聲明：本系列旨在翻譯一些補(bǔ)充和豐富正在翻譯軍書設(shè)定的東西，抑或是一些觀眾老爺想看的某一種族的某一兵種。正文中黑色的括號(hào)內(nèi)容是一些專有名詞的原文和對(duì)于某個(gè)詞的直譯或解釋，而標(biāo)藍(lán)色的括號(hào)內(nèi)容是本人對(duì)于某段話或者某個(gè)詞當(dāng)時(shí)翻譯時(shí)的吐槽，純粹娛樂(lè)或玩梗。文中翻譯有誤的地方還請(qǐng)各位大佬在評(píng)論區(qū)指正 。原文來(lái)自冥土世界瘤木林規(guī)則書。

下一篇：瘤木林正式介紹?

我看錯(cuò)了，下一篇應(yīng)該是新冥土第一頁(yè)的介紹(所以這篇挺水的)

饑餓叢林

凡世諸域的遼闊超乎想象，在這看似無(wú)窮無(wú)盡廣袤荒野之中，有著如此多的奇觀異景等待著旅行者去探索和征服。瘤木林就是這樣的一片奇特的廣袤叢林，幾個(gè)世紀(jì)以來(lái)它靜靜地坐落在松迪亞的西部地區(qū)。這片樹(shù)林就如同那些辜爾荒野中尋找獵物的巨獸一般嗜血成性。其中的樹(shù)木被稱為瘤木橡樹(shù)是一種有知覺(jué)的植物，能將自己的根抽離地下，在地表搜尋獵物，它們會(huì)用尖銳如利爪一般的枝條尖端將獵物刺穿，它們長(zhǎng)著尖牙的樹(shù)干會(huì)貪婪地吸食著獵物噴涌出的血液。

這些恐怖的植物并不是瘤木林中唯一的食肉生物。這里是各種眼花繚亂的瘋狂獵食者的家園，從有著鋸齒鼠到嗜血黃蜂(bloodwasp)，再?gòu)木匏蔚轿彻撬璧陌柨瓶走_(dá)(Arkokonda)。此外就算是叢林周遭的環(huán)境也對(duì)所有生物充滿了攻擊性；這里的空氣又悶又熱，極易滋生各種疾病，前一秒的傾盆大雨可能會(huì)引發(fā)可怕的山洪，或者讓地面化為深不可測(cè)的泥潭，將那些旅行者全部拖入地下。

盡管這里完全就是各種恐怖之物的樂(lè)園，但瘤木林無(wú)論何時(shí)都在吸引著來(lái)自各處的冒險(xiǎn)家、雇傭兵和旅行者蜂擁而至。既然他們已經(jīng)知道這里有這樣那樣的恐怖的怪物，那為什么還要來(lái)到此處呢？這就要說(shuō)到一個(gè)傳說(shuō)，已經(jīng)傳遍了野獸界，甚至傳到了更遠(yuǎn)地方的傳說(shuō)。這個(gè)傳說(shuō)中提到，瘤木林的中心其實(shí)是一個(gè)廢墟，這是一艘被撞了個(gè)粉碎的飛船，這艘方舟是出自一個(gè)名為塞拉芬的冷血種族之手，而其中的船的宏偉大廳中擺著無(wú)數(shù)超越了凡世生物認(rèn)知的宇宙寶藏。

人們對(duì)這片被稱為塔拉克斯的廢墟所知甚少，因?yàn)槿医^不會(huì)向外人透露自己的奧秘，也很少有人能活著到達(dá)神廟方舟內(nèi)部的圣所，不過(guò)據(jù)說(shuō)那里蘊(yùn)藏著無(wú)盡的財(cái)富。這艘方舟以災(zāi)難性的力量撞擊了辜爾的大地。雖然自己中心的內(nèi)部結(jié)構(gòu)毫發(fā)無(wú)傷，但外圍的大部分組件已經(jīng)被完全粉碎，埋沒(méi)于瘤木林的肥沃土壤之中，深藏到叢林地下那盤曲錯(cuò)節(jié)的根室之下。

其實(shí)在野獸界還有一艘墜毀的神廟方舟，這艘的位置位于如今的梅基托普薩叢林(曾經(jīng)是高原)。這里是蜥蜴人星座羽蛇之爪的位置，這是一個(gè)幾乎完全由蜥人所組成的星座。而現(xiàn)在出現(xiàn)在瘤木林的蜥蜴人星座從新戰(zhàn)吼來(lái)看是有變色龍的。所以這更讓我期待蜥蜴人的三版軍書究竟會(huì)往哪個(gè)方向去更新。