第八集 Slow and sure.Ⅱ?

概要

原文

生きる知恵を得るための校外実習、“ブッシュクラフト”。
生徒達は授業(yè)の一環(huán)としてスコットランドへ赴いていた。
そこは、夜の者どもが荒野に遊ぶ地。
善き者も悪しき者も、
此方を見據(jù)える瞳は常に闇の中に在る。

翻譯

為了獲得生存智慧的校外實習，“布什工藝”。作為課程的一部分，學生們?nèi)チ颂K格蘭。那里是夜晚的人們在荒野上玩耍的地方。無論是好人還是惡人，注視著這一方的眼眸總是在黑暗中。

第九集?Conscience does make cowards of us all.Ⅰ