智慧語言教學(xué)系統(tǒng)

云譯科技

疫情之下，線上教學(xué)成教育主要形式，師生互動多是借助各類電子設(shè)備完成。而在翻譯教學(xué)中，學(xué)生需要完成大量翻譯練習(xí)，作業(yè)也采用電子文檔形式交遞、反饋。與此同時，一些問題也顯現(xiàn)出來：

• 多次批改交互后形成大量不同版本的文件，文件定位索引困難...

• 學(xué)生作業(yè)仍是個人形式提交，管理零散...

• 成績統(tǒng)計仍需人工完成，總體學(xué)生情況無法宏觀把握...

• 班級數(shù)量多，各類學(xué)生文檔規(guī)整任務(wù)繁雜...

云譯公司正是看到了翻譯教學(xué)過程中對統(tǒng)一平臺的迫切需要，推出了智慧語言教學(xué)平臺，將班級管理、作業(yè)收發(fā)、學(xué)生管理、師生互動整合至一個平臺，借助云譯自主研發(fā)的人工智能系統(tǒng)，助力教學(xué)管理，實現(xiàn)科技賦能教育！

“智慧語言教學(xué)系統(tǒng)”是云譯科技以高校信息化建設(shè)為出發(fā)點(diǎn)，針對翻譯院系師生用戶群體打造的集外語教學(xué)與管理為一體的在線平臺。希望實現(xiàn)教育資源共建共享的開放化，教學(xué)、管理和評價等教學(xué)過程的一體化，以個性化教學(xué)與學(xué)習(xí)為目標(biāo)的智能化。

該系統(tǒng)分為“智慧教學(xué)”和“智慧語言”兩大板塊：

“智慧教學(xué)”模塊依托在線教學(xué)管理與服務(wù)平臺，促進(jìn)師生互動，助力高校智慧化轉(zhuǎn)型。

“智慧語言”模塊引入云譯科技自主研發(fā)的人工智能機(jī)器翻譯引擎作為教學(xué)輔助工具，提升教學(xué)質(zhì)量。

官網(wǎng)：

iltp.cloudtranslation.com:8089/

1.教師端口

作業(yè)管理

教師能在作業(yè)布置欄發(fā)布作業(yè)，作業(yè)可以是老師個人準(zhǔn)備的內(nèi)容，也可以直接從平臺習(xí)題庫中選取，老師還能將自己的習(xí)題直接同步到平臺習(xí)題庫中，方便后期反復(fù)使用。

發(fā)布時，可以設(shè)定提交截止時間（DDL），目前平臺支持兩種類型的作業(yè)：翻譯實訓(xùn)、譯后編輯。每種作業(yè)都有對應(yīng)的批改、反饋模式。

確定作業(yè)內(nèi)容后，教師還能進(jìn)一步設(shè)置發(fā)布對象。云譯智慧語言教學(xué)系統(tǒng)不僅可以將作業(yè)統(tǒng)一發(fā)布至參與某一課程的所有學(xué)生，也能發(fā)布給特定班級的學(xué)生，甚至單獨(dú)發(fā)送至某位學(xué)生。省去了老師們一個班級一個班級“奔走相告”的苦惱。

學(xué)生完成作業(yè)并提交后，老師端即可看到學(xué)生作業(yè)的提交時間，開始批改。云譯智慧語言教學(xué)平臺會預(yù)先對學(xué)生答案進(jìn)行評判，為老師人工批改提供借鑒。老師也能對作業(yè)進(jìn)行點(diǎn)評，根據(jù)學(xué)生作業(yè)情況為作業(yè)打分。

班級管理

老師可以通過管理員端口或者聯(lián)系管理員來創(chuàng)建班級，并將學(xué)生名單導(dǎo)入班級之中：

當(dāng)有多個班級時，可以分別創(chuàng)建相應(yīng)班集體，后期在發(fā)布作業(yè)時，就能直接選中對應(yīng)班級，一鍵完成各個班級的作業(yè)分發(fā)！

課程管理

有的老師可能一學(xué)期任多門課程，那么老師就可以在課程管理界面創(chuàng)建自己的課程列表，并導(dǎo)入學(xué)生名單：

每一門課程還能即時進(jìn)行修改調(diào)整，比如有學(xué)生選修課退課，老師也能在后臺將學(xué)生移除：

不論是課程管理還是班級管理，都是為了幫助高校老師構(gòu)建管理體系，形成管理框架，便于日后學(xué)生作業(yè)跟進(jìn)及反饋。

2.學(xué)生端口

作業(yè)提交

在老師布置作業(yè)之后，相應(yīng)班級、學(xué)生會收到作業(yè)提醒，學(xué)生即可開始完成作業(yè)，作業(yè)狀態(tài)也會同步更新到學(xué)生端和教師端：

待老師完成批改后，學(xué)生便可以查看老師評語、批注。且該頁面無法編輯，僅供學(xué)生查看成績和批改結(jié)果：

錯題管理

雖然收到老師的作業(yè)反饋學(xué)生無法編輯，但云譯智慧語言教學(xué)系統(tǒng)會自動收集每一份作業(yè)中的錯題，并整合成錯題集，學(xué)生可以在錯題集中選擇自己的錯題，反復(fù)操練：

針對線上教學(xué)的需求，云譯智慧語言教學(xué)平臺基于自主研發(fā)的人工智能系統(tǒng)為廣大高校及在校師生交上了一份智能、貼心的解決方案。省去繁雜的師生間作業(yè)文檔互動、輔助成績整理、簡化班級課程管理，構(gòu)建集外語教學(xué)與管理為一體的在線平臺，用行動實現(xiàn)科技賦能教育！

云譯MT

CloudTranslation

試用申請｜info@cloudtranslation.com

官方網(wǎng)站｜cloudtranslation.com

云譯在線翻譯系統(tǒng)可以為大家提供便捷、低成本的文本文檔翻譯、網(wǎng)頁翻譯、多功能API接口、智能翻譯插件等功能，為企業(yè)、高校及個人都能提供全方位定制化多語言解決方案。歡迎大家申請試用~