????歡迎來到維吉拉斯，納克孟德鐵手套的壁壘！

????你們所在的光榮的團(tuán)非常幸運(yùn)地被部署到了維吉拉斯，這里是帝國最安全的行星。\*配發(fā)的軍務(wù)部環(huán)境適應(yīng)包包含了你在這里的短暫時(shí)間中適應(yīng)新環(huán)境所需的所有物品。

環(huán)境適應(yīng)包內(nèi)含：

一（1）個(gè)抗腐蝕水箱

????水在維吉拉斯上略有稀缺，但請放心，軍務(wù)部將會(huì)不遺余力地確保其所關(guān)注的人有著充分和安全的供水。\**盡管如此，你們應(yīng)該盡量多地?cái)y帶水源。在使用你們的頭盔、靴子或襪子存水之前需要得到軍官許可。

一（1）個(gè)維吉拉斯式頸套

????來自政委部的命令嚴(yán)格禁止帝國的居民抬頭望向夜空，因?yàn)樽⒁暣罅严稌?huì)導(dǎo)致精神上的不平衡狀態(tài)可能會(huì)對隨后的情況產(chǎn)生影響。這種頸套被設(shè)計(jì)來阻止這種情況，同時(shí)確保佩戴者能處在最舒適的狀態(tài)。

一百（100）片夜用安眠藥

????維吉拉斯以其保護(hù)巢都的堡壘級力場網(wǎng)絡(luò)的堅(jiān)固性和完整性聞名。\***雖然醫(yī)療修女會(huì)已經(jīng)確認(rèn)了給這些力場供能的靈能科技并無副作用\****，但仍然建議你們使用安眠藥來確保安靜的睡眠模式和最大程度的作戰(zhàn)效率。

一（1）把安全棍

????最近觀測到在維吉拉斯的特定巢都中有市民的活躍行為，因此在你們的環(huán)境適應(yīng)包中額外添加了該物品。當(dāng)?shù)鼐瘎?wù)部門聲稱行動(dòng)最激烈的市民據(jù)觀察都是光頭。使用你的安全棍對他們的后腦堅(jiān)定地一擊能提醒這些人他們對于帝皇的職責(zé)。

?每日一思

封閉的思想是對煽動(dòng)的防御。

注*：該消息仍需內(nèi)政部確認(rèn)。

注**：在嘴里的苦味以及任何后續(xù)出現(xiàn)的嘔吐現(xiàn)象都是正常的副作用，在可接受范圍內(nèi)。

注***：所謂“精神障礙”的謠言是不實(shí)的，傳播這種骯臟謠言將被處以鞭刑。

注****：“夜驚”或“終極偏頭痛”都是不實(shí)謠言，抱怨這些事會(huì)讓你自行處以鞭刑。

譯注：維吉拉斯是新的雞賊對狼團(tuán)對戰(zhàn)包發(fā)生地