wuhu專題

文 |?Subwater

最近，由周星馳監(jiān)制的動(dòng)畫《美猴王》（The Monkey King）上線Netflix了！

?

就在上周，《美猴王》在網(wǎng)飛全球播放量榜單中排第二位，觀看數(shù)800多萬(wàn)。

在“你真了不得”的猴哥尚未從《美猴王》那山頂上的石頭中蹦出來(lái)之前，此片的制作就經(jīng)歷了一番波折。

?

《美猴王》最初于2017年10月由東方夢(mèng)工廠開(kāi)發(fā)，史蒂夫·本西奇和羅恩·J·佛瑞德曼編寫劇本，但企劃沒(méi)有實(shí)現(xiàn)。

?

由Netflix接手后，Reel FX最初是負(fù)責(zé)動(dòng)畫制作的，不過(guò)后來(lái)交給了Tangent Animation，后者為Netflix制作了動(dòng)畫電影《未來(lái)機(jī)器城》（2018）和動(dòng)畫劇集《瑪雅與三勇士》（2021）。

?

然而，2021年8月4日，Tangent Animation宣布關(guān)閉，《美猴王》的制作暫停，據(jù)報(bào)導(dǎo)，Netflix對(duì)這家工作室不滿意，并改由Reel FX重新接管。

?

《美猴王》的導(dǎo)演安東尼·斯塔基（Anthony Stacchi），曾與不同的人聯(lián)合執(zhí)導(dǎo)了動(dòng)畫長(zhǎng)片《叢林大反攻》（2006）和《盒子怪》（2014）。

?

本片配音陣容以亞裔美國(guó)人為主，包括歐陽(yáng)萬(wàn)成、楊伯文、喬莉·洪-拉帕波特、羅恩·袁、李勛、斯蒂芬妮·許、安德魯·彭、安德魯·基希諾、祖蒂·龍、詹姆斯·謝和黃榮亮。

?

至于發(fā)行上映方面，2023年6月14日，《美猴王》在昂西國(guó)際動(dòng)畫影展預(yù)映，7月30日，在第22屆紐約亞洲影展上首映，并被選為影展閉幕片。8月18日，Netflix正式上線。

?

走過(guò)了不順利的狀況，把作品完成之后，《美猴王》的評(píng)價(jià)一般，因?yàn)橹苄邱Y而去看完了整部電影的觀眾，感到有些失望，一部分豆瓣用戶甚至怒打差評(píng)。

?

問(wèn)題到底出在了哪里？

另一方面，既然從總體評(píng)價(jià)來(lái)看，《美猴王》還沒(méi)到雷片爛片的等級(jí)，那相對(duì)而言，它的亮點(diǎn)又是什么？

?

亮點(diǎn)：

多彩的打斗+具顏藝屬性的配角

《美猴王》的劇情推進(jìn)做到了不墨跡、不啰嗦，這一點(diǎn)比較像今年全球院線電影票房暫定第一位的《超級(jí)馬力歐兄弟》（就看近期的大熱門《芭比》會(huì)不會(huì)超越它）。

?

由環(huán)球影業(yè)出品、照明娛樂(lè)制作的《超級(jí)馬力歐兄弟電影版》，以一個(gè)任務(wù)緊接著下一個(gè)任務(wù)串聯(lián)起整部片，主角馬力歐展開(kāi)冒險(xiǎn)的目標(biāo)很明確——在碧姬公主的帶領(lǐng)和幫助下，戰(zhàn)勝反派庫(kù)巴，從而救出弟弟路易吉，最后回到原本的世界。

?

在《美猴王》當(dāng)中，猴哥和琳兒的角色目標(biāo)也建立得十分清晰。

?

電影從開(kāi)頭到結(jié)尾的故事走向大致是這樣的：

?

猴王出世之后，他想進(jìn)入到猴子的社群中，卻被老猴子“教做人”，叫他隨遇而安，要把自己看作茫茫宇宙中的一顆完全不起眼的小石子。

?

這時(shí)來(lái)自對(duì)面水簾洞的妖怪來(lái)襲，并吃掉了其中一只猴寶寶，小猴哥不聽(tīng)從老猴的處世哲學(xué)，逞英雄卻落得失敗的下場(chǎng)，不僅如此，他還灰溜溜地被趕走了。

?

他回到山頂苦練投擲椰子的功夫，一經(jīng)練成，他再次回到猴群聚居之地，為了打倒妖怪，他前去東海龍王那兒奪走會(huì)發(fā)聲發(fā)光，有點(diǎn)像《星球大戰(zhàn)》的光劍的如意金箍棒。

?

三兩下就降住了妖怪，猴子們都服了，除了白胡子老猴，他認(rèn)為金箍棒是上天的專屬物，這激發(fā)了美猴王成為神仙的目標(biāo)，接下來(lái)，他的任務(wù)是擊敗一百只妖魔鬼怪。

?

很快，猴哥除掉了九十九只，在找尋最后一只的過(guò)程中，他來(lái)到一條村，并且與農(nóng)家女琳兒相遇，第一百只妖怪終于來(lái)了，原來(lái)她是紅孩兒。

?

紅孩兒也被降伏了，原本猴哥以為天上的神仙會(huì)迎接他，可事與愿違。金箍棒告訴他，要是能長(zhǎng)生不老的話，就可以當(dāng)神仙，所以，他的下一個(gè)任務(wù)是去地府。

?

美猴王和琳兒闖入地府，在閻王的阻撓下，猴哥成功地從生死簿中將自己的名字劃掉（這里有一個(gè)設(shè)定上的Bug，下文會(huì)講到）。

?

光是去地府還不夠，因?yàn)檫@頂多只能算半個(gè)長(zhǎng)生不老，閻王失言，將永生秘籍說(shuō)出口，美猴王搶走后讓識(shí)字的琳兒告訴他里面寫什么。

?

其實(shí)，電影中還有另外一條線，琳兒所在的村莊因?yàn)殚L(zhǎng)期干旱，民眾的日子快過(guò)不下去了，有一天她正在祈求降雨時(shí)，剛好碰到要來(lái)找猴哥拿回金箍棒的龍王，一臉壞相的他答應(yīng)了琳兒會(huì)為村莊下雨，不過(guò)前提是要求她當(dāng)臥底，等到時(shí)機(jī)成熟，就把金箍棒交還給龍王。

?

也就是說(shuō)，琳兒的目標(biāo)是通過(guò)一己之力救全村人。

?

達(dá)到徹徹底底的永生，還需要到蟠桃會(huì)吃下一顆仙桃，結(jié)果，琳兒卻聽(tīng)從命令，帶猴哥去到假的蟠桃會(huì)，那里有龍王設(shè)下的陷阱。

?

美猴王并沒(méi)有中計(jì)，于是他和琳兒直奔王母娘娘的藥房，遭遇一系列麻煩以及王母的雷擊后，猴哥終于實(shí)現(xiàn)永生。

?

但是，玉皇大帝沒(méi)有想過(guò)要認(rèn)可他，另一方面琳兒耍計(jì)謀將金箍棒偷走，交到龍王的雜魚部下手中，她才得知龍王一直在利用自己，來(lái)完成其發(fā)大水淹沒(méi)人間的野心。

?

再次得到金箍棒的美猴王黑化了，虐打完龍王，其目標(biāo)變?yōu)橥ㄟ^(guò)摧毀三界現(xiàn)有秩序，從而稱霸。

?

而后，佛祖出現(xiàn)，并幫助琳兒鎮(zhèn)壓住了猴哥，他必須要在五指山里面，反省自身的虛無(wú)，領(lǐng)悟存在的意義與價(jià)值。

?

美猴王的角色目標(biāo)經(jīng)過(guò)了幾輪變化，從想要得到關(guān)懷、通過(guò)提升戰(zhàn)斗力，得到其他猴子的認(rèn)可、通過(guò)永生，成為真正的神仙，進(jìn)而得到更大的認(rèn)可、神仙夢(mèng)破滅，意義感喪失，選擇當(dāng)三界之王、到被佛祖訓(xùn)誡，終于明白要為真正重要的事情而戰(zhàn)斗，通過(guò)幫助有需要的人來(lái)確立存在的意義。

?

從這一點(diǎn)來(lái)看，猴哥有著積極的、完整的人物弧光，其成長(zhǎng)線對(duì)觀眾來(lái)說(shuō)是易懂的，作為一部動(dòng)作冒險(xiǎn)喜劇，在故事層面，《美猴王》是達(dá)到了基本要求的。

?

本作在視覺(jué)表現(xiàn)上最大的亮點(diǎn)，是猴哥的打斗場(chǎng)面，尤其是他逐一打敗九十九只妖怪的二維動(dòng)畫段落，那種鮮艷而豐富的色彩，加之上竄下跳、飛來(lái)飛去、連續(xù)疾馳的動(dòng)作設(shè)計(jì)，這些令我目不暇給。

?

關(guān)于美猴王的各種揮舞定海神針的流暢表現(xiàn)，本作的制片人Peilin Chou女士在接受訪問(wèn)時(shí)透露，在設(shè)計(jì)打斗場(chǎng)面時(shí)，周星馳為制作組聯(lián)系了一位名叫鄒四維的打斗編排師（Fight Choreographer）。

?

鄒四維畢業(yè)于中國(guó)戲曲學(xué)院，國(guó)家京劇院專業(yè)戲曲演員。2018年，他執(zhí)導(dǎo)了一部由愛(ài)奇藝出品的真人實(shí)拍+三渲二動(dòng)畫的劇集《戲隱江湖》，里面就有很明顯的京劇元素。

她說(shuō)：“周星馳是一位傳奇的電影人，有著獨(dú)特的動(dòng)作敏感度，而四維則有點(diǎn)像他的得意門生。他不僅從事武術(shù)編排，而且本身也是一名二維動(dòng)畫師。在與他合作的過(guò)程中，我們會(huì)向他發(fā)送電影的故事板，這樣，他就可以將設(shè)計(jì)出來(lái)的動(dòng)作融入其中。”?

?

鄒四維與其團(tuán)隊(duì)一起編排，并進(jìn)行了實(shí)景拍攝，制片人與導(dǎo)演就可以預(yù)先看到將要制作到動(dòng)畫里面的動(dòng)作是什么。安東尼·斯塔基說(shuō)，制作組原本有其它的打斗場(chǎng)面，但四維的設(shè)計(jì)具有足夠的真實(shí)感，他還有京劇方面的造詣，因此他知道如何表現(xiàn)出齊天大圣戲劇化的姿勢(shì)，這為美猴王的傲慢性格增添了更多層次。

鄒四維認(rèn)為在這樣的一個(gè)跨國(guó)合作的動(dòng)畫項(xiàng)目中，通過(guò)參考真人的方式，可以提高工作效率，并且降低溝通的成本。

?

作為美猴王打斗場(chǎng)面必不可少的一部分，本作的金箍棒往科幻化的方向設(shè)計(jì)，并被賦予了一定的人格特質(zhì)，它有時(shí)會(huì)主動(dòng)幫助猴哥解困，有時(shí)會(huì)提出建議，有時(shí)甚至?xí)｜c(diǎn)小脾氣。

?

Peilin Chou認(rèn)為，將金箍棒人性化這個(gè)點(diǎn)子是“獨(dú)特且具有現(xiàn)代感、新鮮感的”，她還表示，就其所知道的，這在其它任何改編中都沒(méi)有見(jiàn)過(guò)。特別是在動(dòng)畫媒介中，他們很自然地就把它擬人化了。

?

“我們?cè)诿枋鳊R天大圣與金箍棒之間的關(guān)系時(shí)感到很有趣，并且找出了準(zhǔn)確的方式來(lái)為這個(gè)角色配音，賦予其個(gè)性。”Peilin Chou補(bǔ)充道。

?

安東尼·斯塔基則與團(tuán)隊(duì)成員多番討論如何做出金箍棒的動(dòng)畫。對(duì)于這根極具力量，伸縮自如的武器兼冒險(xiǎn)伙伴，制作組知道如果讓它表現(xiàn)得像濕面條一樣搖擺不定，那么感覺(jué)就不對(duì)了。

?

既要傳達(dá)出不同的情緒，又要使其維持住應(yīng)有的狀態(tài)，于是乎他們決定讓金箍棒隨著情緒的變化而發(fā)出不同顏色的光。

?

在金箍棒的制作過(guò)程中，斯塔基覺(jué)得最困難的部分是找到合適的聲音。他們會(huì)見(jiàn)過(guò)不同的音效設(shè)計(jì)師，嘗試過(guò)各種設(shè)計(jì)，還嘗試在一根空心的棍子里放了彈珠，并且在給配音演員指示時(shí)，要求讓它聽(tīng)起來(lái)像機(jī)器人或外星人。

?

“這聽(tīng)起來(lái)十分像是會(huì)說(shuō)話的光劍，但我們就是無(wú)法做出想要的效果，Netflix對(duì)我們說(shuō)，它需要有嚴(yán)肅感。金箍棒是古老的、最強(qiáng)大的武器，它被用來(lái)測(cè)量海洋等等，所以我們花了很長(zhǎng)時(shí)間來(lái)解決這個(gè)問(wèn)題。

?

直到斯塔基他們與為本作配樂(lè)的Toby Chu交談時(shí)，才找到解決辦法。

?

Toby Chu說(shuō)：“老實(shí)講，我一直想象金箍棒的聲音類似一位脾氣不好的中國(guó)老頭”，這想法令斯塔基笑得非常開(kāi)心。它必須忍受惹人討厭的齊天大圣，因?yàn)楹锔绮粩鄬?duì)其發(fā)號(hào)施令，它要聽(tīng)從美猴王的話，這是故事的一部分。

?

除了有兩種畫風(fēng)的猴哥及有人性的金箍棒，在角色亮點(diǎn)方面，制作組確實(shí)給配角設(shè)計(jì)了不少用來(lái)增加喜劇效果的戲份，其中表現(xiàn)最為突出的是東海龍王，當(dāng)然也少不了他身邊的那兩個(gè)雜魚部下。

?

這次龍王的鼻子改得像狗的，還加上了一個(gè)在陸地呆久了后皮膚就變得非常干燥非常癢、而且會(huì)掉皮的設(shè)定，所以他必須要有一個(gè)大浴缸相伴。也因此，他的目標(biāo)是借助定海神針之力，將人間硬是改成其專屬的水上樂(lè)園。

?

龍王還是個(gè)麥霸，時(shí)常一言不合就舉辦演唱會(huì)，不過(guò)他的歌喉真不賴，海底世界來(lái)兩嗓子的這個(gè)想法，不知是否受到迪士尼動(dòng)畫電影《小美人魚》的影響。

?

龍宮有歌王，凌霄寶殿有派對(duì)咖，玉皇大帝在本作中成了整天只想邀請(qǐng)各路神仙前來(lái)開(kāi)趴的三界統(tǒng)治者。

?

至于雜魚二人組，他們比較具有看點(diǎn)的地方，是在假蟠桃會(huì)上的小蜜蜂打扮，以及其“鬼馬”表情和動(dòng)作，這也挺無(wú)厘頭的。

?

而提到無(wú)厘頭的代表，周星馳電影當(dāng)中的一些名場(chǎng)面、知名角色或者梗，也成為《美猴王》致敬的對(duì)象。

?

猴哥在練習(xí)用椰子投擲的片段，是模仿自《少林足球》里面周星馳對(duì)著一面墻練球；村長(zhǎng)夫人的造型一看就知道取自《功夫》里的包租婆；琳兒從天空墜落，猴哥及時(shí)將她救起，然后不愿意承認(rèn)自己在意琳兒的這段，可以看出《大話西游》中紫霞仙子氣得揮劍，孫悟空過(guò)來(lái)阻止，但仍矢口否認(rèn)自己情意難斷的影子。

?

不足：

這份勵(lì)志快餐真的適合當(dāng)今中國(guó)青年人？

《美猴王》的主題是小人物也能辦成大事，這個(gè)已經(jīng)在各種地方看過(guò)無(wú)數(shù)遍的勵(lì)志金句，真的能使得現(xiàn)在的中國(guó)青年人產(chǎn)生共鳴？

?

確實(shí)，作為草根的琳兒為了讓村民的生活恢復(fù)正常，而先向惡勢(shì)力低頭，聽(tīng)從龍王的指令，再忍受著美猴王的壞脾氣，才有機(jī)會(huì)看到希望的曙光，這反映了相對(duì)弱勢(shì)的人在社會(huì)中所面臨的處境。

?

但是，琳兒最終既拯救了全村人，又令美猴王認(rèn)可了她，其之所以成功的前提條件，是佛祖，這個(gè)在全片中無(wú)人能敵的強(qiáng)者，出來(lái)擺平了水災(zāi)以及失控的猴哥。如果沒(méi)有靠山，沒(méi)有大腿可以抱住，凡人的力量總歸來(lái)說(shuō)是很有限的。

?

可在現(xiàn)實(shí)中，如此可靠的力量不總是會(huì)出現(xiàn)在我們的面前，在不確定的現(xiàn)實(shí)環(huán)境中，我們難以再去相信就算是小石頭也能夠掀起巨浪，反而更加認(rèn)同既然不知前路如何，那當(dāng)下能做一點(diǎn)算一點(diǎn)的態(tài)度。

?

已經(jīng)長(zhǎng)生不老的猴子鼓勵(lì)琳兒，她其實(shí)也可以像他那樣，不用去管他人說(shuō)了什么來(lái)限制自己，只要想去做的話，就會(huì)有所作為。

?

各位對(duì)這樣的情景不熟悉嗎？有些大佬喜歡對(duì)手下的人說(shuō)，一個(gè)勁兒地加油干，大家都可以成功。

?

或許，更加可以從本作中得到正向力量和感動(dòng)的，是年紀(jì)較小、社會(huì)經(jīng)歷較少的觀眾吧。

?

劇情推進(jìn)速度快雖然令觀眾看的時(shí)候感覺(jué)比較順，但在角色情感的醞釀與傳達(dá)上，卻出現(xiàn)了問(wèn)題。

?

最典型的一場(chǎng)戲，是猴哥正與王母娘娘對(duì)打，為了不讓事態(tài)變得更加糟糕，琳兒選擇縱身一躍，希望促使猴哥趕緊離開(kāi)天庭，來(lái)救自己。

?

美猴王果然沒(méi)有見(jiàn)死不救，這個(gè)時(shí)間并不長(zhǎng)的過(guò)程，他先后經(jīng)歷了以下的情緒變化：從暴戾、決定先救人、面對(duì)琳兒質(zhì)問(wèn)時(shí)的傲嬌、轉(zhuǎn)而宣示要取代玉帝之位、旋即又有點(diǎn)沮喪、進(jìn)而開(kāi)始自我懷疑、被琳兒鼓勵(lì)后反過(guò)來(lái)鼓勵(lì)對(duì)方、最后恢復(fù)到自信滿滿的狀態(tài)。

?

《美猴王》之所以是動(dòng)畫快餐，其中一個(gè)重要原因正是這一片段當(dāng)中，角色情緒轉(zhuǎn)變之快，幾乎不留時(shí)間讓觀眾沉浸到里面，這就好比說(shuō)是我在一間餐館，對(duì)著某道菜吃下第一口，正要回味回味的時(shí)候，店員馬上端出另一道菜，并叫我馬上去吃，如此重復(fù)好幾回合，結(jié)果是并沒(méi)有對(duì)食物進(jìn)行很好的消化。

?

除了特定觀眾對(duì)主題的共鳴程度，以及情緒表達(dá)的問(wèn)題以外，本作同時(shí)存在一些小問(wèn)題，而這些小問(wèn)題是難以忽略的。

?

第一，猴哥之所以叫孫悟空，是他到菩提祖師那里學(xué)習(xí)修煉期間，菩提祖師賜給他的?！睹篮锿酢防锩?，猴哥帶上琳兒闖地府，把名字劃掉，生死簿上面寫的是“孫悟空”，電影根本沒(méi)有交代猴哥被賜名這件事情，所以他為什么知道自己叫孫悟空？

?

第二，為何明明天庭之內(nèi)諸如玉帝等角色，長(zhǎng)相可以跟人類、猴子、妖怪形成風(fēng)格上的差異，而王母娘娘又特意被設(shè)計(jì)成神妖混合的樣貌呢？倘若要突出這一角色的兇狠，是不是要更多考慮到她與天庭其他角色的統(tǒng)一??？

還有，天庭被簡(jiǎn)化成看上去只有一座宮殿、幾個(gè)神仙和一只貓，大鬧天宮更是縮成小規(guī)模的美猴王單方面虐打玉帝、王母及閻王，這無(wú)疑極大地削弱了《西游記》原著中齊天大圣反權(quán)威的力度，喜歡看宏大打斗的觀眾，肯定不會(huì)滿意的。

本期話題

《西游記》改編的作品哪些令你印象深刻？

可以來(lái)評(píng)論區(qū)分享一下

參考資料：

1、Netflix: Behind the Streams, The Action of The Monkey King | Netflix

2、Screen Rant, The Monkey King Director & Producer On Adapting Journey To The West For Fresh Eyes

-END-