01

?

前言

?

?

大家好！我報(bào)考的是湖南師范大學(xué)日語(yǔ)筆譯專業(yè)，本篇文章主要是回憶448漢語(yǔ)寫作與百科知識(shí)相關(guān)的真題以及考場(chǎng)感想。

?

12月25號(hào)下午為翻譯碩士日語(yǔ)，26號(hào)為日語(yǔ)翻譯基礎(chǔ)和百科。

?

?

02

?

448漢語(yǔ)寫作與百科知識(shí)（真題回憶+備考感想）

?

?

【真題回憶】

一、選擇題（共十個(gè)）

神舟十三號(hào)宇航員的名字；

北京證券交易所成立時(shí)間選擇；

世貿(mào)組織成立時(shí)間選擇；

沒(méi)有聲帶的動(dòng)物是大象還是熊貓還是長(zhǎng)頸鹿還是什么（被這題目笑到了）；

森林覆蓋率最高的?。?/p>

最大的洋流；

1964年發(fā)射了什么；

禽流感不能通過(guò)哪種方式傳播等。

?

二、名詞解釋（共十個(gè)）

元宇宙

《上海公報(bào)》

巴爾扎克

凱撒

《三國(guó)演義》

異化翻譯

碳中和

郭嵩燾

聯(lián)合國(guó)安理會(huì)

?

三、感謝信

李明和奶奶去搭高鐵，然后奶奶心臟病犯了，列車工作人員給予他們幫助，最后奶奶經(jīng)過(guò)醫(yī)院搶救轉(zhuǎn)危為安。寫一個(gè)400字感謝信。

?

四、800字作文

《合作共贏》

?

【感想】

百科選擇題真是讓我淚目（最重要的是千萬(wàn)不要隨意改選擇題，不要當(dāng)賭徒，切記！）；詞條不會(huì)的全靠編，編完出來(lái)我都佩服我自己，一邊編一邊笑，你絕對(duì)會(huì)佩服你自己的想象力的。（就按三步走，首先給到它一個(gè)定義，然后補(bǔ)充補(bǔ)充，最后評(píng)價(jià)評(píng)價(jià)）。

?

今年的應(yīng)用文比較簡(jiǎn)單，感謝信注意一下格式然后真情實(shí)感就好。

?

作文的話比較常規(guī)，沒(méi)有什么好評(píng)價(jià)的。

?

其實(shí)，從湖師大的題目可以看出，今年的試卷總體來(lái)說(shuō)比較貼合時(shí)事；往年湖師大比較愛(ài)考文學(xué)，最近兩年感覺(jué)它在換風(fēng)格。百科知識(shí)本來(lái)就浩如煙海，建議大家以報(bào)考的院校以及其他院校的真題為主。

?

小編指路：各大院校百科真題的購(gòu)買可在tb搜索店鋪【初心聯(lián)盟】哦；另外，如果有同學(xué)很難把握百科知識(shí)這么多的內(nèi)容，可以跟著我們的百科知識(shí)精講班學(xué)習(xí)，授課內(nèi)容豐富！小百科相信和老師一起過(guò)一遍，知識(shí)儲(chǔ)備大大提升！

?

03

?

總結(jié)

?

非常感謝你閱讀這篇回憶帖哦。希望對(duì)你有所幫助。不管最終是否上岸都想再投一次經(jīng)驗(yàn)帖或失敗總結(jié)帖，好的值得借鑒，失敗經(jīng)驗(yàn)也值得予以重視?？偟膩?lái)說(shuō)，考研這個(gè)事兒吧，考的是毅力以及心理。即使身邊的人都要放棄，你也要堅(jiān)定下來(lái)，哪怕認(rèn)為自己考不上也要走完這條路，這是一個(gè)人生態(tài)度問(wèn)題。其次一個(gè)積極的抗壓心理十分重要，我偶爾會(huì)覺(jué)得自己抗壓能力不夠，然后會(huì)去觀看國(guó)乒的比賽視頻，奧運(yùn)會(huì)上運(yùn)動(dòng)員們都擁有一個(gè)大心臟，值得我們學(xué)習(xí)。