志怪故事·柳崖外編(四十四)
168,泥怪
河南湯陰縣縣民施建昌,是藥材商人。一次從湖廣回家,當(dāng)時(shí)正是秋天時(shí)節(jié),天空昏暗下來,一路上口渴難耐,偶然間一抬頭,看見一堵粉飾精美的院墻出現(xiàn)眼前,墻內(nèi)樹木蔭翳,桃實(shí)累累,從墻頭竄出,十分鮮艷可口。不遠(yuǎn)處,墻頭破損了一角,施某于是翻過缺口,來到園子里。園中有條小溪,名叫養(yǎng)鶴澗,堂屋號(hào)玉山堂,園內(nèi)月朗云白,草深樹密。施某拽著樹枝爬到樹上,飽餐了一頓??诳室呀?jīng)解決,這時(shí)清風(fēng)徐來,于是悠閑地躺在交錯(cuò)的樹枝上,不知不覺沉睡了過去。隱約之間聽到有鶴鳴的聲音,冰涼的露水打濕了衣裳,這才醒過來。當(dāng)時(shí)已經(jīng)完全是半夜三更,正想下樹,東邊棚屋的房門,忽然半開,傳出一陣笑聲笑語。施某于是趴在樹上,隔著枝葉靜靜地窺看。只見從中走出來三個(gè)人,都只有一尺多點(diǎn),他們帶著酒,來到玉山堂前賞月。擺好菜肴水果,斟好美酒。坐在正面的人長(zhǎng)著老虎的腦袋,身穿紅衣。坐在左邊的那個(gè),長(zhǎng)著一雙角,一個(gè)羊腦袋,穿著綠衣。坐在右邊的那個(gè),一臉長(zhǎng)須,長(zhǎng)著馬頭身穿紫衣。棚屋的門再次響起,又出來了四個(gè)人,踴躍上前,都不足尺高。一個(gè)牛頭,一個(gè)鹿頭,一個(gè)狗頭,一個(gè)是鬼頭,還長(zhǎng)著一只獨(dú)角。都身穿彩衣,也在月下聚飲。施某害怕極了,一點(diǎn)也不敢動(dòng)?;㈩^人說:“我輩受日精之月華,自然成靈,共戴一天,皆具佛性。又棲身于名園勝景中,勝過那些卵生濕化、如蟲子一般的無知生物太多了?!甭诡^人說:“何止是勝過!我看那些稱為人的東西,勞苦地趕路,饑不得食,渴不得飲,比起他們我輩豈非是神仙了?”馬頭人說:“只怕是大劫難過,又怎樣呢!”牛頭等四人齊聲說道:“我輩隱匿蹤跡,不和生人接觸,哪兒有什么劫難?”眾人邊談邊飲,打算行起酒令。虎頭人突然道:“你等說不和生人接觸,那為何園中忽然有股生人氣息?”眾人道:“在何處?”虎頭人說:“大家找找看?!庇谑嵌甲呦屡_(tái)階,走遍假山池塘,都沒找到一點(diǎn)人的蹤影。羊頭人說:“大哥只怕是疑心生暗鬼。我們還是繼續(xù)喝酒吧,請(qǐng)大哥出令?!被㈩^人道:“那就贏拳的人喝酒,輸拳的說個(gè)隱語笑話,說不出來的罰三杯。犯了座中忌諱的罰一杯。我來做令官。從二弟三弟開始猜拳吧。”羊頭人與馬頭人就猜起拳來,馬頭人輸了。羊頭人端起滿杯酒,說道:“干了。請(qǐng)三弟說個(gè)笑吧?!瘪R頭人便道:“大哥好文,我就說個(gè)文笑話。有一鄉(xiāng)里親家與城里親家在路上遇見,城里親家好文學(xué),看見一只酒旗,城里親家就問:‘認(rèn)識(shí)這是什么東西么?’鄉(xiāng)親家說:‘酒旗嘛。’城親家就說:‘不。這叫風(fēng)飄揚(yáng)?!瘍扇死^續(xù)走,看見一座橋,城親家問:‘認(rèn)識(shí)嗎?’鄉(xiāng)親家說:‘這是橋’。城親家又說:‘不,這叫水中藏?!又匆娨活^牛,城親家問:‘認(rèn)識(shí)么?’鄉(xiāng)親家回答說:‘牛?!怯H家又說:‘非也。要加兩個(gè)字叫牛丞相’?!痹掃€沒說完,牛頭人說:“犯我忌諱了,該罰一杯。”馬頭人笑著一飲而盡。又接著說:“兩人接著走,看見耍蛇的,又問:‘認(rèn)識(shí)么?’回答說:‘耍蛇人。’又說:‘不是。這叫雕龍匠。’又看見火光,一問?;卮鹫f:‘是火光。’又說:‘這叫東方亮?!挚匆娂S,又問?;卮鹫f‘是糞’。又說:‘更不對(duì)了。這叫蝦蟆醬?!叩匠怯H家家里,坐在草屋中,鄉(xiāng)親家看見城親家的兩個(gè)兒子。吃過飯,城親家要鄉(xiāng)親家和他作聯(lián)句詩來娛樂,鄉(xiāng)親家回憶途中的對(duì)話,說道:‘我有詩句了?!怯H家洗耳恭聽。鄉(xiāng)親家吟道:‘君不見,君不見,風(fēng)飄揚(yáng)。又不見,又不見,水中藏。我看你大兒子笨似牛丞相,將來小兒子作了雕龍匠。你茅屋雖有八九間,一年一回東方亮?!怯H家聽了,頓時(shí)火冒三丈。鄉(xiāng)親家繼續(xù)吟道:‘莫惆悵,莫惆悵。’城親家就問:‘惆悵便如何?’鄉(xiāng)親家吟道:‘若惆悵,回頭與你一頓蝦蟆醬?!迸e坐哄然。施某在桃樹上聽了這個(gè)笑話,也忍不住笑出聲來。眾人驚訝地站起來,找到樹叢中,一個(gè)人影倒映在地上?;㈩^人說:“如何?原來躲在此。想必大劫就是因此人而起了,不可能和他共存于世?!庇谑潜娙硕紝?duì)著施某惡語相向,踴躍著想要跳上去。幸好他們身子矮,夠不著。施某害怕極了,抱著樹不敢撒手,一直過了一更天。這時(shí)雞聲四起,眾人便紛紛回到柵門里寂靜無聲了。
施某等到太陽出來,這才跳下樹,翻墻逃走了。一問,得知原來這里是陳縉紳的庭園。施某登門拜訪陳府,道出自己見到的情形。陳縉紳說:“園子里從來沒有鬧過怪誕。”去到東邊的柵欄里搜尋,發(fā)現(xiàn)了些許人足獸蹄的足印。又往堆放器皿的地方找過去,有一個(gè)木匱,外表光華奕奕,打開一看,里面有虎頭、羊頭等七個(gè)泥人,還有一些紙糊的杯子碟盤。原來這些是陳縉紳的小兒子的碗具,小兒子不幸夭折,陳縉紳不忍心見到這些物件于是收起來放在木匱子中,久而久之成了精怪。取出來將其打碎,全都流出鮮血。施某的疑慮得以化解,于是辭別而去。
169,仙姑
綠營(yíng)兵楊某,綽號(hào)楊大漢。雍正七年,他隨軍被派往北路軍營(yíng)換防,告別妻母之后出發(fā)北行。軍隊(duì)駐扎在柴丹【柴達(dá)木】這個(gè)地方。一天晚上,楊某走出營(yíng)地到山坡閑逛的時(shí)候,一女子冉冉而來,生得玉顏蛾眉,湘裙之下,蓮步輕移。楊某有些驚訝,只道:“沙漠中哪來如此女子?必定非妖即鬼?!奔泵Χ惚堋E映脵C(jī)走上前去牽住他的衣服,說:“請(qǐng)不要懷疑,妾身和你有緣分?!睏钅痴f:“你是什么妖怪?不要作祟我!”女子說:“我是第十八洞天的仙女。和你有緣,怎么會(huì)作祟你呢?”楊某說:“軍中不能留下婦人,這是仙人應(yīng)當(dāng)知道的。緣分又從何來呢?”女子說:“就讓我跟著你,別人看不見。”楊某說:“我們當(dāng)兵的三個(gè)人睡在一個(gè)帳篷里。既然看不見你,緣分又體現(xiàn)在哪兒呢?”女子說:“我自己有帳房,已經(jīng)安置在山坡上了?!睏钅尺^去一看,果然有一間帳篷。楊某拉著她一起回到營(yíng)地,走進(jìn)帳篷里,果然沒有察覺的人。于是楊某告別伙伴,另宿在女子的帳篷中。兩人即成婚禮。每天早晨,女子就帶上一個(gè)竹籃早早出門,片刻又回帳。里面裝滿各種飯菜餅糕,輪番供給楊某的食物,都是軍隊(duì)中不可能得到的東西。而女子自己常常不吃不喝。后來眾軍士漸漸知道了女子的事,都稱呼她仙子。詢問她吉兇的事情,她都會(huì)娓娓而談。遇到有邪念的,就掌摑他。她的聲音如黃鶯般動(dòng)聽,好似十七八的女郎,只是看不到她的儀容。有時(shí)需要移營(yíng),換地方駐扎,她都一定知道。不需要楊某行動(dòng),東西行李自行就搬過去了。因?yàn)橛H近仙子的緣故,楊某自己也身壯氣足,面色紅白有光。衣物潔凈,十步之外也芳?xì)庖u人。
兩年之后,軍隊(duì)撤回,女子也跟著他回了老家,另外設(shè)置了房舍。侍奉婆婆孝順恭謹(jǐn),把楊某的妻子當(dāng)作姐姐一樣禮敬。不用考慮生計(jì)也能吃喝不愁。到有需要用錢的時(shí)候,馬上就能有白錠黃金,雖然沒有富余,但也不缺用。楊家過得很幸福。她常常告訴楊某:“人的一生都有定分,節(jié)儉一分,則留福一分。留福一分,就能多享一分?!澩菓?yīng)該斷絕的。”時(shí)光荏苒,三年之后。到了重陽節(jié)這天,她忽然說:“緣分盡了,我就要離開你了?!睏罴胰ν炝粢膊恍?。告別了婆婆和姐姐就走了。
柳崖子說:歡則千花聳笑,其神,春也;悶則蛾眉堆雪,其神,秋也。陽臺(tái)片雨,侭足澆醒塵夢(mèng),況此洞天中人哉!立而詬語,入室相妬,雖富貴人家亦有之。仙之孝謹(jǐn)有禮乃如是。紅淚落而碧空悲,離恨搖而晴霜變。五年之后,境界若何?吾為大漢傷之矣。
170,店鬼
蒲州人李銑,為人豪爽俠氣,又有膽力。一次到京城做完生意返回老家,走到獲鹿山中,住宿在一間小店,自己對(duì)燈獨(dú)坐。當(dāng)時(shí)夜已深沉,冷風(fēng)颯然作響,忽然就有一人坐在李銑對(duì)面。李銑自恃有膽量,壯聲問道:“你是誰?”那鬼啼哭著說道:“在下是介休人張基,去年秋天,我身上帶了五百錢住宿在這里,被店家王五殺死。家中有一妻一子,還不知道我的音耗。知道您要返回故鄉(xiāng),又得知您為人豪爽,因此前來打擾您。屋后西墻下的土里,有一個(gè)金戒指,那是荊妻認(rèn)識(shí)的東西,你帶上它就能讓她相信您了,希望您去告知一句,我的仇就能得報(bào)了?!闭f完,作了一揖便離開了。第二天,李銑來到西墻下搜尋,果然發(fā)現(xiàn)一個(gè)金戒指,將其揣在懷里起身。當(dāng)時(shí)店家王五就坐在門前,面貌兇獰。
李銑趕緊來到介休這個(gè)地方打聽,果然某村有戶張基家。有兩個(gè)兒子,長(zhǎng)子在外尋找父親沒有回家,次子是名秀才,正在家中。李銑詳細(xì)詢問秀才父親出門的時(shí)間,都和鬼魂所說對(duì)應(yīng),于是把金戒指交給他。張基的兒子驚訝道:“這是父親的東西。尊客怎么會(huì)帶著它呢?”領(lǐng)他去見母親,李銑于是把自己的見聞都告訴了張基的家人。于是張基的兒子同李銑一路回到獲鹿,到縣衙控告這件事,以李銑為證人。官府派人緝拿并審問王五,得以挖出張基的尸骸,王五被判處斬決。張家將張基的尸骸收殮歸葬。拿錢財(cái)酬謝李銑的恩情,李銑推辭不受,就這么離開了。
后來,李銑帶著財(cái)貨進(jìn)入陜西,晚上趕路的時(shí)候,遇到十幾個(gè)強(qiáng)盜,他們手持棍棒如同雨點(diǎn)般襲來。李銑倉(cāng)卒抵御,被他擊倒了兩三個(gè),但始終是眾寡不敵。正處下風(fēng)的時(shí)候,忽然吹起一陣?yán)滹L(fēng),十幾個(gè)強(qiáng)盜全都趴在了地上。只聽到傳來一話:“李哥放心,我已助你擊斃了賊人,前面都是順坦路了?!痹瓉硎菑埢撵`魂來報(bào)恩了
171,義仆
鑲藍(lán)旗世襲騎都尉沙金阿,已經(jīng)年過五旬,他沒有伯叔兄弟,連族人也沒有一個(gè),只有一個(gè)世代的仆人六斤,以及他的妻子于氏一同服侍沙家。沙夫婦后來染上疾病離世,遺留一個(gè)兒子喚作小哥,還沒滿周歲,原本是托付給于氏哺乳。沙某將離世時(shí),拉著六斤的手托孤于他,六斤哭泣著允諾下來。沙家并沒有什么值錢的物件,除去收葬的費(fèi)用后家用已經(jīng)耗費(fèi)一空。六斤夫婦盡心扶養(yǎng)小哥,窮苦難以支撐。六斤一天哭著對(duì)于氏說:“主仆之義和夫婦之情,哪樣重呢?”于氏說:“同樣重?!绷镎f:“你說得對(duì),就尋常而言確實(shí)。但受主托孤不能全,和有妻子不能保,哪樣重呢?”這次妻子沒有回答。六斤說:“我哪里不愿意有一位能白首偕老的妻子呢?但主人有遺孤托付于我,是認(rèn)為我能保全他的遺子。如今家徒四壁,小哥已經(jīng)數(shù)齡了,即便能茍延殘喘勉強(qiáng)顧及眼前,但是至于創(chuàng)立門戶,承襲上他父親的官職,諸多事都須料理,若不早做打算,怕是不能保全主人的遺子了。孤兒不能保全,那我和你好端端地生活一天,就愧對(duì)死去的主人一天。因此我現(xiàn)在同你商量:小主人已經(jīng)能漸漸吃俗食,憑借你的容貌,若是賣與人家為妾,尚且能得一二百金,我若得此一二百金,精打細(xì)算之下,小主人成家襲職,皆無不可了?!庇止蛳抡f:“請(qǐng)不要懷疑,聽我的吧!”于氏泣如雨下,嗚咽道:“保全主人可以,那失節(jié)可乎?”六斤道:“這不是你的失節(jié),是為了成全我保全主人的心愿?!庇谑菍⒅u到兵部侍郎亢公家中為妾,得錢一百六十金,夫妻倆痛哭告別。六斤得了錢,晝夜籌劃之下,家用逐漸充裕。
小哥到六七歲的時(shí)候,六斤為其請(qǐng)了老師,十八歲時(shí),六斤又為其備辦呈文,得以承襲本旗官職。六斤又為其操辦婚事,購(gòu)置房產(chǎn),槽中馬群歡騰,室內(nèi)人聲喧鬧,逐漸成了大戶人家。六斤感懷氏賣身為主,發(fā)誓終身不娶。后來亢公升任兩廣總督后,病危在床,囑咐夫人說:“為侍妾們挑選良好的人家,讓她們改嫁吧?!狈蛉酥?jǐn)遵亢公的遺命,將要遣嫁眾小妾。于氏跪下陳述道:“妾身之所以賣身,是為了保全原主人的遺孤。聽說他已經(jīng)成家立業(yè),妾身的前夫尚在人世,若是夫人能讓妾身和前夫破鏡重圓,夫人對(duì)我的恩德將如天一般高?!狈蛉速潎@于氏的大義。派人尋訪到六斤家,就讓他夫妻倆團(tuán)圓了。夫婦倆因重聚而痛哭流涕,群姬妾見了都跟著哭。夫人還讓于氏把在亢府的衣服首飾都帶了回去?;氐郊抑校娏诵「?,小哥也痛哭流涕不止,分不清鼻涕眼淚。六斤將數(shù)年經(jīng)營(yíng)的資本,作了清單呈給小哥。小哥愿和六斤夫婦平分,六斤堅(jiān)決不接受。小主感念六斤夫婦的撫養(yǎng)之恩,將其放出仆籍,讓他們做平民百姓,仍時(shí)不時(shí)拜訪團(tuán)聚。后來六斤于氏又生了兩個(gè)二子,都考中了秀才,家里也還算小康。
我老家臨汾縣翟村有家劉姓,是數(shù)百年傳承下來的大戶人家,后來家道中落,僮仆散盡,只有一個(gè)老仆人和仆婦不愿離開。除了仆素戇厚,沒有其他長(zhǎng)處,主人說:“我如今不能養(yǎng)活你們,你們走吧?”仆人道:“主人從襁褓開始,豐衣足食中長(zhǎng)大,還無法獨(dú)立生活,砍柴擔(dān)水主人您能行么?燒鍋?zhàn)鲲?,主母能行么?咱們家興盛時(shí),能干的仆役都拿著錢財(cái)走了,我于心不忍。就讓老仆為您砍柴擔(dān)水、受您差使,仆婦燒鍋?zhàn)鲲?、照顧起居。老仆三十年來,積攢了八百金,就請(qǐng)主人以此作為咱們主仆的生計(jì)吧。”主人收下這筆錢。小心謹(jǐn)慎地勤勞經(jīng)營(yíng),最終使得家業(yè)盛過原先劉氏全盛之時(shí)。到如今過了十多年,還是一樣昌盛。這就是“義”呀!