參考書目： 《文始》（章太炎） 《漢語史稿》《同源字典》（王力) 《漢語語源學(xué)》（任繼昉） 《上古漢語同源詞意義系統(tǒng)研究》（黃易青） 《漢語同源詞大典》《語源學(xué)概論》《中國語源學(xué)史》《<說文解字>精讀》（殷寄明） 《語文學(xué)論集》（張永言） 《中國小學(xué)史》（胡奇光） 《語言》（房德里耶斯） 《語言論》（布龍菲爾德） 《From etymology to pragmatics》（Sweester） 語源學(xué)研究不可郢書燕說，牽強附會。——“不可尋著梵語之根而舍棄我之嗎哪”（Du sollst nicht Sanskritwurzeln klauben und mein Manna verschm?hen） 先例：周及徐《漢語－印歐語詞匯比較》（2002）：上古漢語和古印歐語之間存在著有規(guī)律的語音對應(yīng)和詞匯對應(yīng)（？？） e.g. “武”和“馬”（《說文》：馬，武也） ★該書時空跨度太大，缺乏代際和更為細分的考察，中間有太多的空白需要填補；對不同語言的掌握程度也影響研究的可靠性 はなす：話す?離す?放す（同音關(guān)系 可能有 同源關(guān)系） 認知上的旁證——《西廂記》：言出如箭，不可亂發(fā)，一入人耳，有力難拔。 一、聲訓(xùn)傳統(tǒng)： ①《論語》：政者，正也 ②《釋名》：百姓日稱不知其所以然 二、轉(zhuǎn)語說（“語之轉(zhuǎn)”）傳統(tǒng)：揚雄《方言》 三、右文說傳統(tǒng)（“凡字，其類在左，其義在右”） 《中國小學(xué)史》：《通雅》（方以智） 《字詁義府合按》（黃生） 《文始》（章太炎）：魚陽對轉(zhuǎn)，若無之與亡... ★章太炎謂黃生...蓋文字之原，主聲不主形 沈兼士“字族學(xué)”（同殷寄明） ??●同類詞（結(jié)合漢字偏旁）；同源詞（結(jié)合語音） ??●語義和語音之間存在聯(lián)系 王力《漢語史稿》：明母字表示黑暗相關(guān)的概念；影母字表示黑暗、憂愁的概念；日母字表示柔弱、軟弱；陽部字表示光明、昌盛、廣大、長遠、剛強。 楊樹達《高等國文法》：提出來古代漢語的十六個否定詞，上古均屬于唇音，分為“明母”和“幫母”二組：莫、末、蔑、靡、曼、罔、無/亡/毋、勿、未；不、弗、否、非、匪?？梢园l(fā)現(xiàn)，用于禁止語的，一般為明母（勿、毋、無）；用于否定敘述和否定判斷的，一般為幫母（不、弗、非、匪）。 布龍菲爾德《語言論》（[fl-][gl-][sl-]） 張永言《語文學(xué)論集》 ??■《關(guān)于詞的“內(nèi)部形式”》：論及得名之由（蚯蚓-歌女、鶴-白鳥、蝦、葚、葩、銅） ??■《語源探索三例》：渾脫（《朝野僉載》）、沐猴、渹（《世說新語·排調(diào)》） ??■《詞義演變二例》 ??■《再談“聞”的詞義》 ??■《從“聞”的詞義說到漢語同源學(xué)的方法問題：追答傅東華先生》：“聞”的意義最初是兼包聽覺和嗅覺兩方面的，以后才僅用于或主要用于嗅覺方面。房德里耶斯《語言》認為“感官活動的名稱也是容易移動的。表示觸覺、聽覺、嗅覺、味覺的詞常常彼此替代著用，......感覺挪移、通感帶有一定的普遍性” sense-perception verbs:?

??1.physical sight→knowledge, intellection: e.g."see"

??2.physical vison→mental vison: e.g. "look down on"

smell, taste, feel, hear??

感覺，嘗試，聽話/悉聽尊便（=obedient）

folk etymology（以訛傳訛的語源學(xué)現(xiàn)象） 物名自呼：onomatopoeia nursery forms（解釋了為什么“媽媽”的發(fā)音在世界語言中存在普遍相似性）Jakobson: the sucking activities of a child are accompanied by a nasal sound, which can be made while nursing, then the nasal sound first associated with nursing is reproduced to show a desire to eat or impatience for missing food or the absent nursing mother. 沈家煊《復(fù)句三域“行、知、言”》（Three Domain Theory）?? speech-act domain：宣布xx和xx為合法夫妻 the structure of our metaphors of perception 語源學(xué)研究需要貫通古今、融會中西 ??■朱冠明《再談近指代詞“這”的來源》（2019）：認為“這”來源于上古至中古常見的近指代詞“是”，“是”在中古以后，北方成為“這”，南方成為“底”。 ??■《應(yīng)是“敲釘鉆腳”》→《應(yīng)是“敲釘轉(zhuǎn)腳”》：比較clinch/clench