司馬南:秦檜領誦滿江紅
抓緊時間跑去看了《滿江紅》,值得。
算是上座率比較高的電影了,票買得晚些,只能坐在比較偏的位置上。帶著女觀眾一塊去的,不能坐在一起,只好前排一個后排一個。

驚悚推理片,帶點小喜劇,很抓人,很飽滿,懸念重生,一個接著一個。
看到最后感覺,前70%部分還可以,后來的劇情就有點兒一個太刻意了,為了燒腦而燒腦,為了深刻而深刻,為了意外而意外,為了離奇而離奇,為了跟觀眾斗智斗勇,發(fā)誓要跟觀眾掰腕子,充分展現編劇的能耐,往死了編,努著勁兒編,編到失真度越來越高,直至編到影響了觀看效果。
同一個手法反復使用,大忌。
變魔術如此,編劇本也是如此。
演員陣容強大,普遍可圈可點,飾演秦檜的雷佳音是大演員的材料。沈騰渾身都是戲,不當男一號已經不行了,偶說臺詞暴露麻花身份,猶似擰了一根開心小麻花,讓觀眾產生愉快的間離。以前沒發(fā)現小岳岳賣起萌來有點女氣,這次展現得比較充分。沈騰小岳岳兩個演員摻沙子進去總的看是成功的。
易烊千璽,十多年前他還是“新版小虎隊飛炫少年”成員的時候,我見過他,評論過他。那是全中國最早的選秀節(jié)目,吳宗憲主持,劉曉慶李文與本人當評委,與后來那些選秀節(jié)目的評委相比,區(qū)別最大的是我們的椅子不會轉。節(jié)目中,第1次知道易烊千璽的名字,好生奇怪,印象深刻,三個小朋友都很可愛,但分不清段旭宇 、易烊千璽和王佳拿三個人誰是誰,現在小朋友長大,就更分不清楚了。在我的印象中,易烊千璽很小,《滿江紅》當中,他飾演孫均將軍,老道干練,動作立落,表演含蓄,不動聲色,平靜中蓄勢能量,為最后領命一搏做出鋪墊,真是個好演員。

故事嘛,歷史上有個影兒,剩下的就是自行腦補了。南宋紹興年間,岳飛死后四年,秦檜率兵與金國會談。會談前夜,金國使者死在宰相秦檜駐地,所攜密信也不翼而飛。
小兵張大(沈騰)與親兵營副統(tǒng)領孫均(易烊千璽)機緣巧合被裹挾進這個巨大陰謀之中,宰相秦檜限兩人一個時辰之內找到兇手。
一個時辰的戲,時間上帶有很強的緊迫感,懸念一個跟著一個,危機四伏的深入調查,宰相府總管何立(張譯)、副總管武義淳(小岳岳)、舞姬瑤琴等人卷入局中,隨著案件的浮出水面,跟岳飛有關的一件往事也逐漸清晰了起來。
張大的后背,居然用不干膠條遮擋著精忠報國4個字。片子最后一段高潮迭起,充分運用煽情的語言,全屏誦讀岳飛滿江紅,而且是由秦檜領誦……
電影也不是沒有缺點。
血腥度過高,帶著孩子去看要小心,有血暈癥的朋友也請謹慎。殺人的鏡頭太多了,從頭殺到尾,又奸又殺,音效逼真。第一遍審看電影的先生們,不知道有沒有人提醒過,有些內容是可以遮蔽一下的,有些時候則可以略去。

愛國主義主題盡情烘托,精忠報國反復渲染,是片子成功的地方,能把那么復雜的劇情串起來,非常不容易。春節(jié)檔有這么一個電影受到歡迎,不僅僅是疫情風控許久出現報復性反彈,電影本身的質量亦屬上乘之作,看了不后悔,有點兒頂得慌。
" 怒發(fā)沖冠,憑闌處、瀟瀟雨歇。抬望眼,仰天長嘯,壯懷激烈。…… 壯志饑餐胡虜肉,笑談渴飲匈奴血。待從頭、收拾舊山河,朝天闕。" 電影片尾全軍吟唱《滿江紅》的澎湃時刻,把情緒推向高潮。
這使我想到了朗誦家殷之光,他在處理這首詞的時候,老人家站在舞臺中央,放著一面大鼓鼓,他先是有節(jié)奏的擊鼓而后朗誦,誦到動情處,復以擊鼓的方式烘托氣氛,振奮精神,一個人的表演猶如千軍萬馬,我在想,如果把張藝謀這部電影的片尾的鏡頭作為殷之光老師朗誦的動態(tài)背景,這一首詞的朗誦絕了,無人能及,更無人能超越。

小遺憾,這首詞到底是不是岳飛寫的?
不較真兒便罷,較起真兒來,或煞風景。晚清民國大學者余嘉錫在《四庫提要辯證》中提出疑問:岳飛的孫子岳珂,在岳飛死后曾整理岳飛作品,《岳王家集》中并沒有收錄這首詞。從南宋到元明前期,竟然不存在?這有點不合常理,作為岳將軍的代表作,這首詞怎么能這么長時間被忽略呢?
有資料可查,這首詞直到明代才出現。明嘉靖十五年(1536),徐階為岳飛編了作品集《岳武穆遺文》,中間收錄了這首詞,署名岳飛,才廣為人知。
徐階從哪里得來這首詞?
杭州岳墳有一塊石碑,上面刻著這首詞。
這塊石碑上是明代弘治年間立的。由浙江鎮(zhèn)守太監(jiān)下令浙江提學副使趙寬題寫。
張藝謀這個推理的片子當然不會,也不需要在這個問題上推理,幾百年里,宋、元人的文集、題詠、書畫等一切文獻中都沒有這首詞,它卻突然在明代出現,確實難免令人生疑。
作為岳飛愛國主義精神的集中展現,這首詞真?zhèn)?,可以由歷史學家們去繼續(xù)考證,但是作為愛國主義的文化傳統(tǒng),借助張藝謀的電影再做一番張揚,于當今,于后世,是好事,非壞事。

即使假托岳飛這件事情成立,假托者拳拳之心日月明鑒,水平火候拿捏到位,動機效果均當肯定之,《滿江紅》自明及今,鼓舞了無數愛國志士,今日讀來,凜凜生氣,浩浩正氣,蕩氣回腸,壯懷激烈,樸素愛國主義情懷的觀眾,焉能不感動乎?
今天這個世界不太平,岳飛精神仍為時代的主旋律,滿堂花醉三千客,一劍霜寒十四州,沒有捐軀赴國難視死忽如歸的氣節(jié)和精神,守不住毛主席交到我們手上的江山,與那些歷史虛無主義的公知作斗爭,須有一種豁出去的精神,落筆可搖動五岳,詩成可笑凌滄洲,待重新收拾舊山河,朝天闕。
張藝謀不是一般的導演,作為國家儀式的總設計師,他腦子里面植入了很多經典性、當下性、綱領性、標志性的內容,懸疑、陰謀、搞怪、輕喜已不足以展現其才華。
你道“朝天闕”是什么意思?
具體說指回京獻捷,進獻所獲的俘虜及戰(zhàn)利品。因為天闕即指天子的宮闕,代指朝廷或京都。
從原文原意與今時情緒兩個角度分析,這個話在從文言譯到白話的時候,可以考慮譯成“請首長放心,首戰(zhàn)用我,用我必勝,跟丫死磕,打他奶奶個腿兒(沈滕臺詞)
(2023大年初四睡前,寫于北京東城區(qū)南鑼鼓巷8號)