事件回顧：五月二十九日下午七時許，正經(jīng)同人在微博發(fā)布了如下圖的一條微博，稱其與ωstar達成合作，制作官方中文漢化并在該微博后留下了這么一張圖片

該聲明指出：任何擅自翻譯、發(fā)布游戲內(nèi)容的，可能會被追究法律責任，這意味著什么？這意味著民間漢化可能不再會有，而玩家本身需要等到九十月份才能玩到真正的漢化版游戲。

隨后輿論立刻嘩然，有人對正經(jīng)同人持有批判態(tài)度，有人持支持態(tài)度。有人則保持中立。

觀點：

一：首先正經(jīng)同人的合作應該石錘是真實的，不論是與日方合作也好，與老師合作也好，這些基本不會有假。有人以個人名義至信日服，日方的回復也是肯定的。

二：正版的出現(xiàn)勢必會壓縮盜版的空間，民間漢化初心是好，但畢竟法律并不支持，如今中國玩家的素質(zhì)越來越高，正版的出現(xiàn)在我看來合情合理。

好了，說了這么多，你們可能有以為我是個洗白的，別急，正片才剛剛開始

三：不同于大部分玩家的認知，正經(jīng)同人遠在十一月的時候就放出了制作中文版的消息，并且正經(jīng)同人也參與了日文的協(xié)力制作。在這樣的情況下，官方漢化依舊需要等到四個月之久，不免讓人對于正經(jīng)同人之前的消息存疑。

四：正經(jīng)同人并沒有公開與日方的合同，并不能排除正經(jīng)同人沒有真正的法律上的權(quán)利去整治國內(nèi)的盜版，對于玩家玩家先上車（玩民間漢化）后補票的行為他們的回答是：“沒關系的”

五：如同一位吧友所說，為了錢其實一點也不磕攙，但是成為行業(yè)先驅(qū)而不擇手段，甚至叫錯了八寶備老師的名字，這不免讓人心生厭惡

六：正經(jīng)同人目前沒有給出任何關于漢化數(shù)量和質(zhì)量的聲明

最后我想說，不論是質(zhì)疑也好，支持也好。不論是正經(jīng)同人恰爛錢也好，是真的為了牽線搭橋也好。正版取代盜版都是一件必然的事情。

如今中國的gal，大部分還是靠著漢化組的大家為愛發(fā)電。但是，如果未來可以的話，我真的不想這樣。

或許這話說的很天真，倘若可以，誰不想在自己喜歡的事業(yè)的賺錢。我希望那一天可以早早的到來。讓漢化組的人不再只是為愛發(fā)電，讓他們可以真正的生活在一個可以把他們的幸苦勞動轉(zhuǎn)化成錢的社會。這便是我所希望的。

本專欄不引戰(zhàn)，也不支持引戰(zhàn)。

以上僅代表我個人觀點。