搬運(yùn)自微信公眾號(hào)海寧的小世界

魚(yú)鷹社Warrior系列第90號(hào)：美國(guó)海軍陸戰(zhàn)隊(duì)坦克手(1965-70)越南-US Marine Tank Corps Crewman 1965-70-Vietnam，Ed Gilbert著，繪圖Howard Gerrard。

A:坦克手的基本制服及維修設(shè)備，1967年-1968年

在加州彭德?tīng)栴D營(yíng)訓(xùn)練的這名坦克手身穿M62型多功能制服和沉重的皮靴，這是1967年-1968年間的標(biāo)準(zhǔn)制服。在南加州海岸的半干旱訓(xùn)練區(qū)熬過(guò)一天之后，這名狼狽的海軍陸戰(zhàn)隊(duì)員已是滿身塵土。因?yàn)闆](méi)有短袖上衣，所以為了對(duì)抗高溫，他把上衣的袖子卷到肘部。每天早上，學(xué)員們都要換上洗熨過(guò)的新制服，每晚還要把靴子擦得锃亮。軍銜徽章顯示他是一名一等兵（原文如此），這一時(shí)期，在海軍陸戰(zhàn)隊(duì)服役的青年普遍是這個(gè)軍銜。他右手中的沉重撬桿是用來(lái)移動(dòng)重物和測(cè)試坦克履帶張力的，左手中的扳手尺寸巨大，長(zhǎng)3.155英寸（約0.96米），作用是通過(guò)轉(zhuǎn)動(dòng)一個(gè)巨大螺母來(lái)左右調(diào)整導(dǎo)向輪（坦克最前方的輪子）以達(dá)到微調(diào)履帶張力的目的。張力不合適可能導(dǎo)致轉(zhuǎn)彎時(shí)履帶脫離車(chē)輪使車(chē)輛癱瘓。

A1:用熨燙法印在上衣左胸口袋上的標(biāo)記，它用來(lái)標(biāo)識(shí)使用者的軍種身份。這種標(biāo)志的字體會(huì)有細(xì)微變化，而海軍陸戰(zhàn)隊(duì)的徽章圖案會(huì)依據(jù)不同字體在尺寸上稍有變化。由于生產(chǎn)流程的限制，這種用熨燙法印制的標(biāo)志無(wú)法呈現(xiàn)現(xiàn)代熨燙法所呈現(xiàn)的那種精細(xì)細(xì)節(jié)。采用橡膠邊框的個(gè)人姓名標(biāo)簽粘在口袋上方，而字母是自行組合的，這種裝備是新兵通過(guò)軍隊(duì)福利社購(gòu)買(mǎi)的一種物品?？诖系能姺N標(biāo)志和姓名標(biāo)在經(jīng)過(guò)反復(fù)洗滌后會(huì)暈散或模糊。

A2:較少使用的另一款上衣，紐扣被暗門(mén)襟遮蓋，左下擺位置增加了巨大的內(nèi)置地圖口袋。

A3:展示了圖A2這種上衣的內(nèi)側(cè)地圖口袋開(kāi)口的式樣?？诖诳梢酝ㄟ^(guò)一顆紐扣扣上。

A4:帆布袋是主要的個(gè)人行李裝具，如何把所有的制服和其他物品都裝進(jìn)去需要相當(dāng)?shù)募记伞４油ǔ?huì)標(biāo)明個(gè)人姓名，通常還會(huì)有記號(hào)筆或顏色筆畫(huà)上去的一些獨(dú)特圖案，以便在部隊(duì)移動(dòng)時(shí)能快速地從一大堆類(lèi)似的袋子中找到自己的袋子。另外帆布袋的頂端開(kāi)口用穿過(guò)金屬夾的密碼鎖或掛鎖鎖住。

A5:這三件物品組合成的工具是用來(lái)扭動(dòng)大螺栓以便安裝或拆卸履帶的，它們分別是T型扳手（a）、連接桿（b）和扳手插頭（c）。坦克上會(huì)攜帶一只功能全面的工具包，而這些物品是最常用的。此外，坦克乘員有時(shí)會(huì)攜帶一段鐵管用來(lái)撬動(dòng)T型扳手以提供額外的杠桿力。

A6:M48A3型坦克使用的編號(hào)為T(mén)M9-2350-224-10的訓(xùn)練手冊(cè)是這種坦克的全面操作指南，同時(shí)解釋了輔助裝備的使用和通常的維護(hù)程序。手冊(cè)用三顆鋁釘裝訂，當(dāng)手冊(cè)更新時(shí)，頁(yè)面可以拆卸替換。這種手冊(cè)是坦克裝備的一部分。

A7:穿在褲子上的標(biāo)準(zhǔn)織物腰帶，配有黃銅腰帶扣和腰帶頭。和陸軍的矩形板式腰帶扣不同，海軍陸戰(zhàn)隊(duì)使用鏤空框架式扣別?？蹌e采用內(nèi)置扣針，所以腰帶固定時(shí)外觀上只能看到矩形框架。包括通常不可見(jiàn)的內(nèi)置扣針在內(nèi)，腰帶的金屬部件都是高度拋光的黃銅制成的。

A8:這種腳底加襯墊的羊毛混紡厚襪子上薄下厚，設(shè)計(jì)它們的目的是將靴子內(nèi)的水分吸走，同時(shí)墊住腳底防止腳在靴子內(nèi)打滑（這是造成腳磨出水泡的常見(jiàn)原因）。

A9:沉重的戰(zhàn)斗靴是由黑色厚皮革制成的，同時(shí)采用鋁邊鞋帶孔和帶有銅頭釘?shù)暮铣上鹉z制成的車(chē)縫厚鞋底。個(gè)人可以將穿鞋帶的孔洞換成可以“快速系鞋帶”的鞋帶鉤，但費(fèi)用要自己出。使用重型機(jī)械化裝備時(shí)這些堅(jiān)固的靴子能夠提供很好的保護(hù)，但對(duì)于越南的天氣來(lái)說(shuō)就不適合了。

A10:軍銜徽章佩戴在上衣領(lǐng)子上，偶爾也會(huì)佩戴在多功能帽的正前方。覆蓋黑色琺瑯的這些金屬徽章通過(guò)底部有黃銅扣別的扣釘佩戴在織物上。圖中這兩枚軍銜徽章分別代表下士（交叉的步槍之上的兩條V字章）和中士（交叉的步槍之上的三條V字章）。步兵在戰(zhàn)場(chǎng)上通常不佩戴軍銜徽章，但很難被狙擊手瞄準(zhǔn)的坦克手則經(jīng)常在戰(zhàn)斗中佩戴它們。

A11:被稱(chēng)為“狗牌”的身份識(shí)別牌通常掛在脖子上。這件鋁制的姓名牌上寫(xiě)著擁有者的姓——GILBERT、名——O.E.JR.、服役編號(hào)——2440668、血型——O（陰性血型會(huì)被標(biāo)記為O-）、兵種——USMC（美國(guó)海軍陸戰(zhàn)隊(duì)）、防毒面具尺碼——M、以及宗教信仰——BAPTIST（浸禮會(huì)）。越戰(zhàn)初期，7位數(shù)字的服役編碼仍在使用，之后它被使用至今的9位數(shù)社會(huì)安全號(hào)碼取代。和身份牌掛在一起的是用來(lái)開(kāi)口糧罐頭的P-38型可折疊開(kāi)罐器。它由深灰色鋼材制成，表面鍍一層顏色較淺的陽(yáng)極氧化層，但它們很容易磨損。身份牌和開(kāi)罐器被一條通常作為鑰匙鏈的鏈子連接在一起，通常情況下，軍人們還會(huì)在鞋帶上系另一個(gè)“狗牌”，以便尸體肢解時(shí)仍能得到辨識(shí)。

A12:一只鵝頸型塑料手電筒和一套裝在電池艙蓋內(nèi)的彩色塑料濾鏡，它們都是坦克配件的一部分。坦克駕駛員的能見(jiàn)度很低，在黑暗通常需要步行向?qū)в脽艄庵敢{駛。

A13:多功能帽子是海軍陸戰(zhàn)隊(duì)的一種獨(dú)特帽具，它與圓柱形帽以及后來(lái)使用的類(lèi)似陸軍的棒球帽式帽子的樣式不同。幾種多功能帽只在縫合細(xì)節(jié)上有所不同。所有的款式在兩側(cè)都有兩個(gè)小的通風(fēng)孔。

A14:坦克手的防撞頭盔有內(nèi)置耳機(jī)和一個(gè)可調(diào)節(jié)的桿式麥克風(fēng)，它們連接著坦克的對(duì)講機(jī)和無(wú)線電系統(tǒng)。

B:角力棒（pugil stick）訓(xùn)練，新兵訓(xùn)練的后期

使用角力棒訓(xùn)練旨在模擬用步槍和刺刀進(jìn)行的肉搏戰(zhàn)，但更重要的是，它向新兵灌輸了一種好斗和具有侵略性的態(tài)度。這類(lèi)訓(xùn)練通常是在次級(jí)單位（最常見(jiàn)的是班和訓(xùn)練排這樣級(jí)別的單位）之間以競(jìng)賽形式進(jìn)行的。模擬戰(zhàn)斗可以是一對(duì)一的（最常見(jiàn)的），也可以是二對(duì)一，甚至是三對(duì)一。防具包括了橄欖球頭盔和面罩、帶厚襯墊的手套或冰球手套，以及可以套在褲子上的護(hù)襠。所有這些物品都是本地制造或當(dāng)?shù)氐捏w育用品商店購(gòu)買(mǎi)的，所以款式和制作工藝上差別很大。新兵們圍成一圈觀摩，同時(shí)伴隨著歡呼與噓聲甚至體育比賽中的那種大聲建議。新兵們得到過(guò)具體的擊打和招架招式的指導(dǎo)，但在激烈的戰(zhàn)斗中，他們往往只是互相亂毆直到訓(xùn)練教官裁判宣布勝者。

圖中的這場(chǎng)比賽中，右邊的人做出了一種低效而非恰當(dāng)?shù)淖钃鮿?dòng)作，左邊的新兵將用一種類(lèi)似拳擊手上勾拳的縱向攻擊方式來(lái)對(duì)付對(duì)手，這將是一次標(biāo)準(zhǔn)的致命打擊——類(lèi)似用步槍槍托擊中對(duì)方的腹股溝、軀干或臉部。教官們總是保持著近乎超然的整潔度，為了保持這種沒(méi)有出汗或衣服沒(méi)有弄臟過(guò)的假象，他們每天要換四次制服。新兵作為列兵不佩戴軍銜徽章。訓(xùn)練教官的軍銜通常是中士、上士或是槍炮軍士，但也有少數(shù)人是下士。圖中的訓(xùn)練教官戴的是訓(xùn)練教官和射術(shù)教官專(zhuān)用的一種獨(dú)特的被稱(chēng)作是“斯莫基熊”的帽子。锃亮的黑色皮腰帶代表了他在三人訓(xùn)練小組中高級(jí)訓(xùn)練教官的身份。

C:車(chē)輛維護(hù)和修理裝備

本圖展示了為保證坦克行動(dòng)所必需的幾百種裝備中的一些最重要物品。坦克維護(hù)按嚴(yán)格的時(shí)間表來(lái)執(zhí)行，一些項(xiàng)目的檢查建立在每日或每周的定期執(zhí)行的基礎(chǔ)上，另一些則以坦克的間隔運(yùn)行小時(shí)數(shù)（依據(jù)炮塔內(nèi)的計(jì)時(shí)鐘來(lái)確定時(shí)數(shù)）來(lái)定，剩下的其他檢查則在每次坦克停駛后都要進(jìn)行。保養(yǎng)步驟和維修以及操作的時(shí)間都記錄在坦克車(chē)長(zhǎng)的日志里，這種活頁(yè)裝訂夾式的日志也是坦克裝備的一部分。本圖中的這些裝備按功能分組在不同位置：與坦克主炮相關(guān)的物品在上部，一些通用的以及與履帶維護(hù)有關(guān)的物品在中部，重要的手動(dòng)工具在底部。

C1:用于清理主炮炮管的分成五節(jié)的桿子，另外也可以用來(lái)清除卡死或啞火的炮彈。這類(lèi)裝備有全鋁制的，也有兩端安裝鑄鋁配件漆成深綠色的木制的。

C2:鋼環(huán)上安裝硬銅絲刷毛的炮管刷，它安裝在炮管刷套件上。

C3:炮管刷套件。它安在炮管刷桿子（圖C1）上，炮管刷（圖C2）則安裝在它的上面。

C4:裝炮管刷和炮管刷套件的袋子，這種帆布袋用拉繩收口。

C5:炮塔內(nèi)部頂上的鏈?zhǔn)狡鹬貟煦^，這是主炮維護(hù)時(shí)用來(lái)懸掛巨大的主炮后膛組件的。

C6:炮口套也是帆布制成的套子，采用扣式封口設(shè)計(jì)，它用來(lái)在坦克處于存儲(chǔ)或運(yùn)輸狀態(tài)時(shí)套在主炮炮口上以防水和異物進(jìn)入。

C7:彈殼拔出器，用于取出發(fā)射后未能從炮膛拋出的彈殼或是啞火的炮彈。使用時(shí)它鉤在彈殼的邊緣，然后拔出器可以將空彈殼撬出炮膛。

C8:裝填手使用的用來(lái)接觸從炮膛拋出的熾熱炮彈殼的石棉連指手套，它還可以用來(lái)更換過(guò)熱的機(jī)槍槍管。

C9:用來(lái)記錄所有維修、保養(yǎng)、損壞和系統(tǒng)故障的車(chē)輛日志，也被用來(lái)記錄車(chē)輛的運(yùn)行時(shí)數(shù)以確定定期維護(hù)所需的時(shí)數(shù)。

C10:作為備用品攜帶的燃料箱在必要時(shí)可以用來(lái)手動(dòng)加油。

C11:可彎曲的導(dǎo)油管，它的帶螺紋的套嘴可以擰進(jìn)燃料箱口內(nèi)。

C12:放在炮塔內(nèi)的急救箱里裝有基本的醫(yī)療用品和用于敷傷口的野戰(zhàn)繃帶。

C13:裝著以汽油為燃料的Coleman炊事燃料罐，這種簡(jiǎn)單的鋁制圓筒罐用膠帶密封。

C14:三種顏色（綠色、橙色和紅色）的布制信號(hào)旗。它們主要用作標(biāo)識(shí)安全距離或標(biāo)志出故障車(chē)輛?？p在旗子一端的套口正好可以插進(jìn)木制旗桿。

C15:簡(jiǎn)單的木制旗桿。

C16:用來(lái)裝信號(hào)旗和旗桿的口袋。

C17:這是每輛坦克都會(huì)攜帶的兩件履帶維護(hù)工具，也是最重要的維修工具之一。左邊的物品的兩端爪鉤可以?shī)A住一節(jié)破損的履帶，旁邊的螺桿可以撬動(dòng)爪鉤。

C18:機(jī)械拔出器。用于安裝和拆卸連接履帶板彼此的連接器。

C19:每輛坦克都會(huì)攜帶大量備用的履帶連接器。這是履帶上最容易破損的零件，每一次停車(chē)檢查時(shí)都要檢查它們的狀況。

C20:為了保持車(chē)內(nèi)清潔，共軸機(jī)槍一側(cè)夾著這種用于收集共軸機(jī)槍彈殼的“廢舊彈殼包”，它還可以用來(lái)裝用過(guò)的銅配件和彈鏈。清空這種袋子是裝填手的主要任務(wù)之一。

C21:五把帶鑰匙的銅掛鎖，用于鎖住外部的積載箱以及艙口。

C22:潤(rùn)滑油注油器及其擴(kuò)展件是坦克中最重要的工具之一，它們用來(lái)靠壓力將潤(rùn)滑油注入被稱(chēng)為“zerts”的注油孔內(nèi)。輪轂軸承需要經(jīng)常涂油以避免故障。

C23:用來(lái)向機(jī)械和武器部件注入液體潤(rùn)滑油的手動(dòng)油壺。

C24:鋼絲鉗——通常用于剪斷纏住履帶或車(chē)輪的通信纜線或是帶刺的鐵絲網(wǎng)。

C25:坦克乘員經(jīng)常需要在戰(zhàn)場(chǎng)上執(zhí)行倉(cāng)促的修理工作，各種各樣的銼刀就成了修改或重新塑形損壞部件的必需品。

C26和C27:鑿子和圓頭錘用來(lái)切割纏繞在車(chē)輪或車(chē)軸上的電線，這些電線因?yàn)槔p繞得太緊而無(wú)法用鋼絲鉗切割，或者這時(shí)有無(wú)法移除或是熔斷損壞的部件。

C28:.坦克工具箱中有各種各樣的螺絲刀，包括圖中這種的38厘米長(zhǎng)的大號(hào)螺絲刀。

C29:潤(rùn)滑操作指南，對(duì)于每天要對(duì)數(shù)十個(gè)活動(dòng)部件提供必要的潤(rùn)滑作業(yè)，這是一種視覺(jué)提醒。

C30:工具箱中還包括了各種各樣的扳手，比如這種大號(hào)的可調(diào)節(jié)扳手。

D:戰(zhàn)斗戰(zhàn)術(shù)和行動(dòng)，五行山之南

海軍陸戰(zhàn)隊(duì)坦克在越南的主要用途是為步兵提供機(jī)動(dòng)火力。5輛坦克組成的獨(dú)立排，或2輛或3輛坦克組成的班通常會(huì)隸屬到某支步兵部隊(duì)。在進(jìn)攻行動(dòng)中，坦克經(jīng)常被作為突擊炮來(lái)使用，同時(shí)接受步兵部隊(duì)指揮官的指揮。本圖中，一名越共俘虜（前景左邊那個(gè)蹲伏著的人）正在引導(dǎo)海軍陸戰(zhàn)隊(duì)接近一處隱藏掩體（在圖左側(cè)的小山丘后面）。本圖展示典型的“臨時(shí)戰(zhàn)術(shù)”。坦克車(chē)長(zhǎng)站出坦克頂端的圓塔讓自己暴露在外，這樣他可以更好地觀察被茂密植被所掩蓋的目標(biāo)。一名步兵蜷縮在為自己提供保護(hù)的坦克炮塔之后，他負(fù)責(zé)幫助坦克車(chē)長(zhǎng)搜尋目標(biāo)并指揮坦克炮開(kāi)火。一名海軍陸戰(zhàn)隊(duì)步兵看守著囚犯，其他人則以各種姿勢(shì)等待著坦克完成工作然后發(fā)起進(jìn)攻。坦克周?chē)鷧^(qū)域被非常淡的灰色煙霧以及火炮轟鳴所揚(yáng)起的塵土部分遮蔽。坦克車(chē)長(zhǎng)則被一團(tuán)從裝填手艙口冒出來(lái)的白煙部分遮蓋住——主炮開(kāi)火后打開(kāi)后膛時(shí)，一團(tuán)煙霧和部分燃燒的推進(jìn)劑所產(chǎn)生的酸性氣體會(huì)回流到炮塔內(nèi)，所以坦克乘員通常會(huì)有打開(kāi)炮塔艙門(mén)的操作。顏色非常淺的沙質(zhì)土壤是由遠(yuǎn)古海灘的沙丘形成的，這種典型土壤條件覆蓋了海軍陸戰(zhàn)隊(duì)行動(dòng)的大部分沿海地區(qū)。本圖根據(jù)第1營(yíng)在五行山南部支援海軍陸戰(zhàn)隊(duì)步兵進(jìn)行作戰(zhàn)的照片繪制。

E:日常生活——維修坦克履帶

在越南，坦克兵的日常生活中一成不變的一點(diǎn)是對(duì)車(chē)輛持續(xù)不懈的維修。圖中的三名坦克手正在修復(fù)在五行山南部作戰(zhàn)時(shí)被地雷炸壞的履帶。兩名站立的男子正用撬棍撬起已經(jīng)“松動(dòng)”的履帶以放松履帶張力，這樣那名俯身男子就可以擰緊導(dǎo)向齒的螺栓。圖中出現(xiàn)的各種工具參見(jiàn)圖A的介紹。

在背景中有一輛LVTP-5型兩棲裝甲運(yùn)兵車(chē)，它經(jīng)常被作為陸上的人員輸送車(chē)來(lái)使用，雖然這種任務(wù)并不適合它。陸地上的長(zhǎng)時(shí)間行駛會(huì)損壞LVTP-5型兩棲裝甲運(yùn)兵車(chē)尺寸較小的支重輪，這導(dǎo)致頻繁且困難的維修工作。汽油發(fā)動(dòng)機(jī)的油箱貼近下方也使它極易受到地雷的攻擊，步兵因此通常選擇坐在車(chē)頂上，而不是冒著被地雷炸死的風(fēng)險(xiǎn)。另外綁在車(chē)頂?shù)拇笸袄镅b的是飲用水。圖中這輛LVTP-5型運(yùn)兵車(chē)車(chē)頭朝左——盒子狀的設(shè)計(jì)使它從遠(yuǎn)處看很難分出前后。

F:市區(qū)戰(zhàn)斗，新春攻勢(shì)，1968年

1968年年初，為了奪回老皇城順化而進(jìn)行的城市戰(zhàn)斗是越戰(zhàn)中最激烈的戰(zhàn)斗之一，坦克發(fā)揮的作用要超出越戰(zhàn)其他戰(zhàn)斗中的平均水平。雖然坦克數(shù)量很少，但它們?cè)诠糁匦痛u石建筑時(shí)提供了精準(zhǔn)火力，并能將敵人的火力從步兵身上引開(kāi)。坦克及其乘員也在戰(zhàn)役中付出了沉重的代價(jià)。雖然敵人的反坦克RPG火箭通常不會(huì)摧毀或甚至損害到坦克本身，但爆炸的滲透性往往對(duì)坦克兵們是致命的。大量坦克乘員死傷被殺或受傷，但大多數(shù)坦克內(nèi)的四名甚至更多的成員幸存了下來(lái)。為防止反坦克火箭的攻擊而采取的一個(gè)舉措是在炮塔掛架上安上額外的履帶板，這種情況在許多時(shí)期的照片中都可以看到。這輛坦克正在香水河南岸的一條寬闊街道上奮力前行。導(dǎo)致順化南部噩夢(mèng)般戰(zhàn)斗的一個(gè)因素是建筑物。香水河南岸（新城區(qū)）的建筑是法國(guó)殖民時(shí)期設(shè)計(jì)建造的，采用了堅(jiān)固的磚石或混凝土結(jié)構(gòu)，外面飾以裝飾性的灰泥。大多數(shù)建筑都被低矮的磚石墻或涂著黑漆的裝飾性鐵柵欄包圍起來(lái)，同時(shí)配以有圍墻的后花園，這樣每個(gè)住宅區(qū)就變成了彼此隔離的堡壘。中國(guó)制造的RPG火箭飛行緩慢，有時(shí)會(huì)被誤認(rèn)為是飛鳥(niǎo)。這種火箭的一個(gè)重要戰(zhàn)術(shù)缺陷是會(huì)留下一條微弱的淺赭色煙跡，這會(huì)暴露發(fā)射者的位置。本圖描繪的這個(gè)決定戰(zhàn)斗生死的隨機(jī)事件中，坦克旋轉(zhuǎn)了它的炮塔，無(wú)意中將炮塔側(cè)面較弱的裝甲暴露出來(lái)，一名藏在建筑物里的火箭發(fā)射器操作手看到了這一點(diǎn)……。最終，錐形裝藥彈頭在炮塔上引爆爆發(fā)出閃亮的光芒。

G:戰(zhàn)斗之后的緊急醫(yī)療處理和急救

海軍陸戰(zhàn)隊(duì)們都自認(rèn)為是精英，經(jīng)?？床黄鹌渌姺N的成員。然而，沒(méi)有人比海軍“醫(yī)生”更受海軍陸戰(zhàn)隊(duì)的重視。這些“醫(yī)生”實(shí)際上是附屬于各支部隊(duì)的醫(yī)務(wù)兵，他們經(jīng)常冒著生命危險(xiǎn)，有時(shí)甚至是犧牲的代價(jià)搶救和治療在戰(zhàn)場(chǎng)上受傷的海軍陸戰(zhàn)隊(duì)員。雖然在越南每支坦克營(yíng)都有自己的醫(yī)務(wù)人員，但在戰(zhàn)斗中，離他們最近能為他們提供即時(shí)服務(wù)的更有可能是隸屬于某支步兵部隊(duì)的醫(yī)護(hù)兵。醫(yī)務(wù)兵通常會(huì)在肩背的野戰(zhàn)手術(shù)工具包中攜帶基本的手術(shù)器械和藥物，并且在空的步槍子彈包內(nèi)攜帶額外的止血繃帶。一些醫(yī)務(wù)兵的工作只是提供一定的救助來(lái)防止傷員立即死亡，同時(shí)穩(wěn)定住他們的傷情以方便轉(zhuǎn)送到野戰(zhàn)外科醫(yī)院?；靵y的戰(zhàn)斗以及火災(zāi)或是爆炸的直接威脅，面對(duì)這些極端壓力如何發(fā)揮自身作用，坦克乘員們因此都接受過(guò)旨在疏散受傷人員的標(biāo)準(zhǔn)化演習(xí)。炮塔的艙口作為最大的出口用來(lái)疏散喪失作戰(zhàn)能力的人（甚至包括駕駛員）。通常的程序是將坦克移動(dòng)到一處得到己方火力掩護(hù)的位置，并且在可能的情況下將炮塔旋轉(zhuǎn)到炮塔的正面裝甲盡量多地面對(duì)潛在的敵人火力以及背對(duì)著救援隊(duì)的方向。通常情況下，一個(gè)人會(huì)抱住傷員的胸部，從炮塔內(nèi)把他舉起來(lái)，而外面的人會(huì)抓住傷員的衣服，或者在某些情況下，用一根皮帶做成的臨時(shí)吊帶把他從坦克里拉出來(lái)。救援人員隨后將傷員從炮塔上抬下來(lái)放到被炮塔遮蔽的發(fā)動(dòng)機(jī)艙蓋處，接著再支撐著傷員的頭部和肩膀把傷員拉到車(chē)下，而（如果有的話）另一個(gè)人會(huì)幫著把傷員放到地面上。

本圖中，醫(yī)務(wù)兵用他的重型戰(zhàn)斗刀切開(kāi)了坦克手的衣服，并對(duì)他的傷勢(shì)進(jìn)行評(píng)估，其他的坦克乘員和附近的步兵則幫忙將傷勢(shì)較輕另一名坦克手從坦克中拖出來(lái)。

H:坦克乘員基本制服和裝備，越南共和國(guó)

圖中人物展現(xiàn)了在越南的坦克乘員的典型形象，他穿著多功能叢林制服和叢林靴子，戴一頂松軟的寬檐帽。松垂的褲腿卷起到腳踝以上位置而不是垂在靴頂外一圈。他拿著一枚90毫米口徑坦克主炮使用的M71型高爆彈——這是最常用的一種炮彈。這種炮彈使用多種引信，圖中顯示的是M51A5型沖擊引爆引信。

H1:M51型裝甲背心由于體積太大，所以并不在坦克內(nèi)部穿著，但在坦克外面可以隨時(shí)穿。坦克車(chē)長(zhǎng)穿背心的機(jī)會(huì)比其他任何乘員都要多，因?yàn)樗纳眢w經(jīng)常會(huì)暴露在炮塔頂端的艙門(mén)之外。

H2:M336型罐型彈的彈頭是裝滿了1281枚鋼球的薄金屬殼罐體?？諝庾枇?huì)導(dǎo)致薄金屬外殼脫落，就像大號(hào)的散彈槍子彈爆炸一樣釋放出成團(tuán)的彈丸。

H3:M318A1型曳光穿甲彈是一種用于攻擊裝甲車(chē)的固態(tài)金屬炮彈。它底部的發(fā)射單元內(nèi)加入了一種化學(xué)示蹤劑，讓炮手和車(chē)長(zhǎng)能夠追蹤到炮彈的飛行路徑。這種炮彈在越南很少使用。

H4:M431E1型反坦克高爆破甲彈采用錐形裝藥設(shè)計(jì)。撞擊目標(biāo)后，爆炸會(huì)形成可以燒穿裝甲的白熾氣體聚集噴射。彈頭前方的長(zhǎng)探針是雷管，它保證了彈藥在適當(dāng)?shù)摹熬嚯x”引爆，使得穿透噴射流能產(chǎn)生最大聚集。

H5:M313型和類(lèi)似的M313C型煙霧彈（WP，俚語(yǔ)為“Wille Peter”）裝滿了白磷和爆炸裝藥。在暴露在空氣中磷會(huì)突然燃燒起來(lái)。這種炮彈被用來(lái)制造煙幕，標(biāo)記炮兵或空襲要打擊的目標(biāo)以及報(bào)告自己遭受了傷亡。另外燃燒的磷會(huì)頑強(qiáng)地附著在衣服和身體上。設(shè)計(jì)師們?yōu)?0毫米口徑坦克炮設(shè)計(jì)了各種各樣的特殊彈藥。一些其他類(lèi)型的彈藥并沒(méi)有顯示在圖中，它們包括了曳光穿甲彈、超高速曳光穿甲彈、曳光高爆彈、曳光高爆塑料彈（相當(dāng)于英國(guó)的高爆碎甲彈）、目標(biāo)練習(xí)彈、目標(biāo)練習(xí)曳光彈、超高速目標(biāo)練習(xí)曳光彈以及用于練習(xí)裝填的假?gòu)椈蚩瞻鼜棥?/p>

H6:安裝在炮塔圓頂上的點(diǎn)50口徑M2HB型機(jī)槍需要經(jīng)過(guò)特殊的套件改裝才能在狹小的空間內(nèi)正常工作。這些修改包括一個(gè)由鏈條激活的裝填手柄來(lái)操作槍栓和膛內(nèi)彈藥，一個(gè)電磁打火器代替了原來(lái)位于機(jī)槍后方的“蝴蝶型”射擊觸發(fā)器，另外還有彈性坡道和收集袋用來(lái)收集發(fā)射后拋出的黃銅彈殼。槍管是可以互換的，但在炮塔上完成這種操作并不實(shí)際。

H7:M2HB型機(jī)槍可以發(fā)射幾種類(lèi)型的子彈，圖中（自下而上）所示的是普通子彈（用于對(duì)付人員或車(chē)輛的銅套鉛彈）、曳光彈（彈頭為橙色）、穿甲彈（彈頭為黑色）和燃燒彈（彈頭為藍(lán)色）。圖中沒(méi)有展示的還有穿甲燃燒彈（鋁質(zhì)光澤的彈頭或帶有鋁制光澤環(huán)帶的藍(lán)色彈頭）、穿甲曳光彈（帶鋁制光澤環(huán)帶的紅色彈頭）、空包彈和假?gòu)棧◤棜Т┛祝?/p>

H8:綽號(hào)“黃油槍”的M3A1型沖鋒槍發(fā)射與M1911式手槍和湯普森沖鋒槍一樣的點(diǎn)45口徑手槍彈。這種二戰(zhàn)期間特為坦克乘員設(shè)計(jì)的武器以低成本為最主要優(yōu)點(diǎn)。圖中展示了槍栓蓋打開(kāi)的狀態(tài)，可以看到槍栓組件中的兩個(gè)錐形孔；使用者將一枚子彈裝入膛內(nèi)，并將一根手指插入前孔，然后把槍栓回拉再釋放。盡管子彈有致命威力，但這種槍的精度和可靠性很差且容易損壞。大多數(shù)坦克乘員仍依靠手槍和M14式或M16式步槍進(jìn)行近距離防御。

H9:叢林靴有幾種不同的樣式，識(shí)別特征也不同。圖中這種早期版本的靴子在腳背處有黃銅排水絲網(wǎng)，同時(shí)擁有簡(jiǎn)單的皮革護(hù)跟設(shè)計(jì)。

H10:威力強(qiáng)大的點(diǎn)45口徑M1911A1型手槍設(shè)計(jì)于1908年，幾十年來(lái)一直是美國(guó)軍隊(duì)的標(biāo)準(zhǔn)用槍。盡管重量和巨大的后坐力影響了其精確射擊，但英國(guó)武器專(zhuān)家伊恩·霍格（Ian Hogg）觀察得出的結(jié)論——“超過(guò)300英尺磅（約400焦耳）的沖擊能量可以保證身體的任何部位被擊中時(shí)功能失效”——是對(duì)其流行原因的準(zhǔn)確評(píng)價(jià)。另外它的可拆彈匣能裝7發(fā)子彈。

H11:手槍通常都裝在腰帶上固定的棕色皮革手槍套里，但坦克乘員使用的是黑色的肩背皮革手槍套。

H12:背部沉重的圍腰防彈板是海軍陸戰(zhàn)隊(duì)士兵穿的防彈背心的明顯特征。通常，人們會(huì)把個(gè)人名字展示在背心的背面，如果某人使用了別人用過(guò)的背心，他會(huì)把舊名字簡(jiǎn)單的涂掉，然后加上自己的名字。任何顏色的油漆都可以做標(biāo)記。而在這些背心上也經(jīng)?？梢钥吹絺€(gè)人涂鴉。

H13:坦克拖纜比人們通常認(rèn)為的要短得多。這種拖纜是編織鋼制成的，同時(shí)保持潤(rùn)滑和油性，但往往還是會(huì)發(fā)生一些生銹現(xiàn)象。