【LoveLive!SuperStar!!】Tiny Stars!中文填詞(如果可可醬獨(dú)唱了一首中文歌會(huì)怎樣)

起因是在第二集暫??粗形摹?/p>


(一開始還以為可可的詞可以和歌曲對(duì)上,后來(lái)才想起來(lái)曲子是香音后面寫的。不過(guò)日文歌詞的意思基本和這個(gè)一樣。)
第三集的live看的很感動(dòng),好久沒有音樂一響眼眶就開始濕潤(rùn)的感覺了。
可香,可香了!
下面是Tiny Star的中文填詞(圓括號(hào)是兩個(gè)人不同的唱詞,方括號(hào)是還在推敲的句子):
夜空劃過(guò)的流星啊
是否也會(huì)有一點(diǎn)點(diǎn)在意
地上那些——
小星星~~

在一望無(wú)際 的 夜空里
留下了一道閃耀 的痕跡
星光下不停向前跑 的勇氣
來(lái)自你給我的 鼓勵(lì)【溫柔】
微不足道 的自己
也有份 不肯說(shuō)放棄的 心愿在
故事在 希望中翻向下一頁(yè)
嶄新的季節(jié) 向我伸出手
hello(hello)
my dream?
從現(xiàn)在開始邁步向前走(不想要錯(cuò)過(guò))
一點(diǎn)點(diǎn)(去努力)
別寂寞(我也會(huì))
在你身邊 一路上相隨
夜空劃過(guò)的流星啊
想追隨著你絢麗的身影
就算我還 就算我還 只是顆
尚未發(fā)光的星
以愛種下的夢(mèng)之花【只要是和你在一起】
我相信只要用心澆灌就會(huì)發(fā)芽【我相信只要用心就能創(chuàng)造奇跡】
總有天 會(huì)看見星光滿眼 閃耀著Tiny Star

有一個(gè)聲音
在我耳邊說(shuō)
僅憑這些還不夠
想要的一切(付出汗水才可以)
越過(guò)黑暗 在黎明之前
夜空劃過(guò)的流星啊——
想追隨著你絢麗的身影
就算我還 就算我還 未能有
星光那般閃爍
此刻與我并肩 的你
面向著夜空一起做出“是!”的回答【決定】
緊握著雙手再邁開步伐 出發(fā)吧 Tiny Star
閃耀不絕——
