高考2023英語北京卷,書面表達閱讀問答題解析,附全文中文翻譯
2023年高考英語北京卷,書面表達部分的閱讀問題答題,難度不大。閱讀問答題是北京卷的原創(chuàng)題型,表面上是主觀題,實際上,做題要采用信息題,或者快速閱讀題的解題方式,定位原文,盡量用原文作答。真正意義的主觀題部分,是最后一題的40詞寫作,這題其實也要盡量貼近文章內(nèi)容,而不是絕對的開放作答。
本題一共出現(xiàn)29處詞組短語類的要點,《高中英語1.5萬考點》命中28處。
全文中文翻譯:
養(yǎng)成習(xí)慣是行為變得自動化的過程。人們在探索世界的過程中會形成無數(shù)習(xí)慣,無論他們是否意識到。了解習(xí)慣是如何形成的可能有助于改變不良習(xí)慣。
習(xí)慣是通過學(xué)習(xí)和重復(fù)建立的。一個人在追求目標的過程中,會開始將某些刺激與有助于實現(xiàn)目標的行為反應(yīng)聯(lián)系起來,從而形成習(xí)慣。隨著時間的推移,對該行為的思考以及最終的行為本身可能會被這些刺激觸發(fā)。
"習(xí)慣閉環(huán)"是描述產(chǎn)生習(xí)慣的幾個相關(guān)要素的方式。這些要素被稱為刺激、常規(guī)和獎勵。例如,壓力可能作為一個刺激,促使人們通過吃東西來減輕壓力,從而產(chǎn)生獎勵-減輕壓力。雖然常規(guī)涉及重復(fù)的行為,但不一定是作為一種深刻根源的沖動,而習(xí)慣則是如此。
改掉舊習(xí)慣可能很難,養(yǎng)成健康的習(xí)慣通常更加困難。但通過重復(fù),形成新習(xí)慣是可能的。建立一個習(xí)慣所需的時間將取決于多個因素,包括個體和預(yù)期行為。雖然你能在幾周內(nèi)養(yǎng)成一個新習(xí)慣,但建立一個健康的習(xí)慣需要幾個月的時間?;ㄐr間思考一下是什么導(dǎo)致了不良習(xí)慣,并重新評估你從中獲得的益處(或沒有)??紤]并牢記你為什么想要做出改變,包括改變?nèi)绾畏从衬愕膬r值觀。
40. 習(xí)慣是如何形成的?
答案:習(xí)慣是通過學(xué)習(xí)和重復(fù)建立的。
41. 常規(guī)與習(xí)慣有何不同?
答案:常規(guī)涉及重復(fù)的行為,而習(xí)慣是一種深刻根源的沖動。
42. 請確定以下陳述中哪一部分是錯誤的,然后劃線并解釋原因。
養(yǎng)成一個新習(xí)慣需要幾個星期的時間,而養(yǎng)成一個健康的習(xí)慣需要更短的時間。
答案:因為建立一個健康的習(xí)慣需要幾個月的時間。
43. 你從你的一個好習(xí)慣中獲得了什么好處?(約40字)
學(xué)科網(wǎng)答案:我有一個早睡早起的好習(xí)慣。因此,我每天早上都能精力充沛地學(xué)習(xí),這使我學(xué)習(xí)得更高效。同時,我也保持得很健康。
廖唯偉版本:作為學(xué)生,我保持了每日學(xué)習(xí)的習(xí)慣。這個習(xí)慣大大提升了我的時間管理能力,增強了我的學(xué)習(xí)效率,讓我能夠持續(xù)地完成學(xué)業(yè)任務(wù),從而取得更好的成績,減少了壓力。