譯者：WilliamCorax?

黑盾三部曲最后一部

人物介紹：

* 恩德雷德 哈爾 - 黑盾戰(zhàn)幫的老大;

* 埃魯?shù)?瓦恩 - 熔爐暴君（技術(shù)軍士）, 前任死亡守衛(wèi), 現(xiàn)任黑盾成員;

* 福薩爾, 塔瑪斯?- 黑盾成員;

*?達(dá)戈·伽摩斯?-?艦隊(duì)指揮官兼荷魯斯之子連長(zhǎng)

*?科瓦恩 泰拉德?-?荷魯斯之子指揮官

* 哈達(dá)查?- 荷魯斯之子藥劑師兼審訊員

* 塔沃斯, 薩庫(kù)斯 - 荷魯斯之子軍團(tuán)士兵

船只悄無(wú)聲息地漂浮在太陽(yáng)星區(qū)邊緣的行星碎片之間，無(wú)人知曉它的存在。上面沒(méi)有任何標(biāo)記或紋章，也沒(méi)有發(fā)射任何信號(hào)。就所有重要的方面而言，它是一艘幽靈船。

?

達(dá)戈·伽摩斯，荷魯斯之子軍團(tuán)的連長(zhǎng)兼戰(zhàn)艦的艦長(zhǎng)，輕松自如站在船舶的的指揮中樞甲板上。周圍有數(shù)十個(gè)機(jī)仆彎著腰坐在指揮臺(tái)中，處理著無(wú)數(shù)的數(shù)據(jù)。全息投影在每個(gè)支架上閃爍著，像五彩斑斕的掛毯一樣填滿了戰(zhàn)術(shù)室的上部區(qū)域。

?

伽摩斯（通過(guò)通訊器）：“塔沃斯，匯報(bào)！”

塔沃斯（通過(guò)通訊器）：“目標(biāo)已鎖定，傳送圖像?！?/span>

圖像顯示出藏身于遠(yuǎn)處的小行星帶的陰影中另一艘船只。圖像是通過(guò)持續(xù)接近的三艘塔瑪斯的船體攝影儀傳輸過(guò)來(lái)的。

伽摩斯?jié)M意地說(shuō)到：“瘢痕暴君號(hào)，終于找到你了?！边@場(chǎng)追捕已經(jīng)持續(xù)了很久，艱苦無(wú)比。獵物狡猾，但最終他們被逼入絕境。勝利就在眼前。陷阱已經(jīng)設(shè)好，剩下的只是致命一擊。

塔沃斯（通過(guò)通訊器）：“指示，隊(duì)長(zhǎng)？”

伽摩斯（通過(guò)通訊器）：“保持位置，等待進(jìn)一步指示?！?/span>

塔沃斯（通過(guò)通訊器）：“明白。”

伽摩斯（通過(guò)通訊器）：“泰拉德指揮官！兄弟，回應(yīng)一下！”

泰拉德（通過(guò)通訊器）：“怎么了，達(dá)戈？”

伽摩斯（通過(guò)通訊器）：“你希望我在我們發(fā)現(xiàn)瘢痕暴君時(shí)通知你，指揮官?！?/span>

泰拉德（通過(guò)通訊器）：“很好，當(dāng)它被奪取后通知我。在那之前不要打擾我?！?/span>

伽摩斯（通過(guò)通訊器）：“那當(dāng)我追繳軍團(tuán)的財(cái)產(chǎn)時(shí)，你準(zhǔn)備做什么，指揮官？”

泰拉德（通過(guò)通訊器）：“審問(wèn)俘虜?！?/span>

伽摩斯（通過(guò)通訊器）：“哈哈，當(dāng)然了?！?/span>

泰拉德（通過(guò)通訊器）：“我從你的聲音中聽(tīng)到不滿了，兄弟？”

伽摩斯（通過(guò)通訊器）：“沒(méi)有，你自己決定吧，科瓦恩。你一向如此?！?/span>

機(jī)仆：“請(qǐng)求進(jìn)入第一戰(zhàn)術(shù)室。身份代碼即將跟上。”

伽摩斯：“準(zhǔn)許訪問(wèn)?！睅讉€(gè)荷魯斯之子軍團(tuán)的成員帶著俘虜進(jìn)入戰(zhàn)術(shù)室

塔沃斯：“按要求，大人?！?/span>

俘虜是最近抓住的兩名戰(zhàn)士中的一員，就像其他在船只的拘留層中苦苦等待的戰(zhàn)士一樣，他們來(lái)提審他。這個(gè)戰(zhàn)士已經(jīng)解除了其伺服外骨骼和武器，但保留了他的盔甲——一套刻滿了軍團(tuán)標(biāo)記的馬克III型動(dòng)力甲，作為他不確定身份的標(biāo)志。在他年少時(shí)在制造區(qū)的龐雜碼頭中，伽摩斯已經(jīng)明白給予囚犯一些尊嚴(yán)可以確保他們的合作，而他想要這個(gè)戰(zhàn)士的合作。

?

俘虜：“你是指揮官嗎？”

伽摩斯：“我沒(méi)有讓你開(kāi)口，薩庫(kù)斯，給俘虜介紹下紀(jì)律！”薩庫(kù)斯咆哮著給俘虜一錘。

伽摩斯：“待允許時(shí)再開(kāi)口，叛徒，不是現(xiàn)在。明白嗎？”俘虜保持沉默

伽摩斯：“啊，你可以說(shuō)了。”

俘虜：“我明白?！?/span>

伽摩斯：“很好，你是埃魯?shù)隆ね叨?，死亡守衛(wèi)第五大隊(duì)的鍛造之主，在起義行動(dòng)爆發(fā)之前被派駐火星。而你現(xiàn)在離火星很遠(yuǎn)，鍛造之主?！?/span>

埃魯?shù)隆ね叨鳎骸笆堑?。?/span>

伽摩斯：“我沒(méi)有讓你開(kāi)口。薩庫(kù)斯？”薩庫(kù)斯又狠狠地踹了俘虜一腳

伽摩斯：“現(xiàn)在你可以開(kāi)口了?！?/span>

埃魯?shù)隆ね叨鳎骸拔倚膽焉埔舛鴣?lái)，難道你就這么對(duì)待一個(gè)有誠(chéng)意的人嗎？”

伽摩斯：“你的身份還沒(méi)有確定。這是你仍然活著的唯一原因?！?/span>

埃魯?shù)隆ね叨鳎骸拔乙詾槭且驗(yàn)閷④娕??！?/span>

伽摩斯：“薩庫(kù)斯？”薩庫(kù)斯嘲笑著又扇了俘虜一巴掌。

伽摩斯：“哈，你很放肆。這不是我記憶中莫塔里安子嗣的特質(zhì)。你可以開(kāi)口了?！?/span>

埃魯?shù)隆ね叨鳎骸拔也辉偈撬膬鹤??！?/span>

伽摩斯：“無(wú)關(guān)緊要，血脈比任何東西都更牢靠。”

埃魯?shù)隆ね叨鳎骸澳切╂溄釉诤婶斔贡撑鸦实鄣哪且豢叹鸵呀?jīng)斷裂了。如果這狗逼再打我……”

伽摩斯：“啊哈哈哈，你會(huì)做什么？你是一個(gè)俘虜，就像你所服務(wù)的那頭野獸一樣。即使你在某種奇跡發(fā)生后成功逃離這個(gè)房間，沒(méi)有武器，孤身一人，也有一百名軍團(tuán)士兵站在你和你希望去的任何地方之間。薩庫(kù)斯，安撫一下?！彼_庫(kù)斯咆哮著解開(kāi)了埃魯?shù)隆ね叨鞯睦K索。

伽摩斯：“來(lái)，我們現(xiàn)在以戰(zhàn)士的身份交談。站起來(lái)?！卑ｔ?shù)隆ね叨魃胍髦玖似饋?lái)

埃魯?shù)隆ね叨鳎骸澳阆胝勈裁?？?/span>

伽摩斯：“背叛。你的背叛?！?/span>

?

在他所在的囚室里的三層樓下，利文獵犬測(cè)試著他的鏈條。它們很重，是用來(lái)固定艦載機(jī)到飛行甲板上的一種鏈條。在鎖鏈下面，恩德里恩·哈爾龐大的身軀只穿了一件破舊的緊身服，身上還有一些淤青。

恩德里恩·哈爾咆哮著：“難道我真的這么可怕嗎，小狼崽兒們？”

哈爾的問(wèn)題是針對(duì)囚室其他的人。有三個(gè)荷魯斯之子軍團(tuán)的戰(zhàn)士，其中兩個(gè)手持爆彈槍對(duì)準(zhǔn)他。第三個(gè)除了腰間佩槍外沒(méi)有其他可見(jiàn)的武器。

泰拉德：“對(duì)我來(lái)說(shuō)不可怕?！?/span>

恩德里恩·哈爾：“那么你是誰(shuí)？”

泰拉德：“我是科瓦恩·泰拉德，我決定你的命運(yùn)。赫卡恩，莫塔恩，讓他跪下，他應(yīng)該呆在那里?！?/span>

兩名軍團(tuán)士兵按照他們連長(zhǎng)的命令向前走去。這種挑釁只導(dǎo)致了更多的攻擊，哈爾惱怒地承受著它們，咒罵著，掙扎著，就像一只狂暴的動(dòng)物。在他們匆忙地懲罰的過(guò)程中，其中一個(gè)戰(zhàn)士靠得太近了。哈爾用肩膀撞向另一名穿著盔甲的星際戰(zhàn)士的軀干，將他撞倒在地。

?

莫塔恩拔出槍：“可惡的狗崽子！”

泰拉德：“莫塔恩，放下武器。”

莫塔恩：“但是，大人……”

泰拉德：“我說(shuō)，放下。他希望你開(kāi)槍。那會(huì)是一種仁慈。再次站起來(lái)。”

恩德里恩·哈爾：“你比看上去聰明?！?/span>

泰拉德：“閉嘴。你知道我是誰(shuí)嗎？”

恩德里恩·哈爾：“也許，對(duì)我來(lái)說(shuō)，你這些小狼都一個(gè)樣?！?/span>

泰拉德冷冷地說(shuō)到：“離開(kāi)我們?！钡骱秃湛ǘ鳑](méi)動(dòng)。

莫塔恩：“大人，這樣明智嗎？”

泰拉德：“我需要重復(fù)命令嗎？”

莫塔恩：“呃……”

泰拉德：“你最好跟著走。告訴哈達(dá)戈，我需要他在隔離單元7中談?wù)劇！蹦囟骱秃斩髀x開(kāi)牢房，關(guān)上門

恩德里恩·哈爾：“終于獨(dú)處了...”

泰拉德深吸一口氣：“是的...嗯...我經(jīng)常想到這一刻。”

恩德里恩·哈爾微笑：“呵，也許我應(yīng)該感到榮幸?！碧├陆o了哈爾一拳

泰拉德：“拉克薩爾-科拉東?！惫枏淖齑缴贤鲁鲅?/span>

恩德里恩·哈爾：“這個(gè)名字聽(tīng)起來(lái)很熟悉?！?/span>

泰拉德：“你殺了他?！?/span>

恩德里恩·哈爾：“我殺了很多人?！?/span>

泰拉德：“這個(gè)人是我的結(jié)義兄弟。我不認(rèn)為像你這樣的禽獸能理解那種感情。”

恩德里恩·哈爾：“不，我理解不了?！?/span>

泰拉德下蹲，以便能夠與哈爾對(duì)視。他臉上的表情是哈爾經(jīng)常看到的。只要他瞟一眼自己的倒影，就會(huì)看到這種表情。

?

泰拉德：“我們一起長(zhǎng)大，他和我。我們?yōu)榱苏页缘亩鲜螅黄鹫碱I(lǐng)地盤?！碧├掠执蛄斯栆挥洈[拳

泰拉德：“我們一起被選中。我們一起成為候選人。”泰拉德打了哈爾一記勾拳

泰拉德：“我們一起為戰(zhàn)帥效力。我們是兄弟?！?/span>

恩德里恩·哈爾：“我現(xiàn)在想起來(lái)了，啊哈哈。至少我記得當(dāng)我掐爆他的頭時(shí)他是怎樣尖叫的?！?/span>

憤怒的泰拉德給了哈爾一肘擊。

恩德里恩·哈爾咆哮到：“操你媽！再打我一次試試！”

泰拉德喘著氣：“你隨意嚎叫吧，獵犬。你大限將至，等我收拾完你，我會(huì)按照我的職責(zé)將你送給戰(zhàn)帥?！?/span>

恩德里恩·哈爾：“真的嗎？”

泰拉德：“他會(huì)把你鎖在他的王座上。當(dāng)他把你玩膩后，也許他會(huì)把你交給你的基因之父進(jìn)行最終懲罰?！?/span>

恩德里恩·哈爾大笑：“啊哈哈，安格隆不會(huì)為這樣的禮物感到感激?！?/span>

泰拉德：“安靜?！?/span>

恩德里恩·哈爾威脅道：“有種你讓我安靜啊，小狼?！碧├碌秃鹬_(kāi)始?xì)蛏胍鞯亩鞯吕锒?/span>

埃魯?shù)隆ね叨鳎骸氨撑眩瑥囊粋€(gè)荷魯斯之子口中說(shuō)出來(lái)，真有趣?！?/span>

伽莫斯：“這不是在逗你玩?！?/span>

埃魯?shù)隆ね叨鳎骸鞍。以缇筒碌搅?。?/span>

伽莫斯：“我指的是你們的指揮官恩德里恩·哈爾。你把他綁來(lái)給我們，為什么？”

埃魯?shù)隆ね叨鳎骸斑@有什么關(guān)系嗎？”

伽莫斯：“你的命運(yùn)取決于你的回答。在回答之前，請(qǐng)仔細(xì)考慮。如果你再貧嘴，我會(huì)讓薩庫(kù)斯教你懂得尊重。你明白嗎？”

埃魯?shù)隆ね叨鳎骸拔颐靼??！?/span>

伽莫斯：“好的。你是怎么找到我們的？”

埃魯?shù)隆ね叨鳎骸拔覀?..俘虜了一個(gè)獵殺小組的成員。他是你們的人?！?/span>

伽莫斯：“噢，那你就殺了他對(duì)吧。很好?！?/span>

埃魯?shù)隆ね叨鳎骸昂?？?/span>

伽莫斯：“一個(gè)允許自己被獵物抓住的獵人是毫無(wú)價(jià)值的。你們審問(wèn)了他嗎？”

埃魯?shù)隆ね叨鳎骸肮枌弳?wèn)的?！?/span>

伽莫斯：“那你知道我們的任務(wù)是什么?！?/span>

埃魯?shù)隆ね叨鳎骸拔抑馈Ｄ銈儷C殺星際戰(zhàn)士。”

伽莫斯：“非正規(guī)軍團(tuán)部隊(duì)?！?/span>

埃魯?shù)隆ね叨鳎骸皩?duì)于戰(zhàn)帥的事業(yè)而言，他們是叛徒?！?/span>

伽莫斯：“有些是。其他人就像你們一樣：在戰(zhàn)爭(zhēng)邊緣搜尋、掠奪，是卑劣之徒。”

埃魯?shù)隆ね叨鳎骸八粷M足自己敵人的水準(zhǔn)嗎？”

伽莫斯諷刺性地笑著：“你們不是敵人。你們是豺狼。正是你們這樣的人浪費(fèi)了我們的資源，所以必須處理?！?/span>

埃魯?shù)隆ね叨鳎骸斑@不是最光榮的任務(wù)?！?/span>

伽莫斯：“勝利就是榮耀，其他都是扯淡。你們能找到我們已經(jīng)很厲害了。即使是在我指揮下的獵人們，他們也無(wú)法確定我們的位置?！?/span>

埃魯?shù)隆ね叨鳎骸拔覀兊那舴阜浅?lè)意透露情況。哈爾是個(gè)有天賦的審問(wèn)者?！?/span>

伽莫斯：“嘿，我毫不懷疑。你為什么背叛他？”

埃魯?shù)隆ね叨鳎骸俺鲇诒匾！?/span>

伽莫斯：“一個(gè)好回答，這是我從莫塔里恩的兒子那里期望到的?！?/span>

埃魯?shù)隆ね叨鳎骸拔腋嬖V你我不是他兒子...”

伽莫斯（打斷）：“安靜！我說(shuō)你是什么就是什么。否認(rèn)只會(huì)浪費(fèi)你們所剩無(wú)幾的時(shí)間，浪費(fèi)你辯護(hù)的時(shí)間?！?/span>

埃魯?shù)隆ね叨鳎骸澳悄阍敢饴?tīng)嗎？”

伽莫斯：“如果我不愿意，你就不能站在這里。除了你，還有多少人跟隨哈爾？”

埃魯?shù)隆ね叨鳎骸氨纫郧吧倭?。?/span>

伽莫斯：“是嗎，這就是你們背叛那個(gè)從火星上救出你們的人的原因嗎？”

埃魯?shù)隆ね叨鳎骸澳阒赖谋任蚁胂蟮囊唷！?/span>

伽莫斯：“要更好地獵捕獵物，就必須了解它們。問(wèn)題是：你是我的獵物嗎？”

埃魯?shù)隆ね叨鳎骸跋鄬?duì)于什么？”

伽莫斯：“一種資產(chǎn)。對(duì)于科索尼亞而言，浪費(fèi)這是軟弱的表現(xiàn)，你明白嗎？”

埃魯?shù)隆ね叨鳎骸笆堑摹！?/span>

伽莫斯：“很好！看這里！”

伽莫斯轉(zhuǎn)身示意戰(zhàn)術(shù)屏幕。

伽莫斯：“打開(kāi)網(wǎng)格源Zeta Epsilon，時(shí)間戳Alpha 59?！眻D像閃爍并擴(kuò)大。

埃魯?shù)隆ね叨鳎骸澳鞘?.....”

伽莫斯：“是的！”

屏幕上的瘢痕暴君號(hào)無(wú)聲無(wú)息地懸浮在小行星帶的陰影中。

伽莫斯（通過(guò)音頻通信）：“Lupercalia，開(kāi)始接近！Usmandium和Rockonbole，繼續(xù)使用占卜掃描！”他回頭看著瓦恩恩。

伽莫斯：“你巧妙地利用小行星帶進(jìn)行偽裝，這很聰明。標(biāo)準(zhǔn)探測(cè)器根本不可能發(fā)現(xiàn)你?！?/span>

埃魯?shù)隆ね叨鳎骸澳敲茨愕奶綔y(cè)器不是標(biāo)準(zhǔn)的。那些塔瑪斯，你們以某種方式掩蓋了它們的靠近。傳感器干擾？”

伽莫斯：“還有其他的事情。一個(gè)好的獵人知道如何隱藏自己的氣味。你以為你可以躲過(guò)我們，這是你的第一個(gè)錯(cuò)誤?！?/span>

埃魯?shù)隆ね叨鳎骸暗诙€(gè)呢？”

伽莫斯：“假設(shè)我們會(huì)接受投降。這就是為什么你把他帶到這里，試圖用他的生命來(lái)?yè)Q取你們的生命，像你們這樣的懦夫?！?/span>

埃魯?shù)隆ね叨鳎骸澳銈儗?duì)我們一無(wú)所知。”

伽莫斯：“我知道一切。我是一個(gè)獵人，像所有獵人一樣，我研究我的獵物。”

伽莫斯示意一個(gè)閃爍的投影。一個(gè)星際地圖展開(kāi)，上面有數(shù)百個(gè)后勤和位置符文。

伽莫斯：“這些是過(guò)去幾年非正規(guī)力量所犯下的襲擊。大多數(shù)都在預(yù)期范圍內(nèi)，造成了基礎(chǔ)物資的損失，包括食物、彈藥、醫(yī)療用品。”

埃魯?shù)隆ね叨鳎骸皯?zhàn)爭(zhēng)讓我們都成為了拾荒者?！?/span>

伽莫斯再次示意。幾組符文被明亮照亮。

薩庫(kù)斯微笑著，冷酷地關(guān)掉了咆哮著的鏈鋸。

伽莫斯：“不，兄弟，不是出于好奇心。我相信你是這次狩獵的關(guān)鍵?！?/span>

艾路德·瓦恩：“什么？”

伽莫斯：“哈爾這樣的野獸不可能具備進(jìn)行此類操作所需的戰(zhàn)略和戰(zhàn)術(shù)眼光?！?/span>

艾路德·瓦恩：“但是他是我們的領(lǐng)袖?！?/span>

伽莫斯：“他是嗎？我說(shuō)過(guò)我有一個(gè)理論。那就是，哈爾并沒(méi)有在火星上救你。你拯救了他。你看到了一個(gè)有用的工具，就像你現(xiàn)在拿走了其他一切?！?/span>

艾路德·瓦恩恩：“哈爾不完全是一個(gè)工具?！?/span>

伽莫斯：“哦，但他是一個(gè)狼牙棒，一個(gè)來(lái)自孩子夢(mèng)中的可怕怪物。他有一種血腥的魅力，可以將其他軍團(tuán)的各種不同元素結(jié)合在一起?！?/span>

艾路德·瓦恩：“你在指控我...什么？創(chuàng)造他？”

伽莫斯：“不，但你利用了他。我認(rèn)為你是這些突襲行動(dòng)背后的幕后黑手。我認(rèn)為哈爾是肌肉，而你是頭腦?！?/span>

艾路德·瓦恩：“如果那樣的話，我現(xiàn)在為什么在這里？”

伽莫斯：“你自己說(shuō)了，必要性，你是一個(gè)機(jī)會(huì)主義者。你看到了局勢(shì)發(fā)展的趨勢(shì)，并決定把他交出來(lái)以換取戰(zhàn)帥的寬恕?！?/span>

艾路德·瓦恩：“但是...”

伽莫斯：“但是僅僅獻(xiàn)上這個(gè)小偷是不夠的。我們要他偷走的一切。包括船和上面的一切?！?/span>

艾路德·瓦恩：“如果我給了你們...”

伽莫斯（微笑）：“哈，這是毫無(wú)疑問(wèn)的，黑盾戰(zhàn)士。你會(huì)給我們的。就看你是否自愿了?！?/span>

艾路德·瓦恩：“如果不愿意呢？”

伽莫斯：“那我...額...會(huì)好好考慮一下，黑盾戰(zhàn)士。生命中沒(méi)有那么多機(jī)會(huì)，你已經(jīng)用完最后一次了?！?/span>

?

當(dāng)恩德里恩·哈爾考慮著自己的牢房尺寸時(shí)，他想起了另一個(gè)監(jiān)獄，那個(gè)監(jiān)獄遠(yuǎn)離此地，深入山脈根部。他也從那里逃脫了。

恩德里恩·哈爾低聲說(shuō)：“那個(gè)監(jiān)獄比這個(gè)危險(xiǎn)得多?！?/span>

泰拉德：“那是什么？”

恩德里恩·哈爾：“對(duì)你沒(méi)有意義的東西，小狼?！惫柨谕迈r血“我們結(jié)束了嗎？你打得累了嗎？如果喜歡，就把我打到你的拳頭碎掉。我經(jīng)歷過(guò)更糟的事情。”

泰拉德聽(tīng)后咆哮著舉起拳頭，似乎要再次打擊。他的臉一度變成了憤怒的面具。然后他放下拳頭，微笑著。

泰拉德：“你感覺(jué)怎么樣？”

恩德里恩·哈爾：“什么感覺(jué)怎么樣？”

泰拉德：“知道自己的手下如此憎恨你，以至于他們寧愿把你交給我們，也不愿再跟隨你一刻鐘嗎？”

恩德里恩·哈爾冷笑到：“憎恨？啊哈哈，我知道憎恨，小狼。你認(rèn)為我的手下憎恨我嗎？我的憎恨遠(yuǎn)不止這些。我像憎恨你一樣憎恨他們?！?/span>

泰拉德：“這點(diǎn)我們有共同之處。”

恩德里恩·哈爾：“我們沒(méi)有任何相似之處。你跟隨你無(wú)信仰的父親背叛了你的誓言，而我忠于自己的誓言?！?/span>

泰拉德：“但它對(duì)你的現(xiàn)狀有什么好處呢，哈爾？我會(huì)告訴你。就是它把你帶到了這里，在我的面前?！?/span>

恩德里恩·哈爾：“是的，命運(yùn)是個(gè)很有趣的東西，對(duì)嗎？”（泰拉德兩次打了恩德里恩·哈爾的臉）

恩德里恩·哈爾：“我知道你不會(huì)。也許我不是你真正的獵物，對(duì)吧？啊哈哈哈，不...我沒(méi)想錯(cuò)吧。”

泰拉德：“你以為你知道什么哈爾？”

恩德里恩·哈爾：“將軍炮”

泰拉德：“哼，你比看上去聰明。是的，戰(zhàn)帥希望歸還他的將軍炮，這武器是你披著死人面具偷走的?！?/span>

恩德里恩·哈爾：“噢…這不是我做過(guò)的最糟糕的事情?！?/span>

泰拉德：“不，不是。我知道你所有的罪行，哈爾。我知道你所謂的地獄之鑰?！?/span>

哈爾緊張了起來(lái)。這個(gè)詞讓他整個(gè)身體發(fā)抖，他低下頭。（往事的記憶淹沒(méi)了哈爾）

泰拉德：“我知道你對(duì)你的兄弟，我們的兄弟做了什么。你的瘋狂在夏納的殺戮場(chǎng)上留下了散亂和破碎的證明?！?/span>

哈爾的回憶咬著他的感受邊緣使他緊張起來(lái)。他所做的事情，他必須做的事情，從未遠(yuǎn)離。它們深埋在他內(nèi)心深處，等待時(shí)機(jī)襲擊他。

恩德里恩·哈爾：“瘋了嗎？不，我只是做了必須做的事情。我不瘋狂。”

泰拉德：“所有瘋子都這么說(shuō)。你是一只狂犬，你的追隨者們已經(jīng)把你拋棄了?；蛟S連他們也不能再容忍他們中間的怪物了。是這樣嗎？你認(rèn)為他們把你交給我們是為什么？”

恩德里恩·哈爾：“為什么不問(wèn)問(wèn)他們呢？”

泰拉德：“哦，我們會(huì)問(wèn)，我們也會(huì)拿回你以戰(zhàn)帥之名偷走的一切?！?/span>

恩德里恩·哈爾嘲笑道：“包括將軍炮，啊哈哈哈?！?/span>

泰拉德：“你覺(jué)得這很有趣嗎？”

恩德里恩·哈爾（冷靜地）：“我覺(jué)得很多事情都很有趣，包括你在內(nèi)。”（泰拉德又打了兩拳）

泰拉德：“笑吧！幽默是你現(xiàn)在唯一剩下的東西，但很快連這都沒(méi)有了。你以如此之多的秘密為食，而我會(huì)逐漸從你那里撕開(kāi)每一點(diǎn)。”

恩德瑞德·哈爾：“嗯，有些事最好讓它保持神秘?！?/span>

泰拉德：“也許吧。他們說(shuō)你殺了皇帝的金色看門狗之一，用他的長(zhǎng)矛抽出他的內(nèi)臟，然后將他扔下拉卡波希山坡?！?/span>

恩德瑞德·哈爾：“誰(shuí)他媽告訴你的？”

泰拉德：“你做了嗎？”

恩德瑞德·哈爾：“哎呦，我不記得了……在我從牢房跑到山坡的一路上可殺了不少人呦?！?/span>

泰拉德：“包括星際戰(zhàn)士同胞在內(nèi)，一共快兩百人?！?/span>

恩德瑞德·哈爾：“我……沒(méi)數(shù)死人的習(xí)慣?！?/span>

在那一刻，他感受到幽靈越來(lái)越靠近。他清楚當(dāng)天和以后的每一天有多少人死于他的手中。這都是因?yàn)楹婶斔购驼朴≌摺?/span>

?

泰拉德：“不要緊。你或許逃離了康巴-瑪魯，但你不可能逃離這艘船。命運(yùn)終于追上了你。”

恩德瑞德·哈爾：“咦？我之前也有聽(tīng)過(guò)這話，而且是從優(yōu)秀的戰(zhàn)士那里聽(tīng)到的?！?/span>

泰拉德微笑著：“哈哈，但你從未聽(tīng)過(guò)我說(shuō)過(guò)?！迸撻T突然打開(kāi)，醫(yī)療兵以緩慢的步伐走進(jìn)牢房

哈達(dá)查：“您要我過(guò)來(lái)，大人？”

泰拉德：“你用了很長(zhǎng)時(shí)間，哈達(dá)查。”

哈達(dá)查：“抱歉，我必須得完成我對(duì)12號(hào)牢房受訊者的審訊?！?/span>

?

哈爾仔細(xì)地研究著新來(lái)的人。他的鎧甲與泰拉德的一樣，除了一個(gè)肩甲板被涂成了暗淡的白色。曾經(jīng)裝飾它的藥劑師標(biāo)志已經(jīng)被刮去了，但從來(lái)沒(méi)有重新涂上。

?

哈達(dá)查：“他就是那個(gè)人嗎？”

泰拉德：“正是?！?/span>

哈達(dá)查仔細(xì)看著哈爾：“有趣?！?/span>

這位藥劑師帶著他職業(yè)工具以及大量的罐子和化學(xué)瓶。一支爆彈槍扣在他的腰側(cè)。和泰拉德一樣，他沒(méi)有戴頭盔。他的臉上覆蓋著膠狀的疤痕，他的頭皮上刺著科索尼亞幫派的符號(hào)。

泰拉德：“我要你徹底地審問(wèn)他。我想知道他所掌握的每一個(gè)秘密?！?/span>

哈達(dá)查：“當(dāng)然了?！?/span>

泰拉德：“讓他活著。我向戰(zhàn)帥承諾過(guò)一個(gè)被打垮的獵犬，而不是一具尸體?！?/span>

哈達(dá)查：“我會(huì)溫柔對(duì)待他的，大人?！?/span>

泰拉德：“不要太溫柔。教他如何做人?！?/span>

哈達(dá)查：“我考慮了許多方案，大人?！惫_(dá)查拿出鉆頭

警報(bào)突然響起！

伽莫斯：“即使現(xiàn)在，她還是美麗。”

瘢痕暴君艦貼近了，其右側(cè)舷墻的堡壘填滿了屏幕。戰(zhàn)斗痕跡在其側(cè)面縱橫交錯(cuò)。

?

伽莫斯：“你們經(jīng)歷過(guò)激戰(zhàn)?！?/span>

埃魯?shù)隆ね叨鳎骸八褪菫榇硕圃斓?。?/span>

伽莫斯嘆氣：“將瘢痕暴君收回艦隊(duì)中真是太好了?！?/span>

埃魯?shù)隆ね叨鳎骸拔覀円呀?jīng)改名了?！?/span>

伽莫斯：“哦？”

埃魯?shù)隆ね叨鳎骸肮柕臎Q定，我們稱她為毀滅者。

伽莫斯：“嗯，缺乏細(xì)膩之處。不過(guò)，或許我們會(huì)像戰(zhàn)斗痕跡一樣保留它，以顯示它所戰(zhàn)勝的一切。艦上有多少人？”

埃魯?shù)隆ね叨鳎骸霸谙募{叛變后，我們只有最基本的工作人員。”

伽莫斯：“叛變？”

埃魯?shù)隆ね叨鳎骸坝腥伺炎兞?。哈爾……處理了他們?！?/span>

伽莫斯（微笑）：“哈哈，是的，我想他確實(shí)處理了他們?！?/span>

埃魯?shù)隆ね叨鳎骸八兴挠锰??；蛘哒f(shuō)，曾經(jīng)有?！?/span>

伽莫斯：“那么你已經(jīng)決定了？”

埃魯?shù)隆ね叨鳎骸笆堑??！?/span>

伽莫斯：“然后呢？”

埃魯?shù)隆ね叨鳎骸拔視?huì)給你停機(jī)坪登船艙口的進(jìn)入碼。然后，我不能再保證什么了?！?/span>

伽莫斯：“裝備都在那里嗎？”

埃魯?shù)隆ね叨鳎骸笆堑??！?/span>

伽莫斯：“是否會(huì)有抵抗？”

埃魯?shù)隆ね叨鳎骸坝锌赡堋Ｍ蝗怀霈F(xiàn)的塔瑪斯有著引起敵對(duì)反應(yīng)的可能?！?/span>

伽莫斯：“我明白了。如果他們攻擊我的戰(zhàn)士……”

埃魯?shù)隆ね叨鳎骸八麄冇锌赡懿粫?huì)。那個(gè)密碼有一個(gè)雙重作用。傳輸它意味著你有我的暗示許可。理論上，這應(yīng)該足以讓其他人保持距離，直到他們知道發(fā)生了什么?！?/span>

伽莫斯：“你聽(tīng)起來(lái)不太確定?！?/span>

埃魯?shù)隆ね叨鳎骸叭绻以诖希铱梢钥刂凭置?，但是……我的?quán)威不是……至高無(wú)上的。他們可能只是認(rèn)為我在審訊中崩潰了或死了，你利用靈能來(lái)提取的密碼?！?/span>

伽莫斯：“嗯，所以他們不會(huì)投降？”

埃魯?shù)隆ね叨鳎骸坝行┤藭?huì)，其他人會(huì)因?yàn)闊o(wú)知而選擇戰(zhàn)斗。一些人將尋求通過(guò)任何可能的途徑逃跑。我覺(jué)得這都無(wú)關(guān)緊要。由于你擁有先發(fā)制人的優(yōu)勢(shì)，所以不會(huì)有組織的抵抗。那么我為我的讓步能得到什么回報(bào)？”

伽莫斯：“先留你一命吧?！?/span>

埃魯?shù)隆ね叨鳎骸拔乙呀?jīng)給了你想要的東西！”

伽莫斯：“但它還沒(méi)有到達(dá)我手中，在此之前，你只能靠我的容忍活著。我很好奇你為什么做出這個(gè)選擇。”

埃魯?shù)隆ね叨鳎骸罢缒闼f(shuō)的，我是機(jī)會(huì)主義者?！?/span>

雖遲但到，待續(xù)...