小林脂肪食用指南V2.0
????眼見訂閱數(shù)也達(dá)到了180,說(shuō)不準(zhǔn)距離200訂閱也不會(huì)很久了。
????粉絲數(shù)蹭蹭的上漲,其實(shí)我看了反而有些擔(dān)憂。究竟是因?yàn)槭裁炊P(guān)注的,是煉金工房的那個(gè)LIVE嗎,那個(gè)視頻其實(shí)我也充其量只是錄下來(lái)然后剪輯了一下。
????因此刪除了小林脂肪食用V1.0的文章,本次將重新寫寫,簡(jiǎn)單向新老觀眾介紹一下自己是什么類型的博主。

簡(jiǎn)單的自我介紹
各位早上好中午好晚上好,我是小林脂肪。
歡迎來(lái)到我的頻道,因此個(gè)人就此進(jìn)行一些簡(jiǎn)單的介紹和說(shuō)明。
姓名:小林脂肪
性別:脂肪
年齡:5歲
血型:O
家鄉(xiāng):廣東
學(xué)校:加里敦大學(xué)
學(xué)科:理科生
愛好:翻譯,打游戲,睡覺(jué),騎單車,咖啡,適量的運(yùn)動(dòng)
喜歡的東西:燒麥,核桃包,親朋好友,煉金工房
討厭的東西:加了很多醋的東西,啥b,做飯,睡眠不足
頭像繪制是@dogmoon老師,狗月老師。

無(wú)論是早期的薇爾貝兒還是現(xiàn)在的白毛小林,其實(shí)都是出自于狗月老師的手,非常感謝她。

我是什么人?
????現(xiàn)任BRSUN字幕組組長(zhǎng)、翻譯、校對(duì)、打軸、情報(bào)站中之人。
????瑪琳璱Official字幕組的翻譯和軸的職位,是我的老東家。

????一個(gè)挺可愛的外星人日V,有興趣的朋友還請(qǐng)點(diǎn)點(diǎn)關(guān)注。
????除了在字幕組中搗鼓,還有個(gè)人形式的一些稿件,以煉金工房為主,其他多方面也有涉及。
????由于制作的水平相當(dāng)?shù)牡拖?/strong>,導(dǎo)致我只會(huì)使用剪映傻瓜式操作來(lái)制作視頻,搭配上及其便宜的審美,因此我出品的視頻也就只有翻譯部分能看,但實(shí)際上翻譯也不怎么行。
????不如說(shuō)我的本職就是一個(gè)翻譯,只不過(guò)這個(gè)翻譯有了想法,嘗試著自己開始做視頻。但實(shí)際上日語(yǔ)水平都相當(dāng)糟糕,錯(cuò)翻,翻倒過(guò)來(lái)的事常有,直到有了個(gè)日語(yǔ)比我更好一些的朋友抽空當(dāng)我的校對(duì),這一切才慢慢好起來(lái)。
????正所謂翻譯也有夢(mèng)想,所以實(shí)際上有時(shí)候自己會(huì)試一試倒騰點(diǎn)新東西,但實(shí)際上效果和專業(yè)水平差的太多,過(guò)幾天就沒(méi)眼看了。也感謝觀眾老爺們就沒(méi)挑過(guò)什么毛病,太謝謝了。

訂閱本賬號(hào),你現(xiàn)在能看什么,或者你未來(lái)能看什么?
你現(xiàn)在能看到的:
煉金工房部分

《黃昏筆記》有舊版可以看,當(dāng)然未來(lái)會(huì)重置

黃昏系列設(shè)定集附贈(zèng)特典小說(shuō) 《妮歐的日記》01-06

梅露露的廣播劇 01-03
蔚藍(lán)反射系列

蔚藍(lán)反射帝 豪華版特典附贈(zèng)廣播劇 ao_audio_file 01-06?
以及未來(lái)能看到的:
煉金工房黃昏系列

黃昏系列煉金工房DX豪華特典 長(zhǎng)篇設(shè)定集《黃昏民俗》

黃昏系列煉金工房DX豪華特典 mini廣播劇《黃昏筆記》
煉金工房亞蘭德系列


????不知道出處是哪里,但是存在即合理。
魔塔大陸系列:

魔塔大陸1廣播劇 side.歐莉卡,感覺(jué)做完要2024了。
以及..

南壽朝子的電臺(tái):

南壽朝子我還去了她的個(gè)人LIVE,很不錯(cuò)的歌手。
在去年看到了真夜中のsoup,我就定下了譯文:深夜溫湯

? ????????????????????????????? ? ?
不如說(shuō)這個(gè)電臺(tái)從去年就有了翻譯的想法,生活上忙上加忙,日語(yǔ)又實(shí)力不足,難以將這個(gè)有意思的電臺(tái)做完,甚至是做好。再等等吧
小林爛活:
????主要是分享日常所見,對(duì)于日本的理解,如何生活,如何買菜,買水果,丟垃圾,在家里如何用科技改良一下生活質(zhì)量,等等...
? 當(dāng)然什么爛活都會(huì)出現(xiàn),例如說(shuō)做飯失敗,出門踩單車錄一下視頻,游戲開箱等等..
??畢竟我不是專業(yè)的譯者,除了睡覺(jué)就是翻譯、學(xué)習(xí),那我要累死了。做這些更像是繞了個(gè)遠(yuǎn)路回家,調(diào)整心態(tài)的感覺(jué)。

寫在最后:
????我其實(shí)給自己的定位是個(gè)人號(hào),而且盡可能是做自己感興趣的東西。只不過(guò)目前需要解決的問(wèn)題太多,生活中的、學(xué)習(xí)上的、日語(yǔ)上的、能力上的。種種問(wèn)題堆積起來(lái),產(chǎn)量就逐步下滑,慢到幾乎要停的速度,不過(guò)沒(méi)辦法,辦法總比困難多。
????在這期間我也會(huì)盡可能去提升一下技術(shù),翻譯水平,盡可能做一個(gè)有意思的博主。