3308年11月29日

*飛行員聯(lián)盟警告*

塔拉尼斯（Taranis）異常信號已經到達Hyades Sector FB-N b7-6，發(fā)起了了一波兇猛的Thargoid攻擊。

多個有人居住的星系正在經歷數(shù)不清的Thargoid船只的大規(guī)模入侵，預計未來幾天的傷亡人數(shù)將達到數(shù)百萬。一些星系已經報告了完全失去人類控制，星港在嚴重損失中被遺棄。

聯(lián)盟防御部隊和聯(lián)邦海軍派遣主力艦作為回應，這些主力艦將支持獨立飛行員和反異種中隊。這兩個超級大國都沒有進入Hyades Sector FB-N b7-6星系，而Thargoid艦隊似乎就是從這個系統(tǒng)中發(fā)射出來的。

關于這個異常信號源本身的描述一直存在矛盾，在經過數(shù)周的超光速飛行后，信號源最終減速停止了。為佩林教授工作的異種學家雷米·勒魯（Remy Leroux）博士傳遞了一份混亂的報告，將塔拉尼斯描述為“不是一個單一的物體，而是某種巨大的旋轉漩渦”，之后所有的聯(lián)系都失去了。

這些最初的報道沒有得到證實，許多當局認為它們不可靠或夸大其詞。然而，已經發(fā)出警告，Hyades Sector FB-N b7-6星系是極其危險的，應該不惜一切代價避開。

在接受《聯(lián)盟論壇報》（The Alliance Tribune）采訪時，海軍上將雷切爾·齊格勒（Rachel Ziegler）評論道:“我們目前的重點是保護人口密集的星系免受高度侵略性的Thargoid的侵襲。不管這個‘大漩渦’到底是什么，它發(fā)出的目的顯然是根除人類在該地區(qū)的影響?！?/p>

翻譯：CMDR ImperiusKang

校核：

本新聞為太空科幻游戲《Elite：Dangerous》銀河新聞（Galnet News）的中文翻譯。

文章內容純屬虛構，與實際存在的任務、團體、地點、事件等等一概無關。

譯制組成員完全用愛發(fā)電，任何改善翻譯的建議、內容糾錯，都歡迎私信我或在評論區(qū)留言。

游戲steam商店頁面：https://store.steampowered.com/app/359320/Elite_Dangerous/

Galnet新聞頁面：https://www.elitedangerous.com/news/galnet