前段時(shí)間在群里看到有群友問(wèn)關(guān)于水滸傳各版本之間的區(qū)別，雖然之前在動(dòng)態(tài)里發(fā)過(guò)一張簡(jiǎn)單的搬運(yùn)自日文維基個(gè)人漢化版圖（其實(shí)無(wú)漢化成本很低），也多次在貼吧和群里普及如何區(qū)別，但后來(lái)在水滸吧里“偶然”挖出一條有關(guān)版本問(wèn)題的上古墳貼（實(shí)際是17年），其風(fēng)格輕松幽默，簡(jiǎn)單易懂，見(jiàn)其沒(méi)有加精，果斷讓無(wú)為老大給補(bǔ)了精，然后搬運(yùn)過(guò)來(lái)。

本篇文章，由已退圈多年，并大家公認(rèn)的資深大佬：蕭老太太（出云流泉月花，老福特同名，更多內(nèi)容歡迎去看）負(fù)責(zé)職業(yè)吐槽，她還在我們私下小群里活躍的時(shí)候窩就超喜歡她的吐槽風(fēng)格，并建議水原學(xué)習(xí)()話(huà)不多說(shuō)，死大頭XD

水滸傳出版以來(lái)暢銷(xiāo)四百年，連獲四大奇書(shū)四大名著等殊榮之外，還涉嫌違禁燒版炒作事件，因此版本眾多不一而足。以下是對(duì)個(gè)人接觸到的版本總結(jié)&吐槽

簡(jiǎn)本科普：1、是真的古本水滸傳；2、田王篇?jiǎng)∏?amp;武評(píng)&結(jié)局和現(xiàn)通行本不一樣；3、有刪減

簡(jiǎn)本系統(tǒng)

偏像簡(jiǎn)本

《京本全像插增田虎王慶忠義水滸全傳》百二十回（殘），種德書(shū)堂刊行

別名“插增乙系-偏像簡(jiǎn)本”。格式是建陽(yáng)刊本兩頁(yè)+一插圖，共兩冊(cè)總?cè)呕?，上?cè)為征遼+田虎篇，藏于德國(guó)德累斯頓邦立薩克森圖書(shū)館，下冊(cè)為王慶+方臘篇，藏于梵蒂岡教廷圖書(shū)館。

注意：甲乙系的命名并不是出版時(shí)間而是發(fā)現(xiàn)時(shí)間，乙系屬于尋找甲系簡(jiǎn)本旅程中后發(fā)現(xiàn)的更古品，時(shí)代良心的書(shū)商手下留情沒(méi)有剪輯太多，可能是目前水滸祖本四寇篇的最全殘片小圣杯，在簡(jiǎn)本全系中相關(guān)劇情保存最為完整，和繁本系也有相當(dāng)?shù)耐篡E象，對(duì)研究水滸版本沿襲和劇情改編有無(wú)可替代的重要意義

這版是個(gè)人最喜歡的一個(gè)本子，副本驚險(xiǎn)劇情跌宕，主角帥氣反派敬業(yè)，氣勢(shì)恢弘燃虐兼?zhèn)?，堪稱(chēng)古本復(fù)仇者聯(lián)盟，河北淮西版冰與火之歌，比后來(lái)袁無(wú)涯改編的百二十回本不知高到哪里去了。

缺點(diǎn)：現(xiàn)存的后半部依然是刪減本，前半部則和LX的四魂之玉一樣漂流得不知去向

書(shū)尾署名“萬(wàn)歷仲冬之吉”，日本學(xué)者推測(cè)出版時(shí)間為萬(wàn)歷初年（1573年），作為現(xiàn)存最完整&日期最早的四寇篇，用作觸媒時(shí)說(shuō)不定能召喚出水滸起源の大圣杯?真·祖本

全像簡(jiǎn)本

《新刻全本插增田虎王慶忠義水滸志傳》百二十回（殘）

別名“插增甲系-全像簡(jiǎn)本”，格式是建陽(yáng)刊本每頁(yè)一插圖

考古界的傳奇，水學(xué)界傳說(shuō)中的四魂之玉，出版時(shí)間未定，封面題有“萬(wàn)歷二十二年照驗(yàn)”字樣，疑似某讀者的購(gòu)書(shū)日期。同年（1594）前后，本書(shū)被外商收購(gòu)賣(mài)往歐洲，但路遇海盜打劫，被分散為N冊(cè)出售。四百年后，該書(shū)的不同殘葉分別在法國(guó)國(guó)立巴黎圖書(shū)館、英國(guó)牛津大學(xué)圖書(shū)館、丹麥哥本哈根皇家圖書(shū)館、德國(guó)斯圖加特州立瓦登堡圖書(shū)館，和英國(guó)ebay上重出江湖……（詳細(xì)八卦請(qǐng)度娘“艾俊川 水滸”）

1927年鄭振鐸在巴黎圖書(shū)館發(fā)現(xiàn)了這個(gè)本子的田虎篇?dú)堩?yè)，一讀之下驚為天書(shū)“**這和說(shuō)好的不一樣啊”，自此水學(xué)家們開(kāi)始了在八國(guó)聯(lián)軍圖書(shū)館里搜尋殘片的旅程

然并卵，因?yàn)閯h減過(guò)度，劇情還沒(méi)有插乙全，就算最終收齊，收藏價(jià)值大于版本意義，但因?yàn)檫@套魂器x的漂流軌跡太過(guò)詭異，拍個(gè)三部曲電影應(yīng)該是沒(méi)問(wèn)題的

《京本增補(bǔ)校正全像忠義水滸志傳評(píng)林》百零四回，萬(wàn)歷二十二年（1594年）建陽(yáng)雙峰堂刊行

別名評(píng)林本，水滸傳現(xiàn)存最早全本，藏于日本輪王寺慈眼堂。格式是建陽(yáng)刊本每頁(yè)一插圖，然鵝該版書(shū)商余象斗為了省紙省成本，愣是大刀闊斧地把祖本刪減成了青少版，具體剪刀的是原著的大量詩(shī)詞，劇情細(xì)節(jié)和景色環(huán)境描寫(xiě)，開(kāi)除了武術(shù)指導(dǎo)。但是該版完整保留了祖本的原始框架和基本風(fēng)貌，所以在水滸版本學(xué)上依然占有重要參考價(jià)值

出版商余象斗是明代出版界傳奇，傳媒大亨，馬甲帝，霸道總裁杰克蘇，知識(shí)產(chǎn)權(quán)先鋒，其知名事跡如下：發(fā)明了隨書(shū)廣告和廉價(jià)文庫(kù)本，認(rèn)準(zhǔn)正版的反盜聲明，湊齊四大x書(shū)的宣傳套路，乃至化身為原著代言人，在自家版本中篡改劇情無(wú)條件吹捧本家OC——

該版中有個(gè)人物余呈，原本設(shè)定是一秒見(jiàn)光死的大眾臉NPC，在親爹余AI的生花妙筆下提升了武評(píng)，搶了經(jīng)驗(yàn)值，還被續(xù)了n秒直到罵賊不屈英勇就義，過(guò)后還向宋江托夢(mèng)顯靈（玄女大大is watching），連原著周濟(jì)武松的NPC葉孔目也被改姓成了余孔目（余象斗：窩要讓全世界知道，全水滸的魚(yú)塘都被窩余家承包了）

后期百二十回的出版商袁無(wú)涯從此得到靈感，給自己原創(chuàng)的新版王慶篇里約稿加了個(gè)OC戰(zhàn)神袁朗，造成了貼吧長(zhǎng)期爭(zhēng)論不休的武評(píng)怪圈……這種給本家塞私貨的壞習(xí)慣一直流傳到了后世，可謂余毒不淺

嵌圖簡(jiǎn)本

《新刻全像水滸傳》百十五回，崇禎元年（1628年）汪子深作序，劉興我刊行

別名劉興我本，藏于日本東京大學(xué)東洋文化研究所雙紅堂文庫(kù)，目錄書(shū)名作《鼎鐫全像水滸忠義志傳》，八冊(cè)二十五卷。主要依據(jù)是評(píng)林的復(fù)刻，部分可能參考自插乙刪減的藜光堂本（<--也是劉興我家出的，據(jù)傳是劉爹刊行），方臘篇可能是參照容本補(bǔ)全。該版比極簡(jiǎn)的評(píng)林保留了更多詩(shī)詞描寫(xiě)和劇情細(xì)節(jié)，是較為完備的簡(jiǎn)本全本，同回目對(duì)比建議搭配參照繁系容本使用，風(fēng)味極佳

這本還有個(gè)比較有趣的點(diǎn)，大多數(shù)簡(jiǎn)本如評(píng)林封面均署名“中原羅本貫中”，這本則老實(shí)地將著作權(quán)歸還給了“錢(qián)塘施耐庵”。此外該版中沒(méi)有陰謀論，晁蓋托孤宋江遺言是“捉得射死我的，與吾報(bào)仇，死亦瞑目。你自立為寨主。”，充滿(mǎn)豪放磊落的正能量。

《英雄譜》系列（《精鐫合刻三國(guó)水滸全傳》） 崇禎年間 110回/115回

《初刻英雄譜》，全名《初刻名公批點(diǎn)三國(guó)水滸全傳英雄譜》，二十卷110回，藏于日本筑波大學(xué)圖書(shū)館

《二刻英雄譜》，明崇禎雄飛館刊行本，藏于日本內(nèi)閣大學(xué)文庫(kù)，為110回水滸簡(jiǎn)本和羅氏三國(guó)（嘉靖本）的合刻本

《漢宋奇書(shū)英雄譜》也稱(chēng)《繡像漢宋奇書(shū)》，清初興賢堂刊行本，將《二刻》中的110回簡(jiǎn)本水滸換做115回簡(jiǎn)本，羅氏三國(guó)換成毛宗崗本三國(guó)

這系列的特征：羅貫中作品精選集，最早的大幅插圖繪卷本，片頭還有CAST演員表……可以這很大片x

《征四寇傳》六十七回至百十五回，清乾隆中勝堂刊行

中勝堂藏板本，內(nèi)封正中為“征四寇傳”，右欄上方為“續(xù)水滸”，左欄下方為“中勝堂藏板”。卷端題“新增第五才子書(shū)水滸全傳”“圣嘆外書(shū)”。目錄葉題“新增繡像水滸后傳”，板心題“第五才子書(shū)”。

清刻本，腰斬劉本后半段，印了剪刀手先祖金圣嘆的廣告，因?yàn)槔辖鹗孪茸苑Q(chēng)窩七十回為正統(tǒng)古本，所以真·正本復(fù)刻反而被迫偽托為……續(xù)書(shū)外傳orz

映雪堂系列 124回

金閶映雪草堂本，三十卷不分回，藏于日本東京大學(xué)

映雪草堂刊文杏堂批評(píng)忠義水滸全傳，寶翰樓刊行，明刻清補(bǔ)本，三十卷不分回，藏于巴黎圖書(shū)館和日本東京帝國(guó)大學(xué)支那哲文研究所

姑蘇映雪堂本，一百二十四回，清乾隆年陳枚序，藏于美國(guó)夏威夷大學(xué)

大道堂本，一百二十四回，清光緒年映雪堂陳枚序本復(fù)刻

很有趣的本子，標(biāo)題可能是一個(gè)娛樂(lè)版的處女座編輯改的，全七言劇透徹底治愈強(qiáng)迫癥，“秦明雙奪韓存保”“二對(duì)證表見(jiàn)英雄”之類(lèi)給窩深深的金枝欲孽感，連錯(cuò)字都能錯(cuò)出『朕與將軍解戰(zhàn)袍，芙蓉帳暖度春宵』的肉本（“宋公明臥游玩景? 吳學(xué)究帷幄談兵”）

繁本系統(tǒng)

《京本忠義傳》殘頁(yè)
這個(gè)本子是貨真價(jià)實(shí)如假包換的殘頁(yè)，因?yàn)檎娴闹挥幸豁?yè)紙……正體是上海圖書(shū)館整理舊書(shū)時(shí)從一本書(shū)上撕下來(lái)的包書(shū)皮（。）

文字介于簡(jiǎn)本和繁本之間，1957年被圖書(shū)管理員發(fā)現(xiàn)時(shí)一度引起學(xué)界轟動(dòng)，號(hào)稱(chēng)是圣杯一切版本的起源，正文半葉十一三行，行二十八字，未見(jiàn)題署。全書(shū)當(dāng)為二十卷，疑似明正德（1506-1521）、嘉靖（1522-1566）間書(shū)坊所刻。后來(lái)經(jīng)過(guò)研究撕B在宣傳方面低調(diào)了很多，畢竟只有一張紙

郭勛本 百回
全名《忠義水滸傳》，據(jù)傳由武定侯郭勛（1475－1542）刊刻，從這廝掛掉的時(shí)間來(lái)看好像很早出版。推測(cè)為無(wú)田王百回本，天都外臣本&容與堂本的底本

該版是個(gè)薛定諤的本子，存在于鄭振鐸的推測(cè)中，同樣是因?yàn)樗詹亓藥醉?yè)殘紙（存五回左右）

注：有學(xué)者認(rèn)為《京本忠義傳》和郭本其實(shí)是一回事

天都外臣序本《忠義水滸傳》百回，萬(wàn)歷十七年（1589年）刊行，康熙五年（1666年）石渠閣補(bǔ)刻
別名天都外臣本（有署名天都外臣序言，據(jù)傳是汪太涵（道昆）的筆名），全書(shū)缺失約五分之一，清朝補(bǔ)足，序言真?zhèn)魏驮婵r(shí)期均存疑，與容與堂本內(nèi)容大同小異，插圖和容本互為打碼，疑似同期

最不能接受的八卦：書(shū)底出版日期僅剩十分之一的部首，考古者坦言這個(gè)萬(wàn)歷十七年是“籀讀”出來(lái)的，簡(jiǎn)而言之，猜出來(lái)的……不足為外人道也orz

《李卓吾先生批評(píng)忠義水滸傳》百回，萬(wàn)歷三十八年（1610年）杭州容與堂刊行
別名容與堂本，當(dāng)代公認(rèn)的正統(tǒng)權(quán)威原著，現(xiàn)存最完備的繁全本，文字詳盡，詩(shī)詞齊全，插畫(huà)精美，劇情為征遼后直接方臘篇。在版本學(xué)上的重要性不言而喻，但并不能確定是完整祖本

一些存疑點(diǎn)：

雖然梁山眾開(kāi)出的主線(xiàn)副本只有征遼方臘，但柴進(jìn)簪花入禁苑時(shí)，佶佶手書(shū)的屏風(fēng)四寇依然是田王宋方，疑似更早期的天都外臣本插圖中更是直接把四寇寫(xiě)上了屏風(fēng)

朱仝誤失小衙內(nèi)篇首贊詩(shī)是全書(shū)劇透，但不符合七律詠嘆成雙的規(guī)則，僅有十一句，疑似刪除田王篇后的遺跡

燕青月夜遇道君篇首贊詩(shī)同樣缺失兩句，考古插增甲后有描述田王篇的補(bǔ)足：

“混沌初分氣磅礴，人生稟性有愚濁。圣君賢相共裁成，文臣武士登臺(tái)閣。

忠良聞?wù)弑M歡忻，邪佞聽(tīng)時(shí)俱忿躍。歷代相傳至宋朝，罡星煞曜離天角。

宣和年上亂縱橫，梁山泊內(nèi)如期約。百單八位盡英雄，乘時(shí)播亂居山東。

替天行道存忠義，三度招安受帝封。二十四陣破遼國(guó)，大小諸將皆成功。

【揚(yáng)旗討伐出淮西，兄弟齊心平大逆。殿階封侯未曾頒，又交正轡臨河北。】

清溪洞里擒方臘，雁行零落悲秋風(fēng)。事事集成忠義傳，用資談柄江湖中?！?/p>

《出像評(píng)點(diǎn)忠義水滸全傳》百二十回，楊定見(jiàn)作序，萬(wàn)歷四十二年（1614年）袁無(wú)涯刊行

別名袁無(wú)涯本，當(dāng)代賣(mài)的最好的全傳通行本，明代起點(diǎn)書(shū)商袁無(wú)涯（可能還伙同了旗下簽約作者馮夢(mèng)龍）基于容本和簡(jiǎn)本改編，移置閻婆事，刪除/移動(dòng)入回詩(shī)，增加部分我流詩(shī)詞，修正細(xì)節(jié)，加入了基于簡(jiǎn)本人物和OC二次創(chuàng)作重新改寫(xiě)劇情的田王篇。明崇禎初年該版由郁郁堂復(fù)刻，署施耐庵集撰、羅貫中纂修。

插花：現(xiàn)在網(wǎng)上水滸全傳的電子版多為容本前70回+袁本田王篇20回+容本后30回拼接而成的雜交本，注意鑒別?？筛鶕?jù)每回開(kāi)篇是否有入回詩(shī)以及部分專(zhuān)有劇情細(xì)節(jié)確定。（如“赤發(fā)鬼醉臥靈官殿”吳用給學(xué)生放假后，袁版有專(zhuān)著打油詩(shī)——

【放他眾鳥(niǎo)籠中出，許爾群蛙野外跳。自是先生多好動(dòng)，學(xué)生歡喜主人焦。】）

《全像忠義水滸傳》百回，日本無(wú)窮會(huì)藏
別名無(wú)窮會(huì)本，明刻清印，書(shū)商基于容本篡改的贗本，改屏風(fēng)四寇為三寇，刪徽宗的田王為遼以更加證明百回本只刷兩副本的合理性，手段拙劣

吳讀本? ?明萬(wàn)歷甲寅（1614）
僅存在于明代吳從先《小窗自紀(jì)》中的一個(gè)幻想水滸支線(xiàn)，內(nèi)容與今本&宣和遺事都完全不同，劇情非常三國(guó)，宋江非常劉備，四寇為符合當(dāng)時(shí)政治歷史與時(shí)俱進(jìn)的“淮南賊宋江、河北賊高托山、山東賊張仙、嚴(yán)州賊方臘”，結(jié)局依然是BE木有創(chuàng)新

討論后認(rèn)為，這本可能是老吳自己想寫(xiě)的同人但沒(méi)出本，所以只在自家私博上公放了個(gè)劇情大綱供人參考遐想=-=

《鐘伯敬先生評(píng)忠義水滸傳》一百卷一百回? 明天啟間（1621-1627）建陽(yáng)楊氏四知館刻本

別名鐘評(píng)本，藏于法國(guó)巴黎國(guó)家圖書(shū)館，關(guān)勝的墜馬結(jié)局改成了史實(shí)版的抗金被劉豫所害?，F(xiàn)存版本中只有該版和映雪草堂版是這個(gè)三次元·改結(jié)局

日本京都大學(xué)另藏同名的明天啟間慶吉堂刊，不題撰人，偽托鐘惺批評(píng)，內(nèi)容與容與堂本基本相同。

《貫華堂第五才子書(shū)水滸傳》七十回，金圣嘆評(píng)改，崇禎十四年（1641年）貫華堂刊行

別名貫華堂本or金本，全彈幕同人文，主線(xiàn)腰斬之外，內(nèi)容有極大篡改，作者是個(gè)嚴(yán)重的中二陰謀論患者，吳閑云是其門(mén)下走狗。雖然銷(xiāo)量一直很好，但因?yàn)槲淖旨?xì)節(jié)和人設(shè)按老金審美被改的太多，嚴(yán)格來(lái)說(shuō)不算原著，在武評(píng)和撕B界不具有實(shí)際參考價(jià)值（esp三觀(guān)斗士們）

搬運(yùn)完畢，希望對(duì)各位能（huan）有（ying）幫（zhuan）助（zai）