最美情侣中文字幕电影,在线麻豆精品传媒,在线网站高清黄,久久黄色视频

歡迎光臨散文網(wǎng) 會員登陸 & 注冊

飲魂者《Traitor by Deed》(1)

2021-11-08 19:46 作者:WizardofChaos  | 我要投稿

? ? ? ? 翻譯的契機(jī)是有個學(xué)弟對飲魂者這個戰(zhàn)團(tuán)感興趣……搜了一圈才發(fā)現(xiàn)中文互聯(lián)網(wǎng)上有關(guān)飲魂者戰(zhàn)團(tuán)的記述就只到團(tuán)滅為止,有關(guān)全員原鑄的新生飲魂者幾乎沒有任何信息。不過黑圖書館的小說倒是出了挺久了,我自己也有點(diǎn)好奇那個懟完帝國懟混沌的鐵頭娃戰(zhàn)團(tuán)現(xiàn)在到底咋樣了,于是心動不如行動,靠機(jī)翻+半吊子的六級勉強(qiáng)完成了漢化。希望能幫助到對戰(zhàn)錘40k感興趣的朋友。

? ? ? ? 這里暫且放出黑圖書館上免費(fèi)試讀的第一章的翻譯,有興趣的話可以自己買原版電子書來看……或者想看的人多我再搞一搞后續(xù)好了XD

? ? ? ? 半年錘佬+純純模型黨的個人翻譯,見識淺陋時間倉促難免會有不足之處,還望各位博識的讀者老爺不吝賜教,有啥錯漏一定改正orz

*圖片源自Games Workshop官網(wǎng)

? ? ? ? 話說,我的本意是安利戰(zhàn)錘的棋子來著……

下面是正文咯

第一章

? ? ? ? “當(dāng)我們向著神圣泰拉的帝皇,為救贖禱告,則光年盡歸于一瞬。

? ? ? ? 當(dāng)?shù)刍式迪轮I令,其狀恍若雷霆?!?/span>

——巴爾薩·尤金尼夫神父,坎普瑞思復(fù)仇者

我們是誰

他常常思考這個問題,但從未找到答案。當(dāng)他試圖集中精神時,這個問題總是會在腦海中浮現(xiàn)。他的意識早已被睡眠教學(xué)機(jī)器占滿,充斥著戰(zhàn)斗、戰(zhàn)爭器械和戰(zhàn)術(shù)條令;僅存的剩余意識被允許用以進(jìn)行自由思考,但他最后總是會回到那個問題。

我們是誰?

他是戰(zhàn)斗兄弟希文。他是阿斯塔特修士,低哥特語中也叫星際戰(zhàn)士。他是原鑄,空降艇中的其他戰(zhàn)斗兄弟也是。他是仲裁者,弗拉特斯小隊(duì)的一員。艙內(nèi)還有緹利達(dá)茲小隊(duì)、瑞斯佩都小隊(duì),以及智庫星語官歐克賽,他是這整支分隊(duì)的領(lǐng)袖。他們都是星際戰(zhàn)士。

他們都是飲魂者。

但那意味著什么?他們到底是誰?

“還有5分鐘,贊美帝皇?!瘪{駛機(jī)仆發(fā)出汽笛般的聲音。高空氣流猛烈沖擊著船體外壁。各處指示燈和儀表盤上的光芒從綠色轉(zhuǎn)為紅色。


十人的仲裁者小隊(duì),當(dāng)然你得把他們?nèi)磕X補(bǔ)成封面上的紫色


25名飲魂者戴上重力鏈裝置。這些來自帝國海軍的飛行器已經(jīng)經(jīng)過全面改裝,容積進(jìn)一步擴(kuò)大,能搭載10英尺高的Mark 10戰(zhàn)術(shù)動力甲。他們專用的爆彈步槍——專用意味著幾乎所有原鑄星際戰(zhàn)士以外的人都無法使用——放置在頂部的夾層中。歐克賽的臉被厚重的靈能頭箍所包覆,這代表他是一位歷戰(zhàn)的靈能者;其他戰(zhàn)斗兄弟都佩戴頭盔,這樣的裝備足以讓他們面對極端真空、環(huán)境災(zāi)難,或是更糟的境況。他們同樣都接受了睡眠教學(xué)機(jī)器高效的培訓(xùn),以及對活體異端進(jìn)行的血腥的射擊訓(xùn)練。這樣,當(dāng)艙門打開,戰(zhàn)斗兄弟突入戰(zhàn)區(qū)時,凌厲的行動就不會有任何遲慮或猶豫。所有人都是如此,除了希文腦中的問題。

我們是誰?

載具底部的噴射裝置發(fā)出啟動的尖嘯聲。當(dāng)飛艇在行星大氣的澎湃氣流中顛簸搖晃時,一時間,飲魂者是誰并不重要。

“通過這里,我們就到了?!睔W克賽說,他的聲音在每一位戰(zhàn)斗兄弟的頭盔中回響,“我們?yōu)閼?zhàn)而生,這里是我們的歸宿。和平于我們是囚籠,唯有戰(zhàn)爭才是自由。冷酷、迅捷!”

“距著陸30秒,”機(jī)仆的聲音更顯嘈雜,“行動起來,贊美帝皇?!?/p>

希文感到重力鏈裝置逐漸收緊,整個載具的飛行姿態(tài)劇烈變化,后方引擎發(fā)出的噪音越發(fā)響亮,整個飛艇豎直下降。金屬零件震顫著嘎吱作響。希文意識到舷門受到巨大沖擊,警示的符號閃著琥珀色的光投影在他的視網(wǎng)膜上——他們到了。


一位原鑄智庫,值得一提正經(jīng)團(tuán)的智庫都是藍(lán)甲,歐克賽只是把肩膀涂成了紫色


伴隨著石頭和鋼鐵的碎裂聲,空降艇完成了它的使命。重力鏈斷開,飲魂者從夾層中取出爆彈步槍。舷梯斜著伸出,揚(yáng)起周圍的塵土和砂礫。歐克賽從身邊的皮鞘中抽出法杖,帶頭走出船艙。透過重霾,希文看到層疊的巖石和沙漠覆蓋著大部分區(qū)域,一直到那個被堅(jiān)實(shí)高墻包圍的建筑結(jié)構(gòu)。遠(yuǎn)處的山脈則籠罩在飛沙之中,向著地平線的一端延伸;另一端是相對平坦的石質(zhì)荒地。

“展開。戒備,集中精神!”希文聽到士官弗拉特斯發(fā)出的命令。這隊(duì)仲裁者緊隨著智庫走出載具。他們由弗拉特斯領(lǐng)導(dǎo),士官的鮮紅色頭盔在全身紫色的飲魂者,以及漫天塵土的灰暗中格外扎眼。

他們以凡人無法理解的協(xié)調(diào)性、精密性和速度展開行動。在多年的睡眠教學(xué)和搏殺演練中,這種極其高效的行動模式已經(jīng)深深刻入他們的腦海。希文本能地跟在戰(zhàn)斗兄弟薩斯安身旁,薩斯安架著爆彈槍指向右邊而他指著左邊。他靜靜地看著準(zhǔn)星在視野中心晃動。他不用想也知道,每一位小隊(duì)成員都執(zhí)行著同樣的行動,所有視野范圍內(nèi)的狀況都盡收眼底,任何一個潛伏的狙擊手或是突襲者都無法令他們動搖。

他再沒必要去想如何戰(zhàn)斗,因此久違地有了自由思考的閑暇。

這就是坎普瑞思,他想。

坎普瑞思收復(fù)戰(zhàn)是帝國宏偉戰(zhàn)爭計(jì)劃的一部分——被稱為不屈遠(yuǎn)征的終極戰(zhàn)爭。無數(shù)戰(zhàn)役由此打響,遍及整個銀河中人類所能觸及的一切界域。這都是為了奪回因大裂隙而失去的榮光。

大裂隙,一股災(zāi)難性的亞空間風(fēng)暴將帝國疆域一分為二。這是一種無可抵抗的強(qiáng)大力量,證明了人類之?dāng)车目植?。在那之后的盲目時代里,末日般的災(zāi)厄籠罩了泰拉的威權(quán)無法到達(dá)的那一半疆域。一些世界就此陷入了永無止境的暴亂;一些居民遭逢饑饉,最終敗給生存環(huán)境的崩潰;另一些人被潛藏的黑暗蠱惑,聽信有關(guān)生存與繁榮的邪道。他們死亡。他們受難。他們背叛。

不屈遠(yuǎn)征是為了奪回完整的帝國而發(fā)起的,神圣、光榮、血腥的戰(zhàn)爭。有的世界上,居民們會帶著感激之情,歡迎遠(yuǎn)征軍隊(duì)成為他們的領(lǐng)袖與解放者。更常見的情況是,這些世界必須要清除大量的異端才能回歸帝國懷抱。另一部分世界不得不以戰(zhàn)爭的手段強(qiáng)行征服。至于剩下的,直接毀滅。

原鑄星際戰(zhàn)士是阿斯塔特修會的強(qiáng)力增援,他們是不屈遠(yuǎn)征的主力和先鋒。他們從貝利撒留·考爾的偉大實(shí)驗(yàn)中誕生,經(jīng)由極限建軍補(bǔ)充到各個戰(zhàn)團(tuán)。原鑄技術(shù)運(yùn)用到帝皇本人保存至今的生物質(zhì),在上萬年的實(shí)驗(yàn)后得以創(chuàng)造出新一代的超人戰(zhàn)士。成千上萬名原鑄星際戰(zhàn)士走下實(shí)驗(yàn)臺,編入現(xiàn)有的戰(zhàn)團(tuán)——甚至新成立僅有原鑄兄弟構(gòu)成的新戰(zhàn)團(tuán),前往大裂隙對岸最激烈的火線,為奪回人類的家園而戰(zhàn)。

一些戰(zhàn)場上,帝國的熊熊烈火迅速灼盡了殘存的敵軍。另一些則長久以來燃燒著交戰(zhàn)雙方的骨血。許多本被認(rèn)為不可能陷落的強(qiáng)大世界最終屈服于黑暗。同樣也有很多必?cái)o疑的局面由于帝國戰(zhàn)士的英勇犧牲而最終扭轉(zhuǎn)。每一場戰(zhàn)爭都有數(shù)條戰(zhàn)線;每一條戰(zhàn)線都跨越不止一個世界。帝國需要抽調(diào)其龐大軍隊(duì)中的各個分支戰(zhàn)斗群,將他們從帝國的一端派往另一端,直至觸及人類領(lǐng)土的每一個角落。

在一片亂戰(zhàn)中,一顆極其重要的世界被帝國重新發(fā)現(xiàn)。這個世界幾乎可以說是很多帝國公民的精神寄托,因?yàn)榇笈墓爬系蹏ノ锉淮娣牌渖?。對帝國國教而言,如今許多傳教士都在啟示中看到末日景象,但一旦能收回這樣一個神圣的世界——附帶著豐富的寶藏,他們的啟示想必會指向光明的未來。如果這個世界被收復(fù),國教的牧師和主教們便能再次宣揚(yáng)帝皇的福音,無可避免的末日將會一舉逆轉(zhuǎn),從而成為人類取得勝利的重要道標(biāo)。這個世界名為坎普瑞思。

奪回坎普瑞思的任務(wù)落在一個剛剛重建的戰(zhàn)團(tuán)肩上。那是一個曾立下無數(shù)戰(zhàn)功的強(qiáng)大戰(zhàn)團(tuán),極其高明的戰(zhàn)爭技藝得以讓他們在戰(zhàn)團(tuán)紋章中飾以桂冠,并且他們從未屈服——屈服于沒有被記載在帝國歷史上的慘痛命運(yùn)。新生的原鑄星際戰(zhàn)士被授予了這個偉大戰(zhàn)團(tuán)的紋章,誓要讓曾經(jīng)沒落而幾乎被人遺忘的戰(zhàn)團(tuán)之名重新榮耀。

他們是飲魂者。

當(dāng)希文跳到建筑圍墻頂部時,空降艇的船殼上發(fā)出乒乓的受擊聲。

“是輕武器火力?!贝撝袀鱽頇C(jī)仆的提示音。

“感謝帝皇,”薩斯安說,此時希文落在他身旁,“我們從令人不快的著陸場脫身了?!?/p>

“冷酷而迅捷?!睔W克賽低聲說,“我們?yōu)閼?zhàn)而來。”

冷酷而迅捷。這是他們戰(zhàn)吼的一部分,也是戰(zhàn)斗準(zhǔn)則的一部分。飲魂者從過去失落的歷史中繼承了它們。即使在最激烈的戰(zhàn)斗中,飲魂者的戰(zhàn)士也不會被任何人阻礙。有些戰(zhàn)團(tuán),例如撕肉者或太空野狼,往往會把血腥的屠殺當(dāng)作一場狂歡;但飲魂者需時刻保持清醒和克制,以始終如一的冷靜消滅一切敵人。除了無數(shù)次空降戰(zhàn)和跳幫戰(zhàn)的勝績外,過去的飲魂者再沒有任何記錄留下。只有其行動迅速、精準(zhǔn)而致命的作戰(zhàn)風(fēng)格持續(xù)至今。

坎普瑞思彌漫著硝煙和腐壞的氣息。透過迷眼的煙塵,希文看到了穹頂建筑內(nèi)部的石雕紋飾和拱形門窗。一群人手持槍械擠在窗邊,槍口指向空降艇。另一些人向分散在周圍的炮塔狀工事跑去,那些工事上安裝了重型武器。

穹頂周圍的地面破碎龜裂,建筑本身也破損不堪。透過裂縫,石灰建材和沾滿污漬的鎏金裝潢清晰可見。它幾乎就是一座廢墟。帝國雙頭鷹的符號曾刻在穹頂上端,而現(xiàn)在已被刻意抹去。

“是圣殿?!毕N恼f。

“曾經(jīng)是?!彼_斯安接話,“現(xiàn)在只是一座墳?zāi)??!?/p>

在高墻的彼端,其他兩艘空降艇俯沖降下。其中一隊(duì)由連長庫亞指揮,另一隊(duì)則是首席士官緹利達(dá)茲的小隊(duì)。云層之上,待命的運(yùn)輸機(jī)攜帶著飲魂者的戰(zhàn)斗載具。在理想狀態(tài)下,這支打擊部隊(duì)將駕駛著風(fēng)暴爪對地攻擊機(jī),在雷鷹炮艇的火炮掩護(hù)下發(fā)起掃蕩。但不屈遠(yuǎn)征中,沒有部隊(duì)能得到一切需要的補(bǔ)給。

一個世界被飲魂者三連鎖入射程——這就夠了。


風(fēng)暴爪炮艇,居家旅行殺人越貨的泛用型幫手
更正,這個是雷鷹,之前圖放錯了orz


希文的手指搭載扳機(jī)上,他和他的爆彈步槍隨時就緒。他下意識分析出了敵人的火力漏洞以及向前突入的路線。這是血腥的實(shí)戰(zhàn)訓(xùn)練的成果。

自動槍和激光槍構(gòu)成的火力席卷著戰(zhàn)場。希文的動力甲被多次擊中,然而毫發(fā)無損。他本能地藏進(jìn)了斷墻的拐角處,同時果斷扣下扳機(jī),瞄準(zhǔn)一個逼近的敵人。沙塵中可見度很低,那個人影正往空降艇的方向移動。緊接著是大口徑彈藥打入肉體的嘶響,以及爆彈頭炸裂的爆破聲。

對方穿著橙色鍋爐工作服,像是礦工或是工廠奴工,背著笨重的呼吸器,手中拿著一把簡陋的自動手槍。爆彈在一瞬間撕裂了它的軀體。它驚訝地發(fā)現(xiàn)自己摔倒在廢墟上,甚至沒意識到自己遭受了攻擊。

它面部罩著一副寬大的焊工護(hù)目鏡。在那下面,在它們被污垢掩埋的臉的下面,似乎有著什么極其險惡且反常的存在。

在一切的開始,希文給這個世界帶來了破損石壁上敵人的鮮血。

這就是坎普瑞思,他想。

藍(lán)白色的光柱掠過戰(zhàn)場,照在重武器工事的陣地上。這是歐克賽引導(dǎo)的靈能法術(shù),從力場法杖中迸發(fā)而出的光芒照徹了整片戰(zhàn)場。于此同時,飲魂者的戰(zhàn)斗兄弟們擊退了一波異端的沖鋒。智庫揮動法杖,正準(zhǔn)備操控重武器的敵人頭顱猛地爆開;接著回手一戳,一個想要偷襲的敵人被扎穿了心臟。

“向內(nèi)部移動,快!”弗拉特斯士官下達(dá)指令,“讓它們見識原鑄兄弟的厲害!”

小隊(duì)的成員們在通往建筑的破損階梯上聚攏。濃煙重新籠罩下方環(huán)境,但槍聲和慘叫無處不在,顯然到處都是敵人。

他們是誰?”希文問。敵人的來由和戰(zhàn)斗的勝利對希文來說同樣重要。了解敵人本身就是擊倒它們的武器。之前殺死的敵人面孔又浮現(xiàn)在他的眼前。這讓他感覺很糟。

它們是死人,兄弟?!彼_斯安回答,“有什么問題嗎。”

“要是薩斯安的話能殺人,我們早贏了?!逼に伤沟穆曇粢蝗缂韧牡统痢?/p>

希文跟上弗拉特斯的腳步,這位士官飾有白色條紋的紅頭盔非常醒目。希文在小隊(duì)中負(fù)責(zé)右后方的射界,殘酷的戰(zhàn)斗訓(xùn)練讓每一位隊(duì)員都能不假思索地找到自己的位置。弗拉特斯迅速沖下階梯,看向外墻與圣殿之間的戰(zhàn)場。幾個敵人開著一輛破卡車,上面搭載了一把重型伐木槍,正對著更遠(yuǎn)處開火——由連長庫亞指揮的空降艇正在投送其他飲魂者部隊(duì)。這位士官從石質(zhì)的平臺上一躍而下,從另一個方向?qū)λ鼈儼l(fā)起攻擊。

希文同樣跳下,翻滾受身,一邊奔跑一邊射擊。第一發(fā)擊飛了一只揮舞著金屬棍棒的手臂。第二發(fā)擊中了一個沖鋒到近前的敵人,那把刺刀差一點(diǎn)就要刺進(jìn)另一名飲魂者的關(guān)節(jié)罩。與此同時,兩個持械者摸到了希文身后,希文反手一槍托砸爆了其中一個的頭。他避開剩下敵人的刺擊,順手使出過肩摔——一名星際戰(zhàn)士的過肩摔——輕易摔開對手的頭顱。弗拉特斯跳上破卡車揮舞著鏈鋸劍,薩斯安的射擊不停炸斷一個又一個敵人的脖子。隨著最后一顆人頭連著半截胸和胳膊被士官斬下,車上的敵人被全部清空。

戰(zhàn)斗兄弟阿拉斯蒙更偏好近身格斗。他將敵人逼到卡車旁的死角,揚(yáng)起戰(zhàn)斗刀收割頭顱。皮塔蒙斯連射爆彈擊殺了一個廢墟中潛藏的敵人,此時馬努奇炸倒一座斷壁,又壓死了幾個。

“該死的地方。到處都是敵人?!瘪R努奇說。

“這話聽著可不順耳,”薩斯安裝填上新的彈匣,“要是沒有異端,星際戰(zhàn)士來做什么?”

“少說廢話?!逼に伤沟吐曊f。

薩斯安稱它們?yōu)楫惗?/strong>。它們向帝皇的死亡天使開火,證明它們確實(shí)是人類的敵人。但希文尚不知道它們?yōu)槭裁磻?zhàn)斗,是什么驅(qū)使著他們,讓瘋狂完全控制了他們的心智,以至于敢同不可戰(zhàn)勝的強(qiáng)大半神正面交火。希文還不能將它們叫做異端。他可以直接問它們是誰,但戰(zhàn)斗兄弟們只會給出他們自己的回答,顯而易見。

這并不是什么大問題。

庫亞連長的隊(duì)伍正在清剿建筑另一邊的敵人。異端們同時在兩個方向上遭到飲魂者的襲擊,即使爆彈不斷在它們身上撕開血洞,殘存的敵人還是四處躲藏,依托掩體反擊。希文向撤退的敵人開槍追擊,他背靠滿是彈孔的載具殘骸,瞥見圣殿中破敗景象。鍍金的墻壁被風(fēng)沙侵襲,過去的輝煌變得污穢而黯淡。

希文把倒地的異端翻轉(zhuǎn)過來。它的手臂和肩膀被爆彈炸碎,僅僅留下半個身體。防風(fēng)圍巾裹住它的腦袋,看不清它的神情。突然圣殿中傳出咔嗒的隆響,希文辨認(rèn)出那是自動炮在開火。他一閃身,避開了速射炮彈的火線。

他拉開死去異端頭上的圍巾。掩藏其中的臉被一道疤痕貫穿,正好把臉分成左右兩塊。如此精確的創(chuàng)口,不可能是戰(zhàn)場上留下的——這是它們自己所為。裂口一直延伸到下頜,口腔里探出的舌頭也從先端岔開,就像是某種爬行類一樣。它的鼻子完全削去,只能看到殘存的鼻骨和被增生組織堵塞的鼻道。

“繼續(xù)開火!”庫亞連長在通訊頻道中下達(dá)指令,“把它們聚集到一起,集火它們!”

“如果這些異端還想著聚起來抵抗,”薩斯安說,“那就隨它們?nèi)ィ蛏⒘丝删吞珤吲d了?!?/p>

弗拉特斯士官從車上跳下?!皼_鋒!凈化異端!”他高呼著,“馬努奇掩護(hù),其他人全速突進(jìn)!”

希文把異端的殘軀丟回地上。他意識到所有的敵人尸體面部都有這樣的傷痕。是什么讓它們?nèi)绱藗ψ约海?/p>

但那應(yīng)當(dāng)是戰(zhàn)斗結(jié)束后考慮的事了。希文跟上薩斯安和弗拉特斯士官,徑直跑向圣殿墻壁的斷口處,巨大的砂巖建材暴露在外。

炮火向他們侵襲而來。弗拉特斯靠著動力甲的防護(hù)硬抗,堅(jiān)固的紫色復(fù)合陶瓷裝甲彈開數(shù)發(fā)自動炮的轟擊。希文貼墻而行,弗拉特斯從他身旁沖入內(nèi)部,瞬間將半個彈匣的爆彈射進(jìn)圣殿深處的黑暗。希文轉(zhuǎn)身和弗拉特斯同行,掃視著室內(nèi)的情況準(zhǔn)備開火。

視野里的暗區(qū)逐漸消退,強(qiáng)化后的超人視力穿透了黑暗。圣殿的墻壁和穹頂上繪制著彩色的天使,她們伴隨陽光而下。下方的國教信眾們抬頭注視蒼穹,懷揣戰(zhàn)爭遺物,向帝皇虔誠地念誦禱文。但是現(xiàn)在,這些精美的繪圖被穢物和彈痕取代。一個巨大的木質(zhì)吊燈歪斜地懸掛在頂上,古老的蠟燭于其中燃盡。

這里完全是一座廢墟。名貴的木雕長椅作為路障胡亂堆放,也可能被當(dāng)作房間中央講臺旁篝火的燃料。篝火映照出附近身著盔甲的帝皇尊像。這座塑像的眼睛已是兩個彈坑。墻上壁畫中人物的眼睛也都被劃去。

數(shù)十個異端藏在各種障礙物后面。希文本能地扣下扳機(jī),爆彈步槍噴吐出火舌。隨著飲魂者的爆彈掃射覆蓋整個圣殿內(nèi)部,異端紛紛倒地。

聚集起的敵人足有上百人。它們堆在圣殿內(nèi)各處,多數(shù)身披長袍。從飲魂者登陸開始,幾十個異端已被凈化——而時間才過去一分鐘。它們在交火中不斷倒下,或是被爆彈炸成碎塊。它們用粗糙的武器還擊,卻只能在飲魂者的動力甲上留下些許彈痕;當(dāng)然它們的準(zhǔn)頭并不是很好,絕大多數(shù)子彈打在了本就破損臟污的壁畫上。帝皇的尊像上濺滿異端的鮮血,橫七豎八的尸體堆在講臺上。遍地鮮血與殘肢讓圣殿內(nèi)部幾乎變成一片沼澤。

比起戰(zhàn)斗,更像是一邊倒的屠殺。飲魂者的戰(zhàn)斗訓(xùn)練顯然卓有成效。希文幾乎是在無意識地戰(zhàn)斗,謹(jǐn)隨刻入靈魂的本能。他知道自己和戰(zhàn)斗兄弟們將遵循數(shù)百年前甚至千年前戰(zhàn)術(shù)小隊(duì)的作戰(zhàn)模式,并以原鑄的力量加以踐行。


地獄轟擊者小隊(duì),雖然他們很忠誠,但離子過熱仍然存在
先驅(qū)者小隊(duì),裝備mk10重甲和跳包,突擊爆彈和等離子滅絕者都是可選武器


“前進(jìn)!”連長庫亞的命令下傳達(dá)給所有人。先驅(qū)者小隊(duì)艾斯提恩裝備著突擊爆彈和跳躍背包,這三位戰(zhàn)士帶著推進(jìn)的氣浪從空中掠過圣殿,突擊爆彈不間斷的連射之下,異端一個個爆成一團(tuán)血花。地獄轟擊者小隊(duì)庫斯勞在弗拉特斯小隊(duì)之后沖入圣殿,扣下等離子焚化槍的扳機(jī)。液態(tài)等離子體轟擊在異端身上,升華掉它們骯臟的血肉,僅留下焦黑的骨頭殘片——不論它們躲在何處,所有的掩體都會在瞬間熔化。帶著極端熱量的高溫空氣在圣殿內(nèi)部擴(kuò)散,祈禱書的書頁碎片默默燃燒。

“跟緊,兄弟們,別死路上了?!备ダ厮拐f。他踱過破損的長椅,向著負(fù)隅頑抗的異端走去,手中鏈鋸劍再次啟動,同時舉起手槍進(jìn)行射擊。希文向躲在帝皇尊像底座后方的異端開火,數(shù)個頭顱應(yīng)聲炸開。在爆燃的火勢下,尸體不久就燒得焦黑,再難分辨其身份。

“清掃渣滓,凈化圣所!”弗拉特斯喊道,高強(qiáng)度的戰(zhàn)斗令他聲音顯得沙啞。

一種難以言說的死亡的惡臭涌向希文,地獄轟擊者的焚燒似乎加速了臭味的擴(kuò)散。這種氣味比爆彈推進(jìn)劑的化學(xué)物質(zhì)更加濃烈,透過頭盔上的過濾裝置還能清楚地聞到。

惡臭來自下方,希文做出了判斷。他辨認(rèn)出講臺邊上原先被遮擋住的臺階,通向地下的墓穴或是禱告室。此時此刻,殘存的敵人仍在不斷還擊。

一隊(duì)異端不知何時已將導(dǎo)彈發(fā)射器安裝在外面的工事上,炮塔狀結(jié)構(gòu)緩慢旋轉(zhuǎn)著方向。兩個敵人被察覺到異狀的仲裁者擊中,上半身炸成暗紅色的血水。而存活的異端們將導(dǎo)彈瞄向圣殿內(nèi)部,直指前方大開殺戒的弗拉特斯。

“你敢!”皮塔蒙斯大吼一聲,爬到路障高處,將那些膽大妄為的異端框定在瞄具中,“蟲豸,也敢威脅飲魂者的生命?”一發(fā)爆彈精準(zhǔn)地?fù)糁挟惗说暮韲?,把它的頭部整個擊飛。

馬努奇單膝跪地校準(zhǔn)射擊,他向操控著導(dǎo)彈發(fā)射器的異端射出一發(fā)爆彈。敵人還想要回避,但為時已晚,爆彈在它的肩膀中爆炸,幾乎癱瘓了它的一切行動。

但它仍撐著最后一口氣,用另一手緊緊扣住導(dǎo)彈的激發(fā)桿。發(fā)射器往下垂去,導(dǎo)彈轉(zhuǎn)向上方。隨著導(dǎo)彈射出,這個異端的殘軀被噴射出的氣浪吹飛消失無蹤。

導(dǎo)彈伴隨著一聲巨響和奪目的橙色光焰在穹頂上爆炸。建筑頂部開裂加劇,固定巨大吊燈的吊環(huán)開始晃蕩。當(dāng)鏈接的金屬鎖鏈斷裂,這個龐碩的巨物像是慢動作一般傾斜,然后,猛然落下——正中圣殿中央的講臺。

希文一腳踩在過于光滑的椅背上,他的腳步遭到遲滯。這也令他沒能在吊燈墜落時撤出安全的距離。吊燈猛地摔在地面上,砸碎了在灼熱的等離子和爆彈火力之下開裂的石質(zhì)地板。

數(shù)千年的磨蝕,以及圣殿總體結(jié)構(gòu)的破損,最終導(dǎo)致地板轟然坍塌,碎石如同瀑布一般落下,建筑本身也開始垮塌。地板的塌陷遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出了希文反應(yīng)的速度,等回過神來他只能意識到已無立足之地。他瞥見不遠(yuǎn)處皮塔蒙斯抓住了塌陷邊緣的堅(jiān)固巨石,但他自己卻沒那么幸運(yùn),直向圣殿黑暗的地下墜去。

磚石不斷地敲擊他的動力甲。當(dāng)一塊巨大的裂石擊中頭盔時,他只覺得伴著劇痛眼前一片空白,除了抓住手中的爆彈步槍再無其他辦法。

希文可能昏迷了片刻。他痛恨這種可能。當(dāng)他緩緩站起時,他強(qiáng)行無視重傷的四肢傳來到達(dá)極限的信號。動力甲自動為他注射了預(yù)備的止痛劑,但在那之前他已然忘卻了疼痛準(zhǔn)備繼續(xù)戰(zhàn)斗。

“匯報(bào)情況!”士官的聲音透過通訊頻道,顯得格外遙遠(yuǎn)。

“還活著,”希文說,“希文存活?!?/p>

他迅速環(huán)視周圍的狀況。他落腳在一個石碶的拱形通道中,通道的一端被碎石堵死。頭頂上是他落下來的大洞,還能看到穹頂?shù)乃槠捅瑥椀膹椇?。他只能向通道另一端走去,通向一個更大的房間,里面的燭光顯得無比刺眼。

這就是惡臭的來源。死亡的氣息更加濃烈,仿佛實(shí)體一般的沉重壓在他身上。

他活動身體,檢查了一遍自己的傷勢。還能行動,問題不大。他反復(fù)調(diào)試著手里的爆彈步槍,但它無法順暢工作,發(fā)出一種斷斷續(xù)續(xù)的嘎吱聲。

可能是因?yàn)閼?zhàn)場的極端情況,也可能是戰(zhàn)前整備儀式出了問題,這把武器終究還是損壞了。希文背起步槍,拿出了戰(zhàn)斗刀。刀刃的單分子尖端在燭火映照下微微閃光。他另一只手拔出爆彈手槍。它的射程比步槍更短,射速也不如步槍,但在相對狹小的室內(nèi)足夠使用了。

“薩斯安沒有受傷。”薩斯安說,“帝皇在上,下面有什么東西死了?!?/p>

希文聽到前面的房間中傳來聲響。像是什么刺耳的挑釁的聲音,又像是有人狂熱地大吼著什么。他還聽到了人群的聲音,他們的呼聲伴隨某個演講者的聲調(diào)此起彼伏。

他靠在門框上,向房間內(nèi)部看了一眼。墻上數(shù)百支燃燒著的蠟燭不斷滴下液體,照亮了房內(nèi)的全部景象。百多個人對著一堵墻跪拜,墻上閃爍著投影儀投出的圖像。每個跪拜者都赤身裸體,佝僂著背。受傷的肋骨和扭曲的脊椎清晰可見。明顯的營養(yǎng)不良。每個人的手腕都被鐵環(huán)拴在地上。他們被迫下跪。

被迫下跪。被迫禱告。

死亡的惡臭從他們身上散發(fā)出來。有些人身上帶著新的傷口,似乎是被拴在這里前遭到過鞭打。其他人身上帶著陳舊的傷口,皮膚青灰,了無生氣,或許相當(dāng)一部分已經(jīng)死了。這些人應(yīng)該會被定期更換,這也許是對教眾的刑罰,也可能只是教團(tuán)的某種儀式。希文忍不住去想,他們會在這里被綁多久。

他緊握著手槍潛入房間的角落。墻上的壁龕里殘留有遺骸殘片和裹尸布。這些應(yīng)當(dāng)是曾經(jīng)國教教會的遺物,封存在這個地下墓穴中。但現(xiàn)在它們遭到了異端的褻瀆。

希文謹(jǐn)慎地穿行在下跪者之間。他們?nèi)粵]有注意到他。他們愣愣地盯著墻上投影。就像上面的異端一樣,他們面部也有貫穿的傷痕,削去鼻梁,劈開下頜,臉上掛著正常人類無法做出的詭異神情。他們沒有眼瞼,干燥黯淡的眼球上粘滿灰塵。

薩斯安從另一個拱門進(jìn)入墓室。他紫色的動力甲上同樣滿是凹坑和碎屑。他向希文發(fā)起確認(rèn)身份的信號,經(jīng)由復(fù)雜的接駁系統(tǒng)浮現(xiàn)在希文的視網(wǎng)膜上。身份認(rèn)證通過,兩位戰(zhàn)斗兄弟在地下再度匯合。

墓室的一角因?yàn)閯偛诺漠悇佣逅ON目匆娪惺裁礀|西正在落下的碎石后擺動——似乎是什么白色的衣物。是某種長袍。

他越過跪倒的人群,沖過墓室中央的位置。希文看到在石塊另一面,一個身著白色宗教式長袍的異端試圖躲藏。它的臉上帶著深色的人皮面具,手里握著一把自動手槍。

“領(lǐng)教她的復(fù)仇!”異端大叫著舉起自動手槍開火。

然而希文的動作更快。在敵人瞄準(zhǔn)他之前,這位飲魂者已經(jīng)扣下扳機(jī)。爆彈從手槍中射出,正中異端的胸口。當(dāng)?shù)诙l(fā)爆彈嵌入異端的手臂時,它的內(nèi)臟早就被彈頭炸得稀碎,潑灑在背后的墻上。

一個重物突然落下。從崩塌的缺口處狠砸在希文身上。他聽到薩斯安射擊的響動,爆彈接連不斷地轟擊在那個東西上。希文想要側(cè)滾躲閃那個壓著他的玩意。但那個存在動了起來,似乎在用金屬鉗爪之類的武器硬磕頸部護(hù)甲,試圖把他的頭擰下來。

希文把爆彈手槍掛回腰間,一把抓住襲擊者。緊接著是一個熟練的過肩摔,把敵人猛地砸進(jìn)地板。就像是一個技藝精湛且力量超凡的摔跤手那樣。

他看清了襲擊者的形態(tài)。那是一只曾經(jīng)是人類的“什么東西”。它身上還披著破爛的軍服,胸前掛著開線的緞帶,發(fā)臭的夾克上別著勛章。它的手臂是金屬改造的義肢,用活塞連桿增強(qiáng)力量,原本該是手掌的地方變?yōu)橐粚︿撟Α?/p>

它的臉可怖且駭人。皮膚從頰邊剝離,瞪著的眼珠就是深紅色凹坑中的血球。嘴唇皮整個脫落,掛在腮邊裸露的肌肉上,嘴角咧到后腦,露出長滿畸形牙齒的血腥鬼臉。

希文看到怪物的爪子再度前伸。在夠到他的喉嚨之前,希文一把握住了它的胳膊。他另一手反握戰(zhàn)斗刀,一擊劈入襲擊者的胸口。刀鋒漸漸切斷堅(jiān)硬的肋骨破壞內(nèi)臟,但敵人仍在接近。

那個東西應(yīng)該已經(jīng)死了才對。希文的強(qiáng)化聽力可以感受到對方的循環(huán)系統(tǒng)幾乎停止運(yùn)作。但它用另一只爪子揮出一擊,其力道足以擊穿動力甲。希文側(cè)身避開,利爪沖擊在他身后的投影墻上敲出一塊塊碎石。

異端發(fā)出驚叫。

燭光幽影之下,希文看到這個改造怪物的面部中央也有一道凹痕。他拔出戰(zhàn)斗刀,找準(zhǔn)時機(jī)對準(zhǔn)凹痕迅速扎下。刀刃從兩眼之間深深刺入畸形異端的大腦,僅有一截刀柄露在頭殼外。

腦部被完全破壞的異端開始瀕死抽搐。希文把它從戰(zhàn)斗刀上踢開,怪物的軀體終于癱倒在地上。他再次拔出爆彈手槍,轉(zhuǎn)過身,看到薩斯安同樣擊倒了一個畸形的襲擊者,把它踩在地上補(bǔ)了一發(fā)爆彈。

墓室中總算是清理干凈了。薩斯安環(huán)顧四周,啞口無言。這在希文的印象里還是第一次。

他看向墻上的投影。影像顯示出一個開闊的廣場,周圍隱約可見城市建筑的尖頂。上千人聚集在廣場上,他們面對著廣場邊緣的一個木制演講臺。他們緊挨著坐在一起,全場座無虛席。廣場周掛著條幅,一些描述了貴族們不可一世的武器被銷毀的樣子,另一些則畫著一位登基女皇的形象,她的面部被日冕光暈所取代。

演說臺上聚集起一群神職人員打扮的怪人。他們戴著木料和金屬混合加工的面具,身上的裝束與之前被希文擊殺的長袍異端類似。他們身后擺著幾個鐵籠子,里面是許多佝僂的人,蹲在地上,像動物一樣用爪子抓撓囚籠。

演說臺邊上,另一群人駝背且消瘦,身穿破舊的制服,顯然已經(jīng)被饑餓折磨許久。他們中很多人似乎是行政部門的工作人員,另一些則像是國教牧師。演說臺下面,一隊(duì)全副武裝的異端把槍口對準(zhǔn)了這群人。盡管這群人看起來沒有絲毫的反抗能力,但異端們隨時準(zhǔn)備扣下扳機(jī)。

當(dāng)一個神職人員走向連著通訊裝置的麥克風(fēng)時,臺下的人群爆發(fā)出一陣歡呼。這個神職人員帶著扭曲的貓臉面具,長袍是紅色而不是普通的象牙白。他舉起手示意肅靜。幾枚碩大的戒指戴在他手上,在燈光的映照下格外耀眼。

“吾在此,代表偉大先知的至高權(quán)威,”他說,“也代表人間同一的意志。她授吾以口諭——給他們死亡!”

“這些異端真是夠了?!彼_斯安說。他快步走到墓室后面,投影儀的方向。

“再等等,”希文說,“我們現(xiàn)在對于面前的敵人一無所知,也許……”

“那我們還要知道什么?”薩斯安在投影器械旁停下腳步,“它們膽敢拿起武器反抗,蔑視帝國的權(quán)威。它們是敵人。兄弟,這還不夠嗎,你還嫌它們不夠異端?”

“士官,”希文向弗拉特斯報(bào)告,“下面發(fā)現(xiàn)了一些東西。異端在墓室里集會。有來自城市的視頻信號,可能來自霍洛蒙托。仍存在有待發(fā)掘的情報(bào)?!?/p>

“庫亞連長讓我們十分鐘內(nèi)搭上載具,”弗拉特斯回答,“在那之前,密切關(guān)注未知信號的狀況。有必要了解城市里還有什么等著我們。其他人,掃蕩圣殿,之后在外墻登陸點(diǎn)重新集合?!?/p>

希文回以確認(rèn)信號。薩斯安放下將要砸毀投影器械的手,從來路向外走去,順手清理掉兩個不知為何先前沒有被飲魂者擊殺的異端。

希文繼續(xù)看著投屏的畫面,一個穿著行政部門黑色服飾的老人從衣衫襤褸的人群中被拽了出來,拖到演講臺中央。

鐵鏈鎖縛的跪拜者同樣注視著這一幕,他們開裂的下頜張開,卻對墓室中先前死去的異端視而不見。甚至他們中的幾個也在剛才的交火中被彈片殺死。希文注意到他們的異狀,他想知道這些人的來歷。在進(jìn)入地下墓穴之前,他們是誰,是自愿前來的嗎?這種束縛是一種歷練儀式,或是單純的刑罰?

他知道一旦發(fā)問會得到戰(zhàn)斗兄弟們什么樣的回答。所以他沒有開口。

他們只會說,這些是敵人,不存在什么問題。

永遠(yuǎn)如此。


飲魂者《Traitor by Deed》(1)的評論 (共 條)

分享到微博請遵守國家法律
钟祥市| 青龙| 仁寿县| 内乡县| 茌平县| 井冈山市| 东台市| 徐汇区| 冕宁县| 蒙山县| 巩义市| 酉阳| 滨州市| 竹溪县| 龙泉市| 特克斯县| 太康县| 集安市| 芒康县| 石楼县| 依兰县| 那坡县| 波密县| 华蓥市| 若尔盖县| 鸡泽县| 霍邱县| 九龙坡区| 乡城县| 怀来县| 二连浩特市| 西平县| 海原县| 红河县| 海林市| 安塞县| 五原县| 漳州市| 东方市| 南宁市| 安多县|