第二十五章：慷慨之魂

作者：Kkat

翻譯：EmeraldGalaxy

校對(duì)：EmeraldGalaxy

潤色：EmeraldGalaxy

“我們正站在一個(gè)新黃金時(shí)代的黎明中。當(dāng)其他小馬在生死邊緣掙扎時(shí)，我們繁榮！雖然我領(lǐng)導(dǎo)著你們，但所有成果也都是通過你們自己不懈的努力得到的……因?yàn)椋覀兯行●R都為自由而工作著?！?/p>

?

孤獨(dú)。

?

我把自己所有物品，甚至護(hù)甲，都給了災(zāi)厄。騎士罌粟種子帶給我一件污濁、骯臟的奴隸服，把我包在其中。厚重的布匹包住了右前蹄，用來藏住我的嗶嗶小馬，還裝飾了樹枝與血跡，以表示腿傷得很嚴(yán)重（如果有小馬問，我打算說奔跑的時(shí)候不小心擦過了鋼筋）。

?

然后我就被銬住了（就像以前的奴隸販子一樣，多虧嗶嗶小馬，罌粟種子不能拷在正確的位置上，只好套在我膝蓋的上方）。我把自己飄進(jìn)一個(gè)奴隸車廂籠子里，臥在一堆發(fā)霉的干草中，里面滿是小蟲子，令馬發(fā)癢。沒待幾分鐘，我就感覺特別不舒服了。加上昨晚被一個(gè)燃燒的巨型萍琪派追著尾巴跑，我現(xiàn)在的處境看上去確實(shí)非?？蓱z。

?

我在破布里藏了一些發(fā)卡，希望能在巨墻后找到一把螺絲刀。

?

我的同伴憂慮地向我告別，離開了我。我躺在那里，等著被鐵騎衛(wèi)給足了賄賂（或者用更不正當(dāng)?shù)姆绞酱_保合作）的一個(gè)紅眼奴隸販子的到來，拉走奴隸車廂。

?

我?guī)缀跬浟斯陋?dú)是什么滋味。我孤獨(dú)地度過了自己的童年，成長時(shí)沒有任何朋友；我的母親，無論我有多么愛她，她都不是能讓一只小雌駒感到“親密”的母親。孤獨(dú)是寒冷的、枯燥的、凄慘的。是一個(gè)令馬痛苦、需要被補(bǔ)上的空洞。我的小愛好和各種娛樂，從來沒有真正補(bǔ)好那個(gè)洞。因?yàn)槟鞘莻€(gè)只能被友誼填補(bǔ)的洞。

?

成長中，最讓我感到親密的事物是音樂——二號(hào)避難廄廣播的歌聲。有了音樂，至少就有某只試著建立信號(hào)聯(lián)系的小馬。我可以假裝認(rèn)為那只小馬是專門和我聯(lián)系的，而不是其他正在聽廣播的小馬。這幻想從來都不完美，而且在歌曲外也不能一直維持下去。但播放音樂時(shí)，這份虛幻的友誼卻保護(hù)了我，讓我免遭孤獨(dú)的嚴(yán)寒折磨。

?

不用說，廣播里就是我最珍愛的薇薇·萊米的歌。我覺得自己甚至為此陷入了熱戀，伴隨著自己對(duì)她的夢(mèng)想。我仍然還記得，當(dāng)我對(duì)她荒謬而虛假的心理形象，被站在奴販小鎮(zhèn)火車車廂中的真實(shí)形象打破時(shí)，帶來的那陣痛苦。即使如此，我覺得自己仍然在堅(jiān)守著夢(mèng)想中那個(gè)薇薇的殘骸，直到她對(duì)我開槍的那一天。

?

我不會(huì)為了換取什么東西，而把自己最真實(shí)的友誼出售給任何小馬，更別說換取自己白日夢(mèng)中的情感關(guān)系了。我擁有的好得多，因?yàn)槭钦鎸?shí)的。

?

當(dāng)我離開二號(hào)避難廄時(shí)，生活永遠(yuǎn)被改變了。最實(shí)質(zhì)性的變化不是遼闊的廢土，或透過云層的蒼白陽光，也不是我目睹的恐怖、邪惡與殘酷，或是遭受的那些難以忍受的苦痛，甚至也不是那條逐漸淹沒四蹄的血色長河。

?

最實(shí)質(zhì)性的變化，是友誼。而它開始于踏出避難廄幾天后，一只名叫災(zāi)厄的小馬上。

?

災(zāi)厄不像我遇見的任何小馬。他高尚無畏，以一種我只能奢求的作風(fēng)干事。他用一種沒有小馬——甚至我母親也沒有過的方式關(guān)心著我。他愿意為我挺身而出，即使當(dāng)我愚蠢無比、大錯(cuò)特錯(cuò)的時(shí)候。并不是說我們間從來就沒有過分歧，我們有時(shí)也會(huì)爭論，但他總會(huì)信任我，而他也是我知道自己能夠信任的小馬。

?

我完全承認(rèn)，當(dāng)災(zāi)厄與薇薇開始互相吸引時(shí)，我感到嫉妒。回想起來，我想知道：那時(shí)候是我自己堅(jiān)信他們已經(jīng)是一對(duì)情侶了，還是僅僅只是個(gè)自我應(yīng)驗(yàn)的預(yù)感？我那種感覺多么愚蠢，但是友誼對(duì)我還很新鮮，現(xiàn)在仍然也是，我還需要學(xué)習(xí)很多關(guān)于它的事。也需要走很長很長的路，如果斯派克講的那些故事是真實(shí)的話。

?

當(dāng)我的心向敬心敞開時(shí)，我才開始接受他們的親密關(guān)系，并從中感到欣慰。我有了友誼，但內(nèi)心那個(gè)空洞比它更深。我需要比友誼更多的東西來填補(bǔ)，我渴望著愛與身體上的親密接觸。

?

我也承認(rèn)，敬心第一次展現(xiàn)出這個(gè)可能性前，我是出于絕望才接近她的。但一切都改變了，她改變了狀況。我不會(huì)責(zé)備那些覺得我們關(guān)系發(fā)展太快太短的小馬。雖然到十馬塔前我都沒和她面對(duì)面接觸過，但我在和她面對(duì)面前就已經(jīng)了解她了，她對(duì)我也一樣。事實(shí)上，我了解敬心，就像了解災(zāi)厄一樣久。

?

確實(shí)，到十馬塔前我都沒有親自了解她，但誰又能在短短幾周內(nèi)就充分了解自己的朋友呢？我可以穩(wěn)妥地說，我們見面之前建立起來的聯(lián)系，是基于一個(gè)堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)上的。很大程度都?xì)w功于敬心表現(xiàn)出來的誠實(shí)。我視為DJ Pon3去了解的敬心才是真實(shí)的敬心（現(xiàn)在仍然也是）。確實(shí)，這不是她全部的一面，DJ Pon3也只是她的偽裝身份，但也一樣真實(shí)。

?

敬心了解我最好的一面，也見過我最糟糕的一面，但她并沒有被嚇跑，相反，而是擁抱了我，接納了我。她撫摸安慰著我，而且做得更多，讓我有了以前只能在白日夢(mèng)中擁有的親密感，以前的親密感讓我無比羞愧；而現(xiàn)在與敬心的親密感，我絲毫不會(huì)覺得羞愧。

?

看見鐵蹄的記憶后，我憂郁地頓悟到，他是我同伴中唯一一只曾有過類似情感的小馬（除非災(zāi)厄與薇薇的關(guān)系已經(jīng)瞞著我偷偷摸摸發(fā)展到了更高的水平上。）就像我，他也曾有一個(gè)可以敞開心扉、開誠布公的伴侶。就像我，他選擇了對(duì)她隱瞞一些事實(shí)。我確信他沒向蘋果杰克透露自己犯下的謀殺。而我的情況是：我向敬心隱瞞了……呃，鐵蹄犯下的另一起謀殺。

?

我思索著，突然感到并列而行的毛骨悚然。

?

鐵蹄曾告訴我，我會(huì)了解到他不是“更好的小馬”——我看見的也正是這樣——就像她曾經(jīng)了解到的一樣。雖然我只能猜測(cè)他們關(guān)系究竟發(fā)生了什么重大的變故，但我知道炸彈落下的那一天，他與蘋果杰克在一起。我必須假定他們至少試過修復(fù)他那些黑暗的秘密造成的傷害。我也知道，最終，她離開了他。她選擇了比他更重要的小馬——自己的家庭，她把他拋在了身后。

?

而他在遺棄感中孤獨(dú)地度過了二百年。

?

伴隨著一陣痛心不安的感覺，我發(fā)現(xiàn)自己迫切需要和敬心談?wù)?。如果運(yùn)氣好，我朋友安置好覆蓋裝置后就能這樣做了。我想知道自己能否隔空和她交談。但從我知道的信息來看，我還需要自己去廣播站才能和她當(dāng)面交談。無論如何，我已經(jīng)下定決心要向她坦白，無論情況會(huì)變得更好還是更糟。

?

不像我孤獨(dú)童年的那些小愛好與小娛樂，友誼真的能填補(bǔ)空洞，足以讓一只小馬快樂了。我通常不會(huì)覺得自己在小馬國廢土上的經(jīng)歷很快樂，但來到這里后，確實(shí)比曾經(jīng)在二號(hào)避難廄里更快樂了。

?

與朋友在一起，如同裹上一張厚重的毛毯，抵御著嚴(yán)寒。如同一座堅(jiān)固的堡壘，讓你更堅(jiān)強(qiáng)。如同一個(gè)聯(lián)結(jié)，讓你更龐大。沒有朋友，我十分虛弱，渺小無比。

?

最后再發(fā)表一個(gè)無關(guān)的評(píng)論：癢死我了。

?

*** *** ***

?

鎖鏈能量護(hù)欄發(fā)出噼啪的爆裂聲，圍繞著門外一個(gè)防御據(jù)點(diǎn)。守衛(wèi)們饒有興趣地看著那個(gè)奴隸販子把我的車廂拉上巨墻。

?

“只有一個(gè)？”一個(gè)雌馬守衛(wèi)叫出聲來。她全副武裝，背著一套四聯(lián)戰(zhàn)斗霰彈槍戰(zhàn)斗鞍。這景象讓我心里一緊?！罢麄€(gè)車廂就只裝了一個(gè)？偷懶了嗎，切齒 （Gnash）？”

?

拉著我車廂的奴隸販子只是哼了一聲。我用一只后蹄撓著脖子，盡力不在車廂每次顛簸時(shí)都跟著抖一下，車廂滾過破碎的街道時(shí)，我不切實(shí)際地希望奴隸能洗個(gè)澡。

?

“而且還是這么小一個(gè)，”一個(gè)武裝類似的雄馬守衛(wèi)叫著。我注意到他身上沒有任何武器，除了自己獨(dú)角和四蹄外。我想知道究竟這讓他變得更無害還是更危險(xiǎn)了?！叭绻皇仟?dú)角獸，我會(huì)直接把她扔進(jìn)河里?！?/p>

?

我癢得非常厲害，真的希望自己能被扔進(jìn)一條河里。這也讓我想到，這不是奴隸販子第一次把獨(dú)角獸當(dāng)作額外的獎(jiǎng)賞了。并不完全令馬驚訝，考慮到在二號(hào)避難廄，獨(dú)角獸更適合技術(shù)性的工作，還得感謝魔法允許我們能進(jìn)行精細(xì)操作。我想知道紅眼會(huì)讓我們做什么，可能很快就能知道了。

?

背著四聯(lián)戰(zhàn)斗霰彈槍的小馬指著我，而她的伙計(jì)拉開一根杠桿，切斷了鎖鏈護(hù)欄上的電流。他按下一個(gè)按鈕，護(hù)欄一部分卷著打開了，發(fā)出巨大的錚錚聲。四聯(lián)戰(zhàn)斗霰彈槍小馬繼續(xù)用武器指著我——一只被關(guān)在籠中，弱小可憐又無助的獨(dú)角獸。藏在巨墻內(nèi)門兩側(cè)的鋼制掩體塔后的兩個(gè)狙擊手，也用槍指著我。我能看見巨墻后方還有個(gè)凸起的平臺(tái)，巡邏小馬的腦袋不斷在上面移動(dòng)。我再怎樣也只是一個(gè)奴隸呀，這些過度防備也太荒謬了。

?

一只獅鷲在上方盤旋，檢視著新到的貨物，又大笑著飛走了。

?

“看在那個(gè)誰的份上，切齒，我真覺得你撞了狗屎運(yùn)，終于確確實(shí)實(shí)賺到了一只小母馬！”那只雌駒暗笑，讓我感覺自己甚至變得更矮小了，“我覺得我該在斯特恩逮住你之前就爆了你的頭。”

?

切齒，我的“司機(jī)”，僅僅只是又哼了一聲。

?

“這是什么？”雄馬守衛(wèi)問，檢視著我。他的獨(dú)角突然發(fā)光，一根充滿鋸齒的生銹長矛伸進(jìn)籠子兩根鐵棍之間，直指著我。我畏縮地后退，他對(duì)我皺了皺眉，翻轉(zhuǎn)長矛讓矛頭勾住包在嗶嗶小馬周圍血跡斑斑的布條，把它挑開了。

?

靠！我甚至還沒進(jìn)入大門，計(jì)劃就已經(jīng)四分五裂了。

?

“喔，”他微笑著說，“真以為自己很聰明，對(duì)不對(duì)？”他給了我一個(gè)殘暴的邪笑，“讓我們看看你在里面有多聰明。”

?

里面？他打算強(qiáng)暴我嗎，我突然驚慌地想，還是僅僅只是讓我穿過大門？

?

雌馬守衛(wèi)向他投了一道目光，發(fā)出殘暴的大笑?！白霭?！就在這里，我?guī)湍惆醋∷?！”她給了自己同伴一個(gè)壞笑，“十五分鐘的樂子……如果你做了，蟲子咬過的棒棒可會(huì)癢上一周呢！”

?

我突然很感激這堆遍布蟲子的干草。

?

雄馬膽怯地退了幾步，朝那只雌駒皺眉：“你真的很享受這樣，不是嗎？”

?

“簡直不能更享受了，”多么令馬討厭的一對(duì)兒。

?

“呸！”他按下按鈕關(guān)上了外門，朝那些狙擊手揮蹄，“讓這一個(gè)進(jìn)去！”他多朝我看了一眼，充滿反感。他的視線移到嗶嗶小馬上，現(xiàn)在它透過裹布清晰可見?！绊槺惆阉龢?biāo)到屠戮醫(yī)生（Doc Slaughter）的行列中。她有個(gè)婊子才摘得下來的腿部終端機(jī)?！?/p>

?

雖然我對(duì)自己嗶嗶小馬的可愛標(biāo)記非常失望，但一想到自己可能會(huì)失去它，我確實(shí)嚇壞了。我盡可能分析那只雄馬的態(tài)度，可知這些奴隸販子見過嗶嗶小馬，而且還有方法移除它們。

?

雄馬拉了杠桿，我們周圍的護(hù)欄再次尖聲嘶叫。

?

伴隨刺耳的摩擦聲，巨墻高大的金屬內(nèi)門隨著巨型鏈條降了下來——一個(gè)吊橋，與巨墻內(nèi)一條護(hù)城河匹配。嗶嗶小馬開始急速地滴滴作響，探測(cè)到了污泥滲出的輻射。顯然巨墻不僅能阻止任何小馬進(jìn)入，阻止出去也一樣出色。

?

河后，我第一次瞥見了吠城內(nèi)城。奴隸主在鐵網(wǎng)覆蓋的工作臺(tái)上警戒，穿著護(hù)甲和防毒面具，用武器朝下指著那些過度疲勞地工作著的可憐小馬。我說不出他們?cè)谧鍪裁垂ぷ鳎闯鏊麄兛瓷先ザ挤浅ＥK、不斷發(fā)著抖。

?

最近的工作臺(tái)上有個(gè)煙囪。惡心的紅色廢氣從中傾瀉而出。沒洗澡的小馬與有毒煙霧散發(fā)的混合惡臭讓我不得不捂住鼻子。

?

一縷明亮的黃綠色光芒在煙囪附近飄動(dòng)，棲息在附近一堆瓦礫上。是喪火！她的腦袋轉(zhuǎn)向我。

?

我并不孤獨(dú)。

?

*** *** ***

?

“看吶！”紅眼的嗓音傳了出來，“我們站在一個(gè)新黎明的門檻上。每恢復(fù)一座工廠，每重建一個(gè)工坊，我們就又朝著新小馬國邁進(jìn)了一大步，在那里，我們的孩子能居住在安全舒適的現(xiàn)代都市中，而不是在過去的廢墟中茍且偷生。有了這些工廠生產(chǎn)的石料、玻璃和鋼鐵，我們能重建家園，以及本應(yīng)幾代后才會(huì)出現(xiàn)的熙熙攘攘的大眾交通運(yùn)輸線！我的孩子，這一代也是在生死線上掙扎、爭奪二百年前食物殘?jiān)淖詈笠淮??！?/p>

?

吠城廣播的聲音從四面八方傾瀉而出。消息和音樂一刻也不停歇，奴隸主和奴隸的數(shù)目一直保持著常量。

?

切齒經(jīng)過一些工作臺(tái)，朝著一個(gè)曾是馬車停車場(chǎng)的區(qū)域前行。我不斷咳嗽，嗶嗶小馬毫不隱瞞地提醒我，工作臺(tái)煙囪噴出的的氣體有毒。守衛(wèi)們都戴著防毒面具，但很明顯沒有為奴隸準(zhǔn)備。我憤怒地顫抖著，這里奴隸的消耗速度絕對(duì)非常非?？?。

?

停車場(chǎng)充滿了籠子車廂，大部分車廂已經(jīng)被車夫卸完了“貨”，他們把奴隸聚集在道路的空曠地帶里。我進(jìn)去的大門不是唯一的入口，我也不是唯一一個(gè)新來的。

?

切齒打開了我的籠子，把頭探了進(jìn)來，咬住我鐐銬間的鏈條把我拖了出去。我被拖進(jìn)一堆受苦的小馬中，每只馬在到這里之前甚至就已經(jīng)遭受了幾個(gè)星期的折磨。

?

一只體型龐大、身穿暗灰色鷹爪護(hù)甲的黑色獅鷲落在了停車場(chǎng)附近的屋頂上，長著白羽的腦袋轉(zhuǎn)向我們，皺著眉。她的上方升起一面在風(fēng)中飄揚(yáng)的旗幟：紅眼的旗幟。一只翅膀下面卷著一根鞭子，背上捆著一把反器材步槍。

?

“這些工作很艱難，確實(shí)，”紅眼聲音從最近的廣播里傳了出來，繼續(xù)說，上面那只獅鷲掃視著下方這群悲慘的小馬。“但只有通過我們的努力，才能獲得慷慨的禮物，我們孩子，以及孩子的孩子，才會(huì)有一個(gè)更美好的世界。我們必須無私奉獻(xiàn)出自己，讓一個(gè)新小馬國崛起。這并不是一件容易的事。”

?

老實(shí)講，紅眼，我沒看見這里還有其他選擇。

?

“野馬只關(guān)心自己的小團(tuán)體，不能也不樂意顧全大局。掠奪者與鐵騎衛(wèi)是自私的縮影，只關(guān)心自己原始的欲望和過時(shí)的守則，從我們這里奪走他們想要的任何東西，不給予任何回報(bào)?！?/p>

?

“但在這里，今天，每一天，我們都在進(jìn)行回報(bào)。我們?cè)谶M(jìn)行創(chuàng)造。當(dāng)其他小馬只知道如何拆除器材時(shí)，我們?cè)谥圃炱鞑模《?，我的孩子們，就是我們鋪路向……?/p>

?

其中一個(gè)車夫?qū)ξ覀兒鸾?，讓很多小馬縮了起來，其中一只甚至被逼出了眼淚：“讓自己像點(diǎn)樣，你們這些無用的騾子！”

?

獅鷲的表情突然由某種輕微的蔑視變成了冰冷的憤怒。她以一種我反應(yīng)不過來的速度抽出了那把大尺寸反器材步槍。那把槍的宣告如同露娜的正義之怒，把那個(gè)車夫撕成了兩半，子彈猛烈地穿透瀝青，將彈頭深深埋進(jìn)了地里。

?

一些小馬尖叫起來，一只橙鬃的紫紅色雌駒立刻向后退，盡力讓自己蹄子避開那不斷蔓延的血池，極度恐懼的臉頰濺上了一些東西，看上去像那個(gè)奴隸販子的胃內(nèi)膜。

?

“……我們不是動(dòng)物，我們不是斑馬，我們是小馬！我們有更好的本質(zhì)、更高的地位。我們知道這條路很艱難，然而仍堅(jiān)持直面挑戰(zhàn)。我們知道很多小馬可能會(huì)受苦、會(huì)消亡，永遠(yuǎn)品嘗不到自己勞動(dòng)的甜蜜果實(shí)。但出于慷慨和希望，我們無論如何都會(huì)貢獻(xiàn)出自己，讓其他小馬擁有更美好的未來。因?yàn)槟莻€(gè)未來值得付出任何犧牲！非常正確，新的小馬國需要犧牲。”

?

好吧……但犧牲小馬？

?

紅眼的演講結(jié)束了。音樂重新開始播放，振奮而莊重。獅鷲沒看著我們，而是看著那些畏頭畏尾的奴隸販子。

?

“紅眼講話時(shí)，你們別插嘴！”

?

她轉(zhuǎn)向我們。“我是斯特恩，”獅鷲聲明，向下看著自己的新奴隸們，“而這里是我的地盤?！?/p>

?

*** *** ***

?

“你們是勞動(dòng)者，”斯特恩告訴我們，在屋頂上方走動(dòng)，“你們向著一個(gè)更光明的未來勞動(dòng)，向一個(gè)將被‘統(tǒng)一’所居的新小馬國勞動(dòng)。你們的工作，就是給予未來的禮物。你們可以自愿給予，或者紅眼把它給予給你們?！?/p>

?

我發(fā)現(xiàn)自己內(nèi)心充滿矛盾。我對(duì)奴隸的待遇怒火中燒，這相當(dāng)于緩慢痛苦的謀殺。然而……我明白了紅眼的目標(biāo)，也許不是全部的事實(shí)。這一整個(gè)“統(tǒng)一”逐漸變得讓馬毛骨悚然。但過程？不惜一切代價(jià)讓世界變得更美好？我的血液深處也有相同的驅(qū)動(dòng)力，而我并不為此羞愧。

?

紅眼會(huì)強(qiáng)迫你做一些我們無論如何都應(yīng)當(dāng)一起做的工作（雖然應(yīng)該讓小馬自由去選擇，而且得有更安全的工作環(huán)境?。┒遥课視?huì)用子彈射穿你的腦袋，如果你是個(gè)墮落的強(qiáng)奸犯和謀殺犯的話。這兩個(gè)情況中，我們都下定了決心，認(rèn)為那些沒有把自己生命花在正確路徑的小馬，已經(jīng)喪失了自由生存的權(quán)利，如果他們還有的話。

?

但也有差別。紅眼和我之間有一條線，這條線只是沒有我想象的那么寬。即便如此，也改變不了四周傳來的痛苦，這些恐怖行徑必須被停止。

?

“但你們絕大部分并不在乎什么未來，不是嗎？我能從你們眼睛里看出來。你們根本不在意其他小馬，只關(guān)心自己的‘自由’。嗯，那么仔細(xì)聽著，因?yàn)槲乙嬖V你們?nèi)绾谓夥抛约骸！彼固囟髡f，聲音很粗暴，充滿厭惡。我內(nèi)心的一部分想大叫著我在乎，但我更強(qiáng)大的那部分只是專心地聽著。除非我找到螺絲刀和一個(gè)沒有守衛(wèi)的安全地點(diǎn)，否則現(xiàn)在可能就是我最好的機(jī)會(huì)。

?

“你們要掙取！”當(dāng)然得掙取，我想著。但斯特恩很快闡明了這個(gè)概念：“你們可以在工坊、工廠、工作間里勞作，直到耗盡自己，或者自愿接下更危險(xiǎn)的工作。做那些工作是有獎(jiǎng)勵(lì)的，紅眼非?？犊o了你們?nèi)齻€(gè)選擇。”

?

獅鷲豎起三根利刃般的爪子，依次彎下：“你們可以選擇為一個(gè)避難廄回收小隊(duì)工作。吠城地區(qū)有很多避難廄，每一個(gè)都有豐富的資源。避難廄往往也是危險(xiǎn)的，它們經(jīng)常會(huì)有自己的安保系統(tǒng)或自己……獨(dú)特的危險(xiǎn)?！?/p>

?

我顫栗著，感到一波新的怒火。

?

獅鷲皺起眉?！爱?dāng)然，鐵騎衛(wèi)也同樣垂涎著那些獎(jiǎng)品。在你們有任何錯(cuò)誤的想法前，我警告你們：對(duì)任何阻擋他們回收避難廄科技財(cái)產(chǎn)的小馬，他們會(huì)采取殺戮優(yōu)先的態(tài)度。他們殺死你們就像殺死我們一樣快。罕見的情況下，一些避難廄仍有居民，鐵騎衛(wèi)通常也會(huì)殺了他們。而紅眼至少還會(huì)給他們和你們一樣的選擇?！?/p>

?

我的瞳孔縮小了，下巴掉在地上。露娜用角日了他們了！

?

“你在一個(gè)避難廄回收小隊(duì)里工作兩年，存活下來，紅眼就會(huì)給你自由。你會(huì)被標(biāo)記上，被允許選擇自己想要的生活?！豹{鷲給了我們一個(gè)理解的微笑，“只要不決定成為麻煩，享受多久都行?！?/p>

?

兩年，這……根本不是選擇。但我并沒有真正考慮，只知道藍(lán)莓佩劍和我將會(huì)有一次非常非常嚴(yán)厲的談話。我甚至都在考慮到時(shí)候用什么樣的子彈了。

?

斯特恩彎下第二根爪子，繼續(xù)說：“你們可以在吠城彈坑里工作。紅眼需要一些放射性材料，那個(gè)彈坑正是獲取材料的珍貴寶庫?！比绻{(lán)莓佩劍可以被信任，她對(duì)我撒謊也非常蠢的話，那么我已經(jīng)知道紅眼為什么開采彈坑了。他需要為輻射發(fā)動(dòng)機(jī)搜集材料。但在一個(gè)超聚魔法零距離打擊的位置上工作……即使穿著防輻射服，也會(huì)是死刑！

?

“紅眼聲明，工作日內(nèi)在吠城彈坑工作了六個(gè)月的小馬，將會(huì)治好輻射病，然后釋放，”一個(gè)虛偽的微笑浮上她的喙邊，“然而，由于紅眼的仁慈，他最近把時(shí)期減少到了四個(gè)月?！蔽矣X得大部分小馬在致命毒素里連三個(gè)月都活不過。

?

“你們第三個(gè)選擇，”斯特恩告訴我們，彎下剩余的爪子，“就是去‘陷坑’中戰(zhàn)斗。‘陷坑’是戰(zhàn)斗競(jìng)技場(chǎng)，小馬對(duì)戰(zhàn)小馬。每場(chǎng)比賽有六輪，每周通常有一場(chǎng)比賽。如果紅眼親自光臨，也許還會(huì)賜給我們更多比賽?！?/p>

?

獅鷲俯視著我們，評(píng)估著泄氣的新奴隸：“如果連續(xù)從六場(chǎng)比賽中存活下來，你們不僅會(huì)獲得自己心愛的自由，還會(huì)在紅眼軍隊(duì)中獲得榮譽(yù)地位！”她挺起身子，怒目而視，“坦白說，你們當(dāng)中沒有一個(gè)看上去配得上這榮譽(yù)。”

?

黑色的獅鷲哼了一聲：“不過，我還是榮幸地給了你們選擇的機(jī)會(huì)。只是做的時(shí)候，不要讓你對(duì)手太容易成功?！比缓螅俅螌?duì)我們皺著眉，警告著：“這些就是掙取自由的辦法，但還有兩個(gè)額外辦法。你任何時(shí)候都可以選擇加入‘統(tǒng)一’。如果你這樣做了，你的命運(yùn)就會(huì)被握在‘女神’的蹄中，”她厭惡地說了出來，“或者，也可以通過死亡來掙取自由。”

?

“嘗試做蠢事，嘗試背叛，嘗試戰(zhàn)斗，嘗試逃跑……都是死得很慘的好辦法，”她的視線定住我們，“這就是所有的方法了?！?/p>

?

*** *** ***

?

歡迎來到吠城歡樂農(nóng)場(chǎng)！

?

一張飽受侵蝕的萍琪派大頭圖像在拱形鍛鐵大門上窺視一切，后面曾是一個(gè)巨型游樂場(chǎng)，現(xiàn)在只是一片衰敗的廢墟。我想起鐵蹄棚屋中的海報(bào)宣傳過（“一切盛大狂歡節(jié)應(yīng)有的東西這里全有！每天都過盛大狂歡節(jié)！直到永遠(yuǎn)！”）。

?

我們被趕進(jìn)了大門里。老游樂園大部分區(qū)域都被改造成了奴隸宿舍。我被分配了一個(gè)在圍場(chǎng)里的草墊，小馬們?cè)谀菄鷪?chǎng)里坐著犁車四處疾馳，互相撞著對(duì)方尋樂。作為新來的，我沒被安排在四面有墻的棚子里，只有一個(gè)屋頂。還被告知應(yīng)該為此感到高興，因?yàn)樗麄兙嬲f：吠城的雨很燙。

?

通向大門的路上，我注意到奴隸們正拉著真正的犁車，推開瓦礫堆，還在身后拉著一個(gè)坐著奴隸主的車廂，如果拉得不夠快，奴隸主會(huì)鞭打他們，或者僅僅只是喜歡粗暴地鞭打那些可憐的小馬，聽著他們發(fā)出慘叫，或者是閑得沒事干。

?

我想知道那些被折磨的小馬晚上是不是也睡在碰碰犁圍場(chǎng)里。有時(shí)，真的很諷刺。

?

曾經(jīng)，孩子們會(huì)把自己父母從幾里外的地方拖到這里，在吠城歡樂農(nóng)場(chǎng)傻乎乎的乘騎設(shè)施與盛大的活動(dòng)中歡蹦亂跳，嬉戲玩樂?，F(xiàn)在，這里是個(gè)奴隸制與死亡的怪異紀(jì)念碑，被花哨、剝落的油漆覆蓋。

?

萍琪派不會(huì)批準(zhǔn)這一切的。

?

我們正上方，三個(gè)萍琪派氣球以固定的軌道在腐朽的游樂園上方漂浮。一個(gè)自由飄動(dòng)，另外兩個(gè)被錨定在巨墻內(nèi)仍然挺立的兩棟最高的建筑上。第一個(gè)被栓在一個(gè)破敗、但仍然完好的老酒店上，酒店就聳立在吠城歡樂農(nóng)場(chǎng)東部幾個(gè)街區(qū)遠(yuǎn)的地方。二十樓的巨大招牌幾乎完全銹蝕，很久以前就失去了光照；但即使沒有它，我也能從幾天前看過的老新聞?lì)^版上的小圖認(rèn)出，它就是阿爾法-歐米茄酒店。

?

第二個(gè)萍琪派氣球被束縛在歡樂農(nóng)場(chǎng)內(nèi)部一棟大樓上。大樓外形明顯被設(shè)計(jì)成了一個(gè)谷倉，看上去就是香甜蘋果園里那個(gè)谷倉的巨型版本。第一層樓鋪滿色彩鮮艷的壁畫，全是童話角色，比如說高興的峭壁和悲傷的山谷。環(huán)繞著游樂園四周的過山車穿過六樓。一個(gè)巨大的廣播塔從頂部伸出來，裝飾得就像一個(gè)滑稽的巨型風(fēng)向標(biāo)。

?

我意識(shí)到自己正看著士氣部的吠城中心。

?

我早該知道這點(diǎn)。萍琪派和她的部門創(chuàng)造了機(jī)械精靈。機(jī)械精靈的廣播一定來源于一個(gè)政部中心。它自己的信號(hào)還不夠強(qiáng)到能傳到馬哈頓，但有了每個(gè)機(jī)械精靈接力轉(zhuǎn)播并接收信號(hào)，士氣部信號(hào)范圍就有效地拓寬了。紅眼接管中心后，把自己的演講也加到了播放名單上。音樂本身是士氣部從戰(zhàn)前就一直播放的歌曲。

?

仿佛嘲笑著我的頓悟，廣播高昂的大鍵琴頻道突然涌入一句歌詞：

?

“彼此分享，彼此體諒，這樣沒有壞處！”【譯注：S1E21歌曲，借用了EQCN的翻譯?！?/p>

?

我真的、真的想要一把槍。

?

“看，”一只把暗綠色的鬃毛束成刺狀的血紅色雌駒叫著，正在碰碰犁競(jìng)技場(chǎng)觀眾欄桿上休息，“一群新來的！”

?

和我們一起的奴隸主離開了，切齒走前給了我一個(gè)我理解不了的同情的表情，然后我們就和其他奴隸獨(dú)自在一起了。很多奴隸并不理睬我們，只是用悲傷順從的表情瞥了我們一眼。

?

我對(duì)他們有些的模樣感到惡心：很多馬鬃毛和皮毛都已脫落，露出癤子或發(fā)黃的肌膚，恐怕正忍受著四肢萎縮或臉部脫落帶來的痛苦。是被輻射病判下慢性死亡的受害者。

?

而這里還有惡霸。

?

血紅色的雌駒滑下欄桿，走近我們。“聽著，小蛆蟲們，”她嘶叫著，可愛標(biāo)記看上去像插在長矛上的一顆眼球。我感到不寒而栗，想知道怎么才能得到那個(gè)可愛標(biāo)記。藍(lán)莓佩劍警告過我，比起守衛(wèi)，我更應(yīng)該警惕囚犯。

?

另一只小馬加入了她：一只骯臟的屎黃色雄駒，有丑陋的傷疤和一個(gè)狂怒黃色花朵的可愛標(biāo)記（我有種荒唐的感覺，那朵花想殺了我）。

?

二號(hào)避難廄學(xué)校里有惡霸，而這些小馬讓我想起了他們。無論我們有多么無力，他們總能找到辦法讓我們更悲慘，可鄙極了。每只小馬都在受苦，而一些奴隸通過折磨其他奴隸來讓自己脫離困境。我已經(jīng)學(xué)會(huì)，獲取力量的最佳方式是友誼。我們難道不應(yīng)該一起努力嗎？但……這種自私的做法的確是更便捷的方式。

?

……“我是血紅（Blood），”顏色和名字相配的刺鬃雌駒宣布說，又介紹那只肌肉發(fā)達(dá)的公馬，“他是水仙（Daff）?！蹦莻€(gè)傻大個(gè)注視著我們，目光在雌駒之間徘徊。

?

“我知道你們剛剛聽斯特恩胡說八道，說吠城是她的地盤，”血紅說。我敢打賭，如果獅鷲在附近，她絕對(duì)不敢這么說?！岸雠隼鐕鷪?chǎng)是我們的地盤！”

?

“你們有個(gè)非常輝煌的帝國……”我壓低聲音諷刺，來不及讓自己住嘴。

?

血紅看上去就像是被馬打了一頓?！氨А福俊彼觳娇拷?，瞇著眼，“你剛剛說話了嗎？聽上去像說話了，但我不記得我允許你說話。”

?

為什么我就不能閉上自己臭嘴呢？算了，如果她踢我，至少能踢碎一些皮毛上那些叮咬我的蟲子。

?

也許……我引起她注意是好事。如果我變成了惡霸的新玩具，就能把他們部分注意力從其他奴隸上引開。我曾經(jīng)直面過一條龍，對(duì)付這倆完全是小菜一碟。

?

好吧，我從那條龍面前逃掉了，但糾結(jié)這個(gè)純粹是吹毛求疵。

?

“你剛剛說話了嗎？”血紅命令道，鼻子貼在我的鼻子上。她得低下頭才能這樣做，我能看出她喜歡這樣。我的小個(gè)頭讓我成為了一個(gè)特別吸引馬的目標(biāo)。

?

“我……我剛剛說……你有一個(gè)非常輝煌的帝國。你知道……擁有很多碎掉的游樂園設(shè)備，”我結(jié)結(jié)巴巴地說，向后退縮，“你一定非……非常驕傲！”

?

她的眼睛瞪大了?！鞍　?，在，求，我，嗎，”她舉起一只蹄子，踩在我鐐銬的鏈條上，把我的臉拽進(jìn)了泥土里。“好，小母馬，現(xiàn)在的生活就是這樣。我讓你說話，你就說。我讓你去哪兒，你就去哪兒。每晚都要把食物分我一半。也許，只是也許，我會(huì)把你留給我自己，而不是水仙，讓他和你每天過個(gè)難忘的夜晚?！?/p>

?

我抬頭看向她，露出一個(gè)不信任的表情。

?

“水仙，”她叫著那個(gè)屎黃色的畜生，“狠狠辦她！”

?

那只笨重的公馬面帶討厭的微笑接近我?！胺浅芬猓　彼D(zhuǎn)身尥了一蹶子，非常地用勁！

?

疼痛感在胸口爆裂而出。我一下子向后飛去，摔進(jìn)曾是熱狗攤的腐朽殘骸里（有一張用芥末厚涂的萍琪派圖案）。

?

我掙扎著用四蹄站起來，他又全速猛撞向我，我被撞得四蹄朝天。我覺得我聽見自己一根肋骨碎了。呼吸也開始變得痛苦起來。

?

那只公馬快步走向我，我盡力穩(wěn)住呼吸，撐住身子。沒有護(hù)甲，我害怕他會(huì)把我的背打斷，所以我扭動(dòng)身子。他補(bǔ)了一蹄，踩進(jìn)我腹部中，擠出了肺里的空氣。我猛烈咳嗽，品嘗著血液的滋味。

?

龐大的公馬把自己壓在了我身上。

?

我的角微微發(fā)著光，用懸浮套包住了他那個(gè)非常脆弱的部位，擠壓了一下作為警告。

?

水仙突然停了下來。

?

“這是交易，”我耳語，痛苦地呻吟，“你決定我不值得引起你……的注意。這樣，你就可以保住面子。作為回報(bào)，我不會(huì)給你展示我在這個(gè)伎倆上有多么出色?！蔽腋昧Φ?cái)D著，公馬痛苦地晃蕩，已經(jīng)大汗淋漓了，“你也要…………安分守己，離其他奴隸遠(yuǎn)一點(diǎn)，否則免談?！蔽疑晕⒌卦贁D緊了一點(diǎn)，水仙不斷點(diǎn)點(diǎn)頭，眼淚從眼中流下，他正竭盡全力不讓自己尖叫出來。

?

“成交？”雖然我知道他已經(jīng)同意了，但還是問了一遍，又把懸浮力場(chǎng)扭了一點(diǎn)點(diǎn)。他的反應(yīng)已經(jīng)非常明顯了。

?

“好，”我吼著，嘴嘗起來就像溫?zé)岬你~銹。我放了他，腦袋一下子掉在地上，暈眩不已。我需要一只醫(yī)療小馬。我需要薇薇·萊米。

?

水仙不斷抖動(dòng)，故意上下打量我，又憤怒地不再理睬我?！皨尩模　彼貏e大聲地說，“她太小了，她感覺像小屁孩！”他轉(zhuǎn)過身。血紅瞇起一只眼睛，難以置信地看著他。

?

水仙越過肩膀瞥了我一眼，哼了一聲，顯然正決定做什么能避免懷疑。他抬起右后蹄，用恐怖的力道向后蹶了一蹄子，直直擊中我后腿之間，又小跑著離開了，滿足于血紅色雌駒的贊賞里。

?

我這輩子都沒尖叫得這么厲害。

?

*** *** ***

?

“我走過吠城清過瓦礫的街道，看見鋼鐵工廠生產(chǎn)著鋼鐵，紡織工廠生產(chǎn)著布匹，能源工廠生產(chǎn)著能源?！变摋U刺入夜晚發(fā)紅的空氣中，紅眼的聲音驕傲地從頂端的微型廣播中傳來，“這是一個(gè)開端，如此輝煌的開端。我們……都互相欠著對(duì)方?！?/p>

?

“這是什么？”我嗚咽地問，一碗難以形容的糊狀物被推到了鼻子前。氣味讓我傷得非常重的肚子厭惡地抽搐著。

?

“燕麥，”那個(gè)奴隸平靜地回答，為下只小馬舀了滿滿一碗相同的褪色糊狀物。

?

“燕麥？瘋了嗎？”我難以置信地盯著他，“這看上去一點(diǎn)都不像燕麥！聞起來不像……”當(dāng)另一勺糊狀物舀到碗里時(shí)，我補(bǔ)充，“……聽起來也不像?！?/p>

?

我把“燕麥”分了一半給血紅，感覺自己才是那只殘暴的小馬一樣。我一瘸一拐地四處游蕩，最后找到另一只被欺凌的小馬，他也把自己食物分出去了一半，我把剩下食物都給了他。我身上脆弱的部分，包括肚子，實(shí)在太痛了，以至于無論如何都吃不下東西。

?

作為回報(bào)，他給了我一些作為“勞動(dòng)者”在吠城活下去的建議，內(nèi)容很沮喪。別選彈坑，大部分去那里的小馬甚至活不過三個(gè)月，更別說四個(gè)月了。別選“陷坑”，你必須和其他奴隸戰(zhàn)斗多達(dá)三十六遍才能做到，而戰(zhàn)斗往往最接近死亡。我呻吟著，決不能讓自己奪走其他奴隸的生命。好吧，也許血紅與水仙的命可以，但不是那些無辜的小馬。

?

他自己在廢棄工廠里工作，用一種他叫“自動(dòng)斧”的工具切割馬車和大體積的金屬，送到鋼鐵工廠融掉。這是個(gè)危險(xiǎn)的工作，時(shí)刻被高處的守衛(wèi)監(jiān)督，但那里沒有鞭打。因?yàn)闆]有奴隸主愿意和揮著能輕易切開金屬的附魔旋轉(zhuǎn)鋸片的奴隸一起進(jìn)入廢棄工廠。

?

他給我講了很多在吠城死掉的辦法。最不愉快的辦法是我在路上看見的那些工作間。“幸運(yùn)的是，”他說，“只有試著逃跑或破壞紅眼工作的小馬才會(huì)被派到那里。”

?

“那里有什么？”

?

“吠城有貪食靈的問題，”這只小馬告訴我，吃著我剩下的糊狀物，“超聚魔法降臨的三十幾年前，吠城很顯然發(fā)生過巨大的蟲害。雖然他們當(dāng)時(shí)拼盡全力除掉了大部分，但貪食靈非常頑固?！?/p>

?

他舔著碗，我嘗試著不作嘔。

?

“幾年前，紅眼的家伙們開了一條路，通向一個(gè)非常靠近彈坑的避難廄，很顯然也打開了那些鬼東西的一個(gè)巢穴，那些貪食靈都被輻照過，變得比以前更惡心了?！?/p>

?

“肉食靈？”我問，但他搖了搖頭。

?

“不，肉食靈只是貪食靈被腐質(zhì)變異的形態(tài)。又大又嗜血，但似乎繁殖不了，而這是個(gè)恩惠，你得相信我，”他嚴(yán)肅地看著我，“避難廄里的那些小垃圾是被輻射過了，變得非常不同?！?/p>

?

“所以……它們能做什么？”

?

“和以前做的事一樣。吃，吐出更多個(gè)體，”小馬的目光定住我，“而它們各方面都是肉食性的了?！?/p>

?

它們吃……小馬？天！

?

“那些煙囪呢？”

?

雄駒抬起頭：“我們?cè)谀沁厽羲麄儼l(fā)現(xiàn)的巢穴，唯一能阻止它們繁殖的辦法，就是用火燒死。”他皺著眉：“問題是，有時(shí)候巢穴深處總有些燒不到的，被高溫驚醒，飛快地飛走了……工作臺(tái)的鐵網(wǎng)能確保它們飛不遠(yuǎn)，至少有一個(gè)守衛(wèi)隨身攜帶火焰噴射器。曾經(jīng)有個(gè)小垃圾飛進(jìn)一只雌馬的喉嚨里，從內(nèi)到外把她吃掉了?！?/p>

?

這純粹是給噩夢(mèng)增添原料，我真希望自己沒聽見這些。

?

還不夠糟糕，他的死亡列表排在頂端的是“統(tǒng)一”。

?

“我知道那混賬紅眼怎么說的，也知道很多小馬自愿加入‘統(tǒng)一’，但是沒一個(gè)回來過，”他向我透露，“根據(jù)一些小馬來看，那個(gè)‘女神’，無論是什么鬼東西，把他們變成了偶爾在附近能看見的那些天角獸。如果是真的，我覺得他們的數(shù)量可能更多。你會(huì)忍不住去想其中哪個(gè)會(huì)不會(huì)回來，向老朋友打個(gè)招呼，畢竟他們現(xiàn)在會(huì)飛了?！?/p>

?

我不覺得給他說她們數(shù)量可能比他想象的還多會(huì)有什么幫助。我的頭腦已經(jīng)在處理其他信息了。那些偽女神沒有可愛標(biāo)記，還至少被一個(gè)心靈感應(yīng)的來源所引導(dǎo)。我大腦被一個(gè)可能性弄得一片混亂：轉(zhuǎn)變過程會(huì)完全除掉她們的個(gè)性和自我。對(duì)小馬那樣做……甚至比謀殺更糟糕！

?

*** *** ***

?

夜晚寒冷刺骨，而我沒有毛毯。我躺在一個(gè)曾屬于先前奴隸的被老鼠咬過的舊草墊上，大部分現(xiàn)在都可能已經(jīng)死了。草墊磨損得很嚴(yán)重，感覺比下面的水泥地還硬，而且臟到我都不愿意碰它。但它就是我擁有的全部了。

?

我的身體傷得很嚴(yán)重，呼吸仍然很痛。我的肋骨已經(jīng)裂了，但幸好沒有斷。我全神貫注無視自己強(qiáng)烈的痛苦，一部分內(nèi)心想盡可能用充滿痛苦、血淋淋的方法殺掉水仙，另一部分則想蜷縮起來哭泣。我抑制住了兩個(gè)沖動(dòng)?？紤]到自己如何威脅那個(gè)屎黃色的混球，我覺得自己做事還算有點(diǎn)分寸。最關(guān)鍵的是，我告訴他可以保住面子；無論有多討厭這么做，我也不得不承認(rèn)，他現(xiàn)在的確遵守了那些條件。

?

上方的天空漆黑一片，反映著幾縷橙紅交織的光。隨著夜晚降臨，所有煉鐵爐、火焰和其他發(fā)光源都更加明顯，將吠城廢墟籠罩在地獄般的景象里。最糟的是，原本應(yīng)該擊中城市工業(yè)區(qū)的超聚魔法導(dǎo)彈，擊中了民用住宅區(qū)的核心地帶，巨型陷坑里的輻射摻雜在空氣中，平時(shí)發(fā)出微弱的紅光，夜晚降臨的時(shí)候，就變成了強(qiáng)烈的熒光，

?

一陣寒風(fēng)攜帶著令馬窒息的刺鼻氣味從吠城深處傳來。部分奴隸在睡眠中不斷咳嗽。我打著寒戰(zhàn)，盡力不去吸入那些氣體。

?

我想念我的朋友，想知道他們是否安好。在我看來，我正享受自己犯下的所有錯(cuò)誤的惡果，我計(jì)劃中幾乎所有環(huán)節(jié)都出錯(cuò)了……

?

不遠(yuǎn)處，我注意到一小片爆裂的綠焰。

?

我站起身，悄悄地溜走，啟動(dòng)視覺強(qiáng)化魔法找到了野火鳳凰。我很感激有她的陪伴，注意到她正棲息在一個(gè)標(biāo)牌上，標(biāo)牌形狀像微笑的萍琪派，舉著一只蹄子。（你需要這么高才能乘坐歡樂農(nóng)場(chǎng)摩天輪?。┰谒砗?，金屬摩天輪從公園中升起，如同一個(gè)金屬制成的眼睛，惡狠狠看著我們。

?

喪火對(duì)我發(fā)出一聲天籟般的鳴叫。

?

“謝謝你，”我真摯地告訴她。我不覺得自己能獨(dú)自挺過這一切的考驗(yàn)。

?

我考慮過問她問題，或請(qǐng)求她給薇薇傳信息，或其他幾個(gè)被我依次否定的事。最后，我僅僅只是坐在原地，把腦袋靠在二維平面的萍琪身上，默默享受著她的陪伴。

?

*** *** ***

?

“現(xiàn)在給你分配工作，”閃耀先生（Mister Shiny）說，上下打量著我。閃耀先生是負(fù)責(zé)給新奴隸分配工作的奴隸主，我覺得他擁有極具欺騙性的慈祥嗓音，“我看見你有個(gè)嗶嗶小馬，你應(yīng)該就是被標(biāo)在屠戮醫(yī)生列表上的小馬了，但我覺得我們可以暫緩處理這件事?！彼o了我一個(gè)看上去和藹但沒有一絲溫暖的微笑，“我們也許能用那個(gè)東西做別的什么事？”

?

我還是痛得非常厲害，走起來有點(diǎn)跛，但他似乎沒注意到，或者根本不關(guān)心。我確定他給狀況更糟糕的小馬分配過工作，“我要做什么？”

?

“鎮(zhèn)里有一片區(qū)域貪食靈成災(zāi)，這一次我們不能直接拿著火焰噴射器進(jìn)去，所以要派有嗶嗶小馬的小馬去，”閃耀先生解釋，“這個(gè)東西能幫你識(shí)別目標(biāo)，對(duì)吧？我們把你派到那里，給你一套環(huán)境護(hù)甲和一把低能量的魔能槍。你去射那些該死的玩意，把它們變成一堆灰?！?/p>

?

“那……那里有多少？”前一晚令馬煩擾的噩夢(mèng)仍在我腦海中回演。

?

“應(yīng)該不會(huì)超過五十。從發(fā)現(xiàn)蟲害以來，它們一直沒任何點(diǎn)心可享用，可憐的白尾（Whitetail）?！?/p>

?

他讓我半小時(shí)內(nèi)裝備好，準(zhǔn)備出發(fā)。他們不給我彈藥，只有我進(jìn)入建筑后才能拿到。他們會(huì)把彈藥從一個(gè)郵槽推進(jìn)去。

?

*** *** ***

?

天花板上的安保炮塔射出明亮的品紅色光束。其中一束擊中了我的環(huán)境護(hù)甲，在上面融了個(gè)蹄子大小的洞，剛好在可愛標(biāo)記下方，燒焦了護(hù)甲下的皮肉。我急忙沖向一張辦公桌后面，祈禱可愛標(biāo)記那里不會(huì)像脖子上的砍傷一樣留下疤。

?

辦公桌上的終端機(jī)微弱地發(fā)著熒光，和所有終端機(jī)一樣是病態(tài)的綠色。我藏在后面，開始黑入終端機(jī)。只花了我?guī)酌腌姡脖Ｏ到y(tǒng)是真的可悲。我非常幸運(yùn)！這臺(tái)終端機(jī)可以關(guān)掉那些炮塔。

?

炮塔又瞬間射出另一波粉色能量彈幕。一些能量光束擊中了終端機(jī)的后端。它在我面前爆出了一團(tuán)火花。

?

如果我沒死，或沒裝備配有防毒面具和重型護(hù)目鏡的環(huán)境護(hù)甲，那么很可能會(huì)永久失明。我退到辦公桌后，衡量著自己的選擇。

?

目前為止，比起危險(xiǎn)，這場(chǎng)蟲子狩獵更令我沮喪。護(hù)甲讓我有效免疫貪食靈的攻擊，我也已經(jīng)非常精通潛行的藝術(shù)了，完全能在那些半瞎的東西注意到我之前就潛行到身后。很棒，因?yàn)槲規(guī)缀鯖]有使用魔能武器的經(jīng)驗(yàn)。即使在近距離，即使有輔助瞄準(zhǔn)魔法，我打失的次數(shù)幾乎與擊中的次數(shù)一樣多。

?

炮塔噴出另一波彈幕，一只小小的黃色貪食靈也向我飛來，被燒焦的皮毛味吸引而來。它接近時(shí)，我啟動(dòng)輔助瞄準(zhǔn)魔法，用激光開了火。我第三槍打中了它，它在閃光中分解成青色的灰燼。我退出瞄準(zhǔn)魔法，幾秒后重新啟動(dòng)，又打下了另外兩只貪食靈（其中一個(gè)顏色很像腐肉）。

?

“有麻煩了?！?/p>

?

我檢查自己的魔能包。那兩只貪食靈廢了我五發(fā)才被氣化。有進(jìn)步，但仍不夠好。據(jù)嗶嗶小馬的初步掃描來看，建筑里有五十二只貪食靈，除掉的貪食靈數(shù)目已經(jīng)從十九提升到了二十一。意味著還有三十一只貪食靈需要處理，大部分貪食靈都游蕩在建筑的工廠區(qū)內(nèi)——是我一直避免進(jìn)入的地區(qū)，我想先清掉其他區(qū)域的貪食靈?，F(xiàn)在，它們聞到了血肉的味道。

?

我還剩七發(fā)。

?

“真的有麻煩了?！?/p>

?

炮塔傾瀉出更多魔能光束來，想要射倒我，但還不夠聰明，沒意識(shí)到有張大型金屬桌擋在了彈道上。這張桌子已經(jīng)在持續(xù)的能量攻擊下變得溫?zé)崃恕?/p>

?

如果我不能找到更多彈藥……或者更幸運(yùn)地找到另一把武器的話……

?

我打開桌子，檢查了一下。

?

瓶蓋，有三個(gè)。我發(fā)出一聲沮喪的尖叫。

?

我環(huán)顧四周，注意到附近有扇標(biāo)著“維修”的門。我用懸浮力場(chǎng)包住桌子，把它當(dāng)成盾牌，疾馳奔到門旁。它被鎖上了。

?

我還沒找到螺絲刀呢，只得抬頭望向天堂，“如果你們兩位真的在上面，我非常抱歉先前對(duì)你們的質(zhì)疑。非常抱歉，我道歉！現(xiàn)在……能讓我稍微休息一下嗎？”

?

炮塔再次開火。桌子不再只是溫?zé)崃?，已?jīng)開始發(fā)燙。又有幾只貪食靈飛入房間，被我氣味吸引而來。

?

“*你媽，*你們兩個(gè)！”我向上怒吼，“舔?qū)Ψ降摹蔽覇?dòng)輔助瞄準(zhǔn)魔法，在魔法的引領(lǐng)下對(duì)貪食靈射出幾發(fā)激光。兩只立刻變成灰燼，第三只被擊中落在了地板上，但還沒死。另一發(fā)沒打中。現(xiàn)在我完全沒有彈藥了。我喘著粗氣，肋骨像是著了火一樣，呼吸變得非常疼痛。

?

靠！

?

炮塔重新開火。桌子已經(jīng)開始閃光了。我在沮喪中罵了一句：“真想要桌子對(duì)吧？那就接住！”我把桌子移到我和炮塔之間，飄了起來，使勁撞著那座冒犯了我的炮塔，直到它嘎吱停止了運(yùn)轉(zhuǎn)。

?

我又把桌子飄向另一個(gè)方向，摔在發(fā)紅的金屬地板上，正好砸在受傷的藍(lán)色蟲子上面。

?

*** *** ***

?

我成功接近建筑主層上方的辦公室，炮塔保護(hù)的那個(gè)走道通向這個(gè)房間——像監(jiān)督的辦公室。房間一側(cè)有一扇小門，可能通向充滿巨型平板玻璃的小房間，能夠掃視整個(gè)工廠區(qū)。我透過一扇窗戶注視那些在上方窄道與下方印刷機(jī)之間飛動(dòng)的五彩掠食者。

?

又是相同的審美，我陰郁地注意到。就感覺以前的世界很渴望發(fā)生工業(yè)事故一樣。

?

我一下子明白為什么帶火焰噴射器進(jìn)這里不是好點(diǎn)子了。這里是個(gè)印刷廠，大部分區(qū)域都充滿書籍、海報(bào)……一個(gè)能引發(fā)超級(jí)大火的燃料聚寶盆。那樣的大火很可能會(huì)毀掉一種東西——我確信紅眼追尋著這里一些非常重要的東西：印刷機(jī)。

?

我不得不贊揚(yáng)那只雄駒。他有能源、鋼鐵、紡織品……又正在恢復(fù)大型出版業(yè)。據(jù)我所知，從末日以來，唯一出版并大規(guī)模分發(fā)的書籍是《廢土生存指南》。讓這地方重新運(yùn)轉(zhuǎn)起來，會(huì)讓文明向前邁進(jìn)一大步。

?

他承諾的那些學(xué)校突然看上去很有希望。

?

我注意到還有更多自動(dòng)炮塔，遍布工廠區(qū)各處。那些鬼玩意兒無視了蟲子，但我心知肚明，如果我蹄子踏進(jìn)那房間，它們就會(huì)立刻攻擊。我沒辦法處理那么多貪食靈，更不要說那些鬼炮塔了。

?

房間里一張辦公桌上有臺(tái)仍在運(yùn)行的終端機(jī)。我坐下來開始破解，希望能通過它關(guān)掉所有炮塔。密碼很有趣，是“慷慨之魂”。

?

歡迎來到印象部吠城中心，長春花小姐（Miss Periwinkle）！

?

這美妙的清晨里，一切安好？

?

自從您上次登錄以來，已過去202年37天1小時(shí)13分鐘。

?

您想查看您的消息嗎？

?

等等……這里是個(gè)政部中心？但……這里根本什么都沒有！就只是一個(gè)小建筑，不過是個(gè)印刷廠。這里沒有任何東西。

?

這……根本沒有意義。這里不是什么宏偉的塔樓，也就兩層樓高。我檢查過這里，非常確定沒什么藏起來的秘密樓層。這里辦公室不多，和一家小型出版社預(yù)料的數(shù)目差不多。

?

我站起身環(huán)顧四周。辦公室墻上有一些海報(bào)，下方印刷層的地板上還可以看見更多。我之前已經(jīng)見過大部分海報(bào)了。從戰(zhàn)時(shí)科技部的“進(jìn)步”到暮光閃閃的“閱讀是魔法”（我曾在小馬鎮(zhèn)圖書館見過報(bào)，但這一張沒有那些丑惡的涂鴉）各種樣式都有。

?

我回頭瞥向終端機(jī)，注意到了別的東西。桌子上有本舊專輯。我打開它，快速翻動(dòng)，里面收集的都是廢物：舊報(bào)紙頭版、傳單、公開通知。大部分已經(jīng)褪得無法閱讀。那些還能閱讀的，很多我都非常熟悉了，比如關(guān)于戰(zhàn)時(shí)應(yīng)激障礙的診所警告。

?

一個(gè)幾乎看不清的報(bào)紙頭版引起了我的注意：

?

飛越喙靈頓（Hoofington）的龍

?

云寶黛茜領(lǐng)導(dǎo)的暗影天馬（Shadowbolts）部隊(duì)，上周末在喙靈頓上空與巨龍“硫磺石”交戰(zhàn)，斑馬勢(shì)力在十三年戰(zhàn)爭中成功對(duì)小馬國進(jìn)行了一次最深入的打擊。關(guān)于斑馬得到本土巨龍?jiān)乃袀餮?，現(xiàn)在都已得到證實(shí)。露娜公主起誓將擴(kuò)大小馬國的天馬空軍力量……

?

一般情況，文章剩下部分應(yīng)該在另一頁繼續(xù)。這篇剩下的部分，卻是一張?jiān)茖汍燔珧湴琳驹谀莻€(gè)墮落怪物腦袋上的圖片。

?

這是那類將云寶黛茜在幾代小馬心中被標(biāo)上民族英雄的圖片。

?

我合上書，回頭看向屏幕，開始明白了。

?

我想起第一次讓我意識(shí)到六大部門存在的那張萍琪派的海報(bào)。如果有馬問我，我會(huì)說士氣部是我第一個(gè)遇見的部門。

?

我可能錯(cuò)了。

?

印象部才是我遇見的第一個(gè)部門，只是它沒以這個(gè)名字出現(xiàn)，它幾乎從來沒以這個(gè)名字出現(xiàn)過，至少在外部世界沒有。事實(shí)上，我懷疑那個(gè)《名流小馬演講守則》是份內(nèi)部文件。

?

印象部似乎沒有自己的項(xiàng)目，它為其他部門服務(wù)，它創(chuàng)造它們的材料、它們的書籍、它們的海報(bào)、它們的傳單……某方面來說，這些就是它們的偽裝。每張海報(bào)都和其他部門相關(guān)……該死，也許我每看見或聽見任何一個(gè)有關(guān)政部的事，我也同時(shí)看見了印象部。

?

這個(gè)隱形的部門……無處不在。

?

*** *** ***

?

我把長春花小姐的消息下載到嗶嗶小馬里，以便稍后閱讀，然后去處理更緊迫的任務(wù)：解決炮塔。我本來希望能通過終端機(jī)關(guān)掉炮塔，但這臺(tái)終端機(jī)能讓我做更好的事，允許我對(duì)炮塔重新編程，用來消滅那些貪食靈！

?

我坐在桌子后面，聽著炮火聲充滿印象部中心的主層。嗶嗶小馬上的貪食靈死亡數(shù)目飆升到了三十九，現(xiàn)在開始變慢了。我意識(shí)到自己必須追獵剩下那些在房間角落里的貪食靈，無論如何，我的工作一下子變得非常容易了。

?

我運(yùn)氣不斷變好。這個(gè)辦公室旁邊有一個(gè)洗手間。洗手間的水讓嗶嗶小馬不斷發(fā)出警報(bào)聲，水槽完全不能用了……超聚魔法降臨的時(shí)候，一只水管工小馬正在修理它。她的骸骨仍然在這個(gè)房間里，是被一個(gè)天花板落下的大碎石砸死的。

?

她維修服沒剩多少了，但還是能修補(bǔ)我環(huán)境護(hù)甲上的破洞，只要需要一些萬能膠。這只小馬的工具箱里正好就有幾瓶，還有一個(gè)扳手和一把螺絲刀（耶！）。

?

這里還有一個(gè)鎖得很差勁的醫(yī)療箱，里面有些治療繃帶和兩根發(fā)卡，還有一罐曼他特。

?

我盯著那罐曼他特的時(shí)間最長，竭盡全力對(duì)抗著上前拿一片的沖動(dòng)，只要一片。

?

我花了很大工夫才關(guān)上箱子，把它們留在了里面。我還重新給它上了鎖。再也不會(huì)了。

?

我終于擺脫蹄上該死的鐐銬了！我早就注意到大部分奴隸都沒帶著鐐銬，所以我相當(dāng)肯定自己不帶著它們也能逃脫。但是我只能自己解開，我不覺得這里有哪只小馬既知道怎么解開又樂意幫助我的。

?

我真的很討厭吠城。

?

炮火聲停了。安全起見，我踏出辦公室前把炮塔關(guān)掉了。嗶嗶小馬說還剩下五只。而我仍然沒有彈藥，我需要一個(gè)計(jì)劃。

?

我沿著來時(shí)的路線折回去，嘗試解開先前把我擋在外面的維修室的鎖。如果運(yùn)氣好，里面會(huì)有更多魔能包。

?

門滑開了，但我最后一絲運(yùn)氣也耗盡了。里面沒有魔能包，沒有任何種類的武器和彈藥。反之，只有一個(gè)把自己鎖在里面的天馬骸骨，還有一瓶早已空空如也的霸力和一盒鎮(zhèn)痛劑。根據(jù)骸骨位置以及房間的混亂程度看，我懷疑他死于嚴(yán)重的抽搐……很可能并沒有察覺到自己當(dāng)時(shí)的狀況。

?

房間的墻上有幾張保存完好的海報(bào)，我之前沒見過。有一張“閃電天馬（Wonderbolts）”表演隊(duì)的海報(bào)，穿著亮藍(lán)色制服，明顯是仿制那個(gè)更陰暗、軍用性質(zhì)更強(qiáng)的暗影天馬的設(shè)計(jì)。

?

或者是反過來的？墻上一張被框住的報(bào)紙頭版顯示：

?

閃電天馬英勇拯救斑馬俘虜，四只天馬犧牲。

?

塞拉斯蒂婭公主今早宣布，被斑馬寶石海盜俘虜近兩周的十七只小馬被成功救援。閃電天馬，小馬國最好的飛行員，自愿接受這個(gè)將他們送進(jìn)斑馬海域的秘密任務(wù)。然而，成功的代價(jià)也相當(dāng)巨大。在接踵而至的戰(zhàn)斗中，這支杰出天馬隊(duì)伍中的四位成員犧牲了。幸運(yùn)的是，俘虜無一死亡，只有一位傷勢(shì)嚴(yán)重。

?

為期兩周的危機(jī)中，斑馬凱撒一再譴責(zé)海盜的行為，并向塞拉斯蒂婭公主提供大力支持，但拒絕讓小馬國公民進(jìn)入斑馬的領(lǐng)地，聲稱會(huì)“增加現(xiàn)有的緊張趨勢(shì)”，并堅(jiān)稱己方軍隊(duì)情報(bào)機(jī)關(guān)發(fā)現(xiàn)海盜在國際海域里活動(dòng)。斑馬凱撒始終表明自己對(duì)海盜船停泊的位置毫不知情。

?

塞拉斯蒂婭公主聲稱閃電天馬在斑馬領(lǐng)地內(nèi)的行動(dòng)是“愉快但溝通不暢”的結(jié)果，計(jì)劃親自向凱撒表示歉意……

?

這篇文章清楚說明了戰(zhàn)爭的開端。還有件事需要考慮，我沒找到不用魔能武器，也不用火燒貪食靈的辦法。

?

維修室有一張工作臺(tái)，以及一系列雜七雜八的物品，包括那只雄馬的“閃電天馬”限量版午餐盒和一麻袋某些馬腐爛的黃色書籍收藏。大部分是《翅勃雜志》的舊版。我成功讓自己不去看它們。不，真的。

?

好吧，只看一點(diǎn)點(diǎn)。畢竟，天馬雌駒相當(dāng)……有異域風(fēng)情。

?

我靈光一閃，拋掉了雜志，把麻袋放在一邊，清理掉了臟午餐盒里腐爛的食物。我想起小呆曾送給我一張?jiān)O(shè)計(jì)圖。我不覺得一個(gè)蹄制地雷會(huì)對(duì)消滅貪食靈有幫助，但不意味我之后就用不上。

?

當(dāng)我正想把自己新地雷放進(jìn)麻袋里時(shí)，我有了另一個(gè)主意。我不能在這棟建筑里用火燒那些吃小馬的鬼蟲子，但……

?

半小時(shí)后，我跑出印刷廠，一麻袋憤怒的貪食靈在身旁飄著。

?

“嗨，喪火！”我微笑著唱出聲。

?

*** *** ***

?

閃耀先生對(duì)我印象非常深刻，我感到自己臉紅了，也非常自豪。自豪感馬上就被羞恥和憤怒取代，我居然讓自己為奴隸的工作感到快樂。更糟的是，還感激一個(gè)奴隸主的表揚(yáng)。

?

我一番努力的獎(jiǎng)勵(lì)，就是交出魔能槍，但作為回報(bào)，他又給了我一套破爛的奴隸護(hù)甲，幾乎不能提供什么保護(hù)，但總比沒有好，而且還能抵御寒冷的夜晚。閃耀先生說，它的前任使用者由于被斬首，再也用不上了。

?

工作快并不意味著休息，而是更多工作。這天剩下時(shí)間里，我都被分配到了廢棄工廠里。我花了整整十分鐘學(xué)習(xí)如何使用外形可怕的自動(dòng)斧，工廠工頭——他自己也是奴隸——最后居然決定不想把這么危險(xiǎn)的工具放在一只身材矮小、看上去非常虛的雌駒蹄上。我指明，作為獨(dú)角獸，無論實(shí)際體型和力量如何，我都能更好勝任揮舞金屬切割鋸片的工作。作為回應(yīng)，他讓我收集其他勞動(dòng)者（應(yīng)該叫奴隸，媽的！）從舊乘客車廂和大體積金屬遺物上切下來的廢料堆。

?

我踏進(jìn)廢棄工廠震耳欲聾的噪音中。幾十只小馬用非常鋒利的旋轉(zhuǎn)刀片切割金屬，至少還有十幾只小馬正收集廢料。我抬頭，看見那些奴隸主守衛(wèi)俯視著我們，裝備著戰(zhàn)斗鞍或突擊卡賓槍，遠(yuǎn)離著自動(dòng)斧的切割范圍。一只勇敢的獨(dú)角獸也許能把自動(dòng)斧憑空飄向他們，但在殺掉哪個(gè)守衛(wèi)前就會(huì)被放倒。通過眼角的余光，我看見喪火舞動(dòng)著華麗的綠金色羽毛，爪里抓著一個(gè)“閃電天馬”限量版午餐盒，向上沖出了視野。

?

雖然我現(xiàn)在境況很慘，我還是對(duì)自己笑了笑，回去工作了。

?

被奴役的小馬在奴隸販子鞭子下哭泣，將滿載金屬的馬車?yán)M(jìn)鋼鐵廠切成片。一些小馬吃力又疲倦地拉著一個(gè)避難廄巨型齒輪狀的鐵門進(jìn)入廢棄工廠，我感到非常震驚。

?

多虧魔法，我工作比他們?nèi)菀椎枚?。也給了我和其他奴隸交談的機(jī)會(huì)，他們不是很健談，讓我迅速意識(shí)到，談太多會(huì)讓奴隸主憂慮，也是讓舌頭被切掉的最快辦法。但是我仍然搜集到了信息，讓我堅(jiān)信，最有可能找到輻射發(fā)動(dòng)機(jī)設(shè)計(jì)圖或迂回魔法研究資料的地方是：阿爾法-歐米茄酒店或士氣部中心。

?

阿爾法-歐米茄酒店被用作“特殊住宅”。較低樓層是陷坑戰(zhàn)斗者的住宅。搭上死在其他奴隸蹄中的快車道并不是沒有補(bǔ)償：你會(huì)擁有更好的地方睡覺，擁有更短的工作時(shí)間，還能（如果謠言是真的話）喝酒干杯。誰，或者什么東西，住在建筑上層，顯然是個(gè)需要嚴(yán)密保護(hù)的秘密。

?

“那似吠城唯一闊以大飲特飲滴地方，”一個(gè)奴隸說，正讓自動(dòng)斧冷卻一會(huì)兒，以便切割一根三米長、曾是避難廄一面墻壁的金屬片，“就似漂泊酒吧（Roamer Bar），奴隸販子會(huì)在巨墻另一面光顧?！闭孢z憾，我還以為我能在那里享用蘋果威士忌呢?！八固囟饔憛捘抢铮f酗酒會(huì)讓奴隸販子變傻，她從傻子那里不能獲得半點(diǎn)用途?！?/p>

?

口音特別奇怪的奴隸雌駒咬住自動(dòng)斧的嚼子，重新啟動(dòng)，開始切割了。我轉(zhuǎn)悠了一會(huì)兒，把墻上落下的碎屑捆成一塊，放進(jìn)等候箱里，然后就離開了。

?

從愿意交談的小馬口中得知，那個(gè)滑稽谷倉形狀的士氣部建筑一切都是個(gè)謎，只知道總有一個(gè)萍琪派氣球栓在那里，斯特恩也在那里休息，紅眼本馬在內(nèi)部也有個(gè)私有套房。

?

我又和另一個(gè)奴隸交談，這次是一只獨(dú)角獸雄駒，一只眼睛有腫瘤，只有三條腿（不是由于事故或殘酷的虐待造成的，而是先天性的生理缺陷，他在巨墻建立前的一個(gè)聚落里出生，離吠城彈坑太近）。我們交談被打斷，奴隸一個(gè)接一個(gè)停下工作，抬頭望向布滿黑云的天空。一些奴隸對(duì)天空指指點(diǎn)點(diǎn)，互相低語。

?

我抬起頭，想找到騷動(dòng)的來源，并不困難。一輛天空馬車飛越我們頭頂，被兩只獅鷲拉著。一翼的天角獸圍在周圍。

?

“呃……”畸形的雄駒咕噥道，“看上去紅眼來了?！?/p>

?

*** *** ***

?

我站在昨天那個(gè)停車場(chǎng)里，被斯特恩處決的奴隸販子的血仍沾污著地面。其他奴隸聚集在周圍，互相擁擠。我們四周的屋頂遍布穿著鷹爪護(hù)甲的獅鷲。斯特恩站在自己最喜歡的位置掃視著我們。她的反器材步槍捆在背上，但我還記得她抽槍的速度有多快。

?

廣播陷入了沉默，“貪食靈進(jìn)行曲”突然被切斷了。

?

一些小馬焦慮地發(fā)著騷擾。我注意到血紅和水仙也在馬群中。血紅看上去很無聊，端詳著自己蹄子，水仙看上去很嚴(yán)肅。

?

然后，我終于看見了他，紅眼。

?

在一支天角獸護(hù)衛(wèi)隊(duì)的圍護(hù)下，我替小馬國廢土大量過錯(cuò)而譴責(zé)的那只小馬，從斯特恩棲息的大樓右側(cè)一個(gè)斜坡上走了出來。

?

紅眼是一只體格健全的陸馬雄駒，有深紅的皮毛，在原本該有可愛標(biāo)記的位置只有一些淺淺的傷疤。他炭黑色的鬃毛與尾巴明顯被打理過，穿著一件黑色披風(fēng)，垂掛在右側(cè)。我只能看清他的左側(cè)，他大步走向屋頂中央，我相當(dāng)肯定他的左眼是藍(lán)色的。

?

我不確定自己原本預(yù)想著什么?？?，我本來以為他是和萍琪派氣球一樣大的什么天角獸怪物，冷酷而邪惡，散發(fā)著無窮無盡的力量，或者是其他同樣荒謬的東西。

?

紅眼……僅僅只是一只小馬。

?

我現(xiàn)在就能結(jié)束這一切！只需要一些又大又重的物品，把它飄到頭頂砸死他。即使獅鷲發(fā)現(xiàn)了我，即使斯特恩射穿了我，我也愿意接受，只要我能把他的命和我一起帶走。

?

一只天角獸掃視馬群，立刻就發(fā)現(xiàn)了我。她展開翅膀飛入天空，保持著戒備狀態(tài)。該死，她們還記得我，而她們絕不會(huì)讓我重新玩同一個(gè)花招。

?

我膽寒地意識(shí)到，天角獸知道我在這里，這就說明她們“女神”也知道。我懷疑，也就意味著紅眼自己也知道。

?

真是一個(gè)愚蠢的計(jì)劃。

?

屋頂中央是一排曾經(jīng)掛著標(biāo)牌的欄桿。紅眼踏上了屋頂，其他兩只天角獸分別在他兩側(cè)警戒。他蹄子放在欄桿上，向下觀察我們。我倒抽涼氣，感到整個(gè)世界突然從自己蹄下滑落。

?

“光榮的勞動(dòng)者們！歡迎，也感謝你們加入我?！奔t眼本馬甚至更有魅力，他的話油亮光滑，擁有強(qiáng)烈的吸引力和說服力，但我?guī)缀鯖]有聽見他的話，我直勾勾瞪著他右眼發(fā)出的紅光，那個(gè)本應(yīng)是他右眼窩的地方裝上了金屬眼套，讓我呆若木雞。

一只半機(jī)械小馬？

?

紅眼是一只半機(jī)械小馬?。课艺泵嬉粋€(gè)遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出終端機(jī)和機(jī)械精靈的科技水平產(chǎn)物。紅眼有機(jī)械植入體！怎么會(huì)？從哪里得到的？什么時(shí)候這種科技都變得真實(shí)存在了？

?

我的目光滑下他的身體，搜尋著其他強(qiáng)化的特征，又鎖定在了他的右前腿上，紅眼戴著一個(gè)嗶嗶小馬！

?

紅眼是一個(gè)避難廄居民。

?

“我以未來的名義向你們索要了很多，”當(dāng)我把自己從徹底的震驚狀態(tài)中抖醒時(shí)，紅眼說。那只深紅色的半機(jī)械改造小馬，甚至還在右前腿上戴了自己的嗶嗶小馬，很不尋常，就像我一樣。

?

“但我不會(huì)向你們索要任何我不會(huì)向自己索要的東西，”紅眼宣稱，目光掃過我們。那只機(jī)械眼掃過我時(shí)，閃耀著紅色的光芒。

?

“如你們所見，我被上天恩賜，我自己沒有任何長處，但擁有過小馬國廢土的小馬做夢(mèng)才想得到的特權(quán)教育。我曾經(jīng)住在一個(gè)避難廄里，那里，安全環(huán)境、食物、凈水這樣的奢侈物被視為理所當(dāng)然。我們凈水芯片獨(dú)自就能為數(shù)千只小馬提供維持生命的養(yǎng)料，卻被用在一些無用的娛樂上，例如我們大廳的噴泉。”

?

他皺著眉，搖了搖頭：“看著我的眼睛，我避難廄的醫(yī)療科技水平甚至遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過戰(zhàn)前文明。避難廄科技的高層共同策劃，把我整個(gè)避難廄變成了一個(gè)實(shí)驗(yàn)，用陸馬的方式來進(jìn)行統(tǒng)治……”

?

塞拉斯蒂婭日了我了！

?

二號(hào)避難廄一直都由獨(dú)角獸當(dāng)監(jiān)督。我試著想出一個(gè)在陸馬統(tǒng)治下的避難廄，被主宰戰(zhàn)時(shí)科技部思想的相同進(jìn)步力和工業(yè)推動(dòng)力驅(qū)動(dòng)。他們?cè)趦砂倌甑母綦x中可以獲得什么成就？

?

其中一個(gè)，就是機(jī)械植入物。

?

我意識(shí)到自己在紅眼的演講中迷失了方向，立刻責(zé)備自己沒有關(guān)注他就在我面前這個(gè)事實(shí)。但我還是忍不住想，我正盯著一面非常黑暗、特別混賬的鏡子，我們一些方面上實(shí)在太像了。

?

“……看見了小馬國廢土是什么樣子，但我做的還要更多，我看見了它應(yīng)該是什么樣子，以及能重新成為什么樣子！那一夜，‘女神’第一次對(duì)我低語……”

?

我抗拒著以蹄掩面的沖動(dòng)。天角獸的女神能對(duì)紅眼談話，至少能感覺到“女神”，這就有了更多意義。我知道二號(hào)避難廄的小馬能通過下顎里的金屬儀器接收避難廄廣播。天知道紅眼腦子里還有什么特定植入物能接收信息，或者通過其他方式?！芭瘛蓖ㄟ^心靈感應(yīng)與天角獸們交流。她也在和他交流嗎？還是說他只是拼湊上了自己獲得的零散信息？

?

傳教士曾告訴薇薇，紅眼得到的信息是被曲解了的。

?

“……她向我展示的第一件事，就是我避難廄的教育究竟錯(cuò)到了什么地步，我們陸馬至上的信仰又是多么丑惡。沒有哪種小馬比其他小馬更優(yōu)越。我們都是小馬國廢土的奴隸。只有通過我們的工作，我們才能自由?！?/p>

?

紅眼交談時(shí)，我想起了二十四號(hào)避難廄被篡改的那些故事和歷史。連囚月之馬的傳說——露娜公主一千年前墮落成瘋狂的夢(mèng)魘之月，被自己后來任命成政部部長的那些朋友所拯救——也被篡改成一個(gè)墮落王子的傳說。我只能猜想，如果這就是避難廄科技為確保“男權(quán)統(tǒng)治”實(shí)驗(yàn)順利進(jìn)行，而在那座避難廄所做的教育，那紅眼避難廄的教育又會(huì)是怎么樣的呢？

?

“但這些工作毫無價(jià)值，除非進(jìn)行共享！在我們所有小馬都自由之前，沒有一只小馬是真正自由的。我們也不值得這樣追求自由！”紅眼瞥了我們一眼，看上去有點(diǎn)慚愧，非常奇怪。然后，帶著我沒料到的兇惡，他告訴我們：“這就是我避難廄第一個(gè)被拆除的原因。它的大門和支柱被融化，混凝土墻和地板被切開，用來作為大教堂（Cathedral）的基石——我們?cè)谖椅羧占覉@的位置所建的堡壘，將會(huì)成為我們新小馬國的新首都，也是我們女神的新家?！?/p>

?

我打了個(gè)趔趄。

?

“我家園的那些小馬，是第一批加入‘統(tǒng)一’之子軍隊(duì)的小馬。大部分情況下，他們成為了你們今天工作場(chǎng)所的第一批勞動(dòng)者。我看見了我們避難廄公共物資的潛力，把凈水芯片送給一個(gè)在生死邊緣掙扎的小鎮(zhèn)，現(xiàn)在它已經(jīng)享受到了純潔之水的喜悅。我聚集了我們最好的科學(xué)家，為即將到來的新時(shí)代工作?！?/p>

?

“我家園殘留下來的唯一物品，就是我現(xiàn)在作為紀(jì)念穿著的披風(fēng)，”紅眼說，微笑著看向我們，“我曾擁有的每件東西，我都給予了，就像你們今天所做的一樣……”他的眼睛，機(jī)械和正常的，掃過下方的馬群，聲音如慈父一樣，“我為你們感到無比驕傲?！?/p>

?

他回頭瞥向斯特恩。黑色的獅鷲點(diǎn)了點(diǎn)白羽的頭，他轉(zhuǎn)過身的瞬間，獅鷲的喙厭惡地扭了扭。天空中的天角獸繼續(xù)盤旋，警惕著任何來歷不明的漂浮物。

?

紅眼重新看向我們，讓我們沐浴在自己虛偽的微笑中，“所以我?guī)砹四茏屇銈兇⒌亩Y物。明天是休息的一天，沒有勞動(dòng)。此外，漂泊酒吧的飲品對(duì)你們免費(fèi)開放，想要品嘗吠城最好威士忌的小馬一定不要錯(cuò)過！”

?

奴隸販子領(lǐng)袖的話引起了一片拍蹄聲和歡呼聲。太瘋狂了，群眾顯露的感激之情就像我們燕麥一樣惡心無比。我環(huán)顧四周，找到了一些沒有慶祝的小馬。其中一個(gè)就是水仙，雖然血紅看上去正同時(shí)為他們倆歡呼。

?

紅眼和藹地微笑，舉起蹄子示意安靜。歡呼聲和踐踏聲一下子不安地消失了，仿佛是突然被勒死一樣。“我也安排了娛樂活動(dòng)，‘陷坑’競(jìng)技場(chǎng)整整兩場(chǎng)比賽，每只小馬都有座位享受！”他俯視著我們，“當(dāng)然，如果能得到一些志愿者的話?！?/p>

?

安靜變成了一種透不過氣的靜默，奴隸小馬們互相看著對(duì)方。

?

“有一個(gè)了！”紅眼望向馬群宣布，“還有嗎？”

?

我環(huán)顧四周，想看看哪只小馬會(huì)自愿參加這個(gè)血腥運(yùn)動(dòng)。水仙舉起了蹄，而血紅震驚地瞪著他。

?

然后，出于某種我不能理解的友誼，那只前掠奪者雌駒——血紅慢慢站在了屎黃色雄駒身旁，舉起了自己的蹄子，低頭嘆著氣。

?

“操你媽的，黃水仙（Daffodil），”她咕噥，“我恨死你了?！?/p>

?

紅眼的聲音繼續(xù)計(jì)數(shù)，“現(xiàn)在有兩個(gè)了！……”

?

*** *** ***

?

紅眼演講大約一小時(shí)后，一切都糟到不能再糟了。

?

我正返回碰碰犁圍場(chǎng)，這時(shí)一只雌駒的尖叫驚動(dòng)了我，我開始朝源頭疾馳。尖叫聲來自一棟標(biāo)著“吠城歡樂農(nóng)場(chǎng)鏡子迷宮兼瘋狂影子屋！”的建筑里。雌駒再次尖叫，我立刻沖進(jìn)了里面。

?

建筑內(nèi)部很黑，塵土飛揚(yáng)，地板上布滿碎玻璃。我把自己飄起來一點(diǎn)點(diǎn)，不想傷到蹄子。這地方是個(gè)迷宮，就和外面廣告說的一樣，但只有少數(shù)鏡子框架仍倚在自己的背板上，支撐著骯臟破碎的玻璃。這里還有一些舊涂鴉，展示曾有掠奪者在這地方進(jìn)行自己設(shè)計(jì)的“娛樂”活動(dòng)。

?

“不！離我遠(yuǎn)點(diǎn)！”雌駒哭喊著，我滑了一步停下來，認(rèn)出了聲音，是血紅。

?

我聽見了大笑聲，隨即是另一只雄駒的聲音，沙啞而殘暴：“今晚為什么不來點(diǎn)樂子呢？難道不好嗎？反正你明天也要死在‘陷坑’里了?！?/p>

?

我聽見水仙的嘟噥聲，隨即是木板撞擊小馬身體的聲音。

?

我向前小跑，看見了一面只剩三分之一的鏡子反射出來的場(chǎng)景。兩個(gè)奴隸販子把血紅壓在一面墻上，身后鏡子鋸齒狀的碎片刺入了她的尾巴和側(cè)腹，鮮血從她的后背流下。一個(gè)奴隸販子是獨(dú)角獸，正用杠桿霰彈槍指著血紅的臉，淫蕩地壓著她。他旁邊的雄駒也用一把短管霰彈槍指著她，幾乎和我踏出避難廄見到的第一把槍一模一樣。

?

還有三個(gè)奴隸販子壓在水仙上。一只雌駒正用來復(fù)槍的后端毆打他，讓他保持住順從的狀態(tài)。

?

我內(nèi)心怒火沖天，感到自己神經(jīng)被點(diǎn)燃了。我頭腦中的小馬盡力提醒我不能殺奴隸販子。這是我逮住紅眼的唯一機(jī)會(huì)，我應(yīng)該保持低調(diào)，直到自己能接近他。我仍然還有很多工作要做……

?

……而且我一點(diǎn)也不想去救那個(gè)虐待狂婊子和她的強(qiáng)奸犯男朋友。我為什么要拿自己生命冒險(xiǎn)，賭上所有冒險(xiǎn)，只為了救他們？

?

但很明顯都沒有關(guān)系，那些奴隸販子會(huì)意識(shí)到這點(diǎn)的，我角上的強(qiáng)光一下子匹配上成千上萬個(gè)鋒利的鏡子碎片。

?

在整個(gè)房間變成攪碎機(jī)之前，持著短管霰彈槍的奴隸販子成功向我開了一槍，但沒有打中。

?

*** *** ***

?

這起針對(duì)五個(gè)奴隸販子的血腥屠殺并沒有被無視掉。射出的那一槍引起了注意，現(xiàn)在我正在迷宮里狂奔，拼命想找到出路，身著重型裝甲與戰(zhàn)斗鞍的奴隸主守衛(wèi)正追在后面。

?

我把震驚的血紅和水仙獨(dú)自留在了后面，走道里裝飾著那么血腥的場(chǎng)面，都能讓掠奪者感到嫉妒了。我奪起杠桿霰彈槍和那只雌駒的來復(fù)槍，但沒時(shí)間搜刮其他尸體。我只有槍里已裝好的彈藥。根據(jù)視覺強(qiáng)化魔法的檢測(cè)，并沒有多少：霰彈槍有兩發(fā)，來復(fù)槍有十二發(fā)。

?

視覺強(qiáng)化魔法指示器的紅點(diǎn)告訴我，前方還有另外兩個(gè)守衛(wèi)。他們無疑在外面包圍了這棟建筑。我唯一的機(jī)會(huì)就是逃離這里，轉(zhuǎn)換位置，在奴隸販子的主力部隊(duì)徹底包圍這里前。

?

我真希望自己能帶上隱形小馬。

?

紅點(diǎn)高速移動(dòng)，在迷宮中不斷來回編織，漸漸靠近我。我蹲下來隱蔽著，備好霰彈槍。第一個(gè)護(hù)衛(wèi)腦袋出現(xiàn)在走道上的一瞬，我啟動(dòng)輔助瞄準(zhǔn)魔法開火了。奴隸販子守衛(wèi)重重摔在地上，鮮血從裂開的喉嚨里流出。第二個(gè)守衛(wèi)就跟在她身后。我把自己僅剩的另一發(fā)子彈射進(jìn)了她的臉，正中左眼，然后扔掉杠桿霰彈槍，向前疾馳。

?

我聽見身后的咆哮聲，以及裝甲蹄子踏在碎玻璃上的疾馳聲。

?

前方，我注意到一扇敞開的大門，暮光灑在駐扎在那里的奴隸販子附近。她是獨(dú)角獸，正把一個(gè)防暴護(hù)盾飄在面前，還在入口成功架好了一門鏈?zhǔn)綑C(jī)炮。我淦！

?

我衡量著選擇，沖進(jìn)了另一條隧道，退到了一個(gè)死胡同里，身后奴隸販子越來越近了。

?

我磕碰到身后一面鏡子上，一股陰冷感從碰撞處一下子掠過我的全身。我轉(zhuǎn)過身，看向了“瘋狂影子屋”中唯一完好的鏡子，凝固住了。

?

鏡子里回頭看向我的是我自己……但也不完全是我。那個(gè)回頭看向我的小皮穿著拙劣拼在一起的掠奪者護(hù)甲，身上的槍傷很重，奄奄一息，她的身體完全靜滯，用迅速調(diào)整過的戰(zhàn)斗姿勢(shì)怒視著我，她的目光讓我絲毫不敢動(dòng)。

?

我恐慌地縮了回去，轉(zhuǎn)身逃離了。

?

向右直接跑進(jìn)鏈?zhǔn)綑C(jī)炮的射程內(nèi)。

?

假如我沒有突然出現(xiàn)把獨(dú)角獸嚇到的話，我現(xiàn)在很可能是堆血淋淋的內(nèi)臟碎片了。她回過神的時(shí)間足夠讓我用念力抓住炮轉(zhuǎn)個(gè)向，開了火。防暴護(hù)盾在它可觀的火力下完全沒有效果。

?

我頓了片刻，徒勞地想把鏈?zhǔn)綑C(jī)炮從支架上扯下來，和自己一起帶走。一看沒辦法，我立刻沖出了大門。

?

一個(gè)萍琪派氣球內(nèi)的狙擊手射了一發(fā)，子彈呼嘯著越過我，射進(jìn)一輛破爛的爆米花攤車?yán)?。我開始無規(guī)則地狂奔，盡力讓自己成為難以命中的目標(biāo)。我需要一些安全、最好再高一點(diǎn)的地方。是呼叫災(zāi)厄的時(shí)候了。整個(gè)計(jì)劃完全成了一坨屎。

?

一只獅鷲越過頭頂，用一把沖鋒槍對(duì)我掃射。我改變了路線，希望這次沒有沖進(jìn)死胡同。

?

然而我還是這樣做了，前面的路被圍著游樂場(chǎng)的鍛鐵圍欄堵住，他們把我引進(jìn)了一個(gè)陷阱。

?

至少意圖是這樣。我奔過一個(gè)翻倒的糖果攤（“萍琪的粉紅餡餅！”），神速舀起十幾個(gè)零散的餡餅罐頭，把它們飄在前面，一個(gè)高于一個(gè)地飄起來搭成了階梯。又用懸浮力場(chǎng)包住自己，在失重狀態(tài)下跑過餡餅罐頭搭成的階梯，跳過了圍欄。

?

萍琪派氣球的狙擊手重新開火了，把我的蹄子剛離開的那個(gè)罐頭打穿了一個(gè)洞。獅鷲轉(zhuǎn)過身，繼續(xù)追逐我。至少這一刻，我已經(jīng)把敵方數(shù)量縮減到了兩個(gè)。

?

我向前沖刺，一個(gè)翻滾激活瞄準(zhǔn)魔法，在獅鷲飛越我時(shí)把來復(fù)槍一半的子彈宣泄到她肚子的護(hù)甲上。鷹爪護(hù)甲很堅(jiān)固，她沒有死，甚至沒流血，但子彈的沖擊還是擾亂了她的氣流，讓她重重摔到地上。

?

我翻滾著站起身，下一瞬狙擊手就射中了我腦袋剛在的位置。我需要脫離那只狙擊小馬的視線！她不是災(zāi)厄，但也是可怕的神槍手，只需要命中一發(fā)就能讓我歸西。

?

我跑向最近那棟完好的大樓，把剩下的子彈射向前面站崗的兩個(gè)守衛(wèi)。我扔掉來復(fù)槍，用念力抓起一個(gè)守衛(wèi)的自動(dòng)小槍作為替代，一頭沖進(jìn)了阿爾法-歐米茄酒店的前門。

?

*** *** ***

?

這個(gè)曾主辦過夏日慶典的酒店已經(jīng)有好幾個(gè)世紀(jì)了，破敗的奢華氣氛像褪色剝落的墻紙一樣仍然依偎在室內(nèi)。空氣很昏暗，充滿腐朽的灰塵與塵埃。粉塵偶爾會(huì)像小雨一樣從天花板的裂縫中掉落下來。

?

這家酒店，現(xiàn)在是自知位于被奴隸主美化的死亡行列中的小馬的家園了。

?

小馬們沿著酒吧坐著，通過大飲特飲來打發(fā)夜晚的時(shí)間，他們知道，明天大部分小馬都會(huì)在為群眾取樂的血腥表演中死掉，為他們的奴隸同胞表演，那些群眾，不知何故認(rèn)不出陷坑競(jìng)技場(chǎng)里的他們，即使能認(rèn)出來……也只為比賽歡呼著。

?

我感到一陣惡心，快速穿過一小群沉默的奴隸。他們只是簡單瞥了我一眼，根本就不關(guān)心。為什么該關(guān)心？我們很明顯不能互相關(guān)心。

?

我從眼睛里擦掉濕氣，尋找樓梯。如果能到達(dá)屋頂，我就能呼叫災(zāi)厄了，然后離開這個(gè)鬼地方。

?

我登上阿爾法-歐米茄酒店，蹄子沉重踏在腐蝕的地毯上。視覺強(qiáng)化魔法顯示出一大堆友好的標(biāo)記，但沒有任何小馬（或獅鷲）是敵對(duì)的。我經(jīng)過一幅塞拉斯蒂婭的油畫，她優(yōu)雅地站在一個(gè)盛大的舞廳當(dāng)中，臉上滿是和藹的微笑，正在派對(duì)的高潮時(shí)刻被五顏六色的小馬圍住?！跋娜諔c典全面開展”。

?

這幅畫已經(jīng)在年代和灰塵中褪色了。

?

“公主在上，真是個(gè)憂郁的地方?！蔽亦洁欤铧c(diǎn)希望能有守衛(wèi)追在身后，這樣，腎上腺素就能保護(hù)我免受這個(gè)讓我窒息的絕望之毯的侵蝕了。

?

為什么他們沒有追我？我現(xiàn)在應(yīng)該被斯特恩整個(gè)軍隊(duì)追著尾巴跑了，就好像狙擊手沒看清我去了哪里一樣。

?

也許他們覺得我被困住了？就算那樣，我也想不出他們就這樣袖蹄旁觀，讓我在這里找了個(gè)庇護(hù)所。為什么他們不進(jìn)來？

?

我發(fā)現(xiàn)一個(gè)樓梯，開始踏上它。

?

正要到達(dá)頂部時(shí)，視覺強(qiáng)化魔法上所有友好光點(diǎn)開始變成紅色，現(xiàn)在已經(jīng)有幾十個(gè)敵對(duì)標(biāo)記了，標(biāo)記太多，以至于光點(diǎn)都融在一起，幾乎不可能辨認(rèn)出特定目標(biāo)的位置。

?

我飄起自動(dòng)小槍，蹲低身子，希望能悄悄潛過大部分對(duì)象。

?

門被打開了，不是被我的獨(dú)角或蹄子打開的，而是被另一邊的獨(dú)角獸用念力打開。我立即滑入輔助瞄準(zhǔn)魔法，在對(duì)方看見我之前就瞄準(zhǔn)了那只小雄駒，我再次僵住了。

?

一只小雄駒！

?

這個(gè)孩子，不熟練地飄著一把單發(fā)霰彈槍，甚至還沒大到有可愛標(biāo)記。

?

在他身后，我還看見了其他孩子，年輕的小雌駒和小雄駒，看起來都很健康，被照顧得很好……惱馬的是，武裝得也很好。房間本身光照充足，被涂上了明麗的顏色。任何裂縫都已被修復(fù)好（我懷疑是通過魔法），空氣也相當(dāng)干凈。不像其他奴隸販子或奴隸用的建筑，這層樓已經(jīng)成功恢復(fù)了過去的繁榮。我的眼睛瞪得更大了，注意到門里很明顯是一個(gè)學(xué)校。

?

紅眼的話回響在我的腦中：

?

我們國家的年輕一代是，也一直都會(huì)是我最高的優(yōu)先事務(wù)。我們所有的犧牲，都是為他們而做的，為了給他們一個(gè)更美好的世界。

?

眼前的景象很美妙也很恐怖。

?

年輕的孩子，被迫從自己家庭和故鄉(xiāng)中分離，被“善良合法的雌駒和雄駒”照顧。他們真正的家庭正在下方的城市中死去，在巨墻后被困住、被奴役。而他們自己正享受最好的照顧……可能擁有小馬國廢土最好的生活。

?

而他們正被教導(dǎo)、被教育、被灌輸。他們深深愛著他，也準(zhǔn)備好為他而殺戮。

?

紅眼正在建立學(xué)校，而且他馬上也有能力打印自己的教科書。

?

這個(gè)場(chǎng)景將會(huì)隨處可見。

?

我不能這樣做，我退出了輔助瞄準(zhǔn)魔法

?

我不能悄悄潛過他們所有馬，我也不能和他們戰(zhàn)斗。

?

“嗨！”小雄駒朝樓下喊叫，“她上到這里來了！”

?

我轉(zhuǎn)身逃跑，只看見一只午夜藍(lán)天角獸默默走上樓梯。

?

如果我有時(shí)間，一定會(huì)以蹄掩面。我正想知道為什么沒馬來追我呢。公主在上，我怎么會(huì)忘記那些怪物中有些是能隱形的？

?

天角獸的獨(dú)角開始發(fā)光，一顆鋼鐵蘋果飄向我，插銷已被拔開。天角獸也許能存活，然而就算我自己也能，我身旁的小雄駒卻不能。如果有富裕的時(shí)間，我也許會(huì)停下來想想為什么天角獸會(huì)威脅到孩子，如果很清楚這些孩子對(duì)紅眼非常珍貴的話。但那一瞬間來不及，我本能釋放魔法，想把蹄雷彈回去。

?

整個(gè)世界一下子從我身邊滑走，我意識(shí)到我錯(cuò)了。我在現(xiàn)實(shí)世界看見的最后的景象，是天角獸撤回了圍在那顆記憶水晶球周圍的幻象魔法。

?

她們還記得，她們從中學(xué)習(xí)，我被自己的把戲打敗了。

?

*** *** ***

?

<-=======ooO Ooo=======->

?

一切突然都變得非常明亮，顏色更加豐富多彩。物體的線條幾乎充滿活力。陽光比我曾經(jīng)想象過的更明媚，異常溫暖輝煌。我可以聞到前方灌木叢以及附近鮮花嫩草的清香。我也可以聞到自己正觀察的兩只小馬。蘋果杰克的汗味能讓我從近日以來的悲慘處境中振奮起來，如果這是我自己身體的話。

?

然而，并不是——我下意識(shí)地覺察到。我能感到左前蹄有點(diǎn)輕微地發(fā)燙，就好像剛剛碰了下熱爐一樣。我的臉頰癢癢的，后腿里有一種幾乎察覺不到的奇怪疼痛。我的后背刺痛不已，舌頭上有一種美味的熟悉薄荷味。

?

不……

?

恐懼逐漸在我心中浮現(xiàn)，我意識(shí)到自己搭乘的小馬正嗑著很多曼他特。

?

別這樣！我不能吃這個(gè)！

?

但很明顯沒有藥效。我得到了增強(qiáng)的感知，但沒有藥效，雖然嘗上去仍然很舒服、很誘馬。

?

“你好呀，小蝶，”蘋果杰克說，用微笑招呼了自己的朋友，黃色天馬輕輕落在草地上，似乎擔(dān)心踩傷它們一樣。

?

“你好，阿杰，”天馬輕柔地說。

?

“什么風(fēng)把你吹到這里了？”

?

“嗯……”害羞的天馬向下看著，一只蹄搭在另一只上，“我……呃……就是……”

?

蘋果杰克翻了翻白眼：“放輕松，姑娘，已經(jīng)都把話吐出來了，有什么事出問題了嗎？”

?

天馬深吸一口氣，然后飛速回答：“你在找一個(gè)親密的女朋友嗎？因?yàn)槿绻诘脑?，我們就可以……呃……你知道？”她停了下來，顯然對(duì)一對(duì)親密女朋友私下會(huì)在床上做什么沒有絲毫頭緒。

?

我的宿主憋住一陣笑，蘋果杰克瞪大了雙眼，皺著眉，快步經(jīng)過那只臉頰發(fā)紅的天馬，反復(fù)用腦袋撞著一棵樹。

?

她做完后，轉(zhuǎn)向小蝶?！暗昧?，玩夠了吧。咱所有朋友都在捉弄咱，假裝咱是個(gè)同性戀？你們都了解咱，非常直來直去的，”她向前邁了一步，小蝶叫了一聲，向后退了一步，“小蝶，咱們互相認(rèn)識(shí)，所以對(duì)咱直來，直去一點(diǎn)。”

?

這個(gè)雙關(guān)也許不是有意的。

?

“嗯……”

?

“是云寶慫恿你干這個(gè)的嗎？”蘋果杰克強(qiáng)硬地問。

?

“噢！”小蝶低聲叫著，搖了搖頭，“不是?！?/p>

?

蘋果杰克看上去很懷疑，“所以你僅僅因?yàn)樽约杭拍畔敫蛇@個(gè)？”

?

小蝶搖了搖頭。

?

“所以是云寶慫恿你干的！”

?

“不，”她輕聲堅(jiān)持，我的宿主開始移動(dòng)，悄悄從灌木叢后爬了過去。

?

“那……是其他小馬讓你做的？”蘋果杰克推斷，黃色的朋友點(diǎn)了點(diǎn)頭，“誰？”

?

我的宿主迅速而隱蔽地移到蘋果杰克身后，快到我都沒看清怎么發(fā)生的。令我相當(dāng)迷惑的是，我們站這么近，而那兩只小馬看上去居然都沒注意到我們。我們是隱身的嗎？非常確定，我不是第一次搭乘神奇的隱形宿主去監(jiān)視六大部門部長了，但這次明顯是在陸馬的身體里呀……

?

蘋果杰克轉(zhuǎn)過身，發(fā)現(xiàn)和我的宿主鼻子對(duì)著鼻子，魂都被嚇出來了，猛地蹬了出去，后背著地。“萍琪！”

?

“嘿呀！”我聽見自己嘴巴說，是高音調(diào)但很可愛的嗓音，“哦哦哦！你抓住我了！”

?

“什么鬼……”金色鬃毛的橙色小馬停了下來，以蹄掩面，用一個(gè)最無尊嚴(yán)的姿勢(shì)躺在了地上，“你！都是你和云寶的惡作劇，是吧？”

?

“對(duì)！”我聽見自己回答，同時(shí)開始彈跳。彈跳??？

?

蘋果杰克重新站了起來，不高興地瞪著我和我宿主，“能問問為什么嗎？”

?

“葬禮過后，你就完全變成悶悶不樂的小馬了……”

?

“咱當(dāng)然會(huì)悶悶不樂！”蘋果杰克叫道，“咱可是剛埋掉了咱大哥！”

?

“……之后你就一直非常、非常地辛勤工作，”萍琪強(qiáng)調(diào)，“一直都不出門，或來參加派對(duì)，或看看朋友。你甚至一直都不和其他小馬說話，就像，永——遠(yuǎn)——都——會(huì)——這——樣！……”

?

蘋果杰克倒抽一口涼氣：“你咋知道咱一直……”她突然停了下來，意識(shí)到問自己面前這只小馬這類問題是多么愚蠢。小蝶遠(yuǎn)遠(yuǎn)向后滑了一大段距離，都快把自己給藏起來了。

?

“……你全身心投入工作，如果不小心，你會(huì)把自己累死的！你真的，真的需要躺下來！”

?

蘋果杰克垂下頭，萍琪真的……無可救藥了：“也就是說如果咱不給自己找個(gè)男朋友，你就不會(huì)停，是不是？”

?

“不！”萍琪彈跳著宣布。她怎么能用蹄子像這樣詭異地彈跳？我現(xiàn)在在她體內(nèi)呢，但仍不能弄清原理。

?

“好吧，如果咱說咱看上了一個(gè)小伙，會(huì)有用嗎？”

?

萍琪停止了彈跳，瞪著空氣，臉上的瘙癢移到了下巴。她又回頭看向蘋果杰克，“對(duì)，是真的，但下巴癢意味著你還沒給他說，你應(yīng)該和他說說！”

?

蘋果杰克嘆了口氣：“如果做了，這惡作劇能停了嗎？”我看見世界上下?lián)u晃，萍琪派正熱情地狂點(diǎn)頭。

?

我的宿主開始圍著蘋果杰克彈跳，喧鬧有節(jié)奏地一直喊著“做吧！”

?

“好好好，”蘋果杰克伸出一只蹄子，讓萍琪停了下來，“有個(gè)條件！”

?

“什么？”

?

“你們要發(fā)誓……”蘋果杰克轉(zhuǎn)身看向小蝶，“……都要發(fā)誓，云寶完全不會(huì)知道這個(gè)事！”

?

“但是……”萍琪說，“如果云寶不知道這個(gè)事，那怎么知道是時(shí)候停下惡作劇了，小笨笨？”

?

“咱自己會(huì)找云寶解決，”蘋果杰克嚴(yán)厲地說，“至少咱現(xiàn)在知道惡作劇來自哪里了，但關(guān)于潛在的那個(gè)男朋友的事？……呃，他有個(gè)相當(dāng)趣的名字……咱覺得云寶會(huì)忍不住起哄?！?/p>

?

哇，一定會(huì)非常慘，蘋果杰克似乎也意識(shí)到了這點(diǎn)。“看，咱準(zhǔn)備好的時(shí)候就會(huì)去給她說，之前就別想了，”她看著自己兩個(gè)朋友，“現(xiàn)在你們都發(fā)萍琪毒誓！”

?

萍琪毒誓？

?

我宿主幾乎是立即反應(yīng)。我努力跟上萍琪和小蝶隨著伴奏小歌曲做得完美一致的奇怪動(dòng)作（最后一個(gè)動(dòng)作居然是把蹄子插進(jìn)我的眼睛里?。?/p>

?

“誠心發(fā)誓天上飛，眼里塞個(gè)蛋糕杯！”

?

蘋果杰克如釋重負(fù)地吐了一口氣。三個(gè)朋友開始走動(dòng)，我宿主慢慢落在了后面。

?

“噢……又來了?！?/p>

?

蘋果杰克和小蝶都停了下來，回頭看我，“什么又來了？”

?

“蹄子發(fā)燙表示小皮正看著我，”萍琪不可思議地脫口而出，“或者以后會(huì)看著我，我還不確定?！彼龔椞纤呐笥?，“小皮是誰呀？”

?

<-=======ooO Ooo=======->

?

*** *** ***

?

“熔爐井？”斯特恩提議，怒視著我。我被束縛住了，拷在了地板上。而且，就好像還不夠似的，兩只綠色天角獸在我身旁一動(dòng)不動(dòng)地站著，把我包在了護(hù)盾里。

?

我不僅干了大部分被斯特恩視為死刑的事，還干得非常出色，但仍然失敗了，在不可避免地被捕獲后，她花了好些時(shí)間來核對(duì)每個(gè)被我殺掉的奴隸販子。

?

“不，”紅眼說，讓獅鷲大為震驚、十分不滿。被機(jī)械強(qiáng)化過的雄駒走了過來，面對(duì)我，“今天我感覺格外慷慨?！?/p>

?

我本來該懷疑他對(duì)慷慨的定義是什么，但一想到小馬被越來越多的貪食靈從內(nèi)部吞噬掉的恐怖場(chǎng)面，我還是非常感激他不打算把我送到那里。

?

紅眼直接對(duì)我發(fā)話了：“你覺得我是怪物嗎？”

?

我直截了當(dāng)?shù)鼗卮?，“是?！?/p>

?

他聳了聳肩，“當(dāng)然，因?yàn)槲揖褪枪治?。而你，避難廄居民，可能比大部分小馬都更能看清這點(diǎn)。因?yàn)槟愫臀液芟嗨?，也很不相似?！?/p>

?

“狗屁不通，”我嘶鳴，咬著牙撒了謊。

?

紅眼笑了起來：“我聽說了你的功績。我覺得我們比你想象的更相似。目前為止，你的經(jīng)歷還算非常輕松?！?/p>

?

我被激怒了，啐了一口：“輕松！？你以為我在這里很輕松！？”

?

紅眼給了我一個(gè)幾乎慈父般的微笑，“你仍然站在這里，批判著我，這個(gè)事實(shí)就已經(jīng)證明了。我相信你確實(shí)有過很多困難。但你從來沒有被迫放棄自己的原則，為了更偉大的利益。你選擇犧牲你自己，變成一個(gè)怪物，因?yàn)檫@是正確的事?！?/p>

?

我強(qiáng)烈反對(duì)他的說法！

?

“就算是逃跑，你也沒有放棄，”他指明，“順便一說，我很感激你沒傷害那些孩子。如果你當(dāng)時(shí)哪怕傷害了一個(gè)孩子的一根鬃毛……”他頓了下來，簡單陳述，“謝謝你?！?/p>

?

紅眼轉(zhuǎn)向了斯特恩，他的披風(fēng)出現(xiàn)在我視線里，是用避難廄警衛(wèi)護(hù)甲制成的粗糙矩形布片。黑色的布匹上，一個(gè)黃色的101數(shù)字清晰可見。

?

“把她帶到樓下，繼續(xù)用護(hù)盾包住。明天，她會(huì)在‘陷坑’里戰(zhàn)斗?！?/p>

?

*** *** ***

?

我在黑暗中和其他五只小馬排著隊(duì)，花了一個(gè)小時(shí)翻閱著長春花小姐的音頻記錄。大部分都毫無價(jià)值，但有一個(gè)記錄來自政部部長……還不是我預(yù)料的那個(gè)部長。

?

“親愛的長春花小姐，”聽見音頻消息用信件的格式講話，我感覺很奇怪。

?

“很高興再次收到您的消息。圖書館的新海報(bào)非常完美。下周我想生產(chǎn)兩百張，希望對(duì)你們不是什么大負(fù)擔(dān)？

?

我還有一個(gè)……更微妙的事情要詢問您。

?

我先說說，十多年前，自從瑞瑞教我寶石搜尋魔法后，她和我就會(huì)不定期聚在一起，交換魔法咒語。

?

我必須承認(rèn)，也請(qǐng)相信我沒說大話，從她帶來我沒有自學(xué)到的魔法以來，已經(jīng)很久很久了，直到三天前。

?

我很激動(dòng)看見她學(xué)到了一個(gè)我從沒有見過的法術(shù)。她附魔了一面小鏡子。看著它，你就能看見自己的影像，就像任何鏡子一樣。但如果你碰到它，或用魔法集中到它上面，那么鏡中一個(gè)法術(shù)就會(huì)被激活……嗯，她放置進(jìn)去的，那面鏡子就能為你的靈魂拍照。然后第二種魔法讓鏡子展現(xiàn)出那張圖像。正如瑞瑞告訴我，那面鏡子不僅能向你展現(xiàn)自己外部的模樣……也能展現(xiàn)內(nèi)部的模樣。

?

我必須承認(rèn)……我還沒準(zhǔn)備好接受自己看見的東西，我對(duì)此仍然不確定。這很……隱私。反之，我想問您能否提供任何線索，關(guān)于瑞瑞可能在哪里學(xué)到那樣的魔法的。我知道瑞瑞能重塑任何魔法，直到符合自己的心意；但老實(shí)說，我翻遍了自己所有書，都沒找到任何類似那些魔法的東西。我知道最近幾個(gè)月您正和她密切合作，我希望您能有什么想法。

?

此外，幾乎不值一提，但那個(gè)魔法感覺……很陰冷，一點(diǎn)也不像瑞瑞的魔法。

?

無論如何，大部分只是由于我旺盛的好奇心，求您不要向她提到這件事。如果您有任何想法，而且能讓我知道，我會(huì)十分感激。

?

您的朋友，

暮光閃閃?！?/p>

?

我刪了嗶嗶小馬里的其他記錄，除了這一條。

?

我沉默地和另外五個(gè)被標(biāo)記的靈魂一起坐在黑暗中，等待著。

?

*** *** ***

?

根據(jù)外面的喧囂，競(jìng)技場(chǎng)周圍的座位正迅速被填滿。我聽見了斯特恩，她的聲音被廣播放大，歡迎所有小馬來觀看這場(chǎng)血腥的表演。我聽見蹄子敲著看臺(tái)，拍著蹄的聲音。

?

我的臉厭惡地?cái)Q成一團(tuán)，他們?cè)趺茨苓@樣？太病態(tài)了。

?

早些時(shí)候，一個(gè)奴隸主把一張薄片貼在我大腿上，蓋住了可愛標(biāo)記。她惡狠狠對(duì)我耳語，說特別渴望我在競(jìng)技場(chǎng)里死得又痛又慢，說自己還認(rèn)識(shí)一個(gè)喜歡強(qiáng)暴的奴隸販子。標(biāo)號(hào)時(shí)我沒被她殺掉的唯一原因，就是斯特恩在場(chǎng)，但她還是在薄片下面添了些很癢的粉末，讓我很難集中精力。

?

我是三號(hào)。

?

血紅與水仙是一號(hào)和二號(hào)，他們坐在靠門口的位置，向外看著競(jìng)技場(chǎng)——一大塊破碎的水泥地，上方掛著裝滿鐵桶的大籠子，地面上到處都是像地雷一樣的壓板。他們兩個(gè)都沒和我說話，走了出去，無視了我的存在。我不確定自己該感到受傷還是慶幸。

?

“這里曾是一個(gè)溜冰場(chǎng)，”一只藍(lán)色皮毛的雄駒和我交談，大腿上有個(gè)數(shù)字4，“很顯然，歡樂農(nóng)場(chǎng)的建造者有溜冰的嗜好，真得感謝紅眼除掉了凈水芯片，把它用在了更好的地方。這些戰(zhàn)斗不在冰上進(jìn)行就已經(jīng)非常殘酷了?！?/p>

?

我嘗試想象場(chǎng)景，但失敗了。外面群眾已經(jīng)開始為第一輪戰(zhàn)斗叫喊，他們踢踏聲逐漸變得非常統(tǒng)一，能讓“女神”無比驕傲。我有點(diǎn)想傷害他們，但那些小馬正是我打算去救的對(duì)象。

?

“嗨，你應(yīng)該覺得自己運(yùn)氣好，”藍(lán)色雄駒開玩笑地說，“作為三號(hào)沒那么糟，有小馬給你說過比賽怎么來的嗎？”

?

我搖了搖頭。外面的喊聲越來越響，隨即傳來一陣響亮的嗡嗡聲，然后是叮當(dāng)聲，大門被一只我們看不見的獨(dú)角獸飄了起來。

?

“第一回合！”斯特恩的聲音叫道。

?

“來自紅門：從巖石農(nóng)場(chǎng)一路走來的，是我們的煤塊（Cinderblock）！這是他的第二場(chǎng)比賽，你們知道他很有一手！來自黑門：強(qiáng)硬而卑鄙，一個(gè)殺敵數(shù)目比自己鬃毛尖刺還要高的掠奪者……她就是血紅！”

?

血紅站了起來，垂頭喪氣瞪著大門看了片刻，然后昂首挺胸，快步走了出去，裝出一副我一點(diǎn)都不相信的無畏的表情。

?

“你看，”四號(hào)告訴我，“這里有兩扇門。我們是黑門。每扇門有六個(gè)戰(zhàn)斗者，隨機(jī)的編號(hào)。如果你在第一回合活下來，就會(huì)對(duì)抗紅門下一個(gè)目標(biāo)。只有一扇門所有的小馬死掉，一場(chǎng)比賽才算結(jié)束。另一扇門的幸存者將會(huì)繼續(xù)參加下一場(chǎng)比賽?！?/p>

?

我看向血紅，縮了一下?！八裕旧系谝惶?hào)是最糟糕的。”我不敢相信自己居然為那個(gè)骯臟的掠奪者感到同情。

?

“這是一個(gè)給予和索取的問題，”四號(hào)說，我疑惑地看著他，“我是說，確實(shí)，如果你被分到的數(shù)字夠大，可能根本就不用戰(zhàn)斗。任何活過六場(chǎng)比賽的小馬都會(huì)得到自由，無論是不是真的戰(zhàn)斗過?！蔽矣蟹N感覺，四號(hào)一定成功用這辦法挺過了至少一場(chǎng)比賽。

?

“甚至還能在紅眼軍隊(duì)里獲得地位！”他熱情地補(bǔ)充，我考慮著告訴他如果一次戰(zhàn)斗都沒贏過，紅眼可能會(huì)把他委任到哪種職位上，但我最后還是選擇了閉嘴。

?

群眾排山倒海的歡呼把我注意力重新引回到競(jìng)技場(chǎng)中。血紅倒下了，浸潤在自己的一池……呃，紅血中。煤塊是一只體格健壯的淺灰色雄駒，在勝利中躍起前蹄。這場(chǎng)戰(zhàn)斗只持續(xù)了幾秒。

?

我的心沉了下去。

?

“作為一號(hào)開始的好處有什么呢？”我沉悶地問。

?

四號(hào)斜著靠近了一點(diǎn)，顯然不理解什么是隱私空間?！翱匆娔切┩傲藛?？看見那些壓板了嗎？”我都點(diǎn)了點(diǎn)頭。“踩上一個(gè)壓板，上面的桶就掉一個(gè)。桶里裝滿了討厭的東西，通常是放射性污泥，有時(shí)候是更壞的東西。我聽說他們有一次在一個(gè)桶里裝了腐質(zhì)的滲出物?！?/p>

?

我感到不寒而栗，望向蓋住整個(gè)競(jìng)技場(chǎng)的籠子以及掛在上面的桶。一些獅鷲飛在籠子上空，用望遠(yuǎn)鏡或步槍瞄準(zhǔn)鏡觀看表演。我注意到籠內(nèi)有一扇活板門，被一把簡單的掛鎖鎖住。

?

“第二回合！”斯特恩叫出聲。

?

“來自黑門，是我們的黃水仙！”當(dāng)水仙站起身走進(jìn)競(jìng)技場(chǎng)時(shí)，群眾突然哈哈大笑。水仙看了一眼自己同伴血淋淋的尸體，然后用一種我在他身后都能感到的嚴(yán)厲目光瞪住了煤塊。

?

黃水仙沖向淺灰色的小馬。煤塊開始跑動(dòng)……不是跑向他，而是一個(gè)壓板。上面那個(gè)桶并沒有掉下來。反之，灰色小馬跑過壓板時(shí)，桶的底板晃開了，幾顆地雷如雨一樣掉落下來，砸中了地面，向四面八方反彈。水仙以一種我沒料到的敏捷轉(zhuǎn)換了方向。

?

那些地雷被改造過，能夠瞬間爆掉，只發(fā)出一次“嘀”聲，就能在煙霧與彈片的閃光中爆炸。煤塊已經(jīng)夠快了，但向前一躍時(shí)仍被炸傷了后腿。水仙靠近他時(shí)，他仍掙扎著用流血的腿站起來。

?

我知道水仙的蹄擊有多重。但看到現(xiàn)在的場(chǎng)面，我覺得水仙把我命差點(diǎn)打出來的那次還是有所保留了，就算用的只是自己最輕的一擊。

?

群眾拍著蹄子，歡呼著要更多的表演，水仙痛擊著另一只雄馬，先打斷了他所有的腿，在殺掉他之前又盡可能打斷他每一根骨頭。

?

我感到心驚肉跳。

?

“地雷，”四號(hào)沉思，自言自語，“這是新花樣呢?！蔽谊幊恋爻闪艘谎??！班?，就像我剛剛說的，桶里有討厭的東西，但也總有一兩把武器。如果是一號(hào)，就有機(jī)會(huì)得到自己的獎(jiǎng)勵(lì)。如果最后才上場(chǎng)，嗯……你就需要對(duì)抗一個(gè)擁有自選武器的目標(biāo)了。在一個(gè)充滿污泥和其他天知道什么東西的競(jìng)技場(chǎng)里，你就只有自己的蹄子，最后上場(chǎng)也挺糟糕的?！?/p>

?

“第三回合！”水仙毆打的對(duì)象死透后，斯特恩最終宣布。

?

“來自黑門，仍然是我們的黃水仙，在讓我們無比震驚、非常贊爆的首演后，我相信你們?nèi)魏务R都不會(huì)嘲笑他的名字了，不是嗎？”

?

群眾對(duì)那只沾滿鮮血的雄駒拍著蹄，他的二號(hào)布片被煤塊的血液潤濕，下垂著，憤怒花朵的可愛標(biāo)記現(xiàn)在清晰可見。

?

“現(xiàn)在，我知道你們一直在等待這一刻！”

?

群眾滿懷期待地靜了下來

?

“來自紅門：她是惡魔，充滿著異國風(fēng)情，而且從未輸過一場(chǎng)戰(zhàn)斗！歡迎我們連續(xù)四場(chǎng)比賽的冠軍！澤妮思（Xenith）！”

?

在我聽到“異國風(fēng)情”的時(shí)候，腦子里第一個(gè)想法是雌性天馬。一想到要在競(jìng)技場(chǎng)上對(duì)付會(huì)飛的目標(biāo)，我一下子感到很害怕。如果她真有宣傳說得那么出色，她殺掉水仙后，我就要面對(duì)她了。

?

紅門打開了，澤妮思走進(jìn)了競(jìng)技場(chǎng)，獲得了雷鳴般壓倒性的拍蹄聲。從她冷酷的表情來看，她一點(diǎn)也不享受觀眾的熱情。從她給水仙的神色來看，她會(huì)殺了他，她自己也知道這一點(diǎn)，然而也完全沒有因此感到一絲愉快。

?

從她沒有翅膀的身體來看，她不是天馬。從她身上的條紋來看，她甚至都不是小馬。

?

“她是一只斑馬！”

?

?

蹄注：升級(jí)

新技能：火中冷卻——你的行動(dòng)點(diǎn)數(shù)恢復(fù)得更快了，有多快？你猜：當(dāng)然是快了20%！