今天聊聊印度電影《誤殺瞞天記2》。

片名Drishyam 2 (2022)，別名視覺(jué)2。

這是一個(gè)有關(guān)人類復(fù)雜性的有趣故事，并不是簡(jiǎn)單的善與惡。

在評(píng)《瞞天誤殺記》的時(shí)候我就寫(xiě)過(guò)，《瞞天誤殺記》最初的原版故事由印度導(dǎo)演吉圖·喬瑟夫（Jeethu Joseph）在2013年自編自導(dǎo)，中文譯名是《較量》。

《較量》拍攝語(yǔ)言是類似方言性質(zhì)的馬拉雅拉姆語(yǔ)，馬拉雅拉姆語(yǔ)使用人口僅2000萬(wàn)，影片傳播范圍和影響力有限。

2014年被翻拍了一次，還是叫《較量》（Drushyam），改成了另一個(gè)小語(yǔ)種泰盧固語(yǔ)，不過(guò)使用人口有8000萬(wàn)。

再后來(lái)，《較量》翻拍成《瞞天誤殺記》，采用印度的大語(yǔ)種印地語(yǔ)后，立刻就火了，全球票房超過(guò)11億盧比。

后來(lái)中國(guó)也翻拍了這個(gè)故事，名叫《誤殺》。

幾次翻拍在劇情主線上都沒(méi)有多少改動(dòng)，都是小人物在面對(duì)濫用公權(quán)力的公職人員時(shí)，選擇用自己的智慧自救。

2020年5月21日，《較量》男主角莫哈恩拉（Mohanlal）在他60歲生日的時(shí)候宣布，將拍攝原版故事續(xù)集《較量2》。

《較量2》是《較量》的正統(tǒng)續(xù)集，情節(jié)發(fā)展接著前作，讓這個(gè)精彩的故事更上一層。

《瞞天誤殺記2》翻拍自2021年印度馬拉雅拉姆語(yǔ)電影《較量2》（?????? 2?）。

本片中專門標(biāo)注致敬已故導(dǎo)演尼西卡特·卡馬特（Nishikant Kamat），他執(zhí)導(dǎo)了第一部《瞞天誤殺記》（Drishyam，2015），在《瞞天誤殺記2》宣布前的幾個(gè)月去世。

導(dǎo)演阿比謝克·帕塔克（Abhishek Pathak）接替執(zhí)導(dǎo)了這部電影。

《瞞天誤殺記2》嚴(yán)格遵循原版電影的故事情節(jié)。

觀眾如果看過(guò)原作，那么就會(huì)自行完成劇透，缺少了懸疑電影最核心的懸疑驚喜，但剩下都還不錯(cuò)。

如果沒(méi)有看過(guò)原作，那么本片將會(huì)是一部非常出色的續(xù)集。

國(guó)產(chǎn)電影《誤殺》也有續(xù)集《誤殺2》，不過(guò)和原故事已經(jīng)沒(méi)有關(guān)系了。

翻拍的時(shí)候，影片結(jié)局為了符合各種需要，劇情上安排肖央自首了。現(xiàn)在原版的續(xù)集出來(lái)了，國(guó)內(nèi)再想翻拍也不行了，自己把自己的路堵死了，只能再編故事。

《瞞天誤殺記2》相比《較量2》更加緊湊，片長(zhǎng)時(shí)間有所縮短。故事更加集中于第一部電影中案件引發(fā)的后續(xù)，次要角色的情節(jié)被縮短。

另一個(gè)改動(dòng)是塑造了新的反派角色塔倫。遇害者的母親米拉一直沒(méi)有放棄也沒(méi)有原諒維杰，并且仍然一心想把他抓起來(lái)。新任警察總監(jiān)塔倫是米拉的同學(xué)，他大膽地和米拉合作，設(shè)下圈套引誘維杰入套。

故事發(fā)生在少年失蹤六年之后。維杰和老婆、兩個(gè)女兒小心翼翼地生活在印度果阿地區(qū)的虛構(gòu)城市龐多利姆。

維杰酷愛(ài)電影，盤下了一家電影院，還籌備劇本準(zhǔn)備拍攝一部電影。

警察們則沒(méi)有放棄調(diào)查維杰，而是暗戳戳地繼續(xù)布控。

影片繼承了這個(gè)系列的特點(diǎn)，將反轉(zhuǎn)留到影片后半程，并且是接連多次反轉(zhuǎn)，不到最后一刻都不罷休的那種。

《瞞天誤殺記2》前半程時(shí)間都將重點(diǎn)放在藏尸地點(diǎn)上，片里片外所有人的注意力和心思全放在地點(diǎn)上。警方和維杰展開(kāi)心理大戰(zhàn)，就看誰(shuí)能扛得住。

這個(gè)故事探討了內(nèi)疚和救贖的主題，讓觀眾決定誰(shuí)應(yīng)該受到懲罰，誰(shuí)應(yīng)該被寬恕。相信看到最后觀眾會(huì)有自己的判斷。

就像影片所說(shuō)，維杰智商很高，但活得很累。他每天都活得提心吊膽，稍有風(fēng)吹草動(dòng)就要執(zhí)行相關(guān)應(yīng)急預(yù)案，心理壓力極大，稍有閃失就會(huì)滿盤皆輸。

觀眾一直跟隨維杰的視角，也會(huì)很容易將自己代入維杰的視角看待整個(gè)故事，自然而然地同情被欺壓的弱者。

對(duì)比一直作威作福的米拉，影片中角色的階級(jí)性就出來(lái)了。一邊是聰明的無(wú)辜者，另一邊是凌駕人民之上的暴力機(jī)關(guān)，人心向背結(jié)果顯而易見(jiàn)。

思考內(nèi)疚與救贖，

接受懲罰和寬恕。

這里是硬核影迷集散地，歡迎關(guān)注公眾號(hào)：妙看影視