巴赫對瓦利耶娃的案例：“國際奧委會(huì)加入了WADA的呼吁，并要求RUSADA公布數(shù)據(jù)，以便每個(gè)人都對這一過程更有信心

國際奧委會(huì)（IOC）主席托馬斯·巴赫表示，俄羅斯反興奮劑機(jī)構(gòu)（RUSADA）不打算透露花樣滑冰運(yùn)動(dòng)員卡米拉·瓦列娃的情況。

“早在北京，我們就清楚地概述了我們的立場，在RUSADA的決定公布后，我們與世界反興奮劑機(jī)構(gòu)（WADA）一起向體育仲裁法院（CAS）提出上訴。上訴被駁回，訴訟程序現(xiàn)在正根據(jù)WADA的隱私規(guī)則進(jìn)行。

即使RUSADA的立場是在做出最終判決之前保持沉默，世界反興奮劑機(jī)構(gòu)和國際奧委會(huì)也可以對這一決定提出上訴。

這是問題的法律方面。但在透明度方面，我們加入了WADA的呼吁，并要求RUSADA公開數(shù)據(jù)，以便每個(gè)人都對這一過程更有信心，“巴赫說

原文：

Президент Международного олимпийского комитета (МОК) Томас Бах высказался о том, что Российское антидопинговое агентство (РУСАДА) не намерено раскрывать детали по делу фигуристки?Камилы Валиевой.

?Уже в Пекине мы четко обозначили свою позицию, подав апелляцию в Спортивный арбитражный суд (CAS) вместе с Всемирным антидопинговым агентством (WADA) после того, как стало известно решение РУСАДА. Апелляция была отклонена, и теперь разбирательство ведется в соответствии с правилами конфиденциальности WADA.

Даже если позиция?РУСАДА?заключается в том, чтобы хранить молчание до вынесения окончательного вердикта, WADA и?МОК?могут обжаловать решение.

Это юридическая сторона вопроса. Но с точки зрения прозрачности мы присоединяемся к?призыву WADA?и просим РУСАДА обнародовать данные, чтобы у всех было больше доверия к этому процессу?, – сказал Бах.

特別聲明：搬運(yùn)不帶個(gè)人意見。存有異議可自行前往原網(wǎng)站查看。

附帶部分評論（按順序截?。?