作者：謝楓華

封面：《魔術(shù)士奧芬》

STORY

曾經(jīng)在大陸頂尖的魔術(shù)士培養(yǎng)機(jī)構(gòu)“牙之塔”生活的基利朗謝洛，本是在大陸最強(qiáng)的魔術(shù)士查爾德曼膝下求學(xué)的精英魔術(shù)士，繼承了查爾德曼掌握的所有戰(zhàn)斗技術(shù)和暗殺術(shù)，被稱(chēng)作“鋼之后繼者”。

為了追尋在某個(gè)實(shí)驗(yàn)中變成異形失蹤的養(yǎng)姐阿莎莉，基利朗謝洛叛出“牙之塔”，拋棄自己的過(guò)往，自稱(chēng)“奧芬”，在多多坎達(dá)從事黑市放貸為生。在這里，他結(jié)識(shí)了大小姐克麗奧和弟子馬吉克，和這些新的同伴們一起踏上了拯救阿莎莉的旅途。

命運(yùn)使然，他和前來(lái)討伐阿莎莉的舊日恩師查爾德曼、還有哈帝亞、可米庫(kù)隆等同學(xué)在旅途中重逢，最終卻志向不合，再度分道揚(yáng)鑣。

旅途穿過(guò)芬里厄森林，通向塔夫雷姆，抵達(dá)了奧芬曾經(jīng)寒窗苦讀的“牙之塔”所在的城市。在這里等待著奧芬一行的，是超乎想象的巨大強(qiáng)敵。

奧芬的詠唱，宣告著新傳說(shuō)的開(kāi)幕——

在 1994 年發(fā)售第 1 卷的《魔術(shù)士奧芬》系列，是在現(xiàn)在所說(shuō)的“輕小說(shuō)”黎明期誕生的杰作之一，先后被改編成漫畫(huà)、動(dòng)畫(huà)、廣播劇 CD 等，和《秀逗魔導(dǎo)士》《羅德斯島戰(zhàn)記》《機(jī)械女神 J》等作品并列，成為了 20 世紀(jì)末“輕小說(shuō)”熱潮的主力干將，至今仍然擁有一批忠實(shí)愛(ài)好者。2011 年，已經(jīng)完結(jié) 8 年的這一系列又開(kāi)始刊行新作，如今全系列已累計(jì)發(fā)行 1400 萬(wàn)本（含電子書(shū)籍），堪稱(chēng)是日本輕小說(shuō)史、奇幻小說(shuō)史上最不可錯(cuò)過(guò)的杰作之一。

《魔術(shù)士奧芬》之所以令眾多讀者魂?duì)繅?mèng)縈 25 年，其魅力很大一部分來(lái)自于作者秋田禎信獨(dú)特的文風(fēng)。小說(shuō)原文一字一句都無(wú)疑經(jīng)過(guò)精心斟酌，大量使用了斷句和倒裝，即使是日常生活中最平淡無(wú)奇的一句話，到了秋田筆下，也會(huì)被賦予奇妙的魔力。精雕細(xì)琢出的文章看似漫不經(jīng)心，但哪怕是替換一個(gè)詞、調(diào)換一個(gè)語(yǔ)序，都會(huì)立刻黯然失色。與其說(shuō)是文章，倒不如說(shuō)是用漢字和假名構(gòu)成的樂(lè)譜。

而與文字魅力相得益彰的，是《魔術(shù)士奧芬》的內(nèi)容。

動(dòng)畫(huà)官網(wǎng)將原作歸類(lèi)為“黑暗奇幻”。確實(shí)，《奧芬》的世界觀可謂沉重。從第一卷開(kāi)始，欺瞞和陰謀就籠罩著整部作品。妄執(zhí)、貪欲、憎恨、嫉妒……奧芬一行的旅途，可以說(shuō)是在人類(lèi)的負(fù)面情感的泥沼中跋涉的過(guò)程。他們遇到的每一個(gè)人，心里都有自己的算盤(pán)。被想要幫助的人欺騙，被曾經(jīng)信任的人利用，是他們的家常便飯。一卷讀畢、真相揭曉之時(shí)，常有空虛和無(wú)奈涌上讀者心頭。

然而，只有厚重的低音無(wú)法構(gòu)成樂(lè)章?！昂诎灯婊谩睙o(wú)法囊括《奧芬》的一切——實(shí)際上，在新動(dòng)畫(huà)打出這個(gè)名頭之前，它的讀者們很少會(huì)用“黑暗奇幻”這個(gè)說(shuō)法來(lái)給這部作品分類(lèi)。

《奧芬》系列——特別是主線長(zhǎng)篇《魔術(shù)士奧芬的無(wú)賴之旅》第一部和前傳短篇集《魔術(shù)士奧芬 無(wú)謀篇》系列——有著濃重的喜劇色彩。玩世不恭的主人公奧芬和他的旅伴們，一個(gè)個(gè)都個(gè)性鮮明，主見(jiàn)強(qiáng)烈，即使是身處絕境也不忘自己的欲望。旅途中層出不窮的滑稽狀況和妙趣橫生的人物對(duì)白，時(shí)而沖淡作品的沉重基調(diào)，時(shí)而又加倍烘托出世界的殘酷無(wú)情。

而作者秋田禎信高妙的文筆，更是將作品的幽默和黑暗的雙重色彩發(fā)揮到了極致。他時(shí)而舉重若輕，用波瀾不興的輕巧語(yǔ)調(diào)記敘極其無(wú)情的現(xiàn)實(shí)，令讀者滿心的悲涼只能堵在胸口，無(wú)處宣泄；時(shí)而卻又舉輕若重，用足了十成筆力，將讀者的緊張激發(fā)到極限之后，卻又用一個(gè)荒唐的笑話結(jié)尾。倘若把一本小說(shuō)比作一個(gè)游樂(lè)場(chǎng)，那么在《奧芬》里，你會(huì)被過(guò)山車(chē)甩出來(lái)，尖叫著跌入巨大蹦床；也會(huì)打開(kāi)貼滿泳裝海報(bào)的門(mén)之后，卻發(fā)現(xiàn)自己置身于鬼屋。

作品雙面性的集中體現(xiàn)，便是主人公奧芬，這個(gè)與深沉的世界觀相契合，同時(shí)又始終在抗拒著世界的黑暗的人物。他好財(cái)、好色、好面子、憤世嫉俗、說(shuō)話永遠(yuǎn)帶刺、動(dòng)輒就要訴諸暴力，活脫脫是標(biāo)題中的“無(wú)賴”。而與此同時(shí)，他又重情、重諾，時(shí)而表現(xiàn)出驚人的天真一面。他曾經(jīng)為了一名女性拋棄大好前途墮入社會(huì)底層，如今也常常因?yàn)閷?duì)他人（主要是女性）的同情和約定而陷入困境。

作為一行人中最年長(zhǎng)、經(jīng)驗(yàn)最豐富的一個(gè)，奧芬總要擺出一副指導(dǎo)者的做派，顯出自己是如何身經(jīng)百戰(zhàn)，見(jiàn)多識(shí)廣。即使是在得知自己受到陷害、背叛，面對(duì)世界的絕望真相時(shí)，他也往往要將萬(wàn)般心緒藏在心底，裝作超脫、理解的模樣?？傻筋^來(lái)，他也只不過(guò)是一個(gè) 20 歲的青年——幾乎是一個(gè)少年。他也有著自己的苦惱和糾結(jié)，也會(huì)在不經(jīng)意間流露出自己的青澀與脆弱。這種曠達(dá)和幼稚的雙面性，也是奧芬 25 年來(lái)始終受到讀者喜愛(ài)的原因之一。

曾經(jīng)孤身浪跡天涯的奧芬，如今的旅途總是熱鬧非凡。一心想要得到奧芬認(rèn)可、最終成為他生命伴侶的富家小姐克麗奧，和拜奧芬為師學(xué)習(xí)魔術(shù)、擁有超凡才能而不自知的美少年馬吉克，兩名同伴陪伴著他的旅程，時(shí)而給他惹來(lái)種種麻煩，時(shí)而又在絕境中為了他不惜拼命。

還有地人族的少年博魯克，他欠了奧芬一屁股債，反倒因此記恨奧芬，絞盡腦汁要陷他于死地（并且在撂狠話時(shí)發(fā)明出了無(wú)數(shù)聞所未聞的殺人方法，如“讓春風(fēng)帶去甜蜜悲傷又微帶苦澀的初戀回憶輕聲細(xì)語(yǔ)死你！”），卻最終總是害了自己和被他連累的弟弟多進(jìn)。這個(gè)蠢蠢的角色看起來(lái)只是搞笑擔(dān)當(dāng)，但也有不少次，他捅下的婁子，最終引發(fā)了事關(guān)無(wú)數(shù)人生死存亡的危機(jī)——當(dāng)然，擦屁股的總是奧芬。

一行人在旅途中將會(huì)遇到形形色色的人物，這些人物同樣各個(gè)都有明確的特色和信念，背后往往隱藏著各種各樣的秘密。雖然他們的追求時(shí)而會(huì)和奧芬等人發(fā)生沖突，或劍鋒相對(duì)，或玩弄陰謀，但每個(gè)人心中都有自己相信的正義，做出的每一個(gè)決定背后都有自己的苦衷。懲惡揚(yáng)善的單純故事不存在于《奧芬》的世界，即使是主人公們做出的決定，也不一定永遠(yuǎn)正確。這或許也是《奧芬》被定義為“黑暗奇幻”的原因之一。

作為一部奇幻小說(shuō)，《奧芬》的魅力還在于獨(dú)樹(shù)一幟并且與人物形象、劇情發(fā)展深度關(guān)聯(lián)的世界設(shè)定，在于簡(jiǎn)潔詩(shī)意、同時(shí)反映人物性格的魔術(shù)咒文，在于魔術(shù)與肉搏交織、驚心動(dòng)魄的戰(zhàn)斗描寫(xiě)。在過(guò)去的 25 年間，眾多秋田禎信愛(ài)好者已經(jīng)從各個(gè)角度無(wú)數(shù)次談?wù)撨^(guò)《奧芬》的妙處。而即使在 25 年后的現(xiàn)在，這部作品仍然顯得如此新穎，充滿了如此之多其他作品無(wú)法帶來(lái)的奇妙體驗(yàn)。

然而，《魔術(shù)士奧芬》雖然深受讀者追捧，卻始終沒(méi)有獲得與其質(zhì)量相符的知名度。即使不少作家都表示過(guò)自己深受《奧芬》影響，人們卻往往忽視它的歷史地位。畢竟，和同時(shí)代的名作輕小說(shuō)相比，《奧芬》的跨媒體之旅，不可不謂坎坷。

1998 年~2000 年，《魔術(shù)士奧芬》曾經(jīng)被 J.C.STAFF 改編成兩部 TV 動(dòng)畫(huà)，在周六傍晚的黃金時(shí)段播出。然而，兩部動(dòng)畫(huà)雖然質(zhì)量尚佳，卻加入了大量的原創(chuàng)劇情，并且氛圍也和原作大相徑庭。同期連載的漫畫(huà)、發(fā)售的游戲，也同樣有著眾多原創(chuàng)要素，而且連“質(zhì)量尚佳”這一點(diǎn)都保證不了了。動(dòng)畫(huà)、漫畫(huà)、游戲全部被原作粉絲打成“黑歷史”，這樣的作品，恐怕是不多見(jiàn)。

究其原因，《魔術(shù)士奧芬》是一部將文字媒體的特性發(fā)揮到了極致的作品，要將其翻譯或改編成其他媒體，不可避免地會(huì)喪失原作獨(dú)有的韻味。再加上小說(shuō)極其多層多面的屬性，也使得改編時(shí)很難顧及周全，只能截取幾個(gè)角度加以展示。根據(jù)舊動(dòng)畫(huà)的主創(chuàng)訪談，舊動(dòng)畫(huà)已經(jīng)第一集開(kāi)始制作卻突然調(diào)整了整體風(fēng)格，制作人員想要進(jìn)行的挑戰(zhàn)在播出的動(dòng)畫(huà)中也未能遂愿。從中也可看出舊動(dòng)畫(huà)團(tuán)隊(duì)面對(duì)這部原作經(jīng)受了何等考驗(yàn)。

不過(guò)，雖然《奧芬》似乎遭受了跨媒體化必然失敗的詛咒，還是有不信邪的人在。搭著近年“文藝復(fù)興”的大潮，《魔術(shù)士奧芬》也將在原作刊行 25 周年加 1 年的 2020 年 1 月再度動(dòng)畫(huà)化。新動(dòng)畫(huà)由老牌動(dòng)畫(huà)公司 studio DEEN 制作，主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)可謂豪華：執(zhí)導(dǎo)過(guò)《威爾貝爾物語(yǔ)》《圖書(shū)館戰(zhàn)爭(zhēng)》《獸之奏者》的濱名孝行出任監(jiān)督，《彩云國(guó)物語(yǔ)》《輕音！》《少女與戰(zhàn)車(chē)》的吉田玲子擔(dān)任系列構(gòu)成，這兩位都是風(fēng)格穩(wěn)扎穩(wěn)打、在改編方面有過(guò)諸多光輝實(shí)績(jī)的名匠，這似乎是一劑定心丸。

動(dòng)畫(huà)已經(jīng)在 11 月底舉辦了前 3 集的先行上映會(huì)，觀看過(guò)的原作讀者大多評(píng)價(jià)良好。據(jù)網(wǎng)友表示，前 3 集劇情雖然仍然難免對(duì)原作有所刪改，但基本忠實(shí)原作，作畫(huà)精良，打斗酷炫，甚至連秋田招牌式的角色對(duì)白，都在保留了原作風(fēng)味的同時(shí)被調(diào)整得更加易懂。如果整部動(dòng)畫(huà)都能維持前 3 部的質(zhì)量，似乎可以成為一部?jī)?yōu)秀作品。

STAFF

• 原作：秋田禎信（TOブックス刊）

• 原作插畫(huà)：草河遊也

• 監(jiān)督：浜名孝行

• 系列構(gòu)成：吉田玲子

• 人物設(shè)計(jì)：吉田隆彥

• 色彩設(shè)計(jì)：桂木今里

• 美術(shù)監(jiān)督：荒井和浩

• 攝影監(jiān)督：近藤慎與

• CG 監(jiān)督：川谷啓介

• 音響監(jiān)督：平光琢也

• 音樂(lè)：Shinnosuke

• 音樂(lè)制作：Lantis

• 剪輯：小野寺桂子

• 制片：GENCO

• 動(dòng)畫(huà)制作：studio DEEN

CAST

• オーフェン：森久保祥太郎

• クリーオウ：大久保瑠美

• マジク：小林裕介

• ボルカン：水野麻里絵

• ドーチン：渕上 舞

• チャイルドマン：浪川大輔

• アザリー：日笠陽(yáng)子

• レティシャ：伊藤 靜

• ハーティア：坂 泰斗

• コミクロン：安田陸矢

• フォルテ：前野智昭

• ウオール?カーレン：津田健次郎

• ハイドラント：吉野裕行

• スエイン：岡本信彥

主題歌

• OP：「Calling U」/ buzz★Vibes

• ED：「予測(cè)不能Days」/ 渕上 舞

官網(wǎng)：http://ssorphen-anime.com/

推特：https://twitter.com/orphen25_tv

本文僅供Anitama發(fā)表，任何單位或個(gè)人，不得以任何形式刊載本文的部分或全部?jī)?nèi)容。

原文地址：http://www.anitama.cn/article/12525b2ebdc79dd8

官方網(wǎng)站：http://www.anitama.cn/

合作郵箱：bd@anitama.cn