訪“麒派花旦”趙曉嵐

如果說(shuō)，一個(gè)演員的藝術(shù)青春僅僅表現(xiàn)在舞臺(tái)上，這是不夠完全的；它往往同時(shí)表現(xiàn)在舞臺(tái)下，甚至于表現(xiàn)在息影舞臺(tái)之后。這是記者最近在上海、會(huì)見闊別二十多年的趙曉嵐之后的一個(gè)突出感受。這位長(zhǎng)期與杰出的京劇藝術(shù)大師周信芳合作的著名青衣花旦，雖然飽經(jīng)了十年動(dòng)亂的磨難，如今又是疾病纏身，但仍然那樣心胸豁達(dá)、神情飛揚(yáng)！

我們的話題是從二十年前在北京她參加周信芳舞臺(tái)生活六十年紀(jì)念演出開始的。當(dāng)我憶起昔年她在舞臺(tái)上的形象和臺(tái)下的風(fēng)姿時(shí)，不禁感慨地說(shuō)；“那會(huì)兒您多精神呵！”不想趙曉嵐卻緊接著回了一句：“我現(xiàn)在也挺精神吶！”她這種昂奮的精神狀態(tài)，不能不使我感到失言。藝術(shù)家的心是多么不容易老化呵！

的確，趙曉嵐過(guò)去的藝術(shù)青春是充滿著魅力的。這位六歲賣唱街頭、十三歲踏入梨園的青衣花旦，戲甚多。特別是一九五一年與周信芳聯(lián)袂演出《呂布與貂蟬》之后，在長(zhǎng)期的合作中，受到麒派藝術(shù)那種真實(shí)、生動(dòng)、優(yōu)美的現(xiàn)實(shí)主義創(chuàng)作方法的影響，在旦角藝術(shù)上開拓了一個(gè)新生面。不論是《坐樓殺惜》中的閻惜姣，《宋士杰》中的萬(wàn)氏、楊素貞、或者《秦香蓮》中的秦香蓮，《打漁殺家》中的蕭桂英，乃至《澶淵之盟》中的蕭太后，在她演來(lái)，都能維妙維肖、栩栩如生。小她既嫻熟地運(yùn)用傳統(tǒng)的技巧，但又不落類型化的窠白，既準(zhǔn)確地把握住人物不同時(shí)代、年齡及性格的各自特點(diǎn)，又賦予人物以麒派藝術(shù)所特有的強(qiáng)烈、鮮明的節(jié)奏與韻味。她這種駕馭傳統(tǒng)，不受傳統(tǒng)束縛的創(chuàng)新精神，給觀眾留下了深刻的印象。這一次，趙曉嵐又饒有興味地回憶起那一回在北京同周信芳合演《四進(jìn)士》的一件耐人尋味的事：在“頭公堂”一場(chǎng)，當(dāng)宋士杰侃侃陳詞之后正待起身之時(shí)，年逾花甲的周信芳，由于久跪，不覺腿腳麻木，無(wú)法起立。眼看演出就要出現(xiàn)僵局了。這時(shí)、站在一旁的楊素貞一趙曉嵐馬上靈機(jī)一動(dòng)，大膽地改變了原來(lái)?xiàng)钏刎懼荒艽袅⑴_(tái)側(cè)的老規(guī)矩，立刻以宋士杰的干女兒所可能產(chǎn)生的行動(dòng)、斷然上前一步，憐惜、體貼地將老者攙扶了起來(lái)。這時(shí)，宋士杰——周信芳馬上心領(lǐng)神會(huì)，一面感激地點(diǎn)著頭，用手輕輕地拍拍自己心疼的干女兒的肩膀，一面借助楊素貞的攙扶，把宋士杰的戲繼續(xù)下去。兩位藝術(shù)家的這種默契、不僅解除了舞臺(tái)上的事故，而且給人物注入了新的血液，予后輩的藝術(shù)創(chuàng)造以很深的啟示。趙曉嵐之所以一再提起這件事，除了出于對(duì)老搭檔的深厚感情之外，主要還因?yàn)樗械浇裉觳簧偾嗄暝趯W(xué)習(xí)前輩的藝術(shù)時(shí)、往往摹仿多而創(chuàng)造少的緣故。她認(rèn)為，要改變目前京劇不景氣的現(xiàn)象，根本的辦法是老戲要新演，藝術(shù)要?jiǎng)?chuàng)新。

趙曉嵐就是學(xué)習(xí)了麒派藝術(shù)的創(chuàng)新精神，而使自己的藝術(shù)煥發(fā)著青春的。記得也是在那次紀(jì)念活動(dòng)中，周信芳在全國(guó)文聯(lián)的文藝俱樂(lè)部收李少春、李和曾、徐敏初為徒。在拜師會(huì)上，當(dāng)時(shí)的中國(guó)戲劇家協(xié)會(huì)主席田漢，熱情地贊揚(yáng)了周信芳創(chuàng)立麒派藝術(shù)的成就，指出麒派藝術(shù)不僅對(duì)老生藝術(shù)產(chǎn)生了積極的影響，而且波及其他行當(dāng)，甚至于旦行藝術(shù)的革新。田漢同志以趙曉嵐為例說(shuō)：“她就是麒派花旦嘛！”這真是對(duì)趙曉嵐藝術(shù)活動(dòng)和藝術(shù)風(fēng)格的一個(gè)很好的概括。

隨著時(shí)光的流逝，十年特殊時(shí)期給她帶來(lái)滿身傷殘。但是，這位曾被誣為“周信芳的黑釘子”而橫遭摔打的“摔不死的趙曉嵐”，從來(lái)也沒有喪失對(duì)黨、對(duì)社會(huì)主義的信念。在恢復(fù)工作之后，她自動(dòng)放棄了舞臺(tái)，選擇了“教戲”這個(gè)“無(wú)名英雄”的工作崗位。

“干嗎不唱戲而去教戲呵！為什么呢？”不少人惋惜地問(wèn)她；

“為什么？為了下一代！‘四人幫’這樣糟踐京劇，我們得把它重新培植起來(lái)呵！我年紀(jì)大了，不能把前輩的藝術(shù)帶到火葬場(chǎng)去！”趙曉嵐回答得多么痛快！

果然，趙曉嵐到了上海戲曲學(xué)校之后，就帶著青年教師搶時(shí)間，搶藝術(shù)，用同學(xué)們的話來(lái)說(shuō)，象“玩兒命”一樣。她帶著同學(xué)們踢腿、下腰、跑圓場(chǎng)，一遍又一遍，同學(xué)們看她汗流夾背，勸她休息，卻催同學(xué)們快學(xué)“我累點(diǎn)兒不打緊，你們可要快學(xué)呵，別等我中風(fēng)了，就遲了?！?/p>

更令人難忘的是《李慧娘》的排演。上海戲校的許多位同志激動(dòng)地對(duì)記者說(shuō)起趙曉嵐的動(dòng)人事跡：當(dāng)富有革新精神的蘇州京劇團(tuán)的《李慧娘》在松江演出時(shí)，作為旦行名宿，趙曉嵐卻毫無(wú)門戶之見與保守思想，熱情地帶領(lǐng)青年教師和學(xué)生乘長(zhǎng)途汽車前往觀摩學(xué)習(xí)。到了第二天，大伙兒看她血壓上升，決定讓她留家，自己組織起來(lái)前往松江。可是，當(dāng)大伙兒結(jié)伴到了松江，在飯店小憩的時(shí)候，滿臉汗珠的趙曉嵐竟然又獨(dú)個(gè)兒急沖沖地趕來(lái)了：

“趙老師，那么辛苦的長(zhǎng)途汽車路，您干嗎呀！”學(xué)生們都急壞了；

“學(xué)習(xí)唄，有好經(jīng)驗(yàn)誰(shuí)不想學(xué)呵！”趙曉嵐又和大伙兒一起堅(jiān)持學(xué)到深夜。

看見趙曉嵐這樣認(rèn)真，哪個(gè)學(xué)生敢不用功呵！回到戲校、《李慧娘》拉排了。大伙還不能很好地掌握鬼步圓場(chǎng)，趙曉嵐就親自帶頭，從慢到稍快到快再到特快地領(lǐng)著走；排演場(chǎng)上缺哪行，趙曉嵐就補(bǔ)哪行：灑火彩的人沒來(lái)，她頂；跳小鬼的缺席，她去；場(chǎng)面缺大鈸，她代。……尤其難能可貴的是，她既鼓勵(lì)大伙兒虛心學(xué)習(xí)蘇州京劇團(tuán)的成功經(jīng)驗(yàn)，但同時(shí)又啟發(fā)大家要學(xué)其精髓、而不作生搬硬套。她憑借自己的經(jīng)驗(yàn)和學(xué)校演員們的條件，一面對(duì)《李慧娘》的劇本做一些更動(dòng)，使戲劇的跌宕起伏別開生面、同時(shí)在表演上根據(jù)演員的條件重新設(shè)計(jì)了許多難度較大的身段動(dòng)作，從而使演出具有自己的藝術(shù)個(gè)性。當(dāng)上海戲校的《李慧娘》以別具一格的面目轟動(dòng)上海劇壇時(shí)，凡是得知內(nèi)情的人，無(wú)不激動(dòng)地意識(shí)到、盡管趙曉嵐已經(jīng)息影舞臺(tái)，但此刻，她的藝術(shù)又在煥發(fā)著青春了一是趙曉嵐的“心血”在后輩身上開花結(jié)果呵！

眼下，趙曉嵐剛剛從醫(yī)院動(dòng)過(guò)手術(shù)出來(lái)，臥病在床。但她并不寂寞。許多同行、同事和學(xué)生們不時(shí)登門探訪，許多熱愛她的觀眾四處奔走為她問(wèn)醫(yī)找藥。趙曉嵐十分感慨地對(duì)記者說(shuō)：“沒有共產(chǎn)黨，就沒有我趙曉嵐呵！”這一句發(fā)自肺腑的話，的確是她自身經(jīng)歷的真實(shí)寫照。她說(shuō)：“要是在舊社會(huì)，作為一個(gè)花旦演員，不要說(shuō)老了，就是結(jié)婚早一些，也會(huì)受到人們的冷遇。而今天，我老了、黨還讓我工作；當(dāng)我病了，還有公費(fèi)為我治療。我養(yǎng)病在床，領(lǐng)導(dǎo)關(guān)心我，同事們同學(xué)們都來(lái)照顧我，廣大的觀眾仍然這樣喜歡我。這都是因?yàn)槭窃谛律鐣?huì)呵！等我好了，我還要好好為學(xué)生們打基礎(chǔ)，說(shuō)幾出戲！”當(dāng)我建議她為《人民戲劇》寫寫文章，介紹她的藝術(shù)經(jīng)驗(yàn)時(shí)、她興奮地說(shuō)：“你們來(lái)吧！常來(lái)吧！材料多的是呵！我都給您倒出來(lái)，都倒出來(lái)、干嘛不倒出來(lái)，呵！咱勞累一輩子，不就是因?yàn)閻圻@個(gè)京劇嘛！”

“就是因?yàn)閻圻@個(gè)京劇嘛！”……這些樸素的語(yǔ)言，不正使我們看到：在她那顆不泯的事業(yè)心中，青春的火花還在閃爍不停嗎?。?/p>

周信芳與趙曉嵐

【本篇原載于《人民戲劇》1982.3】