注意：

您當(dāng)前查看的是過時版本的翻譯，內(nèi)容可能存在錯誤和闕漏。

雨世界中文Wiki漢化組正基于Miraheze原站點進(jìn)行翻譯，因此將停止對Bilibili搬譯專欄的更新及維護(hù)。

請點擊下文第二行“原文鏈接”以查看最新版本的翻譯，并獲得更好的排版閱讀體驗。

搬運(yùn)并翻譯自Rain World Miraheze Wiki官方：https://rainworld.miraheze.org/wiki/Rain_World_Wiki

原文鏈接：https://rainworld.miraheze.org/wiki/Vulture_Grub

本文遵守CC協(xié)議4.0：https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/

射線蟲（Vulture Grub）

代碼名稱：VultureGrub

飽食格：

一般蛞蝓貓：1

矛大師：0.5

圣貓：0

分布（括號內(nèi)為數(shù)量）：

工業(yè)區(qū)（1+1，紅貓+1）

垃圾堆（3+2）

煙囪頂棚（3+4）

農(nóng)場陣列（5+1，紅貓+3）

（譯注：wiki并沒有說明“+1”之類的具體含義，還請知曉相關(guān)情況的讀者補(bǔ)充。）

?

射線蟲是一種小型蠕蟲狀生物，通常分布在靠近地面的管道和洞穴中。玩家可以殺死并食用它們，也可以投擲它們召喚禿鷲（Vulture）。

?

——外觀

射線蟲有著短而細(xì)的米黃色軀體，死亡后會變暗。它們的頭部是灰色的，呈矩形狀，兩側(cè)各有一小段突出物，與軀干成一定角度；頭部中央還有一個深色點，會在召喚禿鷲時發(fā)出黃色、綠色或紅色的閃光。

?

——應(yīng)對技巧

-效用

玩家可以撿起并投擲射線蟲。在室外投擲活著的射線蟲會召喚一只禿鷲，可以驅(qū)趕體型較小的捕食者，例如蜥蜴（Lizard）。此外，如果玩家掌握了足夠的技巧和資源，就可以利用射線蟲殺死禿鷲，輕松獲取禿鷲面具（Vulture Mask）。

?

-食用

射線蟲經(jīng)常以尸體狀態(tài)出現(xiàn)，玩家也可以用矛（Spear）主動殺死它們，然后食用尸體，回復(fù)1飽食格。射線蟲尸體是深綠色的。

?

?

——能力與習(xí)性

射線蟲本身與世無爭，幾乎不會自主運(yùn)動，只會偶爾抽搐幾下。

?

-召喚禿鷲

射線蟲被投擲后，會射出一道有色激光。激光起初為黃色，在約3秒后會變色，標(biāo)示出是否成功召喚禿鷲。

如果激光可以直射天際，并且禿鷲會在該房間中自然生成，那么激光就會變綠，隨后一只禿鷲從天而降。這似乎對蛞蝓貓很不利，但在恰當(dāng)時機(jī)召喚禿鷲可以有效恐嚇一群小型捕食者，例如蜥蜴。

如果激光被阻擋，或者該房間中不會自然生成禿鷲，或者該區(qū)域中沒有禿鷲生還，激光就會變成紅色，同時射線蟲發(fā)出持續(xù)的“嗶”聲。這種情況下不會召喚禿鷲。

如果激光被阻擋，射線蟲可能會嘗試扭轉(zhuǎn)身體，使激光能夠照射天空，以此成功召喚禿鷲。禿鷲通常會忽視射線蟲，但如果房間內(nèi)沒有其它可見獵物，禿鷲就會叼走射線蟲。

?

-關(guān)系

默認(rèn)關(guān)系 | 忽視(0)

?

——你知道嗎

• 盡管射線蟲是生物，但它們是被作為物體放置在房間中的。因此，它們可以被吞儲在胃袋中（存活時），也通常會在7-10輪回后重生（不同個體差別很大，從1到27輪回不等；煙囪頂棚（Chimney Canopy）有一只活射線蟲甚至不會重生）。

• 射線蟲能夠在回響（Echo）催眠范圍內(nèi)召喚禿鷲。玩家可以利用這一點召喚并殺死禿鷲，以此獲取大量分?jǐn)?shù)，同時安全快捷地獲取禿鷲面具，這是分?jǐn)?shù)競賽（scorerun）中的常用技巧。