?ほど?はない|日本語(yǔ)能力試験 JLPT N4

【接続】
名詞[辭書(shū)形]+ほど?はない
【意味】
?が一番(いちばん)?だ
?が最高(さいこう)に?だ
“......是最......的”、“沒(méi)有比......更......的了”
表示「ほど」前所舉出的事物是最高水準(zhǔn)的
【例文】
①お母(かあ)さんほどこわい人(ひと)はいない。
→お母さんが一番(いちばん)こわい。
沒(méi)有比媽媽更可怕的人了。
②プリンほど好(す)きなものはない。
→プリンが一番好(す)きだ 。
我最喜歡的東西就是布丁了。
③彼女(かのじょ)ほどかわいい女(おんな)の子(こ)はいない。
→彼女が一番かわいい女の子だ。
找不到比她更可愛(ài)的女孩子了。
④家族(かぞく)ほど大切(たいせつ)なものはない。
→家族が一番大切だ。
家人比什么都重要。
⑤英語(yǔ)(えいご)ほど嫌(きら)いな科目(かもく)はない。
→英語(yǔ)が一番嫌いな科目だ。
英語(yǔ)是我最討厭的科目。
【説明】
「?ほど?はない」は「?が一番(いちばん)?だ」「?が最高(さいこう)に?だ」という意味(いみ)を表(あらわ)す文型(ぶんけい)です。「?以上(いじょう)のものはない」と言(い)いたい時(shí)(とき)に使われます??
「?ほど?はない」有「?が一番(いちばん)?だ」、「?が最高(さいこう)に?だ」的含義,表示某事物是最高水準(zhǔn),再?zèng)]有比某事物更......的了??
この文型は話し手(はなして)が「?が一番?だ」という気持ち(きもち)を表す場(chǎng)合(ばあい)に使われますので、一般的事実(いっぱんてきじじつ)には使われません??
這個(gè)句型表示說(shuō)話人主觀判斷某事物“最......“,不用于陳述客觀事實(shí)??
?日本には富士山ほど高い山はない。【事実】
→??富士山は日本で一番高い山です。
? ????日本には富士山ほどきれいな山はない。【話し手の気持ち】
初級(jí)(しょきゅう)で勉強(qiáng)(べんきょう)する文型ですが、とてもよく使いますので、しっかりと覚(おぼ)えておいてください??
這個(gè)句型是比較初級(jí)且常用的語(yǔ)法句型,要好好背下來(lái)哦??