒有導(dǎo)致內(nèi)戰(zhàn)的爆發(fā)

?

斯提爾領(lǐng)伯爵，西格瑪信徒之一，于帝國歷1359年成功當(dāng)選為皇帝。而他的競爭對手，塔拉貝克領(lǐng)的奧蒂利亞（Ottilia?）伯爵夫人隨后向尤里克主教（Ar-Ulric）勸諫，聲稱有證據(jù)證明西格瑪教派是由一個瘋子所建立，西格瑪并不是神，他只是一個被尤里克祝福的國王，所有西格瑪教徒都是異端。因為厭倦了西格瑪邪教的影響，尤里克主教欣然接受了奧蒂利亞的觀點，并把尤里克教派的中心遷移到了塔拉貝海姆。在尤里克和塔爾（Taal 自然和荒野之神）信徒的支持下，奧蒂利亞稱斯提爾領(lǐng)伯爵賄賂了數(shù)位選舉人，并譴責(zé)整個選舉都是一場騙局。帝國歷1360年，她宣布自己為奧蒂利亞一世皇后。她的第一步行動就是在塔拉貝克領(lǐng)頒布‘西格瑪崇拜’為非法的法令。內(nèi)戰(zhàn)不可避免的爆發(fā)

?

斯提爾領(lǐng)決心粉碎這一對他權(quán)威的挑戰(zhàn)，他率領(lǐng)一支強大的軍隊入侵塔拉貝克領(lǐng)。在接下來的塔拉貝克之戰(zhàn)中，他被伯爵夫人所率領(lǐng)的軍隊打敗。這次失敗使他顏面盡失，也使他失去了大部分的政治支持

在接下來的近200年里，帝國實際上被兩個長期不和的統(tǒng)治者所瓜分統(tǒng)治

這些被選舉出來的所謂正統(tǒng)皇帝（Elected Emperor），實際上是由西格瑪大神官所選出。他們大多數(shù)人于努恩當(dāng)政，但有一個(腓特烈三世Frederick III)在阿爾道夫當(dāng)政

而奧蒂利亞皇帝：奧蒂利亞一世皇后的繼承者。他們均在塔拉貝海姆當(dāng)政

三皇時代

帝國歷1547年形勢開始發(fā)生惡化。在米登領(lǐng)的齊格弗里德伯爵（Count?Siegfried of?Middenland）與奧蒂利亞帝國的皇帝發(fā)生爭執(zhí)后，尤里克主教開始轉(zhuǎn)向支持于他，這使他相信自己也可以當(dāng)選皇帝。然而，在選舉議會上，并不是每個人都同意這一點。當(dāng)他試圖為自己投票時，他們把十字弩對準了他的胸口來表明自己的立場。在憤怒之下，他于米登海姆稱帝;他被其他選舉人稱之為狼帝（ Wolf Emperors）。隨后齊格弗里德立即向當(dāng)時的奧蒂利亞皇帝弗雷德五世（Frederik V,）宣戰(zhàn)。與此同時，弗雷德向那位‘正統(tǒng)皇帝’宣戰(zhàn)

內(nèi)戰(zhàn)有宗教方面的因素;奧蒂利亞皇帝被塔爾教派所支持，他們公開敵視西格瑪教派。而被敵對的西格瑪教派支持‘正統(tǒng)皇帝’(有些被大神官直接加冕)。狼帝通常是尤里克的堅定追隨者，并通過政治斗爭獲得尤里克教派的全力支持

?

在三皇時代出現(xiàn)了大規(guī)模的斗爭。選舉團成員和自封的皇帝們不僅為了搏得上風(fēng)而互相爭斗，也花費了大量的時間來平息自己土地上的叛亂和抵御獸人、野獸人和不死族等龐大軍隊的入侵。絕望的難民逃往安全的城市堡壘，隨著難民的增加，這些城市的面積、人口和重要性都在增長。人口的增加意味著招募和稅收的增加，而這些城市的市長也能夠緩慢而穩(wěn)定地增加他們的自治權(quán)。有些城市甚至開始征募并武裝自己的軍隊

?

即使是較小的省份也能維護他們的權(quán)力。帝國歷1550年，由馮·比爾德霍芬家族（von Bildhofen family）控制的西米登領(lǐng)脫離了米登海姆的控制。作為對他們支持的回報，‘正統(tǒng)皇帝’賜予了他們德拉肯瓦爾德·符文之牙。然而沒有人知道符文劍是如何從米登海姆的金庫消失，最終落在努恩皇帝的手中的

?

外部入侵也導(dǎo)致了西格瑪?shù)蹏闹饾u衰落。其中一次發(fā)生在帝國歷1705年，獸人軍閥哥巴德·鐵爪(Gorbad Ironclaw)聯(lián)合了數(shù)個部落組建了一支龐大的綠皮軍隊。他帶領(lǐng)他們穿過黑火隘口，蹂躪了艾維領(lǐng)和穆特。他在后來的戰(zhàn)斗中遇到了索爾領(lǐng)選帝侯埃爾德（Eldred）。雖然戰(zhàn)斗一開始優(yōu)勢在索爾人身上，但當(dāng)埃爾德和他的士兵們看到地平線上無數(shù)的狼騎兵和綠皮的野豬大只佬時，他們知道自己已經(jīng)失敗了。當(dāng)他的部隊開始大規(guī)模潰逃時，埃爾德和他的親衛(wèi)繼續(xù)戰(zhàn)斗，試圖殺死哥巴德。士兵們的勇敢毋庸置疑，但沒有人比埃爾德本人更加勇敢。他與哥巴德進行單挑，然而，埃爾德并不是哥巴德的對手，他被哥巴德殘忍地殺害。這次勝利后，哥巴德向北進軍，最終敗于阿爾道夫城門之下。哥巴德被打敗的同時，西吉斯蒙德四世（Sigismund IV）當(dāng)時的‘正統(tǒng)皇帝’被一只雙頭飛龍所殺死

即使在他失敗之后，哥巴德的入侵仍對帝國產(chǎn)生了深遠的影響。索蘭領(lǐng)不復(fù)存在，它的土地全部變成了威森領(lǐng)的一部分。索爾領(lǐng)的符文之牙被作為綠皮的戰(zhàn)利品遺失了數(shù)個世紀

?

在帝國歷1750年前后，曾短暫地出現(xiàn)了四位皇帝。當(dāng)奧蒂利亞皇帝霍斯特（Horst）拒絕派軍隊抵御入侵時，塔拉貝海姆發(fā)生了一場起義，起義者加冕赫爾穆特二世（Helmut II?）為他們的皇帝。然而這種情況并沒有持續(xù)太久

黑暗時代

帝國歷1979年，當(dāng)大神官拒絕承認襁褓中的瑪麗恩堡女伯爵馬格利塔(infant?Countess?Magritta?of?Marienburg)當(dāng)選時，帝國徹底瓦解。這一指令結(jié)束了‘正統(tǒng)皇帝’的統(tǒng)治。馬格利塔伯爵夫人忽視了這一指令，她搬到了努恩，在那里建立了一個新的王朝。而此時瑞克領(lǐng)伯爵也提出了自己對王位的訴求

?

吸血鬼戰(zhàn)爭時期的皇帝們：

奧蒂利亞三世，塔拉貝克領(lǐng)伯爵夫人，后來由奧蒂利亞四世繼任。

路德維希，瑞克領(lǐng)伯爵，后來由他的兒子路特維克（Lutwik）繼承。

瑪麗恩堡伯爵赫爾穆特（Helmut），后來由他的兒子赫爾瑪爾（Helmar）繼承

狼帝和努恩國王不知因什么原因放棄了對王位的要求。

結(jié)束

三皇時代結(jié)束于帝國2304年，虔誠者馬格努斯在圣戰(zhàn)（Great War Against Chaos）中戰(zhàn)勝了混沌的入侵，重新統(tǒng)一了帝國。