本文編譯自曼晚TM——Manchester United owners aren't doing what they promised in takeover talks

曼聯(lián)面臨著一個(gè)困難的夏天，需要平衡財(cái)務(wù)，并且隨著轉(zhuǎn)會(huì)窗口進(jìn)入全面開展階段，對(duì)于俱樂部的未來所有權(quán)仍然沒有明確的答案。

喬爾和阿夫拉姆·格雷澤確實(shí)在宣布曼聯(lián)實(shí)際上可供出售時(shí)承諾進(jìn)行“全面評(píng)估戰(zhàn)略選擇”，但是有人真的期望過這一點(diǎn)嗎？

?

下周將是自那一轟動(dòng)性聲明發(fā)布以來的第七個(gè)月，這使得潛在買家和投資者保持警惕，但曼聯(lián)仍然由格雷澤家族擁有和控制，沒有人真正知道接下來會(huì)發(fā)生什么。

?

這個(gè)出售過程中的肥皂劇又經(jīng)歷了一個(gè)荒謬的一周。紐約證券交易所的股價(jià)圖表看起來就像那些詳細(xì)描述環(huán)法自行車賽最山區(qū)階段的地圖。每當(dāng)有接近收購(gòu)的跡象時(shí)，股價(jià)就會(huì)飆升，但當(dāng)事情像往常一樣進(jìn)行時(shí)，股價(jià)又會(huì)下跌。

?

周四，當(dāng)英國(guó)公司注冊(cè)處公布了謝赫·賈西姆成立了一家名為“Nine Two Holdings”的公司的文件時(shí)，在社交媒體上引起了轟動(dòng)，但與此過程有關(guān)的人士很快將其淡化。

?

與此同時(shí)，一份媒體報(bào)道稱，卡塔爾的收購(gòu)要約已獲得與格雷澤家族進(jìn)一步談判的獨(dú)家權(quán)。然而，與這一過程密切相關(guān)的人士對(duì)這一說法進(jìn)行了淡化。所以，我們繼續(xù)前行。

?

快速解決的前景似乎也遙遠(yuǎn)。即使謝赫·賈西姆獲得了獨(dú)家權(quán)，整個(gè)過程至少還需要延長(zhǎng)一個(gè)月或兩個(gè)月。不難想象，下個(gè)賽季開始時(shí)，俱樂部的所有權(quán)狀況可能沒有任何改變。

?

此外，無法保證格雷澤家族會(huì)完全選擇出售，目前桌面上的唯一報(bào)價(jià)來自卡塔爾。近來，人們對(duì)謝赫·賈西姆控制100%股權(quán)的收購(gòu)要約表現(xiàn)出了一定的動(dòng)力，但喬爾和阿夫拉姆·格雷澤仍然被吉姆·拉特克利夫的報(bào)價(jià)所吸引，這將允許他們暫時(shí)保留少數(shù)股權(quán)。

?

如此不確定的過程，甚至連提供少數(shù)股權(quán)投資和資金支持的人也沒有被認(rèn)為已經(jīng)退出競(jìng)爭(zhēng)?；ㄙM(fèi)了七個(gè)月的時(shí)間，我們?nèi)匀徊惶宄窭诐杉易宓囊鈭D。

?

現(xiàn)在回顧一下喬爾和阿夫拉姆·格雷澤在11月22日晚上發(fā)表的聲明吧，那天他們似乎滿足了球迷們的愿望并決定出售俱樂部。

?

他們說：“我們將評(píng)估所有選擇，以確保我們最好地服務(wù)于球迷，使曼聯(lián)在當(dāng)今和未來的發(fā)展機(jī)會(huì)中最大化利益。在整個(gè)過程中，我們將始終全力以赴為球迷、股東和各方利益相關(guān)者的最佳利益服務(wù)?！?/p>

?

他們是否一直專注于此？很難說，因?yàn)榻陙硭麄兊目梢妳⑴c非常有限。阿夫拉姆曾三次去溫布利觀看男隊(duì)和女隊(duì)的杯賽決賽。據(jù)說喬爾仍然非常親力親為。

?

然而，在對(duì)于埃里克·滕哈赫來說，這將是一個(gè)極其重要的夏季。他希望繼續(xù)重塑他的球隊(duì)，并在上賽季的努力基礎(chǔ)上取得更大進(jìn)展，但不確定性就像懸掛在老特拉福德上方的一片烏云。

?

收購(gòu)可能并沒有極大改變轉(zhuǎn)會(huì)預(yù)算，但可能會(huì)給滕哈赫和約翰·莫塔夫更多操作的自由。滕哈赫希望簽下一名守門員、中場(chǎng)和前鋒，但這并不容易實(shí)現(xiàn)。

?

值得回顧滕哈赫在上賽季最后一天的講話。曼聯(lián)剛剛獲得了第三名，但滕哈赫并沒有停留在過去的成就上，他向董事會(huì)發(fā)出了一個(gè)相當(dāng)明確的警告。

?

"俱樂部知道，如果你想在這個(gè)激烈的聯(lián)賽中躋身前四名，并爭(zhēng)奪冠軍，那么你必須投資，否則你就沒有機(jī)會(huì)，因?yàn)槠渌銟凡繒?huì)這樣做。"他說道。

?

"我們?cè)诙究吹搅酥車乃芯銟凡慷甲龀隽司薮蟮耐顿Y，而我們沒有，但我們?nèi)匀蝗〉昧顺煽?jī)，所以我為我的球隊(duì)感到自豪。"

歡迎友好討論，惡語相向，陰陽怪氣，人身攻擊一律拉黑刪評(píng)。

歡迎友好討論，惡語相向，陰陽怪氣，人身攻擊一律拉黑刪評(píng)。

歡迎友好討論，惡語相向，陰陽怪氣，人身攻擊一律拉黑刪評(píng)。?