大家好，許久不見，主要是工作繁忙加摸魚太爽（

相信各位也因?yàn)樽罱膽?zhàn)錘漲價(jià)而憤憤不平，雖說戰(zhàn)錘并不是生活剛需，但這次的事件也著實(shí)讓人十分不爽。其實(shí)我目前對(duì)于戰(zhàn)錘、infi的模型需求已經(jīng)趨于飽和，購買意向并不像之前那般強(qiáng)烈，但人嘛，都是海邊長大的：閑的，總想買點(diǎn)新東西找點(diǎn)事做。于是我在一次偶然又不那么偶然的契機(jī)中接觸到了這款桌游，由于我是重度賽博、柴油、蒸汽朋克以及海戰(zhàn)愛好者，所以立刻就被這個(gè)曾經(jīng)未聞其名的公司產(chǎn)品所吸引并迅速一發(fā)不可收拾。

近幾日陸續(xù)把各家陣營的規(guī)則譯制完成并不斷進(jìn)行勘誤，現(xiàn)在這里感謝所有對(duì)我提供支持與幫助的朋友，也歡迎更多對(duì)反烏托邦戰(zhàn)爭感興趣的朋友加入到今后的翻譯工作中來。

命途多舛

Dystopian Wars，反烏托邦戰(zhàn)爭的歷史并不如戰(zhàn)錘那般古老但也可以說是小眾桌面戰(zhàn)棋游戲中一顆耀眼的明星。這個(gè)IP曾經(jīng)是斯巴達(dá)游戲（Sparta games）旗下品牌，是一款將背景設(shè)定與1870年的架空時(shí)間線的蒸汽朋克風(fēng)格微縮模型桌面戰(zhàn)棋系列。在這個(gè)時(shí)期，反烏托邦戰(zhàn)爭背景下的科技發(fā)展水平比我們所在的時(shí)間線快了那么億點(diǎn)點(diǎn)，也因此引發(fā)了軒然大波，世界上的超級(jí)大國爆發(fā)了曠日持久的廝殺，戰(zhàn)火燃遍了世界的每一個(gè)角落。

本IP最早是由Neil Fawcett和Alain Padfield創(chuàng)建，根據(jù)Sally Taylor原作改編，并由Chris Peacey為首的一票出色設(shè)計(jì)師參與設(shè)計(jì)的1/1200比例系列模型，并在數(shù)年內(nèi)擴(kuò)展了包括海陸空戰(zhàn)場的多種玩法。然而多年后，隨著斯巴達(dá)游戲的倒閉，其旗下的一大批優(yōu)秀IP被紛紛出售，其中反烏托邦戰(zhàn)爭被Warcradle studio收購。

War never Changes

隨著新東家的到來，反烏托邦戰(zhàn)爭也在Warcadle手中迎來第二春，隨之而來的第一波沖擊就是全面換血。為了適應(yīng)當(dāng)今市場，Warcadle暫時(shí)拋棄了除海戰(zhàn)外的一切規(guī)則，專心做好海戰(zhàn)內(nèi)容，并將全新的設(shè)計(jì)和規(guī)則引入其中，讓它更容易上手、更容易游玩。同時(shí)為了一定程度上照顧到老玩家，每個(gè)勢力的老版本模型也可以對(duì)照新單位進(jìn)行游戲，并且一些特殊單位也會(huì)有（但沒什么球用）獨(dú)特的升級(jí)。

?

新版本規(guī)則大刀闊斧的進(jìn)行了改革，讓游戲節(jié)奏更適合新時(shí)代，并添加了卡牌系統(tǒng)，一張卡牌可以理解成戰(zhàn)錘40k中的CP+VP，同時(shí)兼顧先后手決定權(quán)，玩家需要頻繁做出戰(zhàn)術(shù)抉擇，讓戰(zhàn)斗更加具有博弈感，令戰(zhàn)場局勢瞬息萬變。此外游戲具備一套獨(dú)特且完備的船只數(shù)值系統(tǒng)，包含多樣的武器射界、角度等數(shù)據(jù)和各種船體情況，同時(shí)根據(jù)所受傷害會(huì)遭受例如混亂無序、航向鎖定、彈藥庫殉爆甚至其他更糟糕的情況。

長槍大炮

目前在新版反烏托邦戰(zhàn)爭中包含以下勢力：美利堅(jiān)合眾國、普魯士帝國、俄羅斯聯(lián)邦、天朝圣國、不列顛王國、南極條約、拉丁同盟和蘇丹。除了拉丁同盟和蘇丹勢力由于更新進(jìn)度緩慢，新版模型尚未實(shí)裝規(guī)則未完成因此暫時(shí)不推薦外，其余勢力各有千秋。不論是艦船外觀（甚至飛機(jī)款式）、戰(zhàn)術(shù)玩法、部隊(duì)結(jié)構(gòu)等都不盡相同，每游玩一個(gè)勢力都是一次全新的體驗(yàn)。雖然目前很多模型尚未實(shí)裝，例如各個(gè)勢力的巨像（高達(dá)）或巨大的移動(dòng)要塞都只存在規(guī)則，但Warcadle一直在加快進(jìn)度。截止至本文完成前的幾天，千呼萬喚的英國航母包已經(jīng)發(fā)售，我也第一時(shí)間購入了一盒。

?

說到模型方面，很多讀者朋友一定會(huì)顧慮模型的質(zhì)量。反烏托邦戰(zhàn)爭的新版模型中大船（戰(zhàn)列、航母）船身為整塊樹脂；中小型船（巡洋、炮艇、驅(qū)逐等）為塑料板件。

?

我知道看到“樹脂二字”很多人的表情是這樣的。

?

我不得不承認(rèn)我一開始也有相同的顧慮，畢竟同樣是制作過fw上古老模的人，修模的快感大家都感同身受。但不得不承認(rèn)，Warcadle一定是具備什么黑科技：一體化樹脂做工極其精良，表面光滑，甚至沒有什么和模線和飛邊，以至于拿到手直接噴水補(bǔ)都是可以的。

軍費(fèi)開支

又到了“貴不貴”這個(gè)非?，F(xiàn)實(shí)的問題了，不得不說現(xiàn)在市面上的幾乎所有wargame都具有一定的入坑門檻，不論是規(guī)則學(xué)習(xí)門檻還是成本，都會(huì)是勸退很多人的一個(gè)主要原因。畢竟如果推廣一個(gè)產(chǎn)品，對(duì)于完全不了解這個(gè)東西的人來說，他們完全不會(huì)去在乎這個(gè)產(chǎn)品的內(nèi)在價(jià)值，他們只會(huì)覺得買這一盒模型夠他們吃多少次肯德基瘋狂星期四了。

?

盡管反烏托邦盡管大量使用了塑料材質(zhì)，但價(jià)格一直相對(duì)低廉且穩(wěn)定，在整個(gè)wargame家族中都很好的維持著物美價(jià)廉的人設(shè)。

?

一般來說一個(gè)勢力會(huì)有3個(gè)都會(huì)有的包：前線支援包（2巡洋+4驅(qū)逐）、戰(zhàn)列包（1戰(zhàn)列+ 2巡洋+4驅(qū)逐）、航母包（每家配置不盡相同，共同點(diǎn)是一定會(huì)有超大航母和海量小船）。而每包的定價(jià)基本也維持在一個(gè)相對(duì)穩(wěn)定的區(qū)間：支援包160-170、戰(zhàn)列包340-360、航母650-750，以上單位皆為人民幣。

?

目前的首發(fā)對(duì)戰(zhàn)包是南極人對(duì)俄聯(lián)邦的“獵殺普羅米修斯”（Hunt for the Prometheus），如果身邊有朋友同樣對(duì)這個(gè)ip感興趣的話非常推薦搭伙購買，這個(gè)包里提供了兩名玩家游戲所需要用到的一切工具。

?

單獨(dú)購買小包的話，基本一樣一包就可以解決一切問題（500-800成本可以進(jìn)行1000-1500分值游戲）如果有對(duì)模型有所見即所得的追求，模型的炮位和炮塔經(jīng)過簡單加工就可以實(shí)現(xiàn)可替換，我個(gè)人就是吧所有武器和發(fā)生器都安裝了磁樁。

揚(yáng)帆起航

雖說這是一篇安利向文章但總感覺在不知不覺間寫成了新的與知識(shí)分享，老實(shí)說我不是一個(gè)資深桌游玩家，只能說是藝多不精或者人菜癮大，玩過的很多精通的很少。

?

反烏托邦戰(zhàn)爭帶給我的體驗(yàn)和獨(dú)特，或許是我自己對(duì)艦船與大海有一種迷之向往，也或者是我在制作模型的過程中就已經(jīng)把這些船當(dāng)作了一種志趣，畢竟把每個(gè)炮塔和發(fā)生器都打上磁樁的確是一項(xiàng)浩大的工程。但我依然樂此不疲。

?

因?yàn)檫@款游戲在國內(nèi)的確過于冷門，相關(guān)背景翻譯非常少，只有少數(shù)幾位前輩老師還在孜孜不倦的翻譯，我也同樣投身于譯制工作中，爭取盡早為大家呈現(xiàn)出精彩的翻譯。以后如果感興趣的朋友多的話會(huì)考慮陸續(xù)更新一下各個(gè)勢力的特點(diǎn)玩法與大致背景（或者戰(zhàn)報(bào)），敬請(qǐng)期待（咕咕咕）。

?

最后，歡迎諸位同好加入到我們的小圈子里，一同討論一同玩耍，也非常歡迎有意向有能力的才子們加入翻譯團(tuán)隊(duì)，一起愉快的啃生肉。

*參考內(nèi)容如下

Ref：

https://en.wikipedia.org/wiki/Dystopian_Wars

?https://warcradle.com/about-us

?https://www.dystopianwars.com/

?

?