Григорий Лепс2023專輯“Завтра明天”新增曲目歌詞(暫無翻譯)
本專欄只收集本人沒有翻譯過的曲目,其他曲目見翻譯貼或者置頂動(dòng)態(tài)的網(wǎng)盤下載。
Мне не нужна
我不需要
{Куплет 1}
Я не стану тем, кто остается навечно
Но постараюсь быть тем самым безупречным
Время лечит раны, в моих ранах радость
Твоих глаз открытых после всех туманов
{Предприпев}
Дай мне свои руки
Помнишь, в тайне так держала долго
Парня, что так хотел любви твоей
И я верю, что много твоих точек
Станут запятыми после моих слов тебе!
{Припев}
Мне не нужна другая, ведь такая ты одна
Я рву все наши фото и все песни про тебя
Я никогда не думал, что умею так любить
Так сколько нужно времени, что бы тебя забыть?
Мне не нужна другая, ведь такая ты одна
Я рву все наши фото и все песни про тебя
Я никогда не думал, что умею так любить
Так сколько нужно времени, что бы тебя забыть?
{Бридж}
Тебя забыть! Тебя забыть!
{Куплет 2}
Я не стану тем, кто остается навечно
Но постараюсь быть тем самым безупречным
Время лечит раны, в моих ранах радость
Твоих глаз открытых после всех туманов
{Предприпев}
Дай мне свои руки
Помнишь, в тайне так держала долго
Парня, что так хотел любви твоей
И я верю, что много твоих точек
Станут запятыми после моих слов тебе!
{Припев}
Мне не нужна другая, ведь такая ты одна
Я рву все наши фото и все песни про тебя
Я никогда не думал, что умею так любить
Так сколько нужно времени, что бы тебя забыть?
Мне не нужна другая, ведь такая ты одна
Я рву все наши фото и все песни про тебя
Я никогда не думал, что умею так любить
Так сколько нужно времени, что бы тебя забыть?
{Аутро}
Тебя забыть! Тебя забыть!
Параноик?
偏執(zhí)狂
Я удалил твой номер
И как же жить с тобой мы дальше собирались?
Я просто параноик
Я удалил всё то, что от тебя осталось
Я удалил твой номер
И как же жить с тобой мы дальше собирались?
Я просто параноик
Я удалил всё то, что от тебя осталось, эй
И во сне я видел тени
Тяни меня сильней к себе
Мы как растения - к солнцу за светом
Я и ты
Мосты горят, а мы разводим их, да
Я удалил твой номер
И как же жить с тобой мы дальше собирались?
Я просто параноик
Я удалил всё то, что от тебя осталось
Я удалил твой номер
И как же жить с тобой мы дальше собирались?
Я просто параноик
Я удалил всё то, что от тебя осталось
Я просто параноик
И день за днём прожить в тоске
Сказать: ?Прости?, но лишь во сне
Я верил чувствам в той зиме
24 часа с тобой наедине
Гулять по сотням крайностей
И ждать хороших новостей
Я убегал от боли той, теперь побуду с ней
Я удалил твой номер
И как же жить с тобой мы дальше собирались?
Я просто параноик
Я удалил всё то, что от тебя осталось
Я удалил твой номер
И как же жить с тобой мы дальше собирались?
Я просто параноик
Я удалил всё то, что от тебя осталось
Я просто параноик
Московские пробки
莫斯科堵車
Кажется, я понял
Откуда боль в моём сердце
Меня очень тронул
Твой образ, не по-детски
Кажется, мир тонет
И лирика в телефоне на повторе
Почему лишь ты в глазах
И никого кроме уже давно нет
Московские пробки, наверное, против
Чтобы я доехал к тебе
Колечко в коробке, но в нём нету толка
Наверное, проще терпеть
Московские пробки, наверное, против
Последней затяжки любви
Вот если бы только была у нас кнопка
Стереть всё из памяти
Кажется, всё врань
Даже стены родного дома
Время в миг встанет
И останемся надолго-а-а-а-а
Мысленно с тобою, и вроде б стало легче
Но не сильно
Вновь тоска накроет, накроет с головою
Насильно
Московские пробки, наверное, против
Чтобы я доехал к тебе
Колечко в коробке, но в нём нету толка
Наверное, проще терпеть
Московские пробки, наверное, против
Последней затяжки любви
Вот если бы только была у нас кнопка
Стереть всё из памяти
Московские пробки, наверное, против
Чтобы я доехал к тебе
Колечко в коробке, но в нём нету толка
Наверное, проще терпеть
Московские пробки, наверное, против
Последней затяжки любви
Вот если бы только была у нас кнопка
Стереть всё из памяти
Один на один
面對(duì)面
Мне дали бит,
И я могу его убить.
Лови мой вайб.
Караван идёт, собаки лают.
Пусть одинок,
Но мир у твоих ног.
Не говори мне ?стоп?!
И я на сто, а не по сто.
?
Припев:
С миром один на один
И я один на один.
Я один на один,
Ты один на один.
И он один на один.
На один..
Неравный бой!
?
Эй, чё как жизнь?
Ты лежишь или летишь?
Эй, старичок,
Так ты летишь или ползёшь?
Ещё скажу –
Оставил дома парашют
И вышел жив.
Лечу над пропастью во ржи.
?
Припев:
С миром один на один
И я один на один.
Я один на один,
Ты один на один.
И он один на один.
На один..
Неравный бой!
?
Эй, чё как жизнь?
Как лежал, так и лежишь?
Так, брат, нельзя!
Потеряй диван, найди себя.
Мир целый твой!
Ты вызывай его на бой.
И победишь!
Если летишь, а не лежишь.
?
Припев:
С миром один на один
И я один на один.
Я один на один,
Ты один на один.
И он один на один.
На один..
Неравный бой!
Запасной аэродром
備用機(jī)場(chǎng)
Где-то вечно летает
Может быть не одна
А потом попадает?
В поле зрения она
Исчезает на время
Не выходит на связь
По накатанной схеме
Ничего не боясь
Припев.?
Я для неё запасной аэродром спасения
Дам разрешение ей на снижение
Я для неё запасной аэродром спасения
Без притяжения, без продолжения
Смена лиц и локаций
Без внимания ни дня
Зоркий глаз паппараци
Вновь ей не до меня
Всё опять повторится
Если грустно совсем
Ей придётся садится
На моей полосе
Припев.
Мой диспетчер всё молчит
Мой аэродром закрыт?
В любое время года
Нелетная погода
Да
對(duì)
Иногда всё несёт не по плану
И здоровье и охрану
Только пеплом посыпать я не стану
Эту рану, но скажу…
Да! Бываю пьян!
Да! Бываю зол!
Да! Бывает мал мне пошит камзол!
Но не мне судить и судить не вам
Я за это всё пел, пою и жизнь отдам
Да! Бываю пьян!
Да! Бываю зол!
Да! Бывает мал мне пошит камзол!
Но судить не вам и судить не мне
Все мы только ?Там? будем на ?Суде?
Иногда всё идёт, как по маслу
Ну живёшь, прям, словно в сказке
Но как струны в душе рвутся связки
Рвутся связки, рвутся связки!
Да! Бываю пьян!
Да! Бываю зол!
Да! Бывает мал мне пошит камзол!
Но не мне судить и судить не вам
Я за это всё пел, пою и жизнь отдам
Да! Бываю пьян!
Да! Бываю зол!
Да! Бывает мал мне пошит камзол!
Но судить не вам и судить не мне
Все мы только ?Там? будем на ?Суде?
Но судить не вам и судить не мне
Все мы только ?Там? будем на ?Суде?
Предатель
叛徒
Что я продержался так долго - уж чудо
Не раз уходил, но вернулся оттуда
Позволено мне и приказано быть
Всевышний сподобил пожить...?
Живите достойно, без мата, учитво
Заботьтесь о близких, любите красиво
За землю, что родит
Где женщине быть
О Господи, дай мне пожить...?
Предатель по сути
Я предал, я знаю
Я каюсь за это
Я каюсь рыдая
И эти грехи не дано искупить
О Боже, приказывай жить...
Мы все не безгрешны, ползущие к раю
И я полюбил. Я в любовь не играю
Сомнений нет - Там за всё угостят
С надеждой "может простят"...
Хотел бы вину искупить - очень сложно
Простить и принять
Но забыть невозможно
Надеюсь, что смерть далеко в стороне
О Господи, дай жизни мне
Всем добрых начал!?
Мужикам - силы духа
Всем женщинам - честных,?
Без пыли и пуха.?
Цените, что есть.?
И попробуйте быть.
О Господи, дай нам пожить...
Падший ангел
墮落天使
В небесах все отключились звёзды,
Ветер тучи рвет как паруса.
Ты меня любила не серьезно,
Когда я смотрел в твои глаза.
Мир дарил тебе, но было мало:
Я уже не знал чем удивить.
И когда душа любить устала,
Смог тебя на волю отпустить
Падший ангел —
Пьет сегодня в баре,
Тихо спрятав крылья под пальто.
Падший ангел,
Лёд смешав в стакане,
Плачет от бессилья своего.
Падший ангел —
Был на землю сброшен,
Всё вернуть назад не хватит сил.
Падший ангел —
В принципе, хороший, просто я тебя вчера забыл.
Я перегорел, и пепел сердца
Просто сдул с ладони не спеша.
От огня уже не сможешь греться —
Больше не твоя моя душа.
Только жаль мне ангела немного:
Он совсем ни в чём не виноват.
У меня теперь своя дорога
И не отмотать любовь назад
Музыка в сердце
心中的音樂
{Куплет 1}
Музыка в сердце — пой мне
Надолго я здесь и нужен вообще?
Я бы остановился, но ждут перемены
Отдам ли я свет, что оставил в себе?
Спокойно закрою все оповещения
Уеду туда, где лишь новая жизнь
Оставлю всё детям и без сомнения
Моя музыка долго в сердцах будет жить
{Припев}
Наперегонки с сердцебиением
Ломая жизнь, ломая мышления
Я всё ещё рад, я сделал так много
Чтобы вы вспомнили мою дорогу
Наперегонки с сердцебиением
Ломая жизнь, ломая мышления
Я всё ещё рад, я сделал так много
Чтобы вы вспомнили мою дорогу
{Куплет 2}
Музыка в сердце — пой мне
Надолго я здесь и нужен вообще?
Я бы остановился, но ждут перемены
Отдам ли я свет, что оставил в себе?
{Припев}
Наперегонки с сердцебиением
Ломая жизнь, ломая мышления
Я всё ещё рад, я сделал так много
Чтобы вы вспомнили мою дорогу
Наперегонки с сердцебиением
Ломая жизнь, ломая мышления
Я всё ещё рад, я сделал так много
Чтобы вы вспомнили мою дорогу
Всё, что было важно (Господи, спасибо, что брал деньгами)
這最最重要的東西【上帝,謝謝你把錢(給我)】
Годы взяли и пролетели
Сколько раз зажимала в тиски
Эта жизнь и тебя, и меня
Но мы стали умнее
Много сделали, много успели
В общем, нет причин для тоски
Хоть и стали короче деньки
Ну, а ночи длиннее
Я за крепость духа двумя руками
Я за веру в чудо и свет в окне
Господи, спасибо, что брал деньгами
А всё, что было важно, оставил мне
Где-то в прошлом застольные битвы
Где-то в будущем пыль да туман
Неизвестных дорог. Мне по нраву
И то, и другое
Прогулявшись по лезвию бритвы
Мы пока разошлись по домам
В наших душах есть запах борьбы
Нет желанья покоя
Я за крепость духа двумя руками
Я за веру в чудо и свет в окне
Господи, спасибо, что брал деньгами
А всё, что было важно, оставил мне
Я за крепость духа двумя руками
Я за веру в чудо и свет в окне
Господи, спасибо, что брал деньгами
А всё, что было важно, оставил мне
Я не помню, какими морями
Омывается наш материк
Но я знаю, куда свои воды
Несут наши реки
Нас чугунными якорями
Держит в этих широтах старик
До момента, покуда ветрами
Не сдует навеки
Мы за крепость духа двумя руками
Мы за веру в чудо и свет в окне
Господи, спасибо, что брал деньгами
А всё, что было важно
Господи, спасибо, что брал деньгами
上帝,謝謝你把錢,
А всё, что было важно, оставил мне
這最最重要的東西,留給我。
А всё, что было важно, оставил мне
這最最重要的東西,留給我。
А всё, что было важно, оставил мне
這最最重要的東西,留給我。