【SH譯起看車(chē)】東京改裝車(chē)展外的停車(chē)場(chǎng),男人的天堂

原標(biāo)題:Cold, Wet Heaven: The Tokyo Auto Salon Car?Park
原作者:Toby Thyer

Here we are again, out in the cold, wandering around a car park on the industrial side of Tokyo, hunting for old iron and perished rubber. Sounds pretty grim, right?
我們又來(lái)到了這里,在寒風(fēng)中,在東京工業(yè)區(qū)的某個(gè)停車(chē)場(chǎng)里徘徊,尋找生銹的廢鐵和泛黃的橡膠。聽(tīng)起來(lái)很悲涼,對(duì)吧?
Wrong. Because this isn’t any old carpark.?This is the 2023 Tokyo Auto Salon car park on the Saturday afternoon of the show.
錯(cuò)了。因?yàn)檫@不是什么老停車(chē)場(chǎng)。這是2023年?yáng)|京汽車(chē)沙龍周六下午的停車(chē)場(chǎng)。

Car meets are great in Japan, but think of the TAS car park as the ultimate. Over the three days?of the show, car enthusiasts from all over Japan will roll through the sprawling lots of the Makuhari Messe parking area.
日本的汽車(chē)比賽很棒,但TAS的停車(chē)場(chǎng)才是真正的集大成者。在為期三天的展覽中,來(lái)自日本各地的汽車(chē)愛(ài)好者將穿梭于幕哈里展覽寬闊的停車(chē)場(chǎng)。
This being Japan, you really never know what you’re going to find.
這里是日本。在這里,你永遠(yuǎn)不知道你會(huì)發(fā)現(xiàn)什么。
【多圖預(yù)警】




一輛超級(jí)干凈的日產(chǎn)天際線(xiàn)GTS-R
是R31的最高級(jí)版本,后者是BNR32的前身,第一款使用直六引擎的SKYLINE


Veilside套件的RX7,不用多做介紹了

第十代皇冠?對(duì)皇冠車(chē)系不是很熟


180SX


盡管混跡在一群SUV中,你依然一眼就能認(rèn)出這臺(tái)8代EVO。




上面四張均為日產(chǎn)STAGEA,其中紅色為初代,該車(chē)系全部采用V6發(fā)動(dòng)機(jī),部分車(chē)型甚至與同代GTR共用發(fā)動(dòng)機(jī),因此不少車(chē)友選擇把前臉改裝成GTR的樣式。



Supra JZA70,使用1jz發(fā)動(dòng)機(jī),第一款獨(dú)立于賽利卡車(chē)系的Supra。



黑武士風(fēng)格的三菱GTO,筆者非常喜歡的一款小眾JDM。



賽利卡GT4(S205),拓海在雨中狂追的拉力賽王者。


“我們開(kāi)的都是賓士,是勞斯萊斯,你開(kāi)JDM,難怪你塞車(chē)......”

馬自達(dá):?

Liberty Walk套件的MINI。














【SH譯起看車(chē)】東京改裝車(chē)展外的停車(chē)場(chǎng),男人的天堂的評(píng)論 (共 條)
