清朝皇家翡翠，流光溢彩，

華麗瑰麗，中華文化之佳彩。

翡翠之美，如春日花開，

祥瑞吉祥，萬民所夸贊。

色彩獨(dú)特，綠如翠玉，

從淺黃到深墨，變幻多姿如畫圖。

光澤透明，猶如明月，

撒下微光，映照大地與蒼穹。

清朝皇家，珍視至極，

選材用料，精益求精不倦追。

工匠巧手，雕琢成器，

璽印佩飾，威儀彰顯無比。

中國文化，博大精深，

翡翠象征，吉祥和和平。

辟邪驅(qū)災(zāi)，保佑安寧，

傳承文明，璀璨國土榮光煥發(fā)新生。

自然元素，融入設(shè)計，

花鳥云水，翡翠與其交相輝映。

和諧共處，中華價值觀念，

心靈呼喚，人與自然的情感能永恒。

清朝皇家翡翠，美麗非凡，

流光溢彩，絕世寶石之權(quán)貴盛宴。

體現(xiàn)中華文化，博大精深，

世代傳承，蕩滌塵埃與歲月漫長。

皇家翡翠，中華之寶藏，

珠玉滿堂，輝映著歷史的光芒。

威嚴(yán)尊貴，彰顯王者之氣度，

瑰麗動人，展示大美中國的文化表征。

莊嚴(yán)儀式，翡翠作為靈魂之音，

禮物賞賜，傳遞著愛和心靈的呼喊。

清朝皇家翡翠，魅力無與倫比，

感受其中，領(lǐng)悟中華文化發(fā)揚(yáng)光大的精神根源。

清朝皇家翡翠，流光溢彩，

中華文化之美，譜寫千秋傳奇。

瑰寶寶石，寄語吾輩，

承襲傳統(tǒng)，敬畏自然，與時俱進(jìn)，揚(yáng)名于世間。

孫毅依托第一性原理，善于用十個物理要素來鑒別翡翠，這些要素包括礦物化學(xué)成分，密度，硬度，折射率，器形雕工，癬，白棉，蒼蠅翅，色根和裂綹。孫毅認(rèn)為“傳統(tǒng)老翡翠可以經(jīng)受機(jī)器檢測和X射線熒光光譜儀的考驗(yàn)”。