愛繆補完計劃第三期?

7.29新歌剛發(fā)的時候就開碼了 后來因為文章格式亂掉直接開擺?沒想到一擺就是一個月（怠惰?。?/p>

平假名注音+羅馬音+翻譯

嫌（いや）になったの?

i ya ni na tta no

變得厭煩了嗎？

私（わたし）と過（す）ごす日々（ひび）を

wa ta si to su go su hi bi wo

和我一起度過的每一天

飽（あ）きてしまったの?

a ki te si ma tta no

已經(jīng)膩煩了嗎？

なんのアレンジも効（き）いてない日々（ひび）に

na nn no a re nn zi mo ki i te na i hi bi ni

無論怎么樣的計劃安排都沒有效果的每日

つまんなくて

tu ma nn na ku te

太過無聊

嫌（いや）になったのかな

i ya ni na tta?no ka na

已經(jīng)變得厭煩了嗎

今日（きょう）の帰（かえ）りは何時（なんじ）?

kyou no ka e ri wa na nn zi

今天會何時回家呢

嫌（いや）になったの?

i ya ni na tta no

變得嫌棄了嗎？

私（わたし）の無駄（むだ）な早起（はやお）きとか寢癖（ねぐせ）

wa ta si no mu da na ha ya o ki to ka ne gu se

我無用的早起和睡覺習(xí)慣

うざったくなったの?

u za tta ku na tta no

很煩人吧？

なんのアレンジもしてない髪（かみ）も

na nn no a re nn zi mo si te na i ka mi mo

沒有打理的頭發(fā)

ダマになってて?嫌（いや）になったのかな

da ma ni na tte te? iya ni na tta no ka na

已經(jīng)結(jié)成一塊 你已經(jīng)無法忍受了嗎

女（おんな）の子（こ）は大変（たいへん）だ

o nn na no ko wa ta i he nn da

女生可真是了不得

毎日（まいにち）の楽（たの）しさに

ma i ni ti no ta no si sa ni

每天的快樂啊

自惚（うぬぼ）れすぎたね

u nu?bo re su gi ta ne

自己太陶醉于其中了

幸（しあわ）せの海（うみ）で　浮（う）かれすぎたよ

si a wa se no u mi de? u ka re su gi ta yo

在幸福的海洋里過于飄飄然

宅配（たくはい）ボックスの5番（ごばん）のとこ

ta ku ha i bo kku su no go ba nn no to ko

在快遞柜的5號箱子里

いつもの暗証（あんしょう）番號（ばんごう）で

i tu mo no a nn syou ba nn gou de

用一直不變的密碼

閉（と）じ込（こ）めてる

to zi ko me te ru

封存著

二人（ふたり）の思（おも）い出（で）

hu ta ri no o mo o de

我們的回憶

宅配（たくはい）ボックスが開（あ）かないのです

ta ku ha i bo kku su ga a ka na i no de su

快遞箱不會打開

私（わたし）が固（かた）く閉（と）ざした

wa ta si ga ka ta ku to za si ta

我將其緊鎖上了

その扉（とびら）

so no to bi ra

那個門扉

簡単（かんたん）には開（あ）かないのです

ka nn ta nn ni wa a ka na i no de su

不會輕易地開啟

苦手（にがて）だったの?

ni ga te da tta no

有些不適應(yīng)嗎

私（わたし）の作（つく）る朝（あさ）ごはんの味（あじ）も

wa ta si no tu ku ru a sa go ha nn no a zi mo

我做的早飯的味道

飽（あ）きてしまったの?

a ki te si na tta no

已經(jīng)膩煩了嗎？

なんのアレンジも効（き）いてないからさ

na nn no a re nn zi mo ki i te na i ka ra sa

畢竟怎么樣的計劃都未能生效

胃（い）が苦（くる）しくて

i ga ku ru si ku te

胃里很難受

嫌（いや）になったのかな

i ya ni na tta no ka na

已經(jīng)受不了了吧

今日（きょう）はカレーライスだよ

kyou wa ka re-? ra i su da yo

今天做的是咖喱飯哦

幸（しあわ）せの味（あじ）付（つ）けを

si a wa se no a zi tu ke wo

幸福的味道該如何添加

調(diào)（しら）べてみたんだけど

si ra be te mi ta nn da ke do

我試著去查找了

それぞれの"さじ"加減（かげん）らしいからさ

so re zo re no za zi ka ge nn ra si i ka ra sa

但每個人對“一勺”的量的調(diào)節(jié)都不同

宅配（たくはい）ボックスの2番（にばん）のとこ

ta ku ha i bo kku su no ni ba nn no to ko

快遞柜的2號箱子里

いつもより?。à沥ぃ─丹い饯尾课荩à丐洌─?/strong>

i tu mo yo ri ti i sa i so no he ya ni

比平常更小的那件房間里

閉（と）じ込（こ）めてる

to zi ko me te ru

封存著

あなたの面影（おもかげ）

a na ta no o mo ka ge

你的面容

宅配（たくはい）ボックスが開（あ）かないのです

ta ku ha i bo kku su ga a ka na i no de su

快遞柜不會打開

あなたが固（かた）く閉（と）ざした?

a na ta ga ka ta ku to za si ta

你緊鎖住

その心（こころ）

so no ko ko ro

的那顆心

簡単（かんたん）には開（あ）かないのです

ka nn ta nn ni wa a ka na i no de su

也不會輕易再對我敞開心扉

いつの間（ま）にやら二人（ふたり）の合（あい）言葉（ことば）も

i tu no ma ni ya ra hu ta ri no a i ko to ba mo

不知不覺 我們之間的暗號、

合鍵（あいかぎ）も相槌（あいづち）もなくなったね

a i ka gi mo a i du ti mo na ku na tta ne

備用鑰匙和隨聲附和都消失了

靜（しず）かになってしまったこの部屋（へや）は

si zu ka ni na tte si ma tta ko no he ya wa

安靜下來的房間

二人（ふたり）の戀（こい）を

hu ta ri no ko i wo

變成了一個將我們的愛情

詰（つ）めていた箱（はこ）になったね

tu me te i ta ha ko ni na tta ne

塞滿的箱子

宅配（たくはい）ボックスの5番（ごばん）のとこ

ta ku ha i bo kku su no go ba nn no ko to ko

在快遞柜的5號箱子里

いつもの暗証（あんしょう）番號（ばんごう）で

i tu mo a nn syou ba nn gou de

用一如既往的密碼

閉（と）じ込（こ）めてる

to zi ko me te ru

封存著

二人（ふたり）の思（おも）い出（で）

hu ta ri no o mo i de

我們的回憶

宅配（たくはい）ボックスが開（あ）かないのです

ta ku ha i bo kku su ga a ka n i no de su

快遞柜不會打開

私（わたし）が固（かた）く閉（と）ざした

wa ta si ga ka ta ku? to za si ta

我將它緊鎖

その扉（とびら）

so no to bi ra

那個門扉

簡単（かんたん）には開（あ）かないのです

ka nn ta nn ni wa a ka na i no de su

絕不會輕易地打開