3308年11月24日

*飛行員聯(lián)盟警告*

翠鳥號(hào)（the Kingfisher）巨型飛船在Hyades Sector YO-Q b5-1星系失去了聯(lián)系，距離它抵達(dá)僅一天多。

翠鳥號(hào)的裝備是向名為塔拉尼斯（Taranis）的星際異常點(diǎn)發(fā)送信號(hào)，目標(biāo)是在這種可能性存在的情況下打開與它的通信。當(dāng)這艘巨型飛船駛離Andavandul星系時(shí)，船上有3000多名異種和平運(yùn)動(dòng)的支持者。

Thargoid倡導(dǎo)項(xiàng)目團(tuán)隊(duì)的發(fā)言人拉尼·扎曼（Rani Zaman）對(duì)媒體發(fā)表了一份聲明:

“我很遺憾地說(shuō)，所有以任何頻率呼叫翠鳥號(hào)的嘗試都失敗了。我們收到的最后一條信息非常失真，但似乎是求救信號(hào)。我們請(qǐng)求立即提供援助，以確定巨型飛船的位置，并提供任何可能需要的支持。”

作為回應(yīng)，聯(lián)邦取消了對(duì)Hyades Sector YO-Q b5-1星系的臨時(shí)許可證限制，但艦隊(duì)承運(yùn)人除外。該許可證是應(yīng)國(guó)會(huì)議員道爾頓·奇斯（Dalton Chase）的要求安排的，他在為TAP志愿者采購(gòu)翠鳥號(hào)巨型飛船的過(guò)程中發(fā)揮了關(guān)鍵作用。隨著星系限制的放開，聯(lián)邦調(diào)查人員已被派去評(píng)估情況。

觀察者已經(jīng)證實(shí)塔拉尼斯異常信號(hào)點(diǎn)以超光速穿過(guò)了Hyades Sector YO-Q b5-1。與其他流浪信號(hào)源一樣，塔拉尼斯繼續(xù)向核心星系移動(dòng)。

翻譯：CMDR ImperiusKang

校核：如魚得水

本新聞為太空科幻游戲《Elite：Dangerous》銀河新聞（Galnet News）的中文翻譯。

文章內(nèi)容純屬虛構(gòu)，與實(shí)際存在的任務(wù)、團(tuán)體、地點(diǎn)、事件等等一概無(wú)關(guān)。

譯制組成員完全用愛發(fā)電，任何改善翻譯的建議、內(nèi)容糾錯(cuò)，都?xì)g迎私信我或在評(píng)論區(qū)留言。

游戲steam商店頁(yè)面：https://store.steampowered.com/app/359320/Elite_Dangerous/

Galnet新聞頁(yè)面：https://www.elitedangerous.com/news/galnet