進(jìn)擊的巨人第三季 「現(xiàn)在可以公開的情報(bào)」十四——雷槍

情報(bào)補(bǔ)全計(jì)劃,輪到最強(qiáng)火力雷槍!繼續(xù)更新第三季「現(xiàn)在可以公開的小情報(bào)」(難道真的有人不知道嗎?)


島內(nèi)最強(qiáng)科技武器——雷槍。
現(xiàn)在公開可能な情報(bào)
雷槍
???????????????????????????????????????? よろい
頑強(qiáng)な裝甲を持つ 鎧の巨人に対抗するため、中央憲兵が隠し持っていた技術(shù)を?qū)毪筏崎_発した武裝。
取り回しに難はあるものの、衝撃を一點(diǎn)に集中させ、落雷の如き威力を発揮する。
簡(jiǎn)單翻譯一下。
雷槍
為了對(duì)抗有強(qiáng)韌裝甲的鎧之巨人,引入中央憲兵私藏的技術(shù)而開發(fā)的武器。
雖然處理起來有些困難,但是能把沖擊集中到一點(diǎn)上,發(fā)揮出如雷擊般的威力。

情報(bào)的背景圖就是調(diào)查兵團(tuán)士兵使用雷槍攻擊。情報(bào)第一句,融合了憲兵的秘藏技術(shù),本是針對(duì)鎧之巨人(刀刃無法攻破其脖頸處鎧甲),但也對(duì)其他九大巨人有效,因?yàn)殒z之巨人裝甲最厚。第四季強(qiáng)襲馬萊,新立體機(jī)動(dòng)裝置配備霰彈槍和雷槍分別實(shí)現(xiàn)對(duì)人戰(zhàn)斗和鎮(zhèn)壓巨人,輕松擊敗車力巨人,使馬萊軍方震驚。

情報(bào)第二句,雷槍雖然威力巨大,也有弱點(diǎn)。因?yàn)槔讟屚薮?,甚至?xí){到發(fā)射者自身,無法像普通的刀刃斬?fù)粢粯邮褂谩?br>

雷槍威力巨大,在第四季中,吉克為了自己的夢(mèng)想近距離引爆雷槍,與兵長(zhǎng)同歸于盡。

為避免波及使用者,拉完引信必須高速撤離,因此雷槍的使用條件使目標(biāo)周圍有足夠的立體物,比如高大樹木的森林、城市的巷道等。

對(duì)應(yīng)動(dòng)畫,埃爾文團(tuán)長(zhǎng)表現(xiàn)出了過人的判斷力以及指揮能力。他委托兵長(zhǎng)留下保護(hù)艾倫,對(duì)付獸之巨人,只有最強(qiáng)的戰(zhàn)力才能做到;告訴阿明有秘策對(duì)付鎧之巨人(艾倫做誘餌),讓阿明和漢吉設(shè)法解決鎧之巨人。萊納果然中計(jì),被全員使用雷槍的兩個(gè)班重創(chuàng)。

埃爾文在訓(xùn)練兵時(shí)代常和同伴們講父親和自己的假設(shè),說著要進(jìn)入調(diào)查兵團(tuán)來證明。進(jìn)入調(diào)查兵團(tuán)后,就再?zèng)]有提過,他發(fā)現(xiàn),他只看著自己的夢(mèng)想,只為了自己在戰(zhàn)斗,雖然客觀上實(shí)現(xiàn)“為了人類獻(xiàn)出心臟”,他最感興趣的是耶格爾醫(yī)生留下的地下室,想要接近世界的真相。
期間犧牲了無數(shù)老兵,在上次艾倫奪還作戰(zhàn),他在混戰(zhàn)中失去右手臂,在危急關(guān)頭仍認(rèn)為即使?fàn)奚约阂惨寻瑐惓晒Щ厝?,因艾倫偶然覺醒坐標(biāo)之力大部隊(duì)得救。
Trivia:作者曾說明埃爾文的原型來自Watchmen(守望者)中的Adrian Alexander Veidt/Ozymandias和帕里斯·希爾頓(Paris Hilton)MV中一個(gè)叫做“Paris for President.”的服務(wù)人員。(參考2)
埃爾文保持單身,因?yàn)椴恢袃荷硭缿?zhàn)場(chǎng)何處。
埃爾文有自己的角色歌,《Hope of Mankind》。

英文翻譯:(來自fandom wiki)
Thunder Spears
A weapon developed to combat the stout defense of the?Armored Titan?using technology formerly kept secret by the?Interior Police. Though challenging to wield, it can deliver a concentrated blow comparable to a strike of lightning..
參考資料:
1? CPAI https://attackontitan.fandom.com/wiki/Current_Publicly_Available_Information
2? "Erwin's Model". 諫山創(chuàng)博客 . http://blog.livedoor.jp/isayamahazime/archives/7964052.html
題圖:萊納與團(tuán)長(zhǎng)對(duì)視,最終選擇了誘餌艾倫,放團(tuán)長(zhǎng)不管。