助詞的分類有各種各樣，格助詞、副助詞、接続助詞、提題助詞、終助詞、並列助詞等等。

今天我們這一篇文就介紹一下終助詞。

什么是終助詞？

※終助詞除了「ね　よ　かい　ぞ　わあ　っけ　かな　な　か　さ　なぁ」等等還有其它很多，今天我們只介紹主要的終助詞及其用法。「よ」「ぞ」　【通知】

「よ」：〈普通形／丁寧形＋よ〉
沒有限制

· 財布が落ちましたよ。

· 今日の晩ご飯は壽司だよ。

· 背中にゴミがついていますよ。

「ぞ」：〈普通形＋ぞ〉

基本上用于男性同等以下關(guān)系的人。表示語氣的強度。女性也使用，和男性一樣語氣強烈。另外，也可以表現(xiàn)出可愛的另一面。

· この答えは間違っているぞ。

· 誰にも言っちゃダメだぞ。

「よ」「ぞ」　【注意?忠告?警告】

「よ」：〈普通形／丁寧形＋よ〉
沒有限制

· 學校に遅刻するよ。

· そんな所にいたら危ないよ。

「ぞ」：〈普通形＋ぞ〉

基本上用于男性同等以下關(guān)系的人。女性使用時會給人可愛的印象。

· そんな謝罪では許されないぞ?！?/p>

· このままお酒を止めなかったら死んでしまうぞ。　(忠告)

· ここから先は禁止區(qū)域だぞ！　(警告)

· そんな會社辭めた方がいいぞ?！?忠告)

「ね」「よね」「っけ」「かな」「な？」　【確認?同意】

「ね」：〈普通形／丁寧形＋ね〉
沒有限制

· これおいしいね。

· 大丈夫ですね？

「よね」：〈普通形／丁寧形＋ね〉
這是一種確認，也是一種征求同意的說法

· 田中も明日の飲み會行くよね？(提問者希望得到肯定的回答)

· トイレはゴミ箱ではないですよね？(雖然稱不上威脅，但語氣相當強硬)

「っけ」：〈普通形／丁寧形＋っけ〉
經(jīng)常用它來表達記不清的事情再次確認

· 會議は何時からでしたっけ。

· 誕生日は明日だったっけ。

「かな」：〈普通形＋かな〉
特別溫柔的詢問，或是自言自語?！　　　　　　　　?/p>

· 明日雨降るかな。

「な？」：〈普通形＋よ〉

用于同等以下關(guān)系的人　　　　

· 大丈夫だな？

「ね」　【語氣柔和】

「ね」：〈普通形／丁寧形＋よ〉
沒有限制

· A:この答えは間違っていますね。
B:あ、本當だ。気づきませんでした。

因為是a 來通知告訴 b ，用助詞「よ」也是對，但是好像感覺在說 “你弄錯了” “你不知道吧?”的意思。不如「ね」更柔和一些。

「かな」「か」　【疑問】

「かな」：〈普通形＋かな〉
用于同等以下關(guān)系的人　

l 試験、大丈夫かな？

l 僕は何歳なのかな？

「か」：〈普通形／丁寧形＋か〉
沒有限制

· おいしいですか。

「かな」「か」　【自言自語】

「かな」：〈普通形＋よ〉

用于同等以下關(guān)系的人　

· お土産は何がいいか／かな？

· どうしようか／かな？

「なあ」「な」「わあ」　【感嘆】

「なあ」：〈普通形＋なあ〉
沒有限制

· 高そうな時計だなあ。

· あの二人はいつも一緒にいるなあ。

「な」：〈普通形＋な〉
用于同等以下關(guān)系的人　

· これうまいな。

· おまえよく飲むな。

「わあ」：〈普通形＋わあ〉

· この料理うまいわあ。

· 今日は暑いわあ。

「な」　【禁止】

「な」：〈じしょ形＋な〉

· 忘れるな。

· 忘れるなよ。(より優(yōu)しい)

一般是女性常用「～て」。

· 忘れないで。

· 忘れないでね。(より優(yōu)しい)

「が」　【叱責】

〈普通形形＋だろう／でしょう＋が〉

相當強烈的男性化表達。自己說的話被對方說錯或忘記的時候使用。

· 持って來いって言っただろうが！(句意：我讓你帶來，你卻沒有。從而進行了責備)

· さっき注意したばかりだろうが！(句意：我剛剛提醒過你，而你又失敗了，從而進行了責備)

· 遅刻するなって言っただろうが！(句意：我說過不要遲到，而你又遲到了，從而進行了責備)

「かね」　【質(zhì)問】

〈普通形形／丁寧形＋かね〉

「かね」的作用是讓提問變得溫柔。通常形式用于與說話者同等的人。禮貌的形式多用在上級身上，但也常用在同等的人身上。但是，因為是比較柔和的表達，所以對于立場過高的人還是避免使用比較好

· これ賞味期限切れてるけど、大丈夫かね？

· そろそろ行こうかね。

· 明日って休みでしたかね。

· この問題、正しいですかね？

· そろそろ行きましょうかね。

· 退職した田中さん、元気ですかね。

角色語的終助詞

角色語是漫畫、電視劇等作品中的登場人物為了表現(xiàn)角色性而使用的詞語。也就是說，在現(xiàn)實世界中的使用頻率很低。

「おいら」、「てやんでい」像這樣的詞語，多作為終助詞出現(xiàn)。
現(xiàn)在我們介紹一下在漫畫和ドラマ中多多出現(xiàn)的終助詞。

「わ」　「かしら」　「さ」　「 (の)かい」　「ぜ」

終助詞比較難的地方

如果細分的話，上述還可以進一步分開，接續(xù)也要一起記下。舉個例子。

「かな」與普通形連接，有疑問和自言自語兩種用法，前面已經(jīng)提到過，如果把它改成禮貌形的話，就變成了作用語。

· 大丈夫ですかな？

這句話讓人想起紳士風度的時髦大叔向小姐提問的情景，但在現(xiàn)代日本應(yīng)該不太會聽到吧。也就是說，只有角色語會用這個用法。

其他還有漫畫、動畫等角色語，以及現(xiàn)實世界中幾乎不會使用的語言。下面再介紹其中的一個。

『るろうに剣心』的主人公、剣心使用的「ござる」
するでござる。
むずかしいでござる。
元気でござる。
雨でござる。

這是忍者和武士使用的男性語言，在現(xiàn)實世界中沒有人使用。此外,

『名探偵コナン』のアガサ博士使用的「じゃ」
するのじゃ。
むずかしいのじゃ。
元気なのじゃ。
雨なのじゃ。

『ドラえもん』的小夫的媽媽使用的「ざます」是有錢人的那種女主人的角色語。するざます。
むずかしいざます。
元気ざます。
雨ざます。

まとめ

日語經(jīng)常在沒有主語的情況下進行說和寫。比如小說，主語不多，不知道是誰在說話，這種情況實際上是沒有的。至于是誰在說話，當然也有從上下文來判斷的，但是從被動語態(tài)、敬語以及包括我們剛剛有介紹過的終助詞在內(nèi)的語氣等方面都可以判別出來。

「大丈夫だしね」有可能是女性和男性說的，但如果是「大丈夫だよな」的話，男性的可能性就高了，以此類推。

如果是漫畫的話，即使看不懂這些也會畫上說話人的臉，所以很容易辨別，但是對于外國人來說，不懂這些就無法理解日語小說。如果想理解、享受日語文章的話，可以從上面的被動、敬語、語調(diào)等開始學習哦~~