新(あたら)しいコロナウイルスで生活(せいかつ)に困(こま)っている留學(xué)生(りゅうがくせい)を助(たす)ける

[2020年6月3日 17時(shí)40分]

日本(にっぽん)にいるコロンビア人(じん)の留學(xué)生(りゅうがくせい)など４６人(にん)は、新(あたら)しいコロナウイルスの問題(もんだい)で飛行機(jī)(ひこうき)が少(すく)なくなっているため、國(くに)に帰(かえ)ることができません。

コロンビア：?Colombia?哥倫比亞（拉丁美洲國家）

飛行機(jī)(ひこうき)：飛機(jī)

このため、東京都(とうきょうと)にあるコロンビア大使館(たいしかん)は、留學(xué)生(りゅうがくせい)などにお菓子(かし)やマスクを送(おく)っています。生活(せいかつ)が大変(たいへん)な人(ひと)には食(た)べ物(もの)などを買(か)うために２萬(まん)円(えん)ぐらい送(おく)っています。

マスク：mask 口罩

大変(たいへん)な：困難

東京都(とうきょうと)品川區(qū)(しながわく)にある宿泊(しゅくはく)所(じょ)は、住(す)む所(ところ)がない外國人(がいこくじん)が無料(むりょう)で泊(と)まることができるようにしています。５月(がつ)からここに泊(と)まっているスリランカ人(じん)の女性(じょせい)は、大阪市(おおさかし)の日本語學(xué)校(にほんごがっこう)に通(かよ)っていました。しかし、アルバイトが少(すく)なくなって、部屋(へや)を借(か)りるお金(かね)を払(はら)うことができなくなりました。

宿泊(しゅくはく)所(じょ)：住宿、停泊的地方

無料(むりょう)：免費(fèi)

スリランカ：Sri Lanka?斯里蘭卡

宿泊(しゅくはく)所(じょ)の社長(しゃちょう)は「困(こま)っている外國人(がいこくじん)を助(たす)けるために、できることをしたいです」と話(はな)しています。

助(たす)ける：幫助，救助

原文鏈接：https://www3.nhk.or.jp/news/easy/k10012455121000/k10012455121000.html