你們好，Tenno，

Warframe 團(tuán)隊(duì)開發(fā)的移動(dòng)版游戲已到達(dá)新的里程碑，是時(shí)候邀請(qǐng)大家參與 iOS 設(shè)備的封閉測(cè)試了！本文旨在告知大家如何參與測(cè)試，可以玩到什么樣的 Warframe，設(shè)備以及操作系統(tǒng)版本的需求，以及你可能提出的其它問題。

我們邀請(qǐng)你前往論壇版塊提出你的問題，我們還開啟了 iOS 封閉測(cè)試的論壇子版塊用于定位問題，與大家交流，報(bào)告錯(cuò)誤，并討論更多內(nèi)容：

https://forums.warframe.com/forum/1796-warframe-ios-closed-beta/

論壇版塊將會(huì)在第一封測(cè)試邀請(qǐng)郵件發(fā)出后的幾小時(shí)內(nèi)開放。

問：我如何加入 Warframe iOS 封閉測(cè)試？

從北京時(shí)間 12 月 7 日開始，Tenno 可以通過 https://warframe.com/ios 完成注冊(cè)并申請(qǐng)加入 iOS 封閉測(cè)試。iOS 封閉測(cè)試資格是有限的，對(duì)于那些長(zhǎng)時(shí)間不活躍或是完全沒有參加測(cè)試的賬戶，我們會(huì)取消其測(cè)試資格。這有助于讓更多熱情的玩家參與，在他們擁有的 iOS 設(shè)備上測(cè)試移動(dòng)版。請(qǐng)注意：完成注冊(cè)無法保證必定擁有測(cè)試資格。

問：我完成了注冊(cè)，該怎么知道是否獲取了封閉測(cè)試資格？

一旦你提交了注冊(cè)并被選中參與測(cè)試，你會(huì)收到蘋果 TestFlight 的郵件。你可以在蘋果 App Store 中下載 TestFlight。在兼容的 iOS 設(shè)備中打開 TestFlight 即可下載 Warframe 測(cè)試。

測(cè)試邀請(qǐng)郵件將會(huì)在北京時(shí)間 12 月 7 日后陸續(xù)發(fā)放。

問：需要多長(zhǎng)時(shí)間來安裝？

安裝時(shí)間由你的 WiFi 速度決定，首次安裝可能需要數(shù)個(gè)小時(shí)。請(qǐng)確保下載階段游戲維持運(yùn)行并處于前臺(tái)。如果游戲處于后臺(tái)運(yùn)行或是設(shè)備處于休眠狀態(tài)，則“下載更新”階段會(huì)暫停。請(qǐng)將你的設(shè)備插入電源以確保穩(wěn)定的供電。在游戲的安裝階段從 WiFi 切換到蜂窩數(shù)據(jù)可能會(huì)導(dǎo)致下載進(jìn)度重置，因此不推薦在此時(shí)進(jìn)行切換。

更多關(guān)于 TestFlight 的信息可以在這里查看：

https://developer.apple.com/testflight/

問：測(cè)試邀請(qǐng)鏈接會(huì)發(fā)送到哪個(gè)郵箱地址？

如果你注冊(cè)參與 iOS 封閉測(cè)試并被選中，我們會(huì)將邀請(qǐng)鏈接發(fā)送到與你的 Warframe 賬戶綁定的郵箱中。別忘了查看垃圾箱！

如果你的 Warframe 賬戶是使用主機(jī)平臺(tái)注冊(cè)的（PlayStation，Xbox 或 Switch），你可以在 Warframe 論壇的賬戶設(shè)置中確認(rèn)你的郵箱地址。如果你沒有綁定郵箱，則需要綁定一個(gè)新的郵箱地址。

問：目前支持哪些蘋果設(shè)備？

數(shù)款 iPhone 和 iPad 適用于本次封閉測(cè)試。我們推薦使用 2018 年或之后發(fā)布的蘋果設(shè)備。

下方是兼容的 iPhone 型號(hào)列表：

• iPhone XS?

• iPhone XS Max

• iPhone XR

• iPhone 11

• iPhone 11 Pro

• iPhone 11 Pro Max

• iPhone 12

• iPhone 12 Mini

• iPhone 12 Pro

• iPhone 12 Pro Max

• iPhone 13

• iPhone 13 Mini

• iPhone 13 Pro Max

• iPhone 14

• iPhone 14 Plus

• iPhone 14 Pro

• iPhone 14 Pro Max

我們推薦使用 2019 年或之后發(fā)布的 iPad。下方是兼容的 iPad 型號(hào)列表：

• iPad Mini（第 5 代）

• iPad Mini（第 6 代）

• iPad Air（第 3 代）

• iPad Air（第 4 代）

• iPad Air（第 5 代）

• iPad（第 8 代）

• iPad（第 9 代）

• iPad（第 10 代）

問：我可以使用外置控制器游玩 iOS 封閉測(cè)試嗎？

可以，你可以在 iOS 設(shè)備上連接兼容的控制器。在這里查看如何將你的控制器與設(shè)備配對(duì)。

問：iOS 封閉測(cè)試會(huì)持續(xù)多久？

我們目前還沒有確定本次封閉測(cè)試的結(jié)束時(shí)間。

問：我在 iOS 封閉測(cè)試期間的游戲進(jìn)度會(huì)被刪除嗎？

是的。在本次封閉測(cè)試結(jié)束后，你的游戲進(jìn)度會(huì)被刪除。

雖然你需要現(xiàn)有的 Warframe 賬戶來申請(qǐng) iOS 封閉測(cè)試資格，但 iOS 版安裝完成后，你需要通過 Apple ID 創(chuàng)建一個(gè)全新的賬戶。

本次 iOS 封閉測(cè)試可以讓 Tenno 體驗(yàn)到目前的觸摸控制，或是用藍(lán)牙連接控制器進(jìn)行游玩，并測(cè)試擔(dān)人和多人游戲的性能等。在這次測(cè)試期間，你不能在 iPhone 或 iPad 上使用現(xiàn)有的賬戶進(jìn)度進(jìn)行游戲。在這次 iOS 封閉測(cè)試結(jié)束后，數(shù)據(jù)和進(jìn)度都將被刪除。

問：Warframe iOS 封閉測(cè)試有任何付費(fèi)項(xiàng)目嗎？

本次 iOS 封閉測(cè)試不包含任何付費(fèi)項(xiàng)目。

問：本次封閉測(cè)試支持所有的 Warframe 玩法嗎？

目前，封閉測(cè)試僅支持有限的內(nèi)容。你可以體驗(yàn)一些早期系列任務(wù)（《Vor 的戰(zhàn)利品》和《悲劇的開端》）以及起始星球（地球，金星和水星），而且你還可以探索夜靈平野。更多內(nèi)容和游戲玩法會(huì)在封閉測(cè)試期間加入。

我們的目標(biāo)是在未來的移動(dòng)版正式發(fā)布時(shí)提供完整的 Warframe 體驗(yàn)。本次封閉測(cè)試期間有以下限制：

• 不支持語音聊天
  

• 不支持跨平臺(tái)游玩

• 測(cè)試僅限 iOS 設(shè)備

• 可能會(huì)遭遇基于設(shè)備的性能問題?

問：我游玩時(shí)應(yīng)該使用 WiFi 還是蜂窩數(shù)據(jù)？

目前我們強(qiáng)烈推薦使用 WiFi 而不是蜂窩數(shù)據(jù)，特別是考慮到流量上限。我們不希望你在下載或是游玩本次封閉測(cè)試時(shí)超出蜂窩數(shù)據(jù)流量上限！

問：我應(yīng)該在哪里為本次測(cè)試提供反饋？

感謝大家參與本次測(cè)試！我們歡迎大家對(duì)本次 iOS 測(cè)試提供任何形式的反饋。在這個(gè)論壇版塊中向我們提供反饋：

https://forums.warframe.com/forum/1796-warframe-ios-closed-beta/

問：如果我獲得了本次測(cè)試的資格，我需要簽署保密協(xié)議嗎？

本次測(cè)試沒有保密協(xié)議或類似的限制，你可以公開討論相關(guān)的內(nèi)容。別忘了與你的 Tenno 同伴分享游玩體驗(yàn)，并在論壇版塊中提供反饋，報(bào)告錯(cuò)誤，提出問題或是分享你的見解。

我們通用的 Warframe 最終用戶授權(quán)協(xié)議適用于本次 iOS 封閉測(cè)試，如果你有任何疑問，或是想知道能做什么，不能做什么，請(qǐng)參考最終用戶授權(quán)協(xié)議：

https://www.warframe.com/eula

問：本次 iOS 封閉測(cè)試期間，我的個(gè)人信息如何處理？

你可以查看 iOS 隱私策略以了解更多信息：

http://warframe.com/privacy-ios

問：參與測(cè)試有任何地區(qū)限制嗎？

是的，只有以下一些國家/地區(qū)*可以參與本次 iOS 封閉測(cè)試：

*每個(gè)國家在發(fā)布應(yīng)用程序時(shí)都有獨(dú)特的要求和規(guī)定，這個(gè)列表并不表明游戲正式推出時(shí)將會(huì)在哪些國家/地區(qū)推出，只表明可以進(jìn)行本次封閉測(cè)試的國家/地區(qū)。

• 美國
  

• 加拿大
  

• 羅馬尼亞
  

• 保加利亞
  

• 英國
  

• 塞爾維亞
  

• 瑞典
  

• 澳大利亞
  

• 菲律賓
  

• 黑山
  

• 葡萄牙
  

• 南非
  

• 瑞士
  

• 挪威
  

• 特立尼達(dá)和多巴哥
  

• 毛里求斯
  

• 比利時(shí)
  

• 奧地利
  

• 新西蘭
  

• 馬其頓共和國
  

• 印度
  

• 冰島
  

• 牙買加
  

• 盧森堡
  

• 丹麥
  

• 巴基斯坦
  

• 直布羅陀
  

• 芬蘭
  

• 斯洛伐克
  

• 白俄羅斯
  

• 捷克
  

• 立陶宛
  

• 愛爾蘭
  

• 拉脫維亞
  

• 匈牙利
  

• 斯洛文尼亞
  

• 希臘
  

• 克羅地亞
  

• 愛沙尼亞
  

• 摩爾多瓦共和國
  

• 波斯尼亞和黑塞哥維納
  

• 波多黎各
  

• 百慕大群島
  

• 肯尼亞
  

• 斯威士蘭
  

• 圣盧西亞
  

• 加納
  

• 津巴布韋
  

• 馬恩島
  

• 巴巴多斯
  

• 開曼群島
  

• 馬拉維
  

• 喀麥隆
  

• 阿爾巴尼亞
  

• 尼日利亞
  

• 格恩西島
  

• 馬耳他
  

• 巴布亞新幾內(nèi)亞
  

• 北馬里亞納群島
  

• 庫拉索島
  

• 巴哈馬
  

• 關(guān)島
  

• 伯利茲
  

• 納米比亞
  

• 圭亞那
  

• 坦桑尼亞聯(lián)合共和國
  

• 圣基茨和尼維斯
  

• 安圭拉
  

• 烏干達(dá)
  

• 圣文森特和格林納丁斯
  

• 維爾京群島，美國
  

• 蘇丹
  

• 博內(nèi)爾島、圣尤斯特歇斯島和
  

• 薩巴島
  

• 盧旺達(dá)
  

• 格林納達(dá)
  

• 圣馬丁島（荷蘭部分）
  

• 博茨瓦納
  

• 多米尼加
  

• 安道爾
  

• 斐濟(jì)
  

• 美屬薩摩亞
  

• 帕勞
  

• 贊比亞
  

• 岡比亞
  

• 圣馬力諾
  

• 列支敦士登
  

• 安提瓜和巴布達(dá)
  

• 澤西島
  

• 特克斯和凱科斯群島
  

• 摩納哥
  

• 塞拉里昂
  

• 萊索托
  

• 薩摩亞
  

• 塞舌爾
  

• 英屬維爾京群島
  

• 利比里亞
  

• 湯加
  

• 瓦努阿圖
  

• 馬紹爾群島
  

• ?？颂m群島（馬爾維納斯群島）
  

• 所羅門群島
  

• 英屬印度洋領(lǐng)土
  

• 庫克群島
  

• 南蘇丹
  

• 蒙特塞拉特
  

問：我需要幫助來對(duì)游戲進(jìn)行故障排除。

首先，前往應(yīng)用故障排除頁面查看疑難解答步驟：

https://digitalextremes.zendesk.com/hc/zh-cn/articles/360006829311--Warframe-%E5%8A%A9%E6%89%8B%E5%BA%94%E7%94%A8%E6%95%85%E9%9A%9C%E6%8E%92%E9%99%A4

這里的資料原本是用于 Warframe 助手應(yīng)用的，但也適用于本次 iOS 封閉測(cè)試。如果常規(guī)的故障排除步驟不起作用，請(qǐng)?zhí)峤豢头危?br>

https://digitalextremes.zendesk.com/hc/zh-cn/requests/new

我們迫不及待地與大家分享 Warframe 移動(dòng)版的首次亮相！別忘了來 iOS 封閉測(cè)試論壇版塊提出問題，與大家討論，報(bào)告錯(cuò)誤，或是聊聊更多內(nèi)容：

https://forums.warframe.com/forum/1796-warframe-ios-closed-beta/