Do You Like Him?
你有沒(méi)有喜歡他？

原文地址：https://www.fimfiction.net/story/467360/do-you-like-him

作者：Rated Ponystar

譯文地址：https://fimtale.com/t/24387

譯者：大黑星

譯者注：在此感謝fimtale用戶estiMaDashie在翻譯方面為我提供的極大幫助。

有時(shí)候女孩們真的需要一個(gè)能讓她們放松聊天的地方，那對(duì)她們而言什么話題最合適呢？當(dāng)然莫過(guò)于浪漫啦！

簡(jiǎn)介：Y6的四個(gè)女孩在享受奶昔時(shí)談?wù)撔├寺掝}的故事。

女孩們，浪漫話題與奶昔

“所以說(shuō)，銀溪，你對(duì)加魯斯到底有沒(méi)有意思?”

?

暗焰看似漫不經(jīng)心的一句話，害得銀溪將剛喝進(jìn)嘴里的奶昔一下子全噴在奧瑟蕾絲的臉上，回給懊喪的幻形靈一個(gè)充滿歉意的微笑，滿臉通紅的雌駿鷹轉(zhuǎn)頭面向壞笑著的龍，“你，你在說(shuō)什么?。?！”

?

“這還不夠明顯嗎？”暗焰哼了一聲，遞給奧瑟蕾絲幾張餐巾紙讓她擦干凈?！把詺w正傳，你到底對(duì)那只藍(lán)小鳥(niǎo)有沒(méi)有意思，是，還是不是？”

?

“我...我...不?！泵鎸?duì)三個(gè)揚(yáng)起眉毛緊盯著她的朋友，銀溪的喙擰了起來(lái)，一道道犀利的目光使她忍不住想縮到玻璃杯后面，然而這最終只是讓她的羽冠沾上了些奶油，“我也不知道！你們?cè)趺磿?huì)這么想？!你們?cè)趺磿?huì)覺(jué)得我喜歡他?!”

?

“嘿，嘿，冷靜點(diǎn)，海鳥(niǎo)”，暗焰舉起雙爪示意，“我說(shuō)的是對(duì)他有沒(méi)有意思，而不是迷戀啦要拍拖啦之類(lèi)的，是不，約娜？”

?

暗焰怎么想到問(wèn)約娜？而且比起約娜，這個(gè)問(wèn)題對(duì)于以愛(ài)為食的幻形靈朋友不更合適?”約娜歪著頭問(wèn)道。

?

“她要問(wèn)的是像不像你和沙壩那樣?！眾W瑟蕾絲邊說(shuō)邊將她臉上的最后一小塊草莓冰淇淋抹下來(lái)，“何況，我們六個(gè)里就你和他在約會(huì)。”

?

“這，這個(gè)嗎，約娜是喜歡和沙壩單獨(dú)在一塊，約娜還喜歡吻沙壩，約娜也喜歡沙壩叫約娜“傻乎乎大毛球”...”，約娜拼命將自己的注意力轉(zhuǎn)移到面前的巧克力奶昔，然而這依然沒(méi)法阻擋她那愈發(fā)通紅的臉頰，而對(duì)于沙壩給約娜的呢稱，她的朋友也忍不住嗤之以鼻，“但...約娜并不確定約娜自己是否和沙壩是像暗焰說(shuō)的那樣子?！?/p>

?

“嘿，真要那樣還得等幾年哩?！眾W瑟蕾絲忍不住搖了搖頭?！安贿^(guò)你們倆聽(tīng)起來(lái)的確走得很近，你們倆有誰(shuí)說(shuō)過(guò)“我愛(ài)你”之類(lèi)的話嗎？”

?

“沒(méi)有，約娜有必要這么說(shuō)嗎？”約娜問(wèn)道

?

“這得等你覺(jué)得什么時(shí)候合適才行，”暗焰喝著她那杯海藍(lán)寶石味的奶昔說(shuō)道，“至少我爸媽是這么說(shuō)的，雖然我覺(jué)得可能是海龜屁股先說(shuō)這種話。”

?

“沙壩是小馬，沒(méi)有什么龜屁股?！奔s娜的矯正讓暗焰忍不住用爪子捂住了臉。

?

“總之，”奧瑟蕾絲身子向前傾，插嘴道，“我敢肯定，自從盛會(huì)后，你們倆就總是貼得很近，能清楚地知曉你的心情如何可是我們幻形靈的天性。”

?

“哦，那還有我們認(rèn)識(shí)的小馬對(duì)某一位有意思嗎？”銀溪興奮地問(wèn)道。

?

“說(shuō)起來(lái)，在那三個(gè)惡棍變成鴿子的公廁后，蘋(píng)果杰克教授和云寶黛西教授就經(jīng)常單獨(dú)在一起呢?！眾W瑟蕾絲低聲說(shuō)道，但很快她便忍不住和朋友們?yōu)檫@個(gè)新消息竊笑不止。

?

“行啦，言歸正傳吧，”暗焰指著銀溪，又開(kāi)口道?！澳銓?duì)加魯斯到底有沒(méi)有感覺(jué)？”

?

“你怎么老關(guān)心這個(gè)??？等等，你不會(huì)是嫉妒我們最近走得太近了吧？”銀溪咧著嘴問(wèn)。

?

“嘿嘿，什么話，”暗焰翻了個(gè)白眼，“你們倆怎么樣我是壓根就沒(méi)什么興趣，事先聲明我無(wú)意冒犯，但對(duì)我而言非龍即丑，至于我嗎，足足幾年都沒(méi)什么入眼的，直到我遇見(jiàn)了斯派克”

?

“斯派克？！”三個(gè)女孩的尖叫聲嚇著了迎面走來(lái)的蛋糕先生，害得他險(xiǎn)些一頭栽進(jìn)他端著的一盤(pán)紙杯蛋糕里，但他還是拼盡全力恢復(fù)平衡。

?

“但...斯派克的話未免也太小了吧，他還只是個(gè)孩子！”奧瑟蕾絲身子向前傾喊道，“喂喂，你不會(huì)是煉銅吧？”

?

“咳，什么話？”暗焰吐出舌頭，接著說(shuō)道，“不是這個(gè)意思，你們都知道龍族的壽命很長(zhǎng)吧？也就是說(shuō)我認(rèn)識(shí)的每一位（基本上）都會(huì)先于我和斯派克走的，我會(huì)等個(gè)五十年，一百年，直到他長(zhǎng)成我期盼的那副樣子，不過(guò)倘若這期間我找到比他還有趣的龍，我就只能帶他和對(duì)方PK下了?！?/p>

?

“帶他？龍族對(duì)于他們的特別的那一位還有搞...競(jìng)爭(zhēng)？”銀溪緊張地問(wèn)道。

?

“哦沒(méi)錯(cuò)，”暗焰笑著解釋?zhuān)昂?，我們龍族都是這樣的，跟性別無(wú)關(guān)。有些龍就是喜歡炫耀他們的強(qiáng)壯和霸氣來(lái)討另一半喜歡。不過(guò)也不一定，有些喜歡被對(duì)方捧在掌心里，有些則希望他們的伴侶聽(tīng)話些，是攻是受都不一定嘛。像我哥那種，就是純受。有一說(shuō)一，我現(xiàn)在都能想象到哪天他要是給哪家龍拐跑了，得天天伺候著對(duì)方，天天照顧對(duì)方腦子里天馬行空的幻想哩?！?/p>

?

“我都不知道你哥竟然還有這種想法，”奧瑟蕾絲說(shuō)著，低下頭喝了口飲料。

?

“媽呀，我也是去年才知道，前任龍王余炬男女通吃。你知道嗎，聽(tīng)說(shuō)他和余焰她媽結(jié)婚前就和好多龍，不管雄的雌的，都有過(guò)點(diǎn)關(guān)系呢！”暗焰說(shuō)完，將奶昔一飲而盡，打了個(gè)飽嗝。

?

“好吧，好歹你們一族也是接受了，”銀溪用爪子搭著腦袋，嘆了口氣接著說(shuō)道，“我們那兒直到現(xiàn)在都嚴(yán)禁同性伴侶結(jié)婚，成家，雖然還不至于像800年前那樣要喂鯊魚(yú)懲罰，但大多駿鷹，包括我的親屬，依然不接受他們能像異性戀那樣結(jié)婚?！?/p>

?

“那還真糟糕，不過(guò)，你這是什么語(yǔ)氣？難不成你也是——”暗焰指著銀溪驚訝地問(wèn)道。

?

“不，我當(dāng)然不是——不過(guò)老實(shí)說(shuō)，”銀溪低下頭，雙眼緊閉，“我...其實(shí)還真有些喜歡加魯斯，我知道，他大多時(shí)候看起來(lái)對(duì)其他生靈漠不關(guān)心，說(shuō)話語(yǔ)氣吧有時(shí)也不太好聽(tīng)，但其實(shí)...他挺善良，而且內(nèi)心也挺敏感，你們都知道他從小到大都沒(méi)有感受過(guò)家庭的溫暖，是吧？”

?

其他生靈都皺起眉頭點(diǎn)了點(diǎn)頭。加魯斯一直是個(gè)孤兒，從來(lái)都沒(méi)有獅鷲愿意收養(yǎng)他，哪怕早已知道獅鷲的性格，這點(diǎn)依然讓她們震驚不已，即使是葛朗福爺爺也只是在加魯斯在自己身邊時(shí)才給予他寥寥可數(shù)的關(guān)心。

?

“在認(rèn)識(shí)我們前，從來(lái)都沒(méi)有誰(shuí)關(guān)心過(guò)他，”銀溪抱成一團(tuán)，繼續(xù)低聲呢喃，“我覺(jué)得，他的幽閉恐懼癥就是源于對(duì)孤獨(dú)的恐懼，你們想一想，要是你們中誰(shuí)被困在一個(gè)無(wú)法逃脫，有沒(méi)有誰(shuí)來(lái)救你的地方又會(huì)怎么樣呢？我知道加魯斯并不善于表達(dá)自我，但他其實(shí)把我們每一位看得比他自己都還重要?；蛟S，在內(nèi)心深處，我還真對(duì)他有些感情，不過(guò)僅僅是為他難過(guò)吧。我也搞不懂，這是愛(ài)，還是作為一個(gè)朋友所擁有的感同身受？”

?

“那么，你打算什么時(shí)候和他約會(huì)嗎？”奧瑟蕾絲問(wèn)道。

?

“...這個(gè)的話我想得先問(wèn)他，或者等他給我答復(fù)，”銀溪轉(zhuǎn)向暗焰說(shuō)道，“我是真的不知道，暗焰，這就是我想說(shuō)的，如果他想，那我可以試試，否則，我只能盡我所能當(dāng)個(gè)好朋友了?！?/p>

?

“好吧，看來(lái)我的好奇心也算是得到滿足了?！卑笛嬲f(shuō)著，雙臂枕在腦袋后，“不過(guò)，我敢肯定，你弟弟好像對(duì)蘋(píng)果杰克教授的小妹有點(diǎn)意思哦?！?/p>

?

“是啊，不過(guò)我聽(tīng)說(shuō)有匹練踢踏舞的小雄駒好像也挺喜歡她，要是他們仨見(jiàn)面，可有得好玩了，”銀溪咯咯直笑，“當(dāng)然，我到時(shí)會(huì)想辦法幫我弟贏得小蘋(píng)花的心的，要是他倆能成，絕對(duì)是可愛(ài)的一對(duì)?！?/p>

?

“嘿，慢著，”約娜突然睜大眼睛，開(kāi)口說(shuō)道，“奧瑟蕾絲還沒(méi)說(shuō)她對(duì)哪個(gè)生靈有意思呢?！?/p>

?

所有的目光全轉(zhuǎn)向奧瑟蕾絲，值得欽佩的是，她只是平靜地把飲料推到一邊，“關(guān)于這個(gè)你們也不用太擔(dān)心我了?！?/p>

?

“為什么不？這么說(shuō)你已經(jīng)有男朋友了？”暗焰壞笑著揶揄道。

?

“不，我是說(shuō)我早已訂婚了。”

?

“...”

?

“...”

?

“...”

?

“你說(shuō)什么？！”，三名女孩失控大叫道，蛋糕夫婦趕緊讓他們小聲點(diǎn)，不過(guò)樓上雙胞胎的哭聲還是不可避免地爆發(fā)了。她們?nèi)齻€(gè)連忙道歉，蛋糕夫人只是瞪了她們一眼，就跑去照顧孩子了。

?

“你...竟然...什么”銀溪嘴巴張得老大，結(jié)結(jié)巴巴，“你早就安排好了？什么時(shí)候的事??？”

?

“我一出生就給安排好了，其實(shí)他也不是什么壞家伙。”奧瑟蕾絲的表情簡(jiǎn)直若無(wú)其事，“我一直設(shè)法想讓他和你們見(jiàn)一面，可他任職于我們和其他蟲(chóng)巢間的通訊員，忙得一直都沒(méi)機(jī)會(huì)?！?/p>

?

“這么說(shuō)所有幻形靈一出生都必須服從，沒(méi)有別的選擇嗎？這未免也.....過(guò)于...守舊了吧”，暗焰撓著頭好不容易才憋出這么一句。

?

“嗯，這可是我們一族源遠(yuǎn)流長(zhǎng)的傳統(tǒng)，不過(guò)，我也不是只能繞著他轉(zhuǎn)啊?！眾W瑟蕾絲聳了聳背說(shuō)道。

?

“這話什么意思？”約娜問(wèn)道。

?

“我們是一夫多妻制，只要現(xiàn)任愿意接納配偶的前任一塊組成新家庭，那就可以結(jié)婚好幾次?，F(xiàn)在幾乎都找不到一夫一妻的了，而且我想目前伴侶最多的記錄是137名?！眾W瑟蕾絲說(shuō)著向蛋糕先生擺了個(gè)加油的眼神，這使得暗焰忍不住敬畏地噓了一聲，“另外只有幻形靈統(tǒng)治者才有資格自己選擇伴侶，如果謠言是真的，索拉克斯他十有八九會(huì)選法瑞克斯?！?/p>

?

“...但法瑞克斯是他親大哥耶...”

?

“是，所以呢？我爸爸還帶著我媽媽一起和他妹妹結(jié)婚，而且我爸還有五個(gè)太太?！眾W瑟蕾絲歪著頭回答，“所以到底有什么好奇怪的？”

?

三個(gè)女孩相互看了一眼，四肢朝天往后倒去高喊：“天啊，真的夠了！”

END