觀前須知：

如果您沒(méi)有看Part 1，請(qǐng)速速前去觀看，以免造成設(shè)定上的混淆

鏈接：

Facing Demons Wiki官方中文漢化 Part 1——人物、世界觀設(shè)定

游戲內(nèi)容

1.滅族路線戰(zhàn)斗（Genocide）

戰(zhàn)斗一共被分為三個(gè)階段：第1階段、第1.5階段和第2階段

第1階段

第1階段的戰(zhàn)斗和 Undertale Sans 的戰(zhàn)斗差不多，因?yàn)镃hara和Sans一樣會(huì)躲避你的攻擊。與此同時(shí)，你還要耐心地用鏈鋸去嘗試砍死Chara，因?yàn)楹?Undertale?Sans一樣，她遲早會(huì)累，不可能永遠(yuǎn)躲避你的持續(xù)攻擊。

攻擊方式

在第一階段的攻擊中，Chara會(huì)使用刀子魔法進(jìn)行攻擊，僅此而已。但是，這場(chǎng)戰(zhàn)斗并不只有Chara一人，還有她召喚出來(lái)的死于你手中（除Sans和Boogie）的怪物虛影。

她有了那些曾經(jīng)死于你之手的敵人的力量...她開(kāi)始...認(rèn)真起來(lái)了...

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ——Mettacrit

這些怪物虛影中有：

Papyrus

Alphys

Asriel

Toriel

Asgore

Undyne

Sans

Muffet

?Boogie

但還沒(méi)完，Chara只用刀子攻擊，但這些刀并非完全相同。

她還會(huì)使用幻影刀，這種刀在攻擊路線中會(huì)留下一段時(shí)間的痕跡，可以對(duì)玩家造成傷害

這刀竟然還能拖出幻影來(lái)??？

你開(kāi)掛了是吧?。?/p>

?——Mettacrit

Chara的最強(qiáng)攻擊——一刀全屏999一刀秒殺也會(huì)在戰(zhàn)斗中使用

看了Chara的攻擊方式，你肯定會(huì)想：

woc！這么難！這讓我怎么玩??？

別擔(dān)心，作者為你提供了一些幫助來(lái)應(yīng)對(duì)這些攻擊：

1. 存檔：第一階段被分為兩個(gè)部分，當(dāng)你通過(guò)了第一部分后，游戲會(huì)自動(dòng)幫你存檔，在這之后當(dāng)你死亡時(shí)，你會(huì)在第二部分開(kāi)端復(fù)活，而不是重打整個(gè)第一階段

2. 祈禱（Pray）：在戰(zhàn)斗中，你一共可以使用9次祈禱，具體回復(fù)效果如下：

第1~2次? ? ? ? ? ? ? ?? ? ? ?20HP

第3~4次? ? ? ? ? ? ? ?? ? ? ?40HP

第5~6次? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 60HP

第7~8次? ? ? ? ? ? ? ?? ? ? ?80HP

第9次? ? ? ? ? ? ???? ?? 恢復(fù)全部HP

? ? ? 在”無(wú)神論者“（Atheist）與”花式吊打（Dunked on）“難度中，祈禱失效

? 3.物品（Item）：在戰(zhàn)斗中，你可以使用你的物品，但與 Undertale 不同的是，這些物品只會(huì)給你一些效果，回復(fù)HP的效果不大。

? ? ?還有一點(diǎn)需要注意：使用物品不消耗你的回合（這意味著在使用物品后不會(huì)輪到Chara攻擊），但物品每回合只能使用一次。

? ? ?物品包括：??

? ? ? ? 1.蜘蛛甜甜圈：增加受到攻擊后的無(wú)敵時(shí)間（僅限Chara召喚怪物虛影攻擊的部分）

? ? ? ? 2.海茶：提升移動(dòng)速度

? ? ? ? 3.意大利面：恢復(fù)你因Chara的攻擊而損失的一半HP

? ? ? ? 4.圣水：減去10 HP，增加對(duì)詛咒（Curse）效果的抗性（稍后會(huì)詳細(xì)介紹）

? ? ? ? 5.雪人的雪塊：增加對(duì)燃燒（Burn）效果的抗性。

? ? ? ? 6.詛咒之水：恢復(fù)10HP

當(dāng)你好不容易通過(guò)第一階段后，恭喜你，你砍到了Chara（劃傷了她的臉），從現(xiàn)在開(kāi)始你的痛苦只會(huì)雪上加霜！

第1.5階段

當(dāng)你劃傷了Chara的臉，真正的地獄開(kāi)始了：Chara的精神開(kāi)始錯(cuò)亂，因此，她瘋狂地使用她的力量。

攻擊方式

這一階段的攻擊相對(duì)于整個(gè)第1階段來(lái)說(shuō)復(fù)雜了好幾倍，因?yàn)镃hara開(kāi)始召喚多個(gè)怪物虛影一起攻擊（Asriel除外），攻擊的順序?yàn)椋?/span>

Asriel

Toriel, Asgore

Muffet, Undyne, Alphys

Sans, Papyrus, Boogie

在這些攻擊后，Chara將會(huì)給予你這個(gè)階段地最后一擊，然后開(kāi)啟第二階段

其他機(jī)制

1.菜單攻擊：和Undertale Sans戰(zhàn)斗的后半段一樣，當(dāng)你在菜單欄時(shí)，Chara也會(huì)向你發(fā)動(dòng)攻擊，但和Undertale Sans不同的是，次級(jí)選項(xiàng)這時(shí)會(huì)隨機(jī)移位，你必須在躲避攻擊的同時(shí)觸碰并繼續(xù)你的行動(dòng)

2.防御：Chara在第1.5階段不會(huì)閃避，但她所召喚的怪物虛影會(huì)幫助她擋下攻擊

3.祈禱：當(dāng)你在1.5階段開(kāi)始游戲時(shí)，你的祈禱次數(shù)會(huì)自動(dòng)從第5次開(kāi)始計(jì)數(shù)（即只有5次祈禱次數(shù)）

當(dāng)你經(jīng)歷了這場(chǎng)災(zāi)難后，你終于真正地砍傷了Chara，雖然砍傷她只是時(shí)間問(wèn)題。

第2階段

你砍傷了Chara，但她可不會(huì)那么輕易放棄！她會(huì)給你下詛咒，這時(shí)候如果你認(rèn)為不管如何你都會(huì)很快殺死她，那么你就大錯(cuò)特錯(cuò)了……你的電鋸壞了！當(dāng)你試圖攻擊Chara時(shí)，你只能用壞掉的鏈鋸強(qiáng)行去?刮痧?攻擊Chara（攻擊傷害大幅降低）。在數(shù)次攻擊后，Chara沒(méi)有力氣去給你下詛咒了，這時(shí)你的鏈鋸又可以運(yùn)轉(zhuǎn)了，你將給Chara致命一擊，但是，?Chara?利用人造決心的力量復(fù)活了，隨后她對(duì)你展開(kāi)最后的反擊，但你還是活了下來(lái)。之后，她將你菜單上所有的次級(jí)選項(xiàng)移除，因此起初似乎無(wú)法殺死她，但不要忘記這場(chǎng)戰(zhàn)斗和 Undertale?Sans 的戰(zhàn)斗差不多！等到這個(gè)天真的傻瓜睡著了，用你的匕首形狀的HP條把她干掉！

別怪這段文字太多這真的是Wiki上的原文啊啊啊QAQ

——Loner-3.14159

攻擊方式

Chara將不再召喚怪物虛影攻擊以降低她的能耗以及失血速度，但她還是會(huì)用刀子魔法進(jìn)行攻擊，并且相信我，這將是整個(gè)游戲中最困難的攻擊。

其他機(jī)制

1. 詛咒機(jī)制（Curse）

當(dāng)你受到傷害時(shí)，你扣除的一部分HP

會(huì)變成深紅色，當(dāng)你的血條上只剩下深紅色的HP會(huì)發(fā)生什么呢？

我當(dāng)然不是什么外科醫(yī)生，但我宣布：我掛了。

——Mettacrit

你的HP將會(huì)被清空，然后死亡。

這些深紅色的HP（以下稱”詛咒HP“）不會(huì)因?yàn)橐换睾瞎舻慕Y(jié)束而被清除，或者說(shuō)Chara在這段攻擊的中間和最終攻擊前會(huì)短暫移除詛咒效果，這時(shí)你的詛咒HP將會(huì)被清除

? ?2.攻擊Chara的方式：因?yàn)槟愕逆滀弶牡袅耍栽谧罱K攻擊前，你只能用壞掉的鏈鋸去 刮痧 硬砍

? ?3.行動(dòng)菜單：它發(fā)生了一點(diǎn)變化。

• 祈禱：在第2階段，祈禱不能回復(fù)任何HP，但可以清除你的詛咒HP（除非是”無(wú)神論者”“（Atheist）與”花式吊打（Dunked on）“難度，因?yàn)楦揪蜎](méi)有祈禱讓你用。）

• 物品：你可以用圣水來(lái)清除你的詛咒HP，但代價(jià)是減少5HP；也可以用詛咒之水來(lái)恢復(fù)5HP（現(xiàn)版本游戲中，文本顯示是10HP，但實(shí)際效果只有5HP）（可以通過(guò)祈禱讓一個(gè)圣水變?yōu)樵{咒之水）

• 在經(jīng)過(guò)了大量努力后，你終于砍死了Chara。

之后的情節(jié)

在你獲得了戰(zhàn)斗的勝利后，作者與致謝名單將會(huì)開(kāi)始播放，Boogie會(huì)對(duì)你（Mettacrit）進(jìn)行對(duì)話。之后，Mettacrit無(wú)情地殺死了他。

作者與致謝名單結(jié)束后，你將與這場(chǎng)戲劇的編劇——Mettacrit會(huì)面

在一小段獨(dú)白后，Mettacrit會(huì)詢問(wèn)你是否看看他另外的劇本，擺在你面前的只有兩個(gè)選項(xiàng)：同意（Yes）或拒絕（No）

• 如果你選擇同意（Yes），那你將會(huì)開(kāi)啟一條全新的路線——”迷失之子“（Lost Child）

• 如果你選擇拒絕（No），那么你會(huì)得到一個(gè)糟糕的結(jié)局，一切都將重頭再來(lái)（你不得不把之前的戰(zhàn)斗重新打通一遍）

2.“迷失之子”路線及拯救戰(zhàn)斗（Lost?Child、SAVE your partner）

這個(gè)路線一共被分為兩個(gè)部分：“迷失之子”和“拯救你的搭檔”

迷失之子

戰(zhàn)斗像往常一樣開(kāi)始，但Chara想起了Shifty殺死她的那條時(shí)間線，她知道現(xiàn)在反抗已經(jīng)沒(méi)有任何意義，因此失去了所有的斗志，在幾次放水攻擊后，Chara想給我們講一個(gè)童話故事（她墜入地底之前的故事），Metta這時(shí)來(lái)了興趣，他叫Shifty選擇”饒恕“，并安靜地聆聽(tīng)她的故事

聽(tīng)起來(lái)像是肥皂劇的開(kāi)始... 我挺喜歡的說(shuō)實(shí)話。

——Mettacrit

在Chara講述故事的過(guò)程中，Metta發(fā)現(xiàn)自己對(duì)Shifty身體的操縱權(quán)越來(lái)越弱，為了防止現(xiàn)在的局勢(shì)脫離他的劇本，Metta開(kāi)始命令Shifty殺死Chara，但我們（指玩家）拒絕這么做。因此 Metta 失去了對(duì)我們信任，并搶奪了身體控制權(quán)，用鏈鋸砍向Chara，但Chara本能地躲開(kāi)了，并對(duì)暗中操控一切的始作俑者開(kāi)始介入感到受寵若驚。之后，Chara開(kāi)始讓 Shifty?抵抗 Metta，?第二部分開(kāi)始，“拯救你的搭檔”

拯救戰(zhàn)斗

Metta失去了對(duì)Shifty的信任并接管了他的身體，但 Shifty 不會(huì)放任不管，他會(huì)開(kāi)始反擊，并奪回身體控制權(quán)，而Chara會(huì)幫助我們。 要打敗Metta，你需要盡可能接住Chara對(duì)你發(fā)射的彈幕以降低LV，并防止Metta殺死她，因?yàn)槿绻鸆hara被殺死，Metta最終會(huì)接管Shifty的身體并你將留在無(wú)盡的虛空之中。 如果你贏得了勝利，你的 LV 會(huì)降到 1，Chara會(huì)用手將一塊巧克力塞到你的嘴里。?最后，隨著作者與致謝名單的播放，Chara和Shifty互相承諾保存和平線的美好時(shí)光。

攻擊方式

雖然這時(shí)怪物虛影沒(méi)有出現(xiàn)，但Chara還是會(huì)用他們的攻擊方式向你發(fā)射彈幕

其他機(jī)制

? ? 1.HP：你的HP現(xiàn)在體現(xiàn)你和Metta對(duì)于Shifty身體控制權(quán)的爭(zhēng)奪。紫色的HP是Metta控制權(quán)的占比，而黃色則是是你的占比。

? ? 2.攻擊：為了奪回身體控制權(quán)，你需要盡可能接到Chara的彈幕，從而填滿黃色HP。

? ? 3.戰(zhàn)斗失?。赫缟厦嫠f(shuō)，當(dāng)你失敗時(shí)，Metta會(huì)把你丟進(jìn)虛空，這時(shí)再次進(jìn)入存檔將無(wú)法做任何事情，但你可以選擇放棄這個(gè)存檔，從頭再來(lái)。

? ? 4.行動(dòng)菜單：你現(xiàn)在可以像在受到攻擊時(shí)一樣在菜單欄自由移動(dòng)。

? ? 5.迅速選擇：Metta對(duì)身體控制權(quán)的爭(zhēng)奪不僅發(fā)生在攻擊過(guò)程中，還發(fā)生在菜單中，所以請(qǐng)迅速?zèng)Q定你接下來(lái)的行動(dòng)！

? ? 6.菜單選項(xiàng)：在戰(zhàn)斗中，菜單中的四個(gè)選項(xiàng)的用途發(fā)生了改變：

? ? ? 1.戰(zhàn)斗（Fight）：Shifty自殘。這將延遲Metta對(duì)身體控制權(quán)的爭(zhēng)奪2秒，持續(xù)4回合

? ? ? 2.行動(dòng)（Act）：對(duì)Chara調(diào)情。原則上你可以不用選這個(gè)選項(xiàng)，但如果你想：

? ? ? ??把這個(gè)游戲玩成“與Chara約會(huì)模擬器”

? ? ? ??把Chara當(dāng)作自己的老婆來(lái)養(yǎng)?

? ??????看Chara臉紅的可愛(ài)樣子?

? ??????吃Shifty X Chara的狗糧

? ??????看Metta無(wú)能狂怒氣急敗壞

? ? ? ? ?............

? ????? 總之如果你想，請(qǐng)瘋狂選這個(gè)選項(xiàng)，往死里選的那種

? ? ? 3.物品（Item）：之前有提到過(guò)，如果Chara死了，你就輸了。但是如果你選擇這個(gè)選項(xiàng)，你會(huì)把你物品欄中的食物喂給Chara，這會(huì)幫她回復(fù)HP

? ? ? ? 如果你扔給她”雪人的雪塊“，Chara 會(huì)說(shuō)：

? ? ? ? “我該如何清理這些白色的..."粘稠"的（此時(shí)Chara臉紅）...雪？”

麻煩跟我說(shuō)一下你們這么做將會(huì)導(dǎo)致什么，難道就因?yàn)檫@個(gè)我們不得不把我們游戲的年齡分級(jí)提到18+？？？

— Remellia

? ? ??4.仁慈（Mercy）：最重要的選項(xiàng)，當(dāng)你選擇這項(xiàng)，接到Chara彈幕使HP條全部變黃后，你的LV會(huì)降低一級(jí)。如果你達(dá)到LV 1，那么你就贏了。

3.游戲結(jié)局

游戲中一共有5個(gè)結(jié)局：

• 屠殺結(jié)局（GE）

  屠殺結(jié)局（GE，Genocide Ending），F(xiàn)acing Demons五大結(jié)局之一，也是大部分玩家第一次游玩時(shí)會(huì)達(dá)成的結(jié)局（除非您剛開(kāi)始游戲就在第一階段第一部分末尾連續(xù)對(duì)Chara饒恕5次或者想在進(jìn)入“迷失之子”路線前再打一遍屠殺路線戰(zhàn)斗）。

  觸發(fā)方式：把整個(gè)屠殺路線戰(zhàn)斗的所有階段打通并殺死Chara，接著在與Mettacrit對(duì)話最后的選項(xiàng)中選擇Yes

• 在達(dá)成此項(xiàng)結(jié)局后，您將被強(qiáng)制轉(zhuǎn)到“迷失之子”路線，直到通過(guò)此路線后重新開(kāi)始游戲才可再次選回屠殺路線。

  
  

• 仁慈結(jié)局（ME）：第一階段第一部分結(jié)束時(shí)，連續(xù)饒恕Chara5次

  仁慈結(jié)局（ME，Mercy Ending），F(xiàn)acing Demons五大結(jié)局之一，可在達(dá)成屠殺結(jié)局途中轉(zhuǎn)入此結(jié)局

  觸發(fā)方式：在屠殺路線戰(zhàn)斗第一階段第一部分末尾連續(xù)饒恕Chara五次

• 在第五次饒恕Chara時(shí)，Shifty將會(huì)強(qiáng)制被Mettacrit控制（此時(shí)屏幕被紫色占據(jù)，并傳出鏈鋸聲）并砍向Chara。

• Chara是通過(guò)自殺來(lái)讓自己人造決心的所有力量完全爆發(fā)出來(lái)，從而驅(qū)除Shifty中的Mettacrit。

• 在Chara死后，Shifty邊哭邊跑向存檔點(diǎn)去讀檔。

• 達(dá)成此結(jié)局并不會(huì)開(kāi)啟“迷失之子”路線。

• 壞結(jié)局 A （BE-A）

  壞結(jié)局-A（BE-A，Bad Ending-A），F(xiàn)acing Demons五大結(jié)局之一，除非玩家想達(dá)成成就或閑著慌想在進(jìn)入“迷失之子”路線前再打一遍屠殺路線戰(zhàn)斗，否則一般不會(huì)去刻意達(dá)成此結(jié)局。

  觸發(fā)方式：把整個(gè)屠殺路線戰(zhàn)斗的所有階段打通并殺死Chara，接著在與Mettacrit對(duì)話最后的選項(xiàng)中選擇No

• 達(dá)成此結(jié)局并不會(huì)開(kāi)啟“迷失之子”路線。（也就是說(shuō)你剛打完整個(gè)屠殺路線戰(zhàn)斗然后因?yàn)橐_(dá)成這個(gè)結(jié)局還要重新再打一遍，折磨人.jpg）

  
  

• “迷失之子”結(jié)局（LCE）

  “迷失之子”結(jié)局（LCE，Lost Child Ending），F(xiàn)acing Demons五大結(jié)局之一，全游戲最好結(jié)局

  觸發(fā)方式：在拯救戰(zhàn)斗中擊敗Metta

• 這個(gè)結(jié)局是五大結(jié)局中唯一一個(gè)Chara不會(huì)死亡的結(jié)局

• 在第一次完成此結(jié)局后重新開(kāi)始游戲，在長(zhǎng)廊對(duì)峙時(shí)會(huì)新增兩個(gè)選項(xiàng)：“Interrupt Chara（告訴Chara真相）”和“Do Nothing（什么都不做）”，前者可重新進(jìn)入“迷失之子”路線，后者可重新進(jìn)入屠殺路線

• 在Chara講故事的途中，你也可以選擇一鏈鋸砍死Chara，在不同部分砍死Chara會(huì)有不同的對(duì)話，此時(shí)達(dá)成的結(jié)局歸為屠殺結(jié)局

• 在拯救戰(zhàn)斗勝利后，Chara吃巧克力時(shí)，她會(huì)根據(jù)自己不同的傷勢(shì)來(lái)變換臺(tái)詞。

  
  

• 壞結(jié)局 B （BE-B）

  壞結(jié)局-B（BE-B，Bad Ending-B），F(xiàn)acing Demons五大結(jié)局之一，全游戲最壞結(jié)局

  觸發(fā)方式：在拯救戰(zhàn)斗中被Metta擊?。?span id="s0sssss00s" class="heimu" style="">然后眼睜睜地看見(jiàn)Chara死亡你被丟虛空）

• 這個(gè)結(jié)局是只有Metta勝利的結(jié)局，因?yàn)镃hara會(huì)被殺死，而你則會(huì)被丟進(jìn)虛空

• Metta在和你對(duì)話時(shí)將Chara稱為“你（Shifty）的女朋友”

  連Metta都看不下去Shifty和Chara發(fā)狗糧了

• Metta會(huì)在這里對(duì)ut世界的烏托邦、對(duì)友誼和愛(ài)的話語(yǔ)表達(dá)他極大的憤怒。

• 在達(dá)成此結(jié)局后再次從游戲目錄開(kāi)始游戲，會(huì)發(fā)現(xiàn)游戲會(huì)直接變?yōu)楹谄?，且?huì)一直保持如此（這就是所謂“虛空”）；但可以通過(guò)不從這個(gè)存檔開(kāi)始游玩來(lái)避免。

PS：演示GIF與圖片原Wiki上沒(méi)有，為漢化組額外添加

上一部分Wiki鏈接：

Facing Demons Wiki官方中文漢化 Part 1——人物、世界觀設(shè)定

下一部分Wiki鏈接：

Facing Demons Wiki 官方中文漢化 Part 3——音樂(lè)使用、游戲成就

原版Facing Demons Wiki（俄語(yǔ)）by MaximLamp、Remellia and Flapvoir

FD Wiki英文文本整理 by MaximLamp

FD Wiki漢化?by IGB Team CN