本帖為來自阿龍公園、wg論壇、5ch、推特公開發(fā)布的雜志資訊情報的翻譯，不涉及版權(quán)，本論壇禁止公共發(fā)布海賊王漫畫。
TalkOP海賊王為私人愛好者組織，不代表任何官方。情報均來自外網(wǎng)，請隨意轉(zhuǎn)載。若引用TalkOP翻譯煩請注明出處（隨意轉(zhuǎn)載無需授權(quán)）。
轉(zhuǎn)載出處注明方式：在開頭高亮醒目注明【本內(nèi)容轉(zhuǎn)自TalkOP海賊王論壇（附網(wǎng)址）及“TalkOP海賊王”微博微信，并附【TalkOP漢化】譯者】
本帖僅供公益交流，禁止用于任何商業(yè)用途?。?！
此外，有興趣每周三、四翻譯情報的朋友請及時注明來意添加漢化組報名QQ群：838368203
---------------------------

更多情報圖可以關(guān)注@TalkOP海賊王?微博更新

第2次更新，部分情報圖臺詞翻譯??by【TalkOP漢化】海鳴、堂本霖? ?翻譯出處：TalkOP海賊王論壇、wx號、微博（隨意轉(zhuǎn)載無需授權(quán)，引用翻譯注明出處）情報出處：英文站
海賊王1063話情報圖：黑胡子海賊團全員獲得能力，力力果實的巴基斯舉起一座山。羅恢復(fù)原狀。最后黑胡子到場，兩人對峙！本話完。#海賊王#
臺詞翻譯by【TalkOP漢化】海鳴、堂本霖
黑胡子：嘖哈哈哈哈！好久不見了啊，特拉法爾加·羅！
羅：哈...哈...你為什么會在這里?。?br>黑胡子：別這么說，我們同為最惡的世代吧！！我想草帽、基德或者你之中??！誰會從和之國出航之后經(jīng)過這里?。。?br>Q：啊...提督，咳咳...壯壯說你很重...我也是...
黑胡子：你們拿到多少了??？（你們）所有的路標歷史正文都歸我了?。。?br>羅：情況一致，贏的人可以全都拿到手！！

扉頁，被冰凍的克力架和被擄走的布琳。痛哭的布蕾。

草帽一伙路飛等人和波妮換裝了

未來島的熊警察出現(xiàn)。波妮阻止路飛出擊，對應(yīng)本話標題：“唯一的家人”

第1次更新，較詳細情報翻譯 by【TalkOP漢化】鯉渡、幽靈? ?翻譯出處：TalkOP海賊王論壇、wx號、微博（隨意轉(zhuǎn)載無需授權(quán)，引用翻譯注明出處）情報出處：英文站
1063話標題：“我唯一的家人”
扉頁內(nèi)容是被凍住的克力架和哭泣的布蕾。布蕾說布琳被綁架了。
路飛、喬巴、甚平和波妮用貝加龐克的一臺特殊機器換了衣服。路飛、喬巴和波妮穿上了未來風格的服飾，甚平則換上了夏威夷衫。
他們遇到了一個穿著警察制服的機器人熊。他跟真正的熊不一樣，戴著圓框墨鏡，肩膀是機械的。
熊攻擊他們。路飛正要出手，但波妮阻止了他。
波妮說熊是她的生父，也是她唯一的家人。畫面里出現(xiàn)了年輕的熊抱著小時候的波妮。
本話沒有索隆那組的消息。

畫面切到別的地方，黑胡子在大海中央伏擊了羅。
黑胡子蒂奇帶著吉扎斯·巴杰斯、范·奧卡、毒Q和壯壯。他們每個人都有惡魔果實的能力。
吉扎斯·巴杰斯：力力果實（リキリキの実），具有怪力。
毒Q：病病果實（シクシクの実），能讓人染上疾病。
范·奧卡：瞬移果實（ワプワプの実），能讓人瞬移。
壯壯：馬馬果實幻獸種，形態(tài)：天馬（ウマウマの実 モデル "ペガサス"）。
羅逃到附近的小島，范·奧卡傳送了巴杰斯先到了，巴杰斯舉起一整座山向羅扔過去。
毒Q騎著他的馬壯壯來了，黑胡子在他們的上面。
毒Q利用他的能力一時間把羅變成了女人，但羅用他的霸氣解除了毒Q的病毒能力。
羅說強大的霸氣能使惡魔果實的能力無效化，他說在對抗凱多以及大媽的戰(zhàn)斗中學(xué)到了很多。
黑胡子出現(xiàn)在羅的面前，黑胡子之前就在想三個船長中（路飛、基德、羅）誰離開和之國之后會最先和他碰上。
在最后一頁黑胡子和羅已經(jīng)準備好要開始戰(zhàn)斗。

黑胡子：凱多肯定有一個紅色歷史正文...我要拿走你的所有歷史文本！
羅：我準備好了，勝者獲得一切！

情報師補充：本話羅對毒Q用霸氣時出現(xiàn)了白色閃電，并非此前霸王色霸氣的黑色閃電特效。
下周不休刊。