• meticulous（形容詞）：源自于拉丁語meticulosus“害怕的，膽小的”，字面意思是“充滿恐懼的”，來自于拉丁語metus“恐懼，懼怕，憂慮”，一個(gè)起源不明的詞。這個(gè)詞在1530年代有“害怕的，膽小的”的意思，但在1700年左右變得過時(shí)。1827年，從法語méticuleux“膽小而挑剔的”引入了“對(duì)細(xì)節(jié)挑剔的”的意思。

• metus（名詞）：拉丁語中的一個(gè)詞，意思是“恐懼，懼怕，憂慮”。它可能與古希臘語μ?δομαι（medomai，“擔(dān)心，關(guān)心”）有關(guān)。

• He was meticulous in his preparation for the exam.（他為考試做了細(xì)致的準(zhǔn)備。）

meticulous這個(gè)詞的意思是“對(duì)細(xì)節(jié)非常小心或挑剔的”，它的近義詞有：

• careful（形容詞）：源自于古英語carful“憂慮的，焦慮的”，來自于古英語caru或cara“憂慮，悲傷”，與古高地德語chara“悲傷”，古斯堪的納維亞語kara“悲傷”有關(guān)。意思是“仔細(xì)的，謹(jǐn)慎的，注意的”。

  She is very careful with her words and actions.（她對(duì)自己的言行非常謹(jǐn)慎。）

• scrupulous（形容詞）：源自于拉丁語scrupulosus“有顧慮的，不安的”，來自于拉丁語scrupulus“小尖石，疙瘩”，是拉丁語scrupus“尖石，碎石”的小型化形式。意思是“有道德原則的，正直的，一絲不茍的”。

  He is a scrupulous researcher who checks every detail.（他是一個(gè)一絲不茍的研究者，檢查每一個(gè)細(xì)節(jié)。）

• fastidious（形容詞）：源自于拉丁語fastidiosus“討厭的，嫌惡的”，來自于拉丁語fastidium“厭惡，反感”，可能與拉丁語fastus“傲慢，驕傲”有關(guān)。意思是“難以取悅的，挑剔的，過分講究的”。

  She has a fastidious taste in music and art.（她對(duì)音樂和藝術(shù)有著挑剔的品味。）