• 中世紀(jì)的塞爾維亞國(guó)家，使用了一系列的宮廷頭銜和榮譽(yù)尊稱。
  

• 在國(guó)王斯特凡·米盧廷（1282-1321）統(tǒng)治期間，塞爾維亞宮廷等級(jí)如下所示：“斯塔維拉奇”、“切爾尼克”、“卡茲納奇”、“特拉契亞”、和“伏伊沃達(dá)”。在斯特凡·德坎斯基（1321-1331）的圣壇金印詔書（Decani chrysobulls）中提到，出席圣壇之南議會(huì)的宮廷要員是“卡茲納奇”、“特拉契亞”、“伏伊沃達(dá)”、“斯盧加”和“斯塔維拉奇”。

• 在塞爾維亞王國(guó)和塞爾維亞帝國(guó)時(shí)期，采用了幾種東羅馬式的頭銜和尊稱，如“至尊之人”、“頭等至尊之人”和“至尊之主”。在斯特凡·杜尚加冕稱帝之后（1346），塞爾維亞宮廷的東羅馬化程度進(jìn)一步提高，特別是在宮廷儀式和頭銜方面。在新的職位上，杜尚可以授予皇帝才可以授予的頭銜，如“德斯波特”、“至尊之主”和“凱撒大人”。而那些權(quán)貴們，則用維利卡西（velikasi）或維爾莫澤（velmoze）等頭銜來表示自身地位，與傳統(tǒng)的“伏伊沃達(dá)”、“大茹潘”等一樣。

• 茹潘（zunpan）。中世紀(jì)早期的塞爾維亞人被組織成名為茹帕（zunpa）的行政區(qū)劃，即村莊社區(qū)聯(lián)盟（大致相當(dāng)于一個(gè)縣），由一個(gè)當(dāng)?shù)氐摹叭闩恕鳖I(lǐng)導(dǎo)。根據(jù)費(fèi)恩（Fine）的說法，“茹潘”是世襲的，并向塞爾維亞王公效忠，他們有義務(wù)在戰(zhàn)爭(zhēng)中幫助他。這個(gè)稱號(hào)后來演變成了“大茹潘”。

• 大茹潘（veliki zupan）。這個(gè)頭銜象征著霸主地位，作為頭銜為“茹潘”的小酋長(zhǎng)們的領(lǐng)袖。其最初在十一世紀(jì)和十二世紀(jì)被塞爾維亞統(tǒng)治者使用。之后，該頭銜獲得了很高的等級(jí)，獲得者包括阿爾托曼·伏伊諾維奇（Altoman Vojinovic）。

• 伏伊沃達(dá)（vojvoda）。高級(jí)官員，既有著軍事頭銜（相當(dāng)于將軍），也有著總督頭銜（相當(dāng)于公爵），也是斯特凡·米盧廷統(tǒng)治時(shí)期的最高宮廷頭銜。后來，大伏伊沃達(dá)（veliki vojvoda）的稱號(hào)也被引入。

• 克尼茲/克尼亞茲（knez/knjaz）。總的來說，這一頭銜可以翻譯為"公爵"或"親王"。

• 領(lǐng)軍頭目（kefalija）。在斯特凡·杜尚皇帝統(tǒng)治期間，早期的“茹潘”頭銜被廢除，取而代之的是源自希臘語的領(lǐng)軍頭目（kephale）。

• 卡茲納奇（kaznac）。在他管轄的領(lǐng)土上掌管國(guó)庫的卡茲納奇那（kaznacina），這個(gè)詞匯源自于卡茲納（kazna），相當(dāng)于內(nèi)侍管家（camerarius）。

• 特拉契亞（tepcija）。

• 戈斯波達(dá)/戈斯波?。╣ospodar/gospodin）。

• 切爾尼克（celnik）。在斯特凡·米盧廷統(tǒng)治期間，頭銜持有者被委托從顯貴手中獲得屬于教會(huì)的財(cái)產(chǎn)，因此頭銜持有者，會(huì)在教會(huì)和顯貴之間的爭(zhēng)端中，以法官或統(tǒng)治者決定執(zhí)行人的身份而出現(xiàn)。目前尚不清楚，當(dāng)時(shí)宮廷中是否有一個(gè)或幾個(gè)頭銜。在斯特凡·德坎斯基國(guó)王統(tǒng)治期間，同時(shí)有兩到三個(gè)頭銜持有者。在斯特凡·杜尚皇帝的統(tǒng)治期間，大切爾尼克（veliki celnik）這一頭銜首次被提及。在約萬·奧利弗（Jovan Oliver）和迪米特里耶（Dimitrije）之后，似乎沒有人在斯特凡·杜尚的宮廷中獲得過這個(gè)頭銜。

• 斯塔維拉奇（stavilac）。其類似于東羅馬宮廷當(dāng)中“侍衛(wèi)管領(lǐng)”和“斟酒侍者”的頭銜，在皇家餐桌上的儀式中發(fā)揮了作用，盡管持有者可以被委托從事與宮廷儀式無關(guān)的工作。根據(jù)拉德·米哈爾契奇（Rade Mihaljcic）的研究，持有者負(fù)責(zé)在王室餐桌上獲取、準(zhǔn)備和供應(yīng)膳食。這是最高貴和最著名的一項(xiàng)親信職責(zé)，統(tǒng)治者在任何場(chǎng)合都依賴于此。最早的一次提及是在國(guó)王斯特凡·米盧廷的宮廷中，當(dāng)時(shí)朱拉什·維蘭契奇（Duras Vrancic）擁有頭銜。 “斯塔維拉奇”的頭銜在塞爾維亞宮廷的等級(jí)制度中排在最后，排在最高頭銜“切爾尼克”、“卡茲納奇”、“特拉契亞”和“伏伊沃達(dá)”之后。盡管如此，其還是相當(dāng)有聲望的，因?yàn)槌钟姓吲c統(tǒng)治者非常接近。關(guān)于斯特凡·德坎斯基國(guó)王宮廷的頭銜持有人的信息不多，但斯特凡·杜尚（Stefan Dusan）皇帝宮廷（1331-1355）中的頭銜持有者的信息卻有很多。

• 衣庫主管/大卡茲納奇（protovestijar/veliki kaznac）。來自東羅馬的財(cái)相頭銜，其持有者包括尼古拉（Nikola）、佩塔（Petar）、伊萬（Ivan）、馬林（Marin）。

• 德斯波特（despot）。來自東羅馬的頭銜。

• 凱撒大人（cesar）。來自東羅馬的頭銜，起源自拉丁語，持有者包括格古爾·戈魯比奇（Grgur Golubic）。

• 侍衛(wèi)管領(lǐng)（domestik）。來自東羅馬的頭銜，之后，名為高等侍衛(wèi)管領(lǐng)（veliki domestik）的頭銜也出現(xiàn)了。

• 文房尚書（logotet）。財(cái)政官員，來自東羅馬的頭銜，之后，名為高等文房尚書（veliki logotet）的頭銜也出現(xiàn)了。

• 肖施/大肖施（caus/veliki caus）。

• 斯盧加（sluga）。一個(gè)特殊的宮廷頭銜，類似于“斯塔維拉奇”。后來被提升為大斯盧加（veliki sluga），相當(dāng)于“高等侍衛(wèi)管領(lǐng)”。

• 科莫尼克（komornik）。

• 迪亞克（dijak）。

• 斟酒侍者（peharnik）。

• 維特茲（vitez）。意味“騎士”，該頭銜由帕爾曼（Palman）持有，帕爾曼是一位施蒂利亞貴族，曾擔(dān)在斯特凡·杜尚（Stefan Dusan）的宮廷中（1331-1355）擔(dān)任保鏢和雇傭兵指揮官，也可能是朱拉什·伊利契奇（Duras Ilijic）。

• 至尊之人（sevast）。榮譽(yù)尊稱，來自東羅馬的頭銜，相當(dāng)于拉丁語當(dāng)中的奧古斯都（Augustus）。

• 頭等至尊之人（protosevast）。榮譽(yù)尊稱，來自東羅馬的頭銜，值得注意的持有者就有赫雷利亞（Hrelja）。

• 至尊之主（sevastokrator）。榮譽(yù)尊稱，來自東羅馬的頭銜。

翻譯：Mark54/君士坦丁烏斯