阿夸拿完零食，回到關(guān)于今年目標(biāo)的話題，由Live聊到有很多想做的事。

1:23:15～

? ? 阿夸說最近又發(fā)生了心態(tài)上的轉(zhuǎn)變。最近她感覺自己變成熟太過頭了。

? ? 雖然這樣的說法聽起來有些得意，不過阿夸的意思是說：她是相信著一些事努力至今的。不管被誰說些什么，都相信著自己相信的事物，認(rèn)為它們是正確的，然后一直在努力。

? ? 但最近她發(fā)現(xiàn)，其中令她感到疑惑的事情變多了。讓她會產(chǎn)生「相信著這些事前進(jìn)真的好嗎？」這樣的懷疑。

? ? 阿夸說，社會和公司之類的真的有各種情況。令她想要發(fā)問，令她感到自己的視點(diǎn)好像發(fā)生了轉(zhuǎn)變。

? ? 比如說，她至今都是「可以哦」，就算發(fā)生了問題也是「沒關(guān)系哦」這樣說的。但是最近卻感到「咦？好像不太對吧？」

? ? 阿夸說，類似這種事，雖然很深奧不過令她改變了思考方式。

? ? 阿夸說她一直保持著自由行至今日。

? ? 因?yàn)椋ㄊ÷灾髡Z）讓她實(shí)現(xiàn)了很多想做的事，也會為她想實(shí)現(xiàn)的夢想提供支援（サポート）。

? ? 所以就算被說這說那，阿夸還是會努力去做自己想做的事。然后，將之呈現(xiàn)給大家。

? ? 阿夸說她是這樣想的。

? ? 不過，她意識到，其實(shí)好像比起「支援」，「管理」的成分更重。

? ? 阿夸覺得這大概也有沒辦法的事。

? ? 不過會覺得「大家是最重要的」這種心情該何處安放？（1:28:50 此句為意譯，原句是「みんなのこと大事ってなんだろう？」）

? ? 阿夸又問像這樣日常和大家進(jìn)行交流，經(jīng)歷各種事是為了什么？（同上，此句為意譯，原句也是「ってなんだろう？」）

? ? 阿夸補(bǔ)充道，自己認(rèn)為，這是主播和觀眾之間的信任關(guān)系和羈絆。

? ? 但是，一些人卻令阿夸覺得「他們在想什么?。俊沽钏a(chǎn)生了很大的疑問。

? ? 阿夸嘆了口氣，說她有各種想法。不過，罷工（原詞「お仕事放棄」）這種事，因?yàn)樗幍牧鲇泻芏嗟氖挛?，所以是絕對不能做的（1:29:57 此處的詞不太確定，求助）。

? ? 不過她還是有些看法，認(rèn)為（省略主語）本來是應(yīng)該為她提供支援的。

? ? 阿夸感慨這個(gè)世界真復(fù)雜。

1:31:13～

? ? 阿夸總結(jié)，發(fā)生了這么些事，令她的思考方式發(fā)生了改變。

? ? 最近認(rèn)為或許活的更坦率（素直）些、更看重自己些會比較好。

? ? 阿夸說，她至今有很多不能做的事，她守護(hù)著各種各樣的事物，為各種各種的事物做了自我犧牲；她不會任性地說出口，就算很痛苦也不會說出口。但阿夸還是認(rèn)為，她就是她。

? ? 然后阿夸補(bǔ)充道，不能說的事情太多了。有很多想法就算她非常想和大家說明，也不能說。

? ? 阿夸認(rèn)為這也是沒辦法的。但就算如此，她也認(rèn)為事情是會向好方向發(fā)展的。

? ? 阿夸說，所以她最近認(rèn)為，或許該對自己坦率些。進(jìn)入2020年之前她就這么認(rèn)為了（1:35:00 不知道是不是口誤）

? ? 阿夸接著補(bǔ)充道，因?yàn)椋ù蟾攀侵腹荆┛梢宰屗鱿胱龅氖?，所以她不會抱怨?/p>

? ? 只是覺得，可以稍微不那么泯滅自我（自分らしさ殺せない）。

? ? 阿夸這樣想著度過了一年。所以2022年打算不那么軟，活出自己，對自己坦率些。

? ? 阿夸再次進(jìn)入回顧模式，說2021年真是很忙，環(huán)境也變了很多，變了超多。她也搬了家，工作上也是，接到了平時(shí)接不到的大工作，也做了很多第一次做的事，出門的機(jī)會也增加了超多。

? ? 但阿夸認(rèn)為，換個(gè)視點(diǎn)來看，正是因?yàn)橛?021年，才會讓她覺得該對自己坦率些。2021年讓她學(xué)到了這些。

1:39:00～

? ? 阿夸說，2022年要革命，革命這種說法可能有些大刀闊斧，但她希望度過不會后悔的一年。

? ? 比如說MC之類的。

? ? 阿夸解釋道，整個(gè)2021年都是這樣：

? ? 她真的很喜歡游戲，但經(jīng)常太忙玩不了。也有太痛苦玩不了的時(shí)候。

? ? 阿夸說自己有各種各樣的活動，她認(rèn)為這其中的代表是游戲。但一整年都沒玩成。

? ? 所以現(xiàn)在想玩MC之類的了。

? ? 不過阿夸認(rèn)為，像從前那樣天天玩游戲一定很難再做到了。因?yàn)?，果?021年之中，也有那種，讓她即便是很痛苦也為之努力的事物。

? ? 阿夸說那些是她想做的事的其中一部分，果然她不是不想做那些事。

? ? 比如說Live之類的，阿夸還是想辦，不想不做。

? ? 阿夸說，所以她希望能達(dá)成平衡，話雖如此，其實(shí)她去年一整年都在考慮如何達(dá)成兩立與平衡。阿夸說她并不是什么都沒思考，而是一邊思考著一邊工作，就這樣到了2022年，終于找到些眉目了。

? ? 不過另一方面，也確實(shí)存在著一些難以推進(jìn)的現(xiàn)狀，她希望把那些部分也順利做好。

1:43:20～

? ? 之后話題告一段落，阿夸回應(yīng)了為她加油的評論。

? ? 然后又想起去年有一件令她話匣子打開就合不上的事。

? ? 阿夸說她本人脾氣還挺隨和的（愿句是，什么都行、什么都沒問題、什么都OK），并沒有非常糾結(jié)于什么問題。

? ? 但就算如此，在2021年還是發(fā)生了一件令她感到「喂！」、生氣氣、笑不出來、敲桌子的事。

? ? 阿夸笑著說要把這份怒火當(dāng)做食糧（然后氣到當(dāng)場頭疼），打算2022年帶著火加油（原詞 キレ気味に）。

? ? 然后阿夸再次強(qiáng)調(diào)，2022年不想后悔，話雖如此，她其實(shí)并沒有太遇到過非常后悔的那種情況。

? ? 阿夸說自己好像快要輸了，鼓勵自己不要輸，還說正是因?yàn)橛写蠹以冢圆艣]有倒下。

1:46:59～

? ? 阿夸回到剛才的話題，稍微透露了令她生氣的事件內(nèi)容：

? ? 阿夸表示，自己對Holo成員，雖然不是很懂那種女性向、想親親的喜歡，但還是很喜歡。她很信任大家，把大家當(dāng)做家人或者一起努力的同伴。

? ? 所以雖然有開心的事也有悲傷的事，都想和大家互相鼓勵著，努力下去。

? ? 阿夸說，大家之中應(yīng)該也有很多人是這樣想的。

? ? 因?yàn)镠ololive自Sora醬加入以來，已過去將近5年了。阿夸自身也已經(jīng)加入了3年多，比起前輩，后輩的數(shù)量壓倒性的多。

? ? 她們互相尊敬著，好好相處。保持著不太過親近，也不太疏遠(yuǎn)的關(guān)系，令阿夸很舒適。

? ? 但這種令人舒適的空間與關(guān)系卻因?yàn)槭艿搅送{。

? ? 阿夸說，正是因?yàn)樗齻冎g的關(guān)系已經(jīng)構(gòu)建完成了，所以才不會壞掉（1:49:15 這句話不太確定是指什么?求助）。

? ? 但是卻發(fā)生了一件威脅到它的事件。令阿夸覺得「這是最不能做的事情吧！」（1:49:30 絶対一番しちゃいかんだろう）

? ? 阿夸說，正是因?yàn)樗钕矚g大家了，所以才會覺得不可理喻（なんて？ってなって）。

? ? 于是她從這件事之中萌生了斗爭本性（闘爭本心），決定2022年帶著火氣加油（同上，キレ気味に）

? ? 雖然有這種事，但阿夸表示，她們大家之間關(guān)系都不錯(cuò)，這一點(diǎn)沒有改變。反過來講，事到如今她也弄清楚了真正想守護(hù)的東西，這樣或許也挺好的。

? ? 阿夸再次強(qiáng)調(diào)2022年要キレ気味に加油，進(jìn)行revolution。

? ? 之后進(jìn)入總結(jié)。

1:51:31～

? ? 進(jìn)行了一些Live宣傳和近況報(bào)告。阿夸頭疼得厲害手邊沒藥。下播后還有工作（很多音源的錄制），阿夸大喊著不想下播。

1:55:31～

? ? 阿夸和大家說，2022年如果她做了什么奇怪的事也不要在意哦，畢竟要revolution嘛。比如ASMR什么的（笑場）。

? ? 然后在不情愿的情緒中下播了。

編者的話：

1:29:57和1:49:15兩處編者的日語水平有限，求求評論區(qū)小伙伴的幫助。

本文的編寫是為了給有需要的crew同好提供幫助。如果被壞人拿來做奇怪的事，會根據(jù)情況進(jìn)行刪除。

也希望大家不要在評論區(qū)做出過度揣測的發(fā)言。

編者雖然盡量記錄了節(jié)選片段里夸寶的每一句話，但有進(jìn)行整理和復(fù)述，并不是直接進(jìn)行翻譯。

請大家一定要支持阿夸的會限原檔看一看原始內(nèi)容。

另外，根據(jù)阿夸設(shè)置的規(guī)則，會限直播只允許實(shí)況repo，不允許截圖和切片。會限特典的壁紙只允許個(gè)人使用，不允許一切形式的商用和轉(zhuǎn)載，也不能用作SNS的頭像頭圖。如果編者確認(rèn)本文超出了實(shí)況的范圍，也會進(jìn)行刪除。

出處：【Membership Only】１月定例會議＆特典配布！【湊あくあ/ホロライブ】

https://www.youtube.com/watch?v=VDnJz5ClGSw

編輯：PAMIPAMI??