第二話 再臨塞姆荒野?

第1節(jié)

　目之所及皆為一馬平川的諾斯菲拉斯沙漠——

　一望無垠、茫茫大海般的白色荒野彼方，地平線上突然長出一個(gè)小凸起。

　那個(gè)遙遠(yuǎn)的灰白色凸起，猛一看還以為是眼花了，又或是海市蜃樓——它看著像是從白色沙地上掬起的一捧輕飄飄的奶油，漸漸拉出一尾細(xì)絲，又像是從肉體中掙扎而出的靈魂在搖曳。

　「不妙?！?/span>

　沙漠中的旅行者遠(yuǎn)眺那個(gè)事物，低聲呢喃。

　「沙塵暴要來了。如果走運(yùn)，它能轉(zhuǎn)個(gè)向就皆大歡喜。要是迎頭撞上的話可就不好玩了?！?/span>

　旅行者大手猛然一抬，仿佛要把不祥的預(yù)感揮走一般，在眼前打了個(gè)涼棚——鏡頭終于來到他的面部，只見一張非人面孔躍然畫面之上。

　帶有斑點(diǎn)的毛皮包覆在渾圓的腦袋上，利刃倒懸般的獠牙齜出巨口，腦袋側(cè)面橫著一對(duì)兇萌猛的耳朵。——自不必說，那正是本作的主人公，豹頭超人古音。

　數(shù)以千萬計(jì)跌宕起伏的沙浪，在古音面前鋪開一片蒼茫。此時(shí)他手握韁繩，半裸的上身胸前斜挎一條皮帶，披著厚厚的皮革披風(fēng)，馬鞍后帶了些吃喝，不顧琳達(dá)、雷姆斯、西巴的懇求，壓下塞姆族的憂慮和異議，單劍匹豹奔向諾斯菲拉斯腹地更深處。

　「這樣下去塞姆必?cái)?，然后只能束手無策承受蒙古的殺戮。不過我想到了一條活路——唯一的活路?！?/span>

　隨著古音公開自己設(shè)想已久的秘策，全場(chǎng)頓時(shí)被點(diǎn)爆了震驚和詫異，其中甚至有憤怒和反對(duì)的吼叫，塞姆營地一時(shí)猴聲鼎沸。

　「拉貢??？太扯了！」

　「阿魯費(fèi)圖在上！我耳朵沒壞吧！」

　「力阿多瘋了！」

　被驚叫吸引過來的塞姆戰(zhàn)士們，不斷口口相傳古音的勁爆發(fā)言，于是新的驚叫如波浪傳遞般不斷席卷而去。

　「古音——吶，古音！——到底怎么回事?。　?/span>

　「告訴我們嘛！」

　還未能完全理解塞姆語的琳達(dá)和雷姆斯在莫明驚詫中心急如焚，一左一右纏著古音。

　「求你了，告訴我們發(fā)生了什么？大家樣子好怪！我們也有權(quán)利知道真相??！」

　琳達(dá)緊緊攥著古音的大手，注視著那冷漠的金黃雙眸喊道。

　「沒啥大不了的，我尋思塞姆族照這樣打下去要跪，準(zhǔn)備去給他們拉援軍，讓他們自己先撐幾天而已?！?/span>

　古音解釋。

　「援軍??？」

　雷姆斯不禁驚叫。

　「哪有啊？在哪？」

　「——啊」?

　還是琳達(dá)腦子轉(zhuǎn)得快，突然反應(yīng)過來塞姆為什么會(huì)那么震驚。

　「古音！難不成——不會(huì)吧，你想拉拉貢共同對(duì)抗蒙古！」（豹叔：琳達(dá)，叔很欣慰，你開始領(lǐng)悟豹式燙嘴措辭法的樂趣了）

　「對(duì)?！?/span>

　古音固然惜字如金，平淡回答。

　這片文明人聞之色變、充滿未知威脅的無人之境，除了史萊姆等一大堆奇形怪狀的動(dòng)植物，還有屬于矮人族的塞姆數(shù)個(gè)氏族，以及拉貢——把諾斯菲拉斯荒野視為家園的唯二蠻族之一。

　正如塞姆那群類猿人被視為原始人，在自詡文明璀璨的中原人眼中，拉貢同樣是野蠻骯臟令人生畏的蠻族。然而要說中原人對(duì)拉貢有多少了解？呃——就剛才那幾個(gè)詞，沒了。

　好吧還有一個(gè)詞，身高超過2米的巨人。和小人族塞姆正好唱反調(diào)，一群「太殘暴了！」的傻大個(gè)。嗯這次真的沒了。

　由于對(duì)拉貢知之甚少，他們比起塞姆更神秘，簡直如同傳說中的幻獸。

　最主要的是塞姆族的村落基本在東北巖山一帶，還經(jīng)常越過喀斯河，和戈?duì)柕淖杂砷_拓民等不時(shí)爆發(fā)小沖突，乃至像斯塔弗魯士堡的夜襲那樣，和中原人之間渡河進(jìn)攻彼此領(lǐng)地的大仗也不是什么特別稀奇的事。

　相比之下，拉貢從來不曾在人前現(xiàn)身，比塞姆稀罕多了，稱之為《夢(mèng)幻蠻族》不算夸張。由于缺乏詳細(xì)情報(bào)，中原人只能瞎猜他們的棲息地在諾斯菲拉斯腹地深處，在沙海圍繞的巖山保護(hù)下以堅(jiān)固的巖石修筑村落；更有甚者盲猜他們是居無定所的沙漠流浪者，整個(gè)諾斯菲拉斯都是他們的活動(dòng)范圍。

　說白了，在東方吉泰的魔道師卡爾.莫爾成功橫穿魔境諾斯菲拉斯以前，從未有文明人入此地而生還，所以眾說紛紜皆瞎猜，真?zhèn)我桓艧o從查證。

　而他們正是被古音看中的，關(guān)系沙漠居民生死存亡的抗蒙戰(zhàn)爭中的殺手锏。

　回想出發(fā)前的情景，說服琳達(dá)可比說服塞姆族費(fèi)勁多了。以羅特為首的塞姆長老們，有人懷疑他們的軍神會(huì)不會(huì)用那天方夜譚的援軍做借口，放棄他們開溜了？即便沒那么想的，畢竟至今為止的每一場(chǎng)勝利都是古音的功勞，他哪怕走開一小會(huì)兒，也讓他們強(qiáng)烈不安、恐慌無比，自然不肯放他走。于是古音拿出獨(dú)門絕活兒，耐著性子一個(gè)個(gè)嘴遁到對(duì)方?jīng)]意見為止，直到那個(gè)最硬的硬茬——

　「不管你說什么，總之我已經(jīng)決定了，絕對(duì)不要再和古音分開！拉貢家也好，鐸戮家也好，總之古音去哪里，我和雷姆斯就去哪里。帶上我們吧！」

　琳達(dá)寸步不讓的決心，讓豹頭嘴遁王也感到棘嘴。?

　「怎么老是強(qiáng)豹所難呢，我又不是去郊游?！?/span>

　「我也沒打算去郊游啊，古音！」

　「現(xiàn)在可是爭分奪秒的時(shí)候，而且沙漠里充滿了無法預(yù)料的危險(xiǎn)。要是帶著你們倆，想想會(huì)給我添多少麻煩？」

　「可是如果真的遇到危險(xiǎn)，我可以回來搬救兵啊！總之我不要待在這里眼巴巴等你，都不知道你是成功還是失敗了，需不需要幫助，那太難熬了。」

　「公主。」

　被琳達(dá)不顧一切的目光所打動(dòng)，古音的口吻變得溫和。

　「相信我，等我回來。我絕對(duì)不會(huì)失敗。」

　「我也相信古音不會(huì)失敗，但你肯定會(huì)遇到需要幫助的時(shí)候，多個(gè)幫手多個(gè)后路，如果那個(gè)幫手還有很靈驗(yàn)的直覺就更有用了。真等到需要幫手的時(shí)候才發(fā)現(xiàn)沒有，就太晚了。」

　「公主，真的沒時(shí)間了，現(xiàn)在每一秒鐘都很寶貴。我走了?！?/span>

　「蘇妮剛說了，準(zhǔn)備還沒做好呢?！?/span>

　看著琳達(dá)越說越來勁，雷姆斯在一邊看著心里也著急。雖然他也不想和古音分開，但作為一個(gè)現(xiàn)實(shí)主義者，他認(rèn)為古音說的路途中的艱難險(xiǎn)阻不無道理，才不可能像姐姐那樣不管不顧。

　「琳達(dá)——琳達(dá)！」?

　他擔(dān)心地拽著姐姐的手。

　「無論如何，不管古音去哪里，我也要跟去哪里，誰也阻止不了。我已經(jīng)決定了！」

　看著琳達(dá)仰著驕傲的小下巴，對(duì)弟弟連回頭看一眼都欠奉，古音苦笑搖起了豹頭。

　「沒辦法，那我直說了。公主，你必須和雷姆斯王子留在這里。這樣塞姆族才會(huì)相信，我不是趁著形勢(shì)不利之前，帶著你們倆自己開溜了?！?/span>

　「那就是說，我們是留下來當(dāng)人質(zhì)的??？」

　雷姆斯驚叫。

　「對(duì)啊。要不然各位族長，尤其是易拉車力那老小子，一準(zhǔn)不答應(yīng)。羅特倒是說，不管我要干什么，他連一分都不會(huì)懷疑。」

　「那把雷姆斯留下——」（雷姆斯：你——咱媽——）

　琳達(dá)剛叫一聲，戛然而止。一邊是那種連自己都理解不了的非要黏在古音身邊的沖動(dòng)，一邊是從前幾乎每天寸步不離的分身，那種左右為難的痛苦讓她不禁咬住了櫻桃小嘴，不再言語。

　恰好此時(shí)一位拉庫戰(zhàn)士前來通知，行囊備好了。

　古音將那雙強(qiáng)壯的蒲扇大手，分別放在泫然欲泣的琳達(dá)、瞠目結(jié)舌的雷姆斯那兩個(gè)銀色的小腦袋上。

　「相信我。四天后的落日之前，我必定帶著拉貢回來參戰(zhàn)。這是戰(zhàn)士的承諾?！?/span>

　琳達(dá)眼睛一亮，仰望這位他們姐弟倆的異形守護(hù)神。

　「別擔(dān)心！實(shí)際上我回來得應(yīng)該更早。橫豎這件事非辦不可。我已經(jīng)答應(yīng)過要帶你們到阿爾戈斯或者帕羅，總之是安全的中原同盟國。所以在此之前，我必須帶領(lǐng)塞姆族先把蒙古軍解決掉。相信我，等著我?！?/span>

　古音重復(fù)了一遍：

　「相信我，等著我。」

　琳達(dá)沉默。但那雙極其感性的眼睛早已代替嘴巴作出了回答，豆大的淚珠在眼眶里直打轉(zhuǎn)。

　「古音！ 早點(diǎn)回來哦！」

　雷姆斯用瓢頂蹭了一下古音的手。

　古音點(diǎn)頭，大步流星走向等待的拉庫戰(zhàn)士們。之前數(shù)次戰(zhàn)斗中精疲力盡的馬已經(jīng)一邊兒歇著去了，此時(shí)等待的馬是從數(shù)次沖突中抓回來的蒙古軍戰(zhàn)馬中，精挑細(xì)選出的毛發(fā)最油亮、肌肉最結(jié)實(shí)、體格最健壯的家伙。

　「力阿多！替換的馬怎么辦？」

　「不需要。反正馬本來就不太適合在諾斯菲拉斯移動(dòng)?！?/span>

　古音披上了鞣制皮革披風(fēng)。

　「趕史萊姆的阿里香果汁在馬鞍前面的袋子里，另外請(qǐng)把這個(gè)涂在手腳和其它裸露的皮膚上，可以驅(qū)趕沙蛭、白蟻、吸血蒼蠅?！?/span>

　那是混有某種苔蘚搗成的綠油油的汁液，古音伸手撈出來涂抹在身體裸露的部位，西巴等幾位拉庫青年也在幫忙。

　「這個(gè)袋子里裝了四天的食物?！?/span>

　「好?！?/span>

　「力阿多?！?/span>

　西巴停下了涂抹驅(qū)蟲液的手，那毛絨絨的臉以忠誠的表情仰望古音。

　「西巴愿追隨左右。」

　「不行?！?

　古音斷然拒絕。

　「你應(yīng)該明白的，時(shí)間緊迫，我獨(dú)來獨(dú)往速度最快?！?/span>

　看著古音的眼神，西巴不再堅(jiān)持，只是小聲說：

　「希望您早日回來，力阿多。您不在，我軍士氣恐怕會(huì)減半?！?/span>

　「不必?fù)?dān)心，四天后太陽沉下地平線之前，我就會(huì)帶著大批強(qiáng)力的援軍趕回來?！?/span>

　「如果到時(shí)候力阿多沒回來——」

　易拉車力湊近，精芒爆射的雙目瞪著正要上馬的古音。

　「我會(huì)認(rèn)為力阿多拋棄了塞姆，將兩名奧姆小孩按照古羅的規(guī)矩，獻(xiàn)給阿魯費(fèi)圖作為祭品?！?/span>

　「易拉車力！」?

　羅特歷喝。古音輕輕搖頭，身輕如燕地飛身上馬。

　「羅特、西巴、易拉車力，這四天就拜托你們先撐著，另外按之前說好的作戰(zhàn)計(jì)劃操作，保持我軍優(yōu)勢(shì)?！?/span>

　馬上的古音比站在地面的塞姆族們高出幾倍，鞣皮披風(fēng)隨風(fēng)飄揚(yáng)。

　「我一定會(huì)帶拉貢回來！」

　隨后一踢馬腹。

　「力阿多！」?

　西巴不住大叫。仿佛被他煽動(dòng)，

　「力阿多！力阿多！」

　「力阿多！」?

　「阿伊ー啊ー！」

　聚集在綠洲的塞姆戰(zhàn)士們?nèi)浩鹕胶?，不過他們的英雄、勝利男神力阿多即將離他們而去，讓他們心里極其忐忑，乃至有人憤慨，讓那片山呼之中和之前清一色的狂熱相比，混入了幾分雜音。

　「駕！」

　古音打算離開綠洲后就一路向北，搜尋拉貢的蹤跡。正當(dāng)他舉起馬鞭時(shí)。

　「古音——古音......古音！」

　那是高亢而聲嘶力竭的吶喊。只見琳達(dá)拼了命地跑了過來。

　「古音，向東走，越過狗頭山。拉貢在白石的彼方——白石與黑山交匯之處，有拉貢的靈魂......一定要防備死亡之風(fēng)——」

　琳達(dá)還在喊著什么，但是抽落了馬鞭逐漸遠(yuǎn)去的古音，已經(jīng)聽不到后面的內(nèi)容。

　古音大力揮手，示意懂了，再次揮鞭。他明白，一定是琳達(dá)為了幫自己盡量節(jié)約寶貴的時(shí)間，通過冥想向雅努斯祈禱，喚醒了自己的透視能力。

　古音不疑有他，掉轉(zhuǎn)馬首，從向北改為朝向正東，狠狠又是一鞭子。

　那真是一匹好馬，轉(zhuǎn)眼間蹄子揚(yáng)起的白色細(xì)沙已經(jīng)飛快遠(yuǎn)去，塞姆族和綠洲都被遠(yuǎn)遠(yuǎn)甩在身后。

　「力阿多！力阿多！」

　那塞姆族的歡呼也好，綠洲水面的波浪聲也好，轉(zhuǎn)瞬間已聽不到了。

　如此這般，古音孤身一人向沙漠踏上了征途。

　隨后，半天過去了。

　剛開始，古音的馬奔行在毫無變化的景色中，不管怎么跑，映入眼簾的都是平坦蒼白的堅(jiān)固沙地。

　綠洲附近的沙地上到處長有灰綠色的苔蘚類，不時(shí)還有沙漠蜥蜴飛快竄過。然而隨著遠(yuǎn)離綠洲，那些長相可憐巴巴的苔蘚也看不到了，只剩滿眼的沙浪起伏。

　雖然古音的馬健壯敦實(shí)，體重絕不算輕，但在完美的騎手駕馭下，馬兒得以不費(fèi)吹灰之力躍然沙上，不斷跨越一座座起伏。為了防止蹄子嵌入沙粒，馬蹄包裹了一層薄皮子，在沙地上踩踏出啪嗒啪嗒的聲音，一路揚(yáng)起干燥的白沙。

　萬里晴空之下，阻擋前路的史萊姆、大沙蛭、暴吞鼠之類的詭異生物暫且還不見蹤影。而且塞姆族在馬匹身上也充分涂抹了驅(qū)趕異物的苔蘚汁液，想必也發(fā)揮了作用。當(dāng)夜幕降臨后，活躍的怪物會(huì)讓路途變得更艱難危險(xiǎn)，古音只想在那之前盡可能多趕些路——畢竟現(xiàn)在距離琳達(dá)所說的狗頭山還有相當(dāng)距離，影子都還沒看到呢。

　路途中古音是一刻也沒有休息，但為了防止馬兒累倒，他時(shí)不時(shí)會(huì)放緩速度，甚至偶然下馬牽行，順便從掛在馬鞍的袋子里取出肉干充饑，稍微補(bǔ)充體力后便繼續(xù)人馬一體絕塵而去。

　唯獨(dú)有一次他完全停下了腳步。當(dāng)時(shí)遙遠(yuǎn)的東北方向地平線，剛開始出現(xiàn)了一小片不起眼的若有若無的黑漬，眼看逐漸擴(kuò)大為規(guī)模驚人的騎兵部隊(duì)。

　距離拉貢村落預(yù)定位置還遠(yuǎn)著呢，而且想也知道不可能那么輕松找到他們。古音凝神遠(yuǎn)眺，果不其然，那是移動(dòng)中的蒙古軍大部隊(duì)。于是當(dāng)即一骨碌翻身下馬，牽著韁繩掉轉(zhuǎn)方向，小心翼翼避免揚(yáng)起沙塵慢慢離去。時(shí)間寶貴，原地蟄伏等他們過去的話太耽誤事兒了。而且雖然離得還遠(yuǎn)，白皚皚的諾斯菲拉斯沙漠上人影的對(duì)比度實(shí)在太強(qiáng)，保不齊離近了就會(huì)暴露。

　所幸蒙古軍似乎也在趕時(shí)間，快速行軍中似乎顧不上隨時(shí)嚴(yán)密偵查每個(gè)方向。只見大量灰色的塵埃，如同地平線上的一朵似煙似霧似浮云，從左到右隨風(fēng)飄去。

　直至拉開了肉眼難以企及的距離后，古音確信不會(huì)暴露了，再次躍然馬上加速移動(dòng)。之后為追回?fù)p失的時(shí)間，一口氣策馬奔行許久。只是在這片景色單調(diào)至極的沙漠上，似乎無論奔行多久都在原地似的，拉貢也好蒙古軍也好，連個(gè)海市蜃樓都瞧不見。

　原本古音也沒有明確的把握，一路向東的路線也不過是信任《預(yù)知者》琳達(dá)公主在透視能力下得到的神諭一般的提示，這個(gè)危險(xiǎn)的賭博能否賭贏還是未知數(shù)。

　而且他的時(shí)間也相當(dāng)有限——向塞姆混成軍作出的承諾是四天后日落前。那個(gè)承諾不僅關(guān)系著塞姆全軍的存亡，更是關(guān)系著琳達(dá)和雷姆斯這對(duì)帕羅圣雙子的性命。時(shí)間，在空虛的馳騁中又流逝了數(shù)刻。

　但古音看起來尚未浮現(xiàn)焦躁的神色——至少看起來是。許是心知肚明，徒勞的焦躁毫無益處，只會(huì)耽誤事而已。只有當(dāng)巖山地帶連影子都還看不見的沙漠彼方，倒是先出現(xiàn)了沙塵暴的影子時(shí)，那雙金黃的豹眼中才閃現(xiàn)了幾絲猶豫，旋即策馬前行——與其無謂操心，不如在充分的謹(jǐn)慎下，哪怕多趕一點(diǎn)路都更有意義。

　那一鞭子抽得相當(dāng)使勁。不過馬兒仍毫無疲色，挨了一檔棍后直接上五檔，精神抖擻地風(fēng)馳電掣絕塵而去。

　古音在馬背上回頭一看，見沙塵暴的漩渦拖著細(xì)長的尾線，轉(zhuǎn)眼變得比剛才看起來更大了，可見其正以驚人的速度向這邊靠近。顯然古音不可能露出半分懼色，只是淡然策馬直線加速，和沙塵暴玩起了賽跑。

　如果有一只巨大的眼睛——比如命運(yùn)之神雅恩那只將全世界盡收眼底的巨眼在上空俯視，想必會(huì)看到這樣一幅繪圖——

　在蒼白平坦的廣袤沙漠上，一粒小小的黑點(diǎn)在不斷前進(jìn)，只是前進(jìn)的速度慢得曖昧，以那無比巨大的眼睛看來幾乎處于靜止。黑點(diǎn)背后相當(dāng)遙遠(yuǎn)的距離，一道隆隆作響的巨大龍卷氣勢(shì)洶洶窮追不舍。和那龍卷相比，小黑點(diǎn)實(shí)在是小得可憐、慢得可憐，令人急得牙齒癢癢的。

　然而小黑子小黑點(diǎn)并不在意。那個(gè)渺小的身影一心一意、一路前進(jìn)——大自然的威能也好，更宏大的命運(yùn)也罷，乃至世間任何事物，也休想讓它不戰(zhàn)自屈，那是絕不向任何淫威低頭的孤勇者，那是不動(dòng)如山的雄壯意志，那是狂野不羈的如火斗志。

　冷酷無情的沙塵暴似乎對(duì)不愿坐以待斃的騎手氣急敗壞，愈發(fā)張牙舞爪，窮追不舍。

　此時(shí)已有沙粒和碎石子從背后噼里啪啦打在古音的后背、馬兒的屁股，預(yù)告著災(zāi)難已經(jīng)迫在菊睫。原本的晴空萬里也轉(zhuǎn)眼間被躁動(dòng)不安的黑灰色覆蓋，如同呼應(yīng)這瘆人的異象，諾斯菲拉斯免費(fèi)公寓里奇形怪狀的七十二家房客也紛紛傾巢而出，拖家?guī)Э谌鲅咀犹与x逐漸逼近的沙塵暴。

　「繼續(xù)趕路已經(jīng)不安全了，得找個(gè)地方藏身?？墒?.....」

　古音自言自語，緊緊攥著韁繩，連忙四處掃視，突然眼前一亮，叫道：

　「狗頭山！」?

　不錯(cuò)，那正是狗頭山，如黑影般浮現(xiàn)于地平線之上，外形酷似一條巨大的狗子。這座形狀奇特的山，先前仿佛被沙漠惡作劇般隱藏起來了，直到此刻才毫無預(yù)兆突然映入眼簾。

　古音總算到達(dá)了第一個(gè)目的地。

　然而此時(shí)，狂風(fēng)早已伴隨著巨大的轟鳴追上了他，瞬間讓他被壓倒在地、難以呼吸。

　沙塵暴，來了！

4卷2話1節(jié)完

譯者后記：

? ? ? ?2卷4話1節(jié)里剛進(jìn)入諾斯菲拉斯沒多久，豹叔還給伊什特萬指過路，說『迦南的狗頭左邊一根手指的位置』就是拉庫村，那會(huì)兒狗頭山還肉眼可見呢，也不知道神奇的沙漠地形是什么原理，深入內(nèi)陸后反而看不見了。難道狗頭山還長了狗腿子，會(huì)跑的~