（up原創(chuàng)，請多多支持）

今晚莫名其妙被朋友拉去看《尋夢環(huán)游記》，光是聽到名字就不想看，“環(huán)游記”，多老套的名字，我不禁想起了歐洲各種游記，什么《格列佛游記》，什么《飛屋環(huán)游記》，什么《海底兩萬里》，總之想起了各種初高中必讀科目，真的是很反胃。

還有那“尋夢”這兩個字，我去，多老的套路，尋夢、追夢、逐夢,呵呵，多勵志啊，“最長的路莫過于套路”，這種套路真的很煩唉，我去，一個電影的名字就不能有點創(chuàng)新嗎。不禁想起了一部被暴走大事件調(diào)侃的國產(chǎn)“大片”，聽說是十年磨一劍的大片——《逐夢演藝圈》，

“逐夢 逐夢 逐夢演藝圈圈圈圈圈圈圈圈圈圈圈圈

我們是純潔純潔純潔純潔純潔的少年

帶著我從小的美麗夢想

要成為一名偉大而驕傲的演員”

只能說，這歌詞，我給滿分。（歌其實還是蠻好聽的）

帶著排斥的心理，我看完了電影，看完后我心里是一萬個mmp，中國引進過來就不能把電影名字用心揣摩再翻譯嗎，英文名明明是《CoCo》好嗎，這其實是電影中一個關(guān)鍵人物的名字，難道語文課本沒學(xué)好嗎，不知道以小見大嗎，非要取個大概含義來翻譯，真的是無語，就認為觀眾的智商那么低嗎?這么好看的一部美國動畫電影就被這該死的名字給耽誤了。建議大家看電影前不妨先看看預(yù)告片，防止被這無語的翻譯搞得沒興趣。

言歸正傳，《尋夢環(huán)游記》真的是皮克斯的又一部佳作：

一個鞋匠家庭出身的12歲墨西哥小男孩米格爾，自幼有一個音樂夢，但音樂卻是被家庭所禁止的，他們認為自己被音樂&詛咒了。在米格爾秘密追尋音樂夢時，因為觸碰了一把吉他而踏上了亡靈土地。每年的亡靈節(jié)日，逝去的家人都會返回人間與親人團聚，但從來還沒有人去到過亡靈的世界。米格爾被多彩絢麗的亡靈世界所震撼，而更令他的驚喜的是，他重逢了失去的母親和祖輩們，一家人要想辦法將米格爾重新送回人間。

百度百科給的劇情簡介還能再無聊一點嗎?  

就這樣怎么吸引人去看呢，就不能寫的天花亂墜一點嗎：

小鞋匠米格爾追尋音樂夢誤入亡靈世界（這個亡靈世界一點也不恐怖，跟地上沒區(qū)別，只是人都是死去的人），尋找歌神父親卻偶遇男屌絲，屌絲說：我和你父親是哥們，走，帶你裝逼帶你飛。結(jié)果發(fā)現(xiàn)歌神竟是殺父兇手，而男屌絲確是親生父親，最后皆大歡喜。

omg，sorry 我好像劇透完了，，抱歉，大家還是去看百科的劇情介紹吧。

總之，這部影片還是有很多可圈可點之處的。

首先，這部影片延續(xù)了皮克斯的風(fēng)格，畫質(zhì)精良，顏色的處理讓人很舒服，給人一種溫馨感。而對亡靈世界的刻畫則寥寥幾筆就描繪出一個宏大炫目，光怪陸離，引人入勝的世界。人物的語言表情上，生動活潑。對于亡靈的刻畫也是入木三分，亡靈人的喜怒哀樂都能提現(xiàn)在一根根骨骼上。皮克斯從不走老路子，在這部影片中對于未知的亡靈世界大膽想象，還借用傳統(tǒng)節(jié)日亡靈節(jié)渲染氛圍并鋪墊背景，還大量引用墨西哥音樂元素，多元素的碰撞造就了《尋夢環(huán)游記》的美不勝收。

其次，《尋夢環(huán)游記》使我一度淚目。其實是我淚點低啦。當(dāng)小男孩輕撥吉他，吟唱起《Remember Me（別忘了我）》的時候，一切的誤會都已經(jīng)釋然，老祖母輕聲應(yīng)和，淚水緩緩流下，泛黃的陽光灑落，一地燦爛。

最后，送給大家這首歌，愿你與你愛的人勿相忘，永遠永遠

　  Remember me

　　請記住我吧

　　Though i have to say goodbye

　　雖然我要說再見了

　　Remember me

　　記住我

　　Don't let it make you cry

　　希望你別哭泣

　　For even if i' m far away

　　就算我遠行

　　I hold you in my heart

　　我也將你放在心里

　　I sing a secret song to you

　　每個分開的夜晚

　　Each night we are apart

　　我都要唱一首秘密給你聽

　　Remember me

　　記住我

　　Though i have to travel far

　　雖然我要遠行

　　Remember me

　　記住我

　　Each time you hear a sad guitar

　　每當(dāng)你聽見悲傷的吉他聲

　　Know that i' m with you

　　要知道是我與你在一起

　　The only way that i can be

　　在你重新回到我懷抱之前

　　Until you're in my arms again

　　那是我存在的唯一方式

　　Remember me

　　記住我

　　Que Nuestra Canción No Deje De Latir

　　我們的旋律不會停止

　　Solo Con Tu Amor Yo Puedo Existir

　　我也因你的愛而存在

　　Recuérdame

　　記住我

　　Que Nuestra Canción No Deje De Latir

　　我們的旋律不會停止

　　Solo Con Tu Amor Yo Puedo Existir

　　我也因你的愛而存在

　　Recuérdame

　　請記住我吧

　　Si En Tu Mente Vivo Estoy

　　將我記在你腦海里

　　Recuérdame

　　記住我

　　Mis Sue?os Yo Te Doy

　　給予你我的夢境

　　Te Llevo En Mi Corazon

　　將你帶進我心里

　　Y Te Acompa?Aré

　　我會一直陪伴你

　　Unidos En Nuestra Canción

　　在我們的歌聲里

　　Contigo Ahí Estaré

　　我會一直和你在一起

　　Recuérdame

　　記住我

　　Si Sola Crees Estar

　　若你相信它的存在

　　Recuérdame

　　記住我

　　Y Mi Cantar Teiráa Abrazaru

　　我的歌聲將你環(huán)繞

　　Aun En La Distancia

　　雖然距離遙遠

　　Nunca Vayas A Olvidar

　　但也永遠別忘記

　　Que Yo Contigo Siempre Voyyyyyyyy

　　我會一直和你在一起

　　Recuérdame

　　記住我吧

　　If you close your eyes and let the music play

　　若你閉上眼睛讓音樂響起

　　Keep our love alive, I'll never fade away

　　讓愛繼續(xù) 我將永不離去

　　If you close your eyes and let the music play

　　若你閉上眼睛讓音樂響起

　　Keep our love alive, I'll never fade away

　　讓愛繼續(xù) 我將永不離去

　　If you close your eyes and let the music play

　　若你閉上眼睛讓音樂響起

　　Keep our love alive, I'll never fade away

　　讓愛繼續(xù) 我將永不離去

　　Remember me

　　記住我

　　For i will soon be gone

　　因為我即將離開

　　Remember me

　　記住我

　　And let the love we have live on

　　讓我們的愛繼續(xù)存在下去

　　And know that i' ll with you

　　要知道是我與你在一起

　　The only way that i can be

　　在你重新回到我懷抱之前

　　So, until you're in my arms again

　　那是我存在的唯一方式

　　Remember me

　　記住我

　　Que Nuestra Canción No Deje De Latir

　　我們的旋律不會停止

　　Solo Con Tu Amor Yo Puedo Existir

　　我也因你的愛而存在

　　Remember me

　　記住我

　　Que Nuestra Cancón No Deje De Latir

　　我們的旋律不會停止

　　Solo Con Tu Amor Yo Puedo Existir

　　我也因你的愛而存在

　　Remember me

       請記住我吧

豆瓣評分：9.6