夏だからやっちゃおう！

趁著夏天就盡情放縱吧！

2023.07.17 21:21

みなさんこんにちは

おくだいろはです??

大家好啊

我是奧田伊呂波??

?

夏だね夏だね。

感じてる？

いろははひしひしと、いやはっきりと夏感じてます

もうね、朝暑くて起きるの

ちょっと嫌な目覚め方だね

他にも夏を感じたことは

蒸し暑い日に蟬が鳴いたの

ちょっと出てくるの早くないかい？

まだいいよ土に寢ててと思いつつ夏だなあってなったよ

夏天了呢夏天了呢。

有感受到嗎？

我有真切的感受到，應(yīng)該說(shuō)清楚的感受到夏天了

已經(jīng)到了，早上會(huì)熱醒的程度

真是有點(diǎn)討厭的起床方式呢

除此之外也有其他感受到夏天的是

悶熱的夏天中的蟬鳴

是不是稍微有點(diǎn)早呢？

覺(jué)得牠們還可以再等一下，繼續(xù)在土里多睡些的同時(shí)，也感受到“這就是夏天啊”呢

あとはやっぱり真夏の全國(guó)ツアー2023始まったことですね

北海道と大阪と広島を終えました

當(dāng)然還有的是夏巡2023開(kāi)始了呢

北海道、大阪和廣島的演唱會(huì)結(jié)束了

?

北海道はいつ行ってもテンションがあがります?？諝荬瑲莩证沥瑜?、食べ物も美味しくて北海道の方はゆったり穏やかなイメージがあるのでなんだか安心感がありました。

北海道是個(gè)不論何時(shí)去都會(huì)興奮的地方呢。空氣清新，食物也好吃，北海道總給人一種慢步調(diào)寧?kù)o的感覺(jué)，所以總覺(jué)得有種說(shuō)不出的安心感呢。

そして大阪！

実はこの間大阪に日帰り旅行したのです

接下來(lái)是大阪！

其實(shí)前些時(shí)間去了大阪一日游

それぶりの大阪！

やっぱりテンションあがりました??

地域によってファンの皆さんの掛け聲のテンション感とかちょっとずつ違うんですよ

大阪はやっぱりパワーがすごいです

私たちも負(fù)けじとたこ焼きいっぱいたべてパワーつけて頑張りました

自那以后就沒(méi)去過(guò)的大阪！

果然會(huì)讓人興奮起來(lái)呢??

根據(jù)不同地區(qū)粉絲的聲音跟嗨的程度也會(huì)略有不同呢

大阪的能量果然很厲害

我們也想著不能認(rèn)輸，吃了很多章魚(yú)燒多累積了些能量努力了呢

広島は個(gè)人的にすごく楽しみでした

食べ物が美味しくて！あげもみじ饅頭、たまらないです。あとかき氷も。

広島の盛り上がり方もすごかったですね

1人でも多く目を合わせたくていーっぱい近くに行きましたっ

見(jiàn)つけられた？目合った？

目あったのかな？と思ったそこのあなた

合ってるよー見(jiàn)たもん！

いろはのこと見(jiàn)ててくれてありがとうございます??

來(lái)週は沖縄！個(gè)人的に初沖縄です！

楽しみだな

一緒に盛り上がりましょ?う

個(gè)人一直很期待廣島的演出呢

食物真的很好吃！炸楓葉饅頭真的太好吃了。還有刨冰也是。

廣島場(chǎng)的嗨的程度也很厲害呢

想盡可能的多與大家對(duì)上眼睛，所以盡量跑到離大家更近的地方了哦

有被我找到嗎？有對(duì)上眼神嗎？

那邊還在想“有對(duì)上眼神嗎？”的你

有對(duì)上哦，畢竟我看到了呢！

謝謝各位向伊呂波我投來(lái)的目光??

下周是沖繩！對(duì)我來(lái)說(shuō)的第一次沖繩!

好期待呢

大家一起嗨起來(lái)吧～

　

　

最近、毎日ラジオを聴くのが日課なんです。

朝起きて洗顔しながらとか

移動(dòng)中とか帰ってきたら手を洗いながらラジオのスイッチを入れるんです。

お風(fēng)呂入りながら、髪乾かしながら、

家事するときも基本ずっと流してるの

色んな人が色んな話してるのが楽しくて、勉強(qiáng)になったり普段聞かない音楽に觸れられるのもラジオを好きになったきっかけの一つかな?

地方の方でねラジオを聴くと、いつもは聴けない地方の番組が聞けたりして

それも遠(yuǎn)征の楽しみになってます。

先週は久保さんのオールナイトニッポン、リアタイで全部聴いちゃいました??

聲が最高に良い、、、。1人で笑いながら聴いてました。良い夜です

最近每天收聽(tīng)電臺(tái)已經(jīng)成為每天必做的事了。

起床后邊洗臉邊聽(tīng)

或者是坐車(chē)期間，和回到家盥洗的時(shí)候便會(huì)打開(kāi)收音機(jī)。

洗澡的時(shí)候、吹頭發(fā)的時(shí)候、

做家務(wù)的時(shí)候也基本都在收聽(tīng)

聽(tīng)不同的人聊不同的話題很有趣，能學(xué)習(xí)到很多，還可以接觸到平常不會(huì)聽(tīng)到的音樂(lè)，這是喜歡上電臺(tái)的一個(gè)契機(jī)呢～

在其他地區(qū)聽(tīng)電臺(tái)的時(shí)候，可以聽(tīng)到平常沒(méi)有機(jī)會(huì)聽(tīng)到的地區(qū)的節(jié)目

這也成為了我遠(yuǎn)行的一份享受呢。

上周久保桑的ANN是全程實(shí)時(shí)聽(tīng)完的呢??

聲音真的太棒了、、、。一個(gè)人變笑邊聽(tīng)的。很棒的一晚呢

?

あとマイブームはねメロンです。

まるまる大きいキスミーメロン食べたんだけど、もう幸せすぎました

どうでもいい話すぎた！??

もちろんナン愛(ài)は変わらずです

還有最近喜歡上的是哈密瓜呢。

吃到了又大又圓的KISUMI哈密瓜，真的太幸福了

說(shuō)了些無(wú)關(guān)緊要的事情了！ ??

當(dāng)然對(duì)于馕的愛(ài)還是不會(huì)改變的

?

?

?

乃木坂46真夏の全國(guó)ツアーカフェのお話。

私はドリンクを擔(dān)當(dāng)しました?

「オシイロハ？クリームソーダ」です

推しメンのサイリウムカラーを選んで飲むことができますっ

あ、私だけの色じゃなくて色んな色で組み合わせできるんですよ！

推し活にピッタリなクリームソーダです

ぜひぜひ飲んでみてください！

（ちなみに私は黃緑×ピンクなの。ひひ）

來(lái)聊聊乃木坂46夏巡合作咖啡廳。

我這次是負(fù)責(zé)飲料的部分～

是「我推伊呂波？冰淇淋蘇打」

可以喝到選擇的推的代表色的飲料哦

啊，不只我的顏色也可以選自己喜歡的顏色哦！

是最適合推活的冰淇淋蘇打！

請(qǐng)一定一定要喝喝看！

(順帶一題我的顏色是黃綠×粉色哦。嘻嘻)

?

?

??

7/28発売のB.L.T.9月號(hào)に掲載させていただきます??2度目の登場(chǎng)です

芝生とかプールとか夏っぽく爽やかに撮っていただきました、ぜひチェックしてくださいね?

??我會(huì)被刊登在7/28發(fā)售的B.L.T 9月號(hào)中??這是第二次登場(chǎng)

在草地上和泳池等，充滿夏天氣息清爽地進(jìn)行了拍攝，請(qǐng)大家一定一定要去看看哦～

翻譯：樣　校對(duì)：楓葉　美工：柏尼