曼德利加爾德開(kāi)導(dǎo)咕噠劇情翻譯
德雷克消失后,一行人來(lái)到了下一個(gè)島。飯后,在聽(tīng)聞咕噠離開(kāi)飯桌后,曼德利加爾德也跟了過(guò)去。
原來(lái),咕噠還在為德雷克的犧牲而獨(dú)自傷感。
這時(shí)候,曼德利加爾德出現(xiàn)了。“喲”

“……好像,正好是在你失落的時(shí)候打攪了呢……”
咕噠表示:沒(méi)啥,你能來(lái)真是謝謝啦。
“這不是什么值得道謝的事,畢竟,我也是個(gè)從者呢。”曼德利加爾德說(shuō)道。
接著,咕噠繼續(xù)感慨:雖然我覺(jué)得現(xiàn)在不是應(yīng)該沉浸在打擊里的時(shí)候,不過(guò)。
“這樣不也是挺好的嗎?”曼德利加爾德說(shuō)道,“無(wú)論是誰(shuí),要是親近的人死掉了的話都會(huì)受到打擊的吧?!?/p>
“……好像話尾有點(diǎn)奇怪?!?/p>
“對(duì)著傷感的人說(shuō)不要悲傷了,我覺(jué)的這也是沒(méi)有辦法的事?!?/p>
“就像是在戰(zhàn)斗中,要是有人說(shuō)喪氣話,那么就算是用巴掌扇人的方式也要讓人的注意力集中在戰(zhàn)斗中。”
“在戰(zhàn)斗之外的時(shí)間里,要是覺(jué)得悲傷的話,就這樣盡情地悲傷也是可以的哦,我是這么覺(jué)得的?!?/p>
“你雖然是Master,但是在此之前你更是個(gè)正經(jīng)的人類?!?br/>
“那么,哀悼死者的行為那也是理所當(dāng)然的?!?/p>
“……話雖如此。”
“從者本身也不是為了哀悼而被召喚的存在?!?/p>
曼德利加爾德一邊說(shuō)心里一邊想:
……對(duì)于生前,多半只是個(gè)在燒殺掠奪的海盜的她來(lái)說(shuō),拯救人理,應(yīng)該是充滿了救贖和榮耀的行為吧。
嘛……海盜的心理我不知道就是了。
“要是能夠不忘記這一點(diǎn)的話,對(duì)于那個(gè)人來(lái)說(shuō)也可以說(shuō)一種報(bào)酬吧。”曼德利加爾德繼續(xù)說(shuō)道。
咕噠:至今為止都是這樣做的。
“……嘛,是這樣呢?!甭吕訝柕抡f(shuō)完,便冷場(chǎng)了。

曼德利加爾德紅著臉心想:之后……該說(shuō)啥好呢?
怎么說(shuō)呢,無(wú)論說(shuō)啥都像是要給人很大壓力的感覺(jué),不能這樣啊!
把我們當(dāng)做棋子來(lái)使喚什么的,說(shuō)了對(duì)方也無(wú)法接受的了吧……
“很頭疼呢,真是的?!甭吕訝柕旅摽诙觥!啊 ?/p>
(明明只是這樣想著,不由得說(shuō)出來(lái)了……?。?/p>
咕噠也說(shuō)道:很頭疼呢,真的。
“是,是這樣呢”曼德利加爾德說(shuō)道,“……嘛,要是想抱怨的話,無(wú)論何時(shí)我都能陪你哦?!?/p>
“我不太會(huì)說(shuō)話,聽(tīng)人說(shuō)話也不太在行就是了?!?br/>
咕噠;能陪我閑聊的話就好。
“啊啊,閑聊正合我意。”曼德利加爾德笑道,“畢竟我的人生,有大半的時(shí)間都浪費(fèi)掉了呢?!?/p>